Délmagyarország, 1978. július (68. évfolyam, 153-178. szám)

1978-07-18 / 167. szám

VILÁG PROLETÁRJAI.EGYESÜLJETEK! DÉL 68. évfolyam 167. szám 1978. július 18., kedd Ára: 80 fillér Lendületben Lázár György fogadta Harrimant Épül a déli átemelő Szombaton és vasárnap is dolgoztak a földeken A néhány napja tartó kedvező időt a környező mezőgazdasági üzemekben igyekeztek kihasználni. Szombaton és vasárnap sem szünetelt a munka. Szinte valamennyi gazdaságban nyújtott műszakban arattak, hogy az eddigi lemaradást némiképpen behozzák. Továbbra is lassította az aratás lendületét a nagy területeken megdőlt búza. A kombájnok csak egy irányból arathattak, ezért sok volt az üresjárat A földön fekvő kalászok alatt a felázott talaj is lassabban szikkadt A nagy teljesítményű traktorok így továbbra is „inspekcióztak". A vizenyős, süppedős területeken sűrűn megrekedt kombájnokat a lánctalpasok szabadították ki. Röszkén, a Kossuth Termelőszövetkezetben 770 hektár az őszi búza vetésterülete. Eddig 250 hektárt sikerült betakarítani. A hét végén hat kombájn dolgozott. összesen a két napon IX vagonnyit tudtak betakarítani. Kedvező körülmények között ezek a gépek 50—60 vagonnal is le tudtak volna aratni. A még mindig felázott talaj mellett nehezíti az aratást a megdőlt gabonában gyorsan feltörő gaz. A kalászokat sok helyen a folyondár nőtte be. Gyorsan érik a búza a szőregi határban. A Tisza— . Maros-Szög Termelőszövetkezetben tizennyolc kombájn járja a búzatáblákat. Szeged egyik legnagyobb búzatermelő gazdaságában eddig 5X0 hektáron arattak le, az össz vetésterület egynegyedén. Szombaton és vasárnap 120 vagon búza került a magtárakba. A gabonát folyamatosan szállítják a szegedi tárolóba. Kiskundorozsmán vasárnap hat kombájn aratott a József Attila Termelőszövetkezet tábláiban. A hetedik a háztáji gazdaságokban dolgozott Majdnem kétségessé tette a vasárnapi műszakot az üzemanyaghiány. A „huszonnegyedik" órában érkezett meg a korábban megrendelt gázolaj. Péntek, szombat, vasárnap az összvetésterület 20 százalékán — 120 hektáron — betakarították a búzát a kisteleki Magyar—Szovjet Barátság Termelőszövetkezetben. A termés nagy részét tisztítás után rögtön tovább szállították a gabonafelvásárló vállalathoz. Jó a búza víztartalma, 15 százalék Körüli. A komMolnár József felvétele Az őszi búzát aratják a deszki Maros Tsz-ben bájnok a nagyon vizenyős területeket azonban egyelőre kénytelenek elkerülni. A domaszéki Szőlőfürt Szakszövetkezetben az elmúlt hét végén a tagi gazdaságokban arattak a kombájnok. Nyolc SZK—4 és két F—512-es dolgozott. 930 hektárnyi az összterület, 220 hektár őszi árpát és 110 hektár őszi búzát már learattak. Betakarították az őszi árpát a balástyai Móra Ferenc Termelőszövetkezetben. Most a búza került sorra. Az aratás után folyamatosan végzik a szalmabetakarítást. Jól haladnak a másodvetéssel is. A felszántott tarlóba elvetettek 50 hektár olajretket ós csalamádét, a háztáji gazdaságokban pedig teljes lendülettel vetik a tarlóburgonyát. Hétfőn a Külügyminisztériumban megbeszéléseket folytatott Púja Frigyes külügyminiszter és a meghívására hazánkban tartózkodó Averell Harriman, egyesült államokbeli politikus, New York állam volt kormányzója. A megbeszélésen áttekintették Magyarország és az Egyesült Államok kapcsolatait és a nemzetközi élet több fontos kérdését. A tárgyalást követően Lázár György, a Minisztertanács elnöke az Országházban, hivatalában fogadta Averell Harrimant Ausztrál küldöttség Budapesten Az országgyűlés meghívására hétfőn ausztrál parlamenti küldöttség érkezett hivatalos látogatásra Budapestre. A delegációt KewinNewman liberális párti képviselő, országos fejlesztési miniszter vezeti. A küldöttségben az ausztráliai államszövetség szenátusának és képviselőházának munkás-, liberális- és agrárpárti tagjai kaptak helyet. Á vásárló érdekében Követendő példa az együttműködésre A vonaton ismerősöm büszkén mutatja szafariját. Dicséri az anyagot, a szabást és lelkendezik a Skála áruház kollekcióin. A ruhát ott vette, de bizalmasan elárulja, a szafari Szeged mellől való, a Sándorfalvi Járási Ruházati és Szakipari Szövetkezet készítette. Aki a divatos holmikat kedveli, sok olyan öltözetet szeretne látni az üzletekben, mint amilyet ismerősöm visel. A divat pedig nagyon fontos tényező a ruházati iparban — fölösleges is bizonygatni. Bár néhány hónappal ezelőtt a belkereskedelmi törvény parlamenti vitájában felszólalók "éppen arra hívták fel a figyelmet, hogy az ipar és a kereskedelem jobban működjön együtt, mert még mindig nincs elegendő divaElutazott a DÍVSZ . delegációja Ülra kése a magyar kUitíőttsóg Ifjúságunk VIT-küldöttei hétfőn Gödöllőre utaztak. Az agrártudományi egyetemen három napon át előadásokon, csoportos foglalkozásokon, sok-sok dalt, táncot és sportprogramot tartalmazó rendezvényeken készülnek fel küldetésük teljesítésére. A hétfői megnyitón jelén volt Jakab Sándor, az MSZMP KB tagja, a Köz-_ ponti Bizottság osztályvezetője. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára köszöntötte a megjelenteket. Barabás János, a KISZ KB titkára a XI. VIT célját, a július 28-án megkezdődő béke- és barátságtalálkozó programját vá(Folytatés • 2. oldalon.) tos ruházati cikk, különösen szabadidő-öltöny az üzletekben. Ügy látszik tehát, a divat a ruházati iparban nem mindenütt fontos szempont. A Sándorfalvi Ruházati és Szakipari Szövetkezetről mindent el lehetne mondani, csak azt nem, hogy a divatot figyelmen kívül hagyják. Példás a mozgékonyságuk, üzleti készségük, vállalkozó szellemük. Amiért erről a kis szövetkezetről híradást adok, az egy nagyon fontos kezdeményezés. A sándorfalvi szövetkezet, a budakalászi Lenfonó és Szövőipari Vállalat és a budapesti Skála áruház együttműködési megállapodást kötött. A szövetkezet a budakalásziak anyagából a változó divatnak megfelelő ruházati cikkeket állítanak és a Skála értékesíti. Hogyan és miért született ez a megállapodás? A sándorfalviak évek óta bérmunkát végeznek svájci, belga, svéd és nyugatnémet cégeknek. Farmert, szabadidő-öltönyt, felsőruházati cikket nagy szériában szállítanak a nyugati megrendelőknek. A bérmunka nemcsak valutát hozott, hanem kedvező hatással volt a szövetkezet életére. Meggyorsult a műszaki fejlődés, három év alatt modern gépekkel teljesen kicserélték a régieket, a nyugati partnerektől olyan célgépeket kaptak, amelyek nélkülözhetetlenek a divatruhák gyártásánál. Az új technológiák meghonosításával nőtt a termelékenység, de ami a legfontosabb: megteremtették Sándorfalván a ruházati ipari termelés korszerű műszaki alapjait. A további útról hadd beszéljen a vállalkozó kedvű szövetkezeti elnök: Róvó József. „Ha tudunk külföldre jót csinálni, el kel az itthon is. írtam a minisztériumnak, s felajánlottam, hogy a belkereskedelmet támogatnánk munkánkkal, ha kapunk jó alapanyagot. Két hét múlva jelentkezett a Lenfonó és Szövőipari Vállalat, aztán néhány nap múlva a Skála. Márciusban megszületett a megállapodás. Így a budakalásziak anyagából svéd licenc alapján gyártani kezdtük a Trapper farmernadrágokat. Évente 40—50 ezer nadrágot tudunk adni a kereskedelemnek. De nemcsak farmert, hanem szoknyát, felső részt, szafarit, szabadidő-ruhát is készítünk. Ügyelünk arra. hogy egy-egy modellből 1500-nál többet ne gyártsunk. A divat parancsa a kis széria. Az együttműködés olyan jól sikerült, hogy a szövetkezet már jövőre is lekötötte egész évi termelését a Skálával." Kinek és miért jó a sándorfalviak kezdeményezése? Természetesen a vásárlónak, mert ízlése, igénye szerint vehet nadrágot, szoknyát... Ugyanis az értékesítő — ez esetben a Skála— azonnal jelzi a fogyasztók megváltozott igényeit. így a szövetkezet gyorsan módosíthatja a gyártási eljárást, a modellt a változó divat szerint. Az ilyen együttműködés a rugalmasság és példás kezdeményezés de sok szakmában jó lenne! H.M. Somogyi Károlyné felvétele A töltés és Hattyastelep közötti vasbeton építmény a déli átemelő Talán már csak a rókusiak, móravárosiak emlékeznek rá, mekkora „felfordulással" járt az észak—déli fő gyűjtőcsatorna építése néhány évvel ezelőtt. A város alatt húzódó rendszer előbb fúrópajzsos technológiával, majd az utolsó három kilométeren hidraulikus sajtolásos módszerrel épült. Nyugodtan mondhatjuk ezt már múlt időben, a Mokrini sori „könyökhajlatot" nem számítva ugyanis teljes hosszában kész a főgyűjtő. Annál nagyobb az építkezési láz a főcsatorna déli végpontján, Hattyastelep mögött. A tiszai védtöltéstől vagy hatvan méterre tavaly .októberben még hatalmas munkagödröt mélyítettek a gépek. A harmincszor 17 méteres, s vagy tíz méter mély „medencéből" körülbelül 8000 köbméter földet kellett kiemelni, hogy helyén megkezdődhessen az aknarendszer, a déli átemelő betonozása. Kilenc hónap múltán a vezető kivitelező, a KEV1ÉP dolgozói szinte teljesen „betemették" a nagy kiterjedésű medencét: vasbetonnal. Felvételünk is érzékelteti: a talajvízzel folytatott küzdelmük sikerrel járt, ma már az átemelőtelep nem csupán a tervrajzokon, hanem a valóságban is megtekinthető. A városnak a fő gyűjtő csatornába vezetett szennyvizeit a vasbetonba ágyazott búvárszivattyúk emelik majd át a Tiszába, rrieszsze a lakott helyektől, i nem is parti beömléssel, hanem a folyó sodorvonaláig nyúló csővezetékkel. Addig azonban még sok munka van hátra: nagy tömegű föld megmozgatásával például biztonságossá kell tenni a védtöltés átvágását. Azt a munkaterületet újabb töltéssel veszik majd körül, hogy a víz útját lezárják. A tervezett befejezési határidőre, 1979. őszére el kell készülnie a szociális épületnek, az energiaellátást biztosító állomásnak, s természetesen a gépészeti szerelőknek is lesz még addig tennivalójuk bőven. Az átemelőnél alkalmazandó gépészeti technológia alkalmas lesz arra, hogy a szomszédos területre kerülő, egyelőre még csak tervekben körvonalazható tisztítótelepre továbbítsa t szennyvizet. Ennek a szennyvíztisztítónak a megépítésével zárul majd a hatalmai vállalkozás, mely évtizedekre megoldja majd Szeged eddig meglehetősen elhanyagolt csatornarendszerének gondjait. P. K. Űszibarackjáratok Az ország minden részébe szállítanak A Csongrád megyei ZÖLDÉRT Vállalat Bács megye kivételével az ország minuen részébe szállít őszibarackot, a legtöbbet a fővárosba, a Balaton környéki üdülőhelyekre, valamint Győrbe és Salgótarjánba. Az idei napi felvásárlási rekord 20 vagon volt, amit a szatymazi és a szegedi tranzittelepekről indítottak. A szegedi járás homokvidékén már szüretelik a középérésű, úgynevezett Thibrideket. Ezekből ha nincs is nagyon nagy mennyiség, termelésbe állításukkal sikerült elérni, hogy egész idényben folyamatos legyen az ellátás. Nemsokára megjelennek a piacon a Napsugár, a Bársonypír, az Arany csillag és egyéb sárga húsú fajtáig amelyek gyümölcsei a legiz. letesebbek. A gazdaságok és a kistermelők maguk készítik elő az illatos gyümölcsöt, nagyság szerint rakják rekeszekoe, és így szállításra készen adják át a felvásárló telepeken, ahol csupán ellenőrzik az áru egyöntetűségét. A jégveréstől károsított, gyenge minőségű termés sem megy veszendőbe. Átveszik ipari feldolgozásra: a Nagykőrösi Konzervgyár gyümölcslevet készít a közvetlen fogyasztásra nem alkalmas őszibarackból, a leggyengébb minőségűek pedig a pálinkafőzdékbe kerülnek.