Délmagyarország, 1978. július (68. évfolyam, 153-178. szám)

1978-07-06 / 157. szám

4 Csütörtök, 1978. július 6. NSZK parlamenti küldöttség Budapesten # Budapest (MTI) Az országgyűlés meghí­vására, hivatalos látogatás­ra, szerdán Budapestre ér­kezett az NSZK szö­vetségi parlamentjének kül­döttsége. A delegáci­ót Kari Carstens profesz­szor, a szövetségi parlament elnöke vezeti: tagjai Alf­réd Hubertig Neuhaus, Pe­ter Wilhelm Höffkes, a CDU—CSU parlamenti kép­viselői, Helmut Lenders, Brl­gitte Traupe, az SDP kép­viselői és Rolf Merker. az FDP pártjának törvényho­zási tagja. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Apró Antal, az országgyűlés elnöke és Pé­ter János alelnök fogad­ták. Délután az Országházban megkezdődtek a hivatalos parlamenti megbeszélések. A magyar tárgyalócsoportot Apró Antal, a Német Szö­vetségi Köztársaságét Kari Carstens professzor vezet­te. Este az Országház va­dásztermében Apró Antal vacsorát adott az NSZK parlamenti küldöttség tisz­teletére. Visszatért a Földre a szovjet-lengyel űrpáros Az űrhajósok kitüntetése o Moszkva (MTI) Lapunk első oldalán beszámoltunk róla. tegnap, szer­dán visszatért a Földre a Szojuz—30 űrhajóval a második nemzetközi őrszemélyzet. Pjotr Klimuk és Mlroslaw Her­maszewski. a szovjet—lengyel páros egy hetet töltött a Szaljut—6 űrállomáson, ahol az állandó személyzet két tag­jával. Vlagyimir Kovaljonokkal és Alckszandr Ivancsen­kovval együtt végzett tudományos kísérleteket, népgazda­sági hasznú megfigyeléseket. * Magas kitüntetésben részesítette a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsának elnöksége a Szojuz—30 űrhajó kéttagú nemzetközi személyzetét. Pjotr Klimuk ezredes Lenin-ren­det kapott. Mlroslaw Hermaszewski megkapta a Szovjet­unió Hűse címet, az Aranycsillagot, valamint a Lenin-rendet. * A Lengyel Népköztársaság Államtanácsa Pjotr Klimuk ezredest és Mlroslaw Hermaszewski őrnagyot a közös űr­repülés sikeres végrehajtásáért a Grünwald-érdemrend el­ső osztályú keresztjével tüntette ki. A négy űrhajós már ked­den átvitte a visszatérő űr­hajóba mindazt, amit vissza kellett hozniuk a Földre. Szerdán korán volt ébresz­tő, és a közös reggeli után megkezdődött az átszállás előkészítése. 10.07 perekor Ivancsenkov ellenőrzésével zárták le az űrhajó és az űrállomás összekötő ajtaját. A Szojuz—30 személyzete bekapcsolta az űrhajó ener­giatelepét, ellenőrizte a her­metizálást, és felkészült a szét kapcsolásra. 13.12 perc volt moszkvai idő szerint, amikor a két űr­objektum elvált egymástól. A VIT országában 9. ...és akkor a cukornád... Nem sorjában haladva ban, kezét szeme fölé tar- A tízmillió tomna cukrot kezdte: először egy újon- totta ellenzőként, úgy ként- végül nem sikerült megter­nan épült cukorrak tárat lelt a távolba, miközben az melni. Elmaradtak a kitűzött nézett meg Cienfuegosban. a négy munkás lassú, üte- céltól, ráadásul a tervezési­Egyenesen oda ment az mes mozdulatokkal vágta szervezési problémák néhol utas, még csomagokkal fel- a nádat. időlegesen anarchikus álla­pakoltan, a szállodai elhe- Az utas Igyekezett rögzí- potokát teremtettek a gaz­lyezkede* előtt. A Városról teni magában a képet, min- daságban. Ami mégis gyö­is alig tudott valamit. Csak den részletével egyetembe!). nyörüvé tette e kudarcot: a azt látta, hogy a templom- Közben egyre csak á cukor- kiindulóponthoz képest nagy­kupola formara-azínrc erősen nádon gondolkodott. A cu- mértékben növelték a ter­cmlékeztet a firenzei dóm- kornádon, amely hol Da_ melést, a hozamokat, a mi­ra, és hogy a helységnek esti moklesz-kard, hol pedig nőséget. világítással felszerelt bézból- mindent megoldó eg> áldás AnadaraWk kül6nben igen képeben lebegett a kubaiak ^vélj*.* voltak. Ügyes, A bézből-stadion vezette feje felett. fáradhatatlan kezüket kész­nyomra Míg meg nem pil- A forradalom ebben is tyűvel vedték sérüléstől — lantolta sehogysr tudta fel- megpróbált újat hozni - e. mint aklk mar túUették ma­Idézni, hol olvasta először U utos jól tudta, hogy ez ukat indokolatlan elő­eleleben a C enfuegos nevet a közelében hajUdozo négy itéletcn, és tudjak : a munka A™k°r meglátta a stadion munkás mkább a muUat végeredménye minősít, s világitasanak rézsútos tartó- testesíti meg. azt ami előbb- nem önrnagában a kérges szerkezeteit egyszeriben utóbb hagyománnyá zsugo- te ér Machetéjükkel félkö­megvilágoeodott benne min- rodik. Am azt is tudta hogy i lefaragták néhány nád­den. Hat persze, Cienfuegos- minden erőfeszítés ellenére a vasta„ hé,at dgy pak hívták Hemingway né- sem sikerült még a gópesí- h előtűnt a dús cukor­gerét. aki nagy kézleszorítás- tett nádaratóban a harminc 1artalmú hófehér nadbéi Ezt csatát vívott Santiago-val, százalek ttúé emelkedni. adtiUc ajándékul az alkalmi az öreg halasszal. A másik Igaz, Holginbin elkészült látogatóknak Cienfuegos pedig... már az új nádkombájngyár. — De akkorra már ott állt Ütemesen dolgozott a négy Az utas azonban a vasúti sínek és a vugonok munkás, suhogott kezükben a megelégedett egy tíz­mellett, átható, édeskés il- borotvaéles machete, a nád- centis darabkával, amit ő latözönben. A tisztítatlan vágó kés, széles pengéjén mfB yjrt le Néhány nap cukor olyan volt, akár a megcsillant a napfény. A kés . , fürészpor Egy betonoszlop lecsapott a nadszárra, utá- múlva a cukornaddarabka árnyékában hideg vizet mér- na a még zöld levelekre, héja megvörösödott: sz-ine tek a munkásoknak. A ha- Szinte idilli volt a kép. Az később sárgásra váltott, talmas betonraktár tetejére utas rendelkezett azonban egyes helyeken pedig meg­azonban hő­szerelt hangszóróból pattogó némi ismeretanyaggal: no- . ,)dt+ Mind-_ szavak áradtak feléje. sies nekirugaszkodások és IeKeleaelx" mmaez Zavartan toporgott, bár- látványos kudarcok egy- már sok ezer kilométernyire hová lépett, cukorra taposott, aránt szegélyezték az elmúlt a nádültetvénytől történt, A sárgás por körös-körül el- évtizedben a kubai cukor- otthon, a szegedi lakásban, borított mindent; szolga szinte nádtermesztés útját. megállt a levegőben. Meghirdették például a A sok emelet magas rak- tízmillió tonna cukor akciót, tár betonerődnek látszott. Nagyszerű, terv, forradalmi Tűző napfényben állt az lendület és némi volunta­utas, úgy írogatta vedlett rizmus startolt egyszerre, jegyzetblokkjába a semmit Az előbbi kettő szivszoron­nem mondó adatokat: egy gatóan szép eredményeket óra alatt ennyi meg ennyi hozott, a harmadik termé­tonna, összesen ennyi tonna, szetesen visszaütött, mihelyt A raktár főbejárata közvet- konfliktussá erősödött a rea­lenül a kikötőre nyílt, az litást figyelmen kívül hagyó öböl csöndes vizén épp egy álmok találkozása az objek­nagy szovjet hajó himbú- tiv gazdasági törvényekkel, lódzott. Tudományos alapossággal A cukornádültetvény, Igen, választották ki az új termö­rz egészen más volt. Párás, területeket, széthúzták az • "'előtti melegben értek aratási idényt azzal, hogy •Ja. Egy dűlőúton haladva arányosították a korán, kö­kis ülletvényre leltek, mind- zepesen és későn érő fajták össze négy munkás dolgo- mennyiségét. Nem mérték zott rajta, és sehol semmi viszont kellőképpen föl a gép. A közelben tehenek le- tizmllu6 tonna cukor meg­kelesztek, hátukon tollaszko- ,, , , . . dó gémek, fölöttük lassú termelésének munkaerő­s.'árnycsapásokkal keringő vonzatát, az őrlési kapacl­torpekeselyűk. Egy idősebb fás szükséges növelésének pásztor őrizte a csordát lo- mérvét a ^nitásra majdan itLi^UTX ™ nehezedő elviselhetetlen nyo­árnyékban állt, szalmakalap- maa tényleges terhét. Papp Zoltán (Folytatjuk.) „a viszontlátásra" —7— bú­csúztak egymástól rádión az űrhajósok. A következő fordulatot az űrlvajó már új pályán tette meg. Közben Klimuk és Hermaszewski megebédelt, majd felvette a visszatérés­hez szükséges szkafandert. 15.47 perckor kapcsolták be a fékező-hajtómüvet, amely az űrhajót pontosan a le­szálló pályára vitte. 16.02 perckor vált le róla az a két rész. amely nem tér vissza a Földre, megsemmisül az atmoszférában. Két perccel később a nemzetközi sze­mélyzet visszatérő kabinja belépett a Föld légkörébe — innen már az atmoszféra fé­kezte. Nagy öröm fogadta, ami­kor a leszállás légterében cirkáló különleges repülőgé­pekről megérkezett a je­lentés: látjuk a kabint. Rö­viddel később a repülőgépek és a készenlétben álló heli­kopterek már a rádiókapcso­latot is felvették az űrhajó­sokkal. Kinyílt a fékezőer­nyő, majd a fő ejtőernyő, és a kabin — Immár helikopte­rek kíséretében — lassan leereszkedett a földre. A leszállás pontos helye Celinográdtól mintegy 300 kilométerre nyugatra, az északi szélesség 51 fok 07 percén, a keleti hosszúság 67 fok 11 percén volt Az űr­hajó puha talajú szántóföld­re ereszkedett le. Az űrhajóskiképző központ parancsnoka. Vlagyimir Sa­talov az újságíróknak a föl­di irányítóközpontban el­mondotta: az eddigi tapasz­talatok alapján a viszonylag rövidebb időtartamú űrrepü­lést követően már teljesen lehetséges az űrutasok nor­mális hazautazása. nincs szükség arra. hogy hosszabb időt töltsenek a helyszínen orvosi vizsgálattal. Termé­szetesen a részletes vizsgá­latra a Csillagvárosban sor kerül. Satalov elmondotta: teljes mértékben elégedettek azzal, hogy a nemzetközi űr sze­mélyzet teljesítette a kitűzött feladatokat. Az űrállomás személyzetével kitűnően együttműködtek, és hangu­latuk is kitűnő volt. Ugyan­csak jó volt a 4 űrhajós köz­érzete is. Miközben az Tnterkoz­mosz-program első részéből már csak az NDK űrhajó­sának útja van hátra, a többi szocialista ország ür­hajósjelöltjel folytatják a felkészülést Csillagvárosban. Satalov elmondotta, hogy ez a munka jól halad. A tanul­mányok első, mintegy héthó­napos szakaszában az űrha­jósok általános előkészülete­ket folytatnak, felkészülnek a Szojuz Irányítására. Ezt kö­vetően kezdődik majd a pontos kutatási program be­gyakorlása, a Szojuz—Szal­jut űrállomáson végzendő munkák előkészítése. Hoszkvában Ülésezik a Legfelsőbb Tanács • Moszkva (MTI) Szerdán, tegnap délelőtt tíz órakor a moszkvai Kremlben megnyílt a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsá­nak kilencedik ülésszaka. A Szovjetunió Legfelsőbb nép­képviseleti szervének két há­za, a szövetségi tanács és a nemzetiségi tanács külön­külön látott hozzá a szov­jet parlament' idei els3 ülés­szakának napirendjén sze­replő kérdések megvitatá­sához, A Legfelsőbb Tanács El­nöksége előző napi ülésén úgy határozott, hogy három törvénytervezetet terjeszt megvitatásra és elfogadás­ra az 1517 tagú kétkamarás szovjet parlament nyári ülésszaka elé. A törvényho­zók megvitatják a Szovjet­unió Minisztertanácsáról, a nemzetközi szerződések meg­kötésének, végrehajtásának és felmondásának rendjéről, valamint a legfelsőbb Ta­nács megválasztásáról elő­terjesztett törvényjavasla­tokat. A Szovjetunió Miniszter­tanácsáról szóló törvényter­vezetet Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizott­ságának tagja, a Miniszter­tanács elnöke terjesztette a Legfelsőbb Tanács üléssza­ka elé. A törvénytervezet alapját a szovjet kormány szerve­zetéről és tevékenységéről szóló lenini elvek képezik. A Minisztertanács elnö­ke emlékeztetett rá, hogy a törvényjavaslat politikai tartalmát az az alkotmányos tétel képezi, amelynek ér­telmében a szovjet társa­dalom vezető és irányító ereje, politikai rendszerének magja a Szovjetunió Kom­munista Pártja. A Szovjetunió évről évre növekvő nemzetközi tekin­télyéről, szélesedő nemzet­közi kapcsolatairól szólva a szovjet kormányfő elmond­ta, hogy a Szovjetunió je­lenleg 118 országgal áll ke­reskedelmi kapcsolatban. A tervezet értelmében a Mi­nisztertanácsnak biztosítania kell a nemzetközi együtt­működés különböző for­máinak bővítését. Központi helyet foglalnak el e tekintetben a szocialis­ta országokkal kialakított kapcsolatok, hiszen a Szov­jetunió külkereskedelmi forgalmának több mint 57 százaléka ezekkel az or­szágokkal realizálódik. A Szovjetunió Minisztertaná­csa intézkedéseket hoz a KGST-tngországok terv­koordinációjának fokozásá­ra. a szocialista gazdasági integráció elmélyítésére. A szovjet kormány kül­politikai tevékenységének fő célja a béke megőrzése, a lenini békepolitika megva­lósítása. A szovjet kor­mány tevékenységét a szov­jet nép szilárd békeóhaja vezérli az állambiztonsági és -védelmi kérdések el­döntésekor — mutatott rá beszédében a szovjet mi­niszterelnök. Alekszej Koszigin előadói beszédét kővetően a Leg­felsőbb Tanács két háza — külön-külön szavazással — egyhangúlag elfogadta az előterjesztett törvényja­vaslatot. Csütörtökön, ma folytató­dik a szovjet parlament ülésszaka. Czinege Lajos hazaérkezett Berlinből # Berlin (MTI) ponti Bizottságának főtitká­A magyar katonai küldött- ra, az NDK Államtanácsának ség, amely Czinege Lajos elnöke, akrt egyben betölti vezérezredes, honvédelmi mi- az NDK nemzetvédelmi ta­niszter vezetésével — Heinz nácsa elnökének tisztét is. Hoffmann hadseregtábornok- A magyar honvédelmi mi­nak, az NDK nemzetvédel- niszter szívélyes, baráti meg­mi miniszterének, az NSZEP beszéléseket folytatott Heinz Politikai Bizottsága tagjának Hoffmann hadseregtábornok­meghívására — egyhetes hi- kai a két ország fegyveres vatalos baráti látogatást tett erői együttműködésének to­a Német Demokratikus Köz- vábbi elmélyítésével kapcso­térsaságban, szerdán, tegnap latos feladatokról, befejezte programját. Czinege Lajos vezérezre­A látogatás során Czinege des, honvédelmi miniszter Lajost Berlinben fogadta vezetésével szerdán hazaér­Erich Honecker, a Német kezett a magyar katonai kül­Szocia lista Egységpárt Köz- döttség. FOGADÁS A HILTON SZÁLLÓBAN Hazája nemzeti ünnepe al. kalmából Nelson Hernandez, a Venezuelai Köztársaság bu­dapesti nagykövete fogadást adott a Hilton Szállóban. A fogadáson részt vett Bíró Jó­zsef külkereskedelmi minisz­ter, valamint politikai, gaz­dasági, tudományos és kultu­rális életünk sok más sze­mélyisége. Ott volt a buda­pesti diplomáciai képvisele­tek számos vezetője és tagja. LEMONDOTT A GHANAI ÁLLAMFŐ Ignatius Kutu Acheampong tábornok, a nyugat-afrikai Ghanai Köztársaság államfő­je szerdán lemondott — je­lentette be közleményben a legfelsőbb katonai tanács. Ed­digi helyettese, Fred Akuffo •dandártábornok, a hadsereg vezérkari főnöke lett az utóda. AZ ORSZÁG NÉPE HELYESLI A FORRADALOM TOVÁBBVITELÉT Szerdán délután Adenben, a Jemeni Népi Demokra. tikus Köztársaság fővárosá­ban ezrek tettek hitet a Nem­zeti Front Egyesitett Politi­kai Szervezete Központi Bi­zottsága, a dél-jemeni veze­tés mellett. A tüntetés jel­szavai a kollektív vezetést él­tették, elutasították az egy­ségbontó kísérleteket, a há­borús uszítást. A város sta­dionjában Alt Nasszer Mo­hammed Hasszani államfő, miniszterelnök mondott be_ szédet. Leszögezte: az ország népe helyesli a forradalmi folyamat továbbvitelét, a for­radalmi élcsapatpárt megte­remtését. ÜJABB ÁLDOZATOK LIBANONBAN Kedd délután — a harma­dik tűzszünet összeomlása — óta újabb 35 halálos áldoza­ta és több mint 100 sebesült­je van a szerdán is folyta­tódott, hevességükben azon­ban némileg csökkent össze­csapásoknak a libanoni fővá­rosban. Az arabközi bizton­sági erők szerdán megerősí­tették pozícióikat a város keleti negyedében. A haladó szocialista párt nyilatkozata nagyra értékeli az arabközi biztonsági erők szerepét Li­banonban, és hangsúlyozza: el kell utasítani minden kf_ sérletet, amely Libanon meg­osztására irányul. SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ LUANDÁBAN Angola bővíteni kívánja kapcsolatait a KGST-tagor­szágokkal — Jelentette ki Jose Eduardo dos Santos, az MPUA-Munkapárt KB Poli­tikai Bizottságának tagja, az ANK első miniszterelnök-he­lyettese, aki kormányküldött­ség élén részt vett a KGST június 27—29. között Buka­restben megrendezett XXXII. ülésszakán. A tanácskozásról hazatérve megrendezett saj­tóértekezleten dos Santos rá­mutatott, hogy Angolának a KGST-tagországokkal fenn. tartott kapcsolatai hozzájá­rulnak a nemzeti független­ség megszilárdításához és a szocialista társadalom felépí­téséhez. ISMÉT RENGETT A FÖLD THESSZALONIKIBEN Szerdán hajnalban újabb — egy hónapon belül immár a harmadik — földrengés ráz­ta meg a görögországi Thes­szaloniki városát. A szeren­csétlenségnek 16 sérültje van. A város lakosainak nagy ré­sze a június 20-i, pusztító földrengés óta ma is mene­külttáborokban el. [ J

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents