Délmagyarország, 1978. július (68. évfolyam, 153-178. szám)

1978-07-19 / 168. szám

Szerda, 1978. július 19. Kádár János látogatása az Óbuda Termelőszövetkezetben (Folytatás az 1. oldalról.) dekében az eddiginél jobb ösztönzési formákat vezetnek be. A szövetkezet életében, eredményei javulásában nagy szerepet játszanak a kommunisták: a több mint 400 párttag — a tömegszervezeti aktivistákkal együtt — példásan helytáll a munkában. A tájékoztatóban elhangzottakat szemléltette a közös gazdaság múltjáról és jelenéről készült mintegy 40 perces film is, amelyet levetítettek a házigazdák Kádár Jánosnak és a többi vendégnek. A Sfizponti Bizottság első titkára ezután fölkereste a tsz pünkösdfürdői növényházát. az ország egyik legnagyobb ilyen létesítményét. Gerbár József fókertész és Paksi Zsuzsanna kertészeti főmérnök mutatta be n 45 000 négyzetméteres növényházat, a hatalmas virágoskertet, ahol a dolgozóknak mintegy 80 százaléka nő. Azt tervezik, hogy az idén 1,5 millió szál szegfút es 12 millió szegfúdugványt nevelnek — a tudomány legújabb eszközeinek alkalmazásával. A korszerű fölszerelések között megtalálható például a számítógéppel vezérelt „nővényápoló", amely megadott program szerint biztosítja egyebek között a virágok locsolását és a növényház szellőztetését Kádár Jánost közvetlen szavakkal, meleg szeretettel üdvözölték a növényházban dolgozó lányok és asszonyok. A Központi Bizottság első titkára a látogatás emlékére Üdvözlő sorokat írt a többszörösen kitüntetett „Vörösmarty" kertészeti brigád naplójába. Ellátogatott Kádár János a termelőszövetkezet budakalászi növényházába is, ahol hat hektáron fedett területen a primőr zöldségeket termesztik. A zöldségprogram keretében, a gazdaság saját kivitelezésében épül a hatalmas növényház, ahol 2,5 hektáron dísznövényt, 3,5 hektáron pedig paprikát, paradicsomot, uborkát és zöldségpalántát termesztenek. Géhl Gábor kertészeti főmérnök és Gábor Árpád, a tsz építési fóágazatának vezetője kalauzolta a vendégeket a bő termést ígérő, nagy szakértelemmel nevelt növénysorok között. Bemutatták azokat a paradicjo^ifákat ls, amelyek tövenként 10—12 kilós termést adnak. A nagyszerű eredményt az úgynevezett tőzegzsákos termelési technológiával érik el, amelyet hazánkban ma még egyedül itt alkalmaznak. Kádár János a Központi Bizottság nevében meleg szavakkal gratulált a tsz vezetőinek és tagságának eredményes munkájához. Hangsúlyozta, hogy a Központi Bizottság határozatai világosan megfogalmazzak gazdaságpolitikai és agrárpolitikai eéljainkat. Támogatjuk a megfelelő érdekeltségi viszonyok megteremtésére irányuló törekvéseket. Ösztönözzük a termelőszövetkezeteket, így az Óbuda Tsz-t is a hatékonyabb, gazdaságosabb termelőmunkára. Helyeseljük a szocialista bérezés elveinek erőteljesebb érvényesítését: az egyén, a kollektíva, ha jól dolgozik, élvezze munkája hasznát. Aki pedig nem dolgozik rendesen, érezze is ennek következményeit. A Központi Bizottság első titkára hozzátette: törekvéseink, politikánk iránya világos. A tapasztalatok egyértelműen azt bizonyítják, hogy a Központi Bizottság ós a dolgozó emberek, köztük a szövetkezeti gazdák elképzelései, szándékai és céljai azonosak. A jövő e tsz kollektívájának is további szép fejlődést ígér, erre is utalva írta Kádár János a közös gazdaság emlékkönyvébe: „céltudatos munkájuk saját maguk, családjuk, népünk, a szocialista haza javát, boldogulását szolgálja." A látogatás végén a Központi Bizottság első titkára további sikereket kívánva veti búcsúi vendéglátóitól. Székelyföldi fürdők *• r Irta: dr. Ábrahám Ambrus Kádár János fogadta Harrimant Kádár Jéwös. az MSZMP Központi Bizottságának első titkára kedden a KB székházába^ fogadta a hazánkban tartózkodó Averell Harriman egyesült államokbeli politikust, New York állam volt kormányzóját. A szívélyes légkörű találkozón jelen volt Púja Frigyes külügyminiszter, Esztergályos Ferenc, hazánk washingtoni nagykövete és Philip M. Kaiser, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövete. (MTI) Megkezdődött az DESZ csúcsértekezlete • Khartoum (MTI) Megérkeztek a küldöttségek Khartoumba, az Afrikai Egységszervezet kedden este megnyílt állam- és kormányfőt értekezletére. A szudáni fővárosban tartózkodik többek között Agostinho Neto angolai, Samora Moises Maciiéi mozambiki, Mobutu Sese Seko zaire-i, Julius Nyerere tanzániai elnök. Joshua Nkomo után megérkezett a zimbabwei hazafias front másik társelnöke, Róbert Mugabe is. Róbert Mugabe, a Zimbabwe Hazafias Front társelnöke, aki a mozambiki küldött, seggel együtt érkezett, kijelentette: ez az év sorsdöntő lesz és a zimbabwei nép teljes győzelmével fog végződni. Mugabe hangsúlyozta, hogy az Ian Smith és a három megalkuvó helyi afrikai vezető közötti megállapodás miatt szenved késést Zimbabwében a többségi uralom megvalósítású. Kürt Waldheim ENSZ-főtitkár kedden, damaszkuszi tárgyalásainak befejeztével, Khartoumba utazott, ahol részt vesz az Afrikai Egységszervezet (AESZ) csúcsértekezletének megnyitóján. A szíriül fővárosba érkezett kedden Huurl Bumedlen algériai elnök is. Megérkezése után nyomban tárgyalóasztalhoz ült vendéglátójával, Hafez Asszad szíriai államfővel. Bumedlen rövid damaszkuszi tartózkodása után ugyancsak a szudáni Khartoumba, az A ESZ-csúcsra utazik. Anvar Szadat egyiptomi állumfő kedden szintén elutazott a szudáni fővárosba. Az AESZ-nek 49 tagállama van. Egy tagállamot, a Comore-szigeteket kizárták a csúcsértekezlet munkájából, mivel az ország jelenlegi kormányzata májusban zsoido; sok segítségével ragadta magához a hatalmat. A szokásos évi csúcsértekezletet Gaafar Nimeri, a vendéglátó ország államfője, az AESZ soros elnöke nyitotta meg. A megnyitás napján felszólalt még a következő csúcsértekezlet házigazdája. Libéria elnöke, Wiiiiam Tolbert. valamint Seyni Kountché, a nigéri legfelsőbb katonai tanács elnöke, és Róbert Mugabe, a Zimbabwe Hazafias Front egyik társelnöke. RÁOIÚTIIIX RÉSZVÉTTÁVIRAT Az MSZMP Központi Bizottsága táviratban fejezte ki részvétét az SZKP Központi Bizottságának F. D. Kulakov. a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára elhunyta alkalmából. FUKUDA BELGIUMBAN Takeo Fukuda japén miniszterelnök kedden hivatalos látogatásra Brüsszelbe érkezett. Alig 24 órás látogatása során tárgyalást folytat a belga kormánnyal és az európai közösségek bizottságával. 8

A Mohos déli oldala • mellett jelzett út halad, amely később keleti irányba térve, Csík és Háromszék határán egy-két gerincen átkanyarodva kb. 2 óra alatt a háromszékmegyei Büdös-barlanghoz vezet. A Büdös-barlang szénsavas és kénhidrogénes barlang, amely a maga nemében talán az egész világon egyedülálló. 1052 m magasan fekszik, a Büdös-hegy oldalában, nem messze a csúcstól. Amint a Szent Anna-tó felőli vagy a könnyebb. Tusnád község irányából vezető úton a Büdös-hegy csúcsához közeledünk, már messziről érezzük a kénszagot, mely mindig erősebb lesz, mert felfelé haladva erősen közeleg a barlang. A Büdös-barlang eredetileg nem volt egyéb, mint egy szabálytalan sziklaodu. melyet később elláttak ajtóval, s az ajtóra zárt is tettek, mert sok ember vesztette benne életét, vagy azért, mert akarta, vagy anélkül, hogy akarta volna. Az ajtót a tulajdonos, a báró Apor család csináltatta, amely később a barlangot meg is nagyíttatta, oldalát faragott kövekkel rakatta ki, s hogy a járókelők benne le is ülhessenek, padokkal látta el. A világháború után elpusztult a zár és az ajtó, úgyhogy bárki szabadon járhatott be a barlangba gyógyulni, vagy esetleg akarva a biztos halált keresni. Mert gyógyhatás és természeti ritkasága mellett az öngyilkosjelölteknek is kedvenc helye volt ez a barlang, amely bizonyos magasságig mindig tele van gázzal. A gáz fő tömege a szénsav, kisebb része kénhidrogén. A gáz beszívása halálos. Nagy komolyság, nagy fegyelmezettség ós önuralom kell, hogy kísérje a belépőt, mert egy meggondolatlan pillanat, egy lélegzetvétel és vége. Igaz, hogy a lélegzetvétel után esetleg mesterséges lélegzéssel még életre lehetne kelteni az elalélt embert, azonban ez is veszedelmes, mert aki utána hajol, szintén halál fia lehet. Méhely Lajostól hallottam, hogy egy kézdivásárhelyi úriasszony leányával vasárnap délután kikocsikézott, hogy megnézze a barlangot. A kocsis lentmaradt a torjai országúton, amelyen Torja felől vagy Bükkszád felől járművel is könnyen el lehet jutni a barlang környékére, az aszszony pedig leányával együtt felment a barlanghoz. Amint a barlangba léptek, az anya lehajolt, lélegzetet vett és összeesett. A leány nyomban utánahajolt, hogy felemelje, ő is lélegzetet vett, és anyjára esett. A kocsis várta lent úrnőit, s mikor már későre Járt az Idő, ő is a barlanghoz szaladt. Mikor a borzalmas látvány szemébe tűnt, fel akarta emelni gazdáit, lehajolt és neki is vége volt. Sokan keresték fel a barlangot a csalódott szerelmesek közül is, mert a barlangban könnyű és gyors az elmúlás. Hogy milyen magasan van a gáz a barlangban, azt a falra lerakódó sárga kénes bevonat mutatja. Ajánlatos gyufát vinni, és ezzel kikémlelni, hogy menynyire ér fel a gáz. A barlangot a benne észlelt gyógyulások tették különösen híressé. Sok tapasztalat igazolta, hogy a csúzos bántalmak, izombénulások, ideggyökér-gyulladások benne hamarosan javultak, nemkülönben a szembajok is, ha a beteg szemét — lélegzetét visszafojtva — hosszabb-rövidebb ideig a gázfürdőben tartotta. Ha valahol, akkor a torjai Büdös-barlangban é—i az ember a biblia szavait: „Locus terrlbllls iste." Valóban rettenetes ez a hely. Ábrázatát körüllengi a múlt s az elmúlás szelleme, de tanítómester. s a gőgös ember számára vétó és mementó. Ha a barlangtól leereszkedünk a Bükkszádból Torjára vezető műút mellé, elénk tárul Bálványosfüred, a régi híres fürdő. Az első világháború elölt hatalmas, kényelmes, modern szállodáján kívül az út mentén több kisebb-nagyobb tűrhető szállás volt felállítva, ahol a bővizű szénsavas és konyhasós források üdítő vizében gyógyulást talált a környékről ide zarándoklók hatalmas serege. Gyógyforrásai közül nevezetesebbek a „Fidells-forrás" és a „Károly-forrás." A Fidelis. mint Hankó írja, sok konyhasót, vasat, brómot és szabad szénsavat tartalmaz, összetételében nagyon közel áll a kissingeni Rákóczi-forráshoz. A Károly-forrás ugyancsak Hankó szerint a legkiválóbb savanyú vizek közé tartozik. Újabban tüdőbeteg-szanatóriumot csináltak a szállodából. s a fürdőtelepet teljesen elhanyagolták. Az elhagyatottság s a pusztulás hangjai szólottak hozzám, mikor néhány esztendővel ezelőtt a tüdőbeteg-szanatóriumot messzire elkerülve, jártam ezt a csodás tájékot. Ma ismét ébredez a vidék, a jövő méhében alakul a gyógytelep és formálódik az elragadó környezet arca. Ha az említett műút merész szerpentinjein lefelé ereszkedünk, nemsokára elérjük a Bálványos-patakot, s ha arccal a víz mentébe állunk, balkézfelől egy féloldalt kopasz kúp kellő tetején elénk tűnik Bálványos vára. Ezzel szemben lombsátorba zárva, zsindelyes házaival jelentkezik Csiszárfürdő, a színes, szénsavas és timsós vizeknek sokaságában egyedülálló, bájos, kedves és egyszerű telep. Itt nincs fényűzés, s a kényeleimért is el lehet a szomszédba menni, azonban a kávébarna, csokoládé, zöld, smaragd éa mindenféle 6zínben felbugyogó szénsavas források, a kisebb-nagyobb szénsavas barlangok, illetőleg gödrök, a fejünk fölé hajló zamatos, üde lombok, az illatos virágS7. nyeg az erdei tisztásokon, a mélységes csend: gyógyszer, vigasz, erő és bízodalom. Akit útja elvezet e kedves tájra, ne kerülje el Csiszár-fürdőt, mert itt még a» ősi formák tekintenek felénk, a csodás nagy természetből. Ha balra felnézünk a Bálványos-tetőre, szakadozó sziklafalaival, kinyújtott kar módjára légben lógó gerendáival lenéz reánk a Bálványos vára. Ó, hogy vert a szívem, s ujjongott a lelkem, mikor először megláttam! Milyen meleget éreztem, ott bent valahol, mikor a megmászhatatlannak hitt meredeken. melyet Orbán Balázs még lemenetelre sem ajánl senkinek, egyenesen felkapaszkodva ódon kövei fölött végigjárkált fürkésző tekintetem. Eredetére, történetére sűrű fátyolt borít a múlt, de él u lelke, a lélek beszél, s aki hallja, megérti azt. Sasfészek. bevehetetlen fellegvár volt valamikor ez a kemény, büszke rorh. ahol utoljára gyúlt ki az áldozati tűz, s utoljára szállt fel a hódolat Hadúr hatalma felé. (Vége.) Hazaérkezett Irakból a magyar küldöttség A köztársaság kikiáltásának 20. és az 1968. Július 17-1 forradalom 10. évfordulójának alkalmából rendezett iraki ünnepségeken részt vett magyar küldöttség kedden hazaérkezett. Rácz Pált, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, külügyminisztériumi államtitkárt fogadta Ahmed Hasszán Al-Bakr, az Arab Újjászületés Szocialista Pártja (Baath) regionális vezetőségének főtitkárhelyettese, az Iraki Köztársaság elnöke is. Gazdasági növekedés és egyensúly A gazdasági növekedés egyike azoknak a kérdéseknek, amelyek a figyelem homlokterében állnak. Ez természetes is, hiszen a növekedés teremti meg azokat az alapokat, amelyek lehetővé teszik a társadalom fejlődését. Az újratermelés bővülésének ütemétől függ nagyrészt a lakosság életszínvonalának emelkedése. A gazda, sági növekedés a gazdasági fejlődés legkézzelfoghatóbb eleme, egyik számszerű kifejezője, a szükségletek magasabb szintű kielégítésének feltétele. Nyilvánvaló ezért, hogy a gazdaságI növekedés ü.cme a gazdaságpolitika stratégiai kérdései közé tartozik, lényegét tekintve elsőrendű politikai és gazdasági ügy. Átfogóan a nemzeti jövedelem növekedésével jellemezhető. Ez mutatja legjobban, hogy az adott gazdaságban milyen mértékben bővüt az előállított termékek és anyagi jellegű szolgáltatások mennyisége és utal a minőségükben bekövetkezett változásokra is. A szocialisla gazdaság fejlődésének a növekedés egyik legfontosabb, de nem egyetlen tényezője. A növekedés nem kizárólagosan mennyiségi kategória, hanem a gazdaság különböző oldalai fellődésének, ga-dasági munkánk együttes hatásfokának kifejezője. A növekedéssel egy Időben, párhuzamosan biztosítani kell a termelés és a szükségletek közötti összhangot, hiszen az olyan „növekedés", amely eladhatatlan termékekben, növekvő készletekben testesül meg. nem szolgálja valójában a társadalmi célt. Az újratermelés eredményességének másik alapvető feltétele tehát, hogy a termelés különböző ágai, ágazatai, az újratermelés egyes mozzanatai (termelés, elosztás, forgalom, fogyasztás) között olyan arányok jöjjenek létre, amelyek biztosítják az újratermelési folyamat folytonosságát. Az ilyen arányok megvalósulása lehetővé teszi, hogy a népgazdaság ágai és tényezőt egymásnak megfeleljenek, egymással összhangban működjenek, vagyis egymással egyensúlyba kerüljenek. A társadalmi terméket tehát a kielégítésre váró társadalmi szükségletnek megfelelő terjedelemben és Összetételben kell előállítani. Ez a piaci egyensúlyban ls kifejezésre jut. Az adott, időszakban létrejövő piaci egyensúly — amely a kereslet és a kínélat összhangjában jelentkezik — önmagában nem mutatja a népgazdasági arányosságot, de elkerülhetetlen megjelenési formája ennek. A gazdasági növekedés szocialista elméletének és a gazdaságpolitikai gyakorlatnak egyik fő problémája a növekedési ütem és az egyensúlyi feltételek összhangjának biztosítása. A gyors gaz. dasági növekedés csak akkor szolgálja jól a társadalom céljait, ha biztosítja az újratermelés arányosságát, ha a növekedés során az előálló új feltételek mellett, folyamatosan megvalósul az újratermelés különböző mozzanatai és ágai közti egyensúly. A felszabadulás óta eltelt több mint három évtized alatt gazdasági növekedésünk töretlen volt. Megvalósítottuk a szocialista iparosítást, létrehoztuk a szocialista nagyüzemi mezőgazdaságot. A nemzeti jövedelem több mint ötszörösére, az ipari termelés 12-szeresére növekedett. A mezőgazdaság rohamosan csökkenő létszámmal és több mint 10 százalékkal kisebb földterületen ma mintegy kétszer annyit termel, mint az 1950-es években. Az egy főre jutó fogyasztás háromszorosára emelkedett. Felépítettünk 1.7 millió lakást. Csökkentettük a munkaidőt. Állampolgári joggá tettük az egészségügyi ellátást, általánossá vált a társadalombiztosítás. Gazdasági fejlődésünk fontos tényezője volt, hogy fokozódott a magyar népgazdaság bekapcsolódása a nemzetközi munkamegosztásba. Az ország külkereskedelmi forgalma 1950-hez képest csaknem tizenötszörösére növekedett. Az 1960-as évek végén fejlődésünk belső és külső feltételei jelentős mértékben megváltoztak. A magyar gazdaság a fejlődés eredményeként közepesen fejlett gazdasággá vált. ami egyúttal azt is jelentette, hogy szükségessé vált az Intenzív fejlődésre való áttérés. Kimerültek az extenzív növekedés forrásai, ettől az időtől fogva már nem rendelkezünk számottevő munkaerő-tartalékokkal, nincsenek jelentős nyersanyagtartalékaink sem, mindez együttesen szükségessé tette az intenzív növekedést. Gazdasági fejlődésünk jelenlegi feltételei . alapvetően három témakör köré csoportosíthatók: 1. A teljes foglalkoztatottság olyan szintje alakult ki, hogy csak a termelékenység növelése lehet az alapja a gazdasági növekedésnek. A termelés új munkaerő bevonásával már nem növel4