Délmagyarország, 1978. június (68. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-13 / 137. szám
8 Kedd, 1978. június 13: • Hétvége, vendéggel Mi mindenre hasznos, ha vendég jő a házhoz? Nekibuzdul az ember fölfedezni, legalább saját magának is, közvetlen lakóhelyét, szűkebb pátriáját. Amint hogy hajlamos megfeledkezni arról, mi karnyújtásnyira van, hacsak nincs hozzá perdítő alkalom, társaság, kocsi, időtényező és egyéb mellőzhetetlen kelléke az önkedvből kipattanó honismereti mozgalomnak. Vándorutunk Ariadné-fonalát a vendéglátóipar labirintusában gombolyítva tettük a következő köznapi fölfedezéseket. Szeged, meg nem erősített esküvések szerint, a halászlé nélkül félkarú óriás. Stílszerű kocsikázni tehát a halak bányavidékére, a fehértói csárdához. Mely barakvágatú mivoltában zárt, mint egy tyúkól, magából a Fehér-tóból semmit se mutat. A zord természetvédelem titkokat sejtető, azt hinné az ember, a nádasok világa katonai objektum, a fehér-tói halászcsárda lehetne pusztasági kutyakaparó, nincs mellé sétahely, tó, netán tetőterasz fölé, látvány, ezért aztán éhesek menedéke csupán. Bármely jellegzetes (és vonzó) külcsín híján egy étterem a sok szürke városiból. Persze a kies rónán. Estére irány a presszó. Mondjuk az Égő arany, bent a híd lábtörlőjén. A csendet vágni lehet, a dekoratív belső üres, mint a hóvégi pénztárca, holott messze még a hó vége, hétvége van csupán. Néhány perc megszokni a süppeteg üledéken, érkezik a felszolgáló. Az exkluzív árlap megtévesztő, ugyan ki vehetné komolyan — mosolyog elnézően, felőle akár csak ücsörögjünk, valami tortaféle van, cola meg kávé. A város szívében, enyhén szólva, szívmerevítő. Hát, esetleg emiatt üres. A közeli Alabárdost csoport bérelte ki. Az ajtóban fegyelmezett őr, a falhoz kitámasztott (névadó) páncélvitéznek dárdát] an-vértezetlen utóda, jogarcú szinonimája. Jobbra a borozó zsúfolt, üres szék sehol, balra a gyertyafénynél virrasztva vigadó csoport. Benéznénk a nyitott ajtón, legalább kukkantásra, mutatni a vendégnek, ha már leülni tabu — a felvigyázó zord hangon oktat: ismerőst úgysem találunk, csak. zavarnánk az alkalmi bérlőket. A figyelmesség lefegyverző. Ha már egy étteremre sem mondhatni, mindent a szemnek, semmit a gyomornak, az múzeumnak is kevés. A folyó áradtával eredeti rendeltetésére emlékeztet a Szőke Tisza hajója. Imbolygó deszkapalló ível be a partról, a piszkossárga vízből ittrekedt tábla zsiráffeje kandikál elő, nyíllal jelezve, merre lehetett az étterem: persze még szárazon. Most, néhány ráérős vendéget leszámítva, üres, mint a kripta. Az étlap merő formaság, a felszolgáló családiasan kuporodik az asztalhoz, ahol unatkozókat lát. Teheti, hisz alig van forgalom, a kiszolgálás tempója is ehhez igazodó. S bár a parton kitett reklám szerint este tízkor zárnak, nyolc táján már udvariasan kitessékelik a vendéget, ha van még egyáltalán. S minthogy a Kőrössy-csardákat ellepte a víz, az új Hungária éttermét szintén csoportnak adták ki, ami választék adódott volna még, reménytelen: nyilván odaszorultak, akik emezekből kimaradtak. Jön a nyár, az ünnepi hetek zsúfolt forgalma. Lesz mire figyelnie még a hivatásos vendéglátóknak. N. I. 1978. JÜNILS 13., KEDD NÉVNAP: ANTAÍ A Nap Kel 3 óra 46 parckor, és nyugszik 19 óra 42 perekór. A Hold kel 11 óra 06 perckor, és nyugszik 23 óra 58 perckor, VÍiLA LLAS A Tisza vízállása Szegednél hétfőn plusz 486 cm (apadó). DM Olajkályhák hazai piacra röviden NYUGDÍJASOK TALÁLKOZÓJA Az első félévi befejező nyugdíjas-találkozót holnap, szerdán délután 4 órai kezdettel rendezik meg az Arany János utcai KISZÖV klubban. A találkozón dr. Fehér József adjunktus ismerteti megyénk gazdasági fejlődését színes diaképekkel illusztrálva. A PRÍMÁS HALÁLA Hosszú betegség után meghalt Rácz Náci, aranygyűrűs prímás, aki negyedszázadig dolgozott a Csongrád megyei Vendéglátó Vállalatnál. Majd két évtizedig a Szeged étterem elődjében, a volt Alföldi étteremben és a Hágiban muzsikált, ötvennégy éves volt. BAJTÁRSI TALÁLKOZÓ A Magyar Partizán Szövetség a II. világháború alatt Jugoszláviában harcolt tagjai számára bajtársi találkozót rendezett Pécsett. A partizán szövetség nevében Sárközi Sándor titkár mondott ünnepi beszédet. A találkozón részt vett és felszólalt Miíeriko Nebregic, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövetségének első titkára, valamint Milos Vukadinovics, a Jugoszláv Partizán Szövet. sóg (Subnor) Eszék városi titkára. REHABILITÁCIÓS KÓRHÁZ Általános rehabilitációs kórházzá szervezik a szentgotthárdi tüdőgyógyintézetet. A Vas megyei tanács végrehajtó bizottsága azért döntött így, mert tovább csökkent a tüdőbetegségek száma, ugyanakkor mind nagyobb szükség van a nagy betegségen átesettek utókezelésére, újbóli munkába állítására. A .tervek szerint idült szív-, emésztőszervi- és kisebb mértékben mozgásszervi betegek rehabilitációját végzik a határszéli nagyközség gyógyintézetében. A most megindult átalakítást 1979. január l-re fejezik be. VILLAMOS AUTÓK JAPÁNBAN A következő tíz évben Japánban mintegy 25 ezer villamos autót fognak nyilvántartani. Jelenleg 400 magános 1200 vállalati villamos autó közlekedik az ország útjaiig Újabb esők A várható időjárás ma estig: délnyugat • felől tovább növekvő felhőzet és egyre több helyen eső. Megélénkülő, majd időnként megerősödő déli, délnyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 17—22 fok között . TÁJVÉDELMI KÖRZET Tájvédelmi körzetté nyilvánította a Közép-Tisza vidékét az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal. A Tisza ligeterdőkltel, arborétumokkal, rétekkel és legelőkkel borított, változatos hullámtere az Alföld legszebb tájai közé tartozik. KITÜNTETÉS Dr. Novak Zoltán megyei bírósági tanácselnök nyugdíjba vonulása alkalmából a Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetésben részesült. A kitüntetést szombaton az Igazságügyi Minisztériumban dr. Szilbereki Jenő államtitkár adta át. A lakosság fokozott Igényét figyelembe véve. százhatvanezer olajkályhát gyárt a Mechanikai Művek marcali gyáregysége. A termék a korábbiaknál jobb és esztétikusabb kivitelben készül. Képünkön: szalagon szerelik a Minicalor olajkályhákat -NEMES" JUHOK Szapora és hízékony juh tájfajta nemesítésén munkálkodnak a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát Uraiujfalu gazdaságában. Ezzel kívánnak hozzájárulni a Vas megyei juhtenyésztés fellendítéséhez. A korszerű szaporodásbiológiai módszerek kombinációjával folytatott nemesítés célja a minél több és gyorsan hízó bárány, mert az bármikor, jó áron eladható a külföldi piacokon. BARÁTSÁGVONAT Háromszázhatvan utassal szovjet barátságvonat érkezett hétfő reggel a Keleti pályaudvarra. A szakszervezetek budapesti tanácsának vezetői köszöntötték a vendégeket, köztük a szocialista munka hőseit, a Legfelsőbb Tanács több tagját, a hazánk felszabadításában részt vett veteránokat, a szocialista munkaversenyben kitűnt dolgozókat, szakszervezeti aktivistákat, öntevékeny művészeti csoportokat. MOZIK Fáklya: fél 4 órakor: A törökfejes kopja (színes m. b. Ifjúsági), háromnegyed 6 és 8 órakor : Hajtóvadászat (csak 18 éven felülieknek, színes m. b. francia -olasz). Éjszakai előadás 22 órakor: Olcsó regény (csak 16 éven felülleknek, színes m. b. olasz). Vörös Csillag: délelőtt 10 órakor: Hajtóvadászait (csaik 18 éven felülieknek, színes m. b. francia—olasz), negyed 4 óraikor: Péntek 13 (Latatoár Kálmán játékfilmjeiből), fél 6 és hárcumnegyed 8 óraikor: Magyarok (színes magyar). Éjszakai előadás 22 órakor: Az éjféli cowboy (színes. amerikai). Üjszegedi Kertmozi: A javíthatatlan (14 éven felülieknek, színes m. b. francia, 50 százalékkal felemelt helyáiraL 8 órakor). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÉS SEBÉSZETI ÜGYELET Ma a balesetét szenvedett személyeket Szegeden a IL sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4) veszi fel, sebészeti ügyeletet is a ÍL sz. Sebészeti Klinika tart. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Június 17-ig hétköznap este 6 óráitól reggel 6 óráig elsősegély és nehézeilés esetére ügyeletes: I. és III. kerület, Gyátarét, Kiskundorozsma területén: dr. Duba István állatorvos. Lakása: Szeged, Odesszai krt. 8. Telefan nincs. II. Kerület Algyö. Tápé területén: dr. Komáromi János állatorvos. Lakása: Szeged-Tairján, 610. B. fszt. 3. Telefon: 16-552. Kübekháza, Szöreg, Tiszasziget. Üjszentiván területén: dr. Kis Albert állatorvos. Lakása: Üjszeged. Közép fasor 21. Telefon: 18-599. Az állatorvos kiszállításáról a hivó fél köteles gondoskodni. naf/4 BUDAPEST 1. 15.58: Hirek 16.05: Tótágas — magyar mm 17.20: Somogyi rapszódia (lem.) 17.55: Egészségünkért! 18.05: Két ország bókében 16.30: Hogy a közönség jól járjon — riportfilm 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tévéhíradó 30.80: Trenck báró különös élettörténete — 4. 31.00: Közgazdasági tósdexikoin. 21.10: Labdarúgó VB összefoglalók 33.10: Tévéhíradó 3. BUDAPEST 2. 20.00: Zenei remekműveik. 20.45: Tévéhíradó 2. 31.10: A pisztráng - M. b. NDK film BELGRÁD 1. Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. HAUMANN JANOSNE Simándy Stefánia életének 73. évében elhunyt. Temetése június 15-én. csütörtökön 13 őrakor lesz az Alsovárosl temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa és nagyapa, PETÁK JÓZSEF, a Földhivatal, majd a forráskúti Haladás Tsz dolgozója, 58 éves korában. Június 10en, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése Június 14-én 14.30 órakor lesz a kiskundorozsmai temető ravatalozójából. A gyás/oló család. A forráskúti Haladás Termelőszövetkezet vezetősége és pártszervezete mély megrendüléssel tudatja, hogy PETÁK JÓZSEF, földrendező, a termelőszövetkezet régi, megbecsült tagja. 1978. Június 10-én elhunyt. Termelőszövetkezetünk saját halottjának tekinti. Temetése 1978. június 14-én, 14.30 ófakor lesz a kiskundorozsmai temetőben. Megtört szivvel tudatjuk, bogy hosszan tartó, súlyos betegség következtében BÜS ARP AD életének 25. évében, 1978. június tt-én elhunyt. Kívánságara elhamvasztatjuk. A gyászoló család, József A. sgt. 77 B. 24 431 Fájó szivvel tudatjuk, hogy BOKA JÓZSEF 73 éves korában 1978. május 20-án hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás után csendben elbúcsúztattuk. A gyászoló család. 24 429 Fájó szivvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagyanya, anyós és testvér, ERNIJT PÉTF.RNÉ hamvasztás utáni búcsúztatása június 14-én, szerdán 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló csalad. 2« 430 Mély rájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama, TAKÁCS Gyászközlemények JENONE életének 55. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Kívánságára eilhamvasztatjuk. Búcsúztatása hamvasztás után lesz. A gyászolo család. 23 701 Fájó szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesanya, nagymama, BORBAS JOZSEFNE Magda Rozália, életének 73. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése Jún. 14-én 14 órakor lesz a röszkei temető ravatalozójából. A gyászoló család. Újvidéki u. 37. 23 699 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesanya, nagymama, dédmama, TÖRÖK IMRÉN É Koudász Anna életének 83. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése jún. 14-én, 11 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Csejtei u. 11. 23 696 Fájdalomtól megtört szivvel tudatjuk, hogy ÖZV. JONAS ANTALNE 94 éves korában elhunyt. Felejthetetlen halottunkat jún. 13-án 12 órakor temetjük a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. 23.695 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, munkatársaknak, jó barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, TÓTH IMRÉNÉ Bodó Rozália temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Szöreg. 23 698 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, PAPP JÁNOS életének 75. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése Jún. 13-án 13 Arakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család, Hóbiárt basa u. 12 A. 23 >193 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk. PRISLINGER. GYULA temetésén megjelentek, részvétükkel és viragaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá a kezelőorvosának és nővérnek, áldozatos munkájukért. A gyászoló család, Kiskundorozsma. 23 688 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, KE RI ANDRASNÉ temetésén megjelentek, rész•vétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá a II. Kórház orvosainak és ápolóinak, kik élete megmentésén fáradoztak. A gyászoló család, Vadas M. u. 63. 23 686 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, FORGO FERENCNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel, és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Hídverő u. 40. sz. 23 690 Tudatjuk, hogy ÖZV. KONCZ ALBERTNÉ elhunyt. Temetése Jún. 14-én 15 órakor lész a református temető ravatalozójából. A gyászoló Rékasl család. 23 702 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, jó barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen férjem, MEZŐ JÁNOS temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. 23 692 17.40: 18.115: 18.45: 18.16: 20.00: 20.50: 21.00: 14.00: 18.45: 19.00: 18.55: 21.25: 22.16: 22.35: 23.25: 16.95: 16.40: 17.25: 17.30: 18.00: 18.45: 19.15: 19.30: 20.00: 21.00: 21.20: 15.00: 15.06 16.00: 16.30: 17.00: 17.20: 17.40: 18.00: 18.20: 18.30: 16.50: 18.20: 19.30: 21.30: Magyar nyelvű tóvénápló üttörőhíradó Népi muzsika Rajzfilm Belpolitikai műsor Akcióik: Munkavédelem AUons eníamtet — oJiastt játékfilm BELGRÁD 2. Daivüs Kupa: JűgöszítöviáSvéricrszág Kamera Dokumentumai lm sorozat Játékok batár nélkül: Belgium Poldark — filmsorozat Huszonnégy óra Tudományos műsor Költészet tlJVIDEK Műsorismertetés szerbhorvátul Tévéhíradó I. szerbe horvátul, magyarul. M úaoris/mertetés BirigAdtagok tévéstúdiója Tévéhíradó Népzene Rajzfilm Tévéhíradó n. magyarul Jelzések Tévéhíradó n. szerbhorvátul Bombák a Ruhr-vidék számára. Angol játékfilm BUKAREST Hírek Iskolatévé Autóvezetők műsora Operettdallamok Szocialista országokból Faluműsar Folklór Tévék ránilka Esti mese Tévéhíradó Külpolitikai kommentár Dokumentumfilm Színházi est Híradó SZERDA DÉLELŐTT BUDAPEST 1. 8.59: T^vétoma (Isim.) 9.05: Détya. (Ism.) 9.30: Trendje báró különös élettörténete - 4. (Ism.) 10.30: Utazás A kalandok földjén (Ism.) 11.00: Lehet egy kérdéssel többi (Ism.) csra KOSSUTH 8.2(7: ,,Párhuzamos étetrajzook" - 4. 8.57: Zenekari muzsika 10.05: A csudálatos Mary. — 0. 10.28: Magyar mondáik 10.43: A JuUJlaírd vonósnégyes játszik 11.39: A nagymosoda, — i. 12.35: MeJ/ódtaikaktél Közben: 1B.10: Törvénykönyv 14.06: Kétévi vakáció i- t. Verne Juies regénye 14.47: Éneklő LCjűság 15.10: Bach: V. brandenburgi verseny 15.33: Mai dalok 16.44: Magyarán szólva.;; 16.05: Harsan a kürtszó 16.35: Marcella Pobfoe énekel 17.07: Uj formákat keresünk 17.32: Vujicsdcs Tihamér népzenei feldolgozásaiból 17.57: Mai könyvajánlartunk. (ism.) 16.00: A Szabó család 19.15: Emil Gilielsz Grleg-rrrüveket zongorázik 19.34: Napos oldal. Karácsony Benő regénye — 1. 20.30: A daléneklés mesterei. Fjodor Saljapdn 21.00: Az ember és környezete 21.30: Félóra a Keszthelyi Gúzsa J együttessel 22.00: Mai magyar szerzők zenés Játékaiból 22.54: Meditáció — az azonosulás kérdéseiről 23.04: A Pozsonyi Rádió szimíós nikus zenekarának hanga versenye 0.10: Szigeti Eddjt tánc dalaiból PF.TÖFI 8.20: Tiz perc külpolitika (Ism.) 8.33: Vincze Ottó zenés játékaiból 9.00: Az élösdiség száműzetése. Jegyzet 9.10: Baranyái Zsolt furulyafelvételeiből 9.25: Monológ 9.30: Derűre is derű 1D.00: Zenés műsor üdülőknek 11.55: Látószög 12.60: Lakatos Sándor népi zenekara játszik 12.33: Arcképek a cseh iirodalornp bál 12.50: Beethoven.: Esz-dúr szepitett 15.28: Állatbarátoknak 18.33: Balázs Árpád: Tlzermégy könnyű zongoradarab 14.00: Kettőtől haitlg... 18.60: Harminc perc rock 18.33: Nóták 18.16: Portrékisériet Deák Ferencről 18.30: Csak fiataloknak! 30.33: Csizma és szaüomna. Boldizsár Iván novellája. 21.14: LeoncavaBo: Bajazzók. Közben: 22.01: Verselt elmondja Vészi Endre 22.33; Tíz perc külpolitika 22.43: Kovács Árpád népi zenekara Játszik 33.00: Egy óra dzsessz 3. MŰSOR 14.05: Magyar zeneszerzők 14.47: Ady: Életem nyitott könyve 15.07: Titus. Részletek Mozart operájából 16.03: Kamarazene 17.30: Az erőszak bűvöletében (Ism.) 18.09: A világgazdaság híred 16.05: Charles Münch vezényel a Bostoni sziimifómiikue, zenekar élén 18.15: Gitárral angolul 19.33: Mindenki zeneiskolája 21.12: Modern írók portréi 21.32: Dzsessz esit Tatabányán 32.08: Bemutatjuk új lemezünk* SZERDA DÉLELŐTT KOSSUTH 8.27: Zenés képeskönyv 8.42: Hándel: Imeneo 9.41: Mezők, falvak éneke 10.05: A csudálatos Mary — 5. 10.28: Magyar mondák 10.41: Válaszolunk hajgaitóinkraa* 10.56: Zenekari muzsika PETŐFI 8.05: Zsóri Kati és Ihász Gábot énekéi 8.29: Tiz perc külpolitika (Ism.) 8.33: Szimfonikus könnyűzene 9.30: Népek mesél 11.33: A Szabó csalad A Magyar Szocialista Munkáspart Szeged városi Bizottságának napilapja Főszerkesztő: V. NAGY ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: SZ. SIMON ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal: 6740 Szeged. Tanácsköztársaság útja 10. - Telefon: 12-633 Felelős kiadó: KOVÁCS LASZLŐ A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 28. Nyomdaigazgató: DOBŐ JÓZSEF Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető minden postahivatalban és a kézbesítőknél Előfizetési díj eg.v hónapra 20 rorint - Indexi 25 053 ISSN i 0133*02* * *