Délmagyarország, 1978. április (68. évfolyam, 77-101. szám)

1978-04-07 / 81. szám

42 Péntek, 1978. április 7; Paul Warnke A Szovjetunió felelősségtudattal kezeli a S ALT-tárgyalásokon felvetődő kérdéseket • New York (MTI) A Szovjetunió felelősségtudattal kezeli a SALT-tárgyalásokon felvetődő kérdéseket, s ennek eredményeképpen az utóbbi időben lényeges haladást értünk el a tárgyalásokon — jelentette ki Paul Warnke. Az Egyesült Államok Fegyverzetellenőrzési és Leszerelési Hivatalának igazgatója a SALT-tárgyalásokon részt vevő amerikai delegáció vezetője a Columbia egyetemen tartott legutóbbi beszédében hangsúlyozta, hogy az új SALT-megállapodás tető alá hozása rendkívül jelentős az újabb nukleáris fegyverfajták kidolgozása és kifejlesztése feletti ellenőrzés bevezetése szempontjából, csökkenti a nukleáris háború kirobbanásának valószínűségét Warnke rámutatott: a tárgyalásbkon kl kell dolgozni a biztonság szükséges garanciáit mindkét fél számára. Hozzáfűzte: ezen a területen eredmények születtek, bár a még megoldatlan problémák nehezek. Az amerikai küldöttség vezetője bírálta a SALT ellenfeleit akik durván elferdítik a szovjet álláspontot. Mint mondotta, a megállapodás megkötése nem tekinthető a Szovjetuniónak adott „ajáhdéknak". Mielőbbi megkötésén nemcsak a Szovjetunió, hanem legalább olyan mértékben az Egyesült Államok is nyer. • Paul Warnke az EN6Zközgyűlés rendkívüli, leszerelési tárgyú ülésszakát említve, rámutatott, hogy a fegyverzetellenőrzés megteremtése céljából kifejtett közös szovjet—amerikai tevékenység a leszerelést szolgáló nemzetközi erőfeszítések összehangolásának fontos előfeltétele. A nemzetközi erőfeszítéseket — mondotta végezetül Paul Warnke — csakis a ml aktív és pozitív részvételünk esetén koronázhatja siker. Provokatív tanácskozás Nyugat-Berlinben # Nyugat-Berlin (MTI) Űjból olyan politikai rendezvények színtere NyugatBerlin, amelyek — ellentmondva a városra vonatkozó négyoldalú egyezménynek — annak demonstrálására hivatottak mintha Nyugat-Berlin része volna az ún. „Európa közösségnek". Csütörtökön az ún. — ^európai parlament" kereszténydemokrata frakciója — összesen 52 képviselő — kezdett tanácskozást Nyugat-Berlinben, Péter L0renznek, a város parlamentje kereszténydemokrata elnökének meghívására. A frakció elnöke dr. Egon Klepsch, a nyugatnémet CDU és a Bundestag képviselője. A frakció most másodízben ülésezik NyugatBerlinben. Elvetált kísérlet Kommentár Nem új keletű az NSZKr»ak és a NATO-beli szövetségesei egy részének az a törekvése, hogy megkérdőjelezzék Nyugat-Berlin különleges státuszát. Ez utóbbit világháborúban győztes, 3 Németországot megszálló koalíció négy nagyhatalma —• Szovjetunió, Egyesült Államok, Nngy-Britannla és Franciaország — megállapodása szabályozza, meglehetősen pontosan. Eszerint a kétmilliós városrész önálló önkormányzattal rendelkezik ugyan,, de nem szuverenitással, mert ezt a jogkörét a négy nagyhatalom gyakorolja. Külön hangsúlyozza a megállapodás, hogy NyugatBerlin nem tekinthető egyik rémet állam részeként sem (tehát nem kormányozható az NSZK-ból), s a bekebelezésére irányuló bárminemű kísérlet ellen a négy nagyhatalom együttesen lép fel. Az NDK, az első német demokratikus munkás-paraszt állam, mindig ls a legszigorúbban tiszteletben tartotta —és tartja — Nyugat-Berlin e különleges státuszát Annak ellenére pedig, hogy a tőkés világnak e szigete országa szívében fekszik és sok bonyodalom forrása számára. Nem így tesz azonban az NSZK, amely makacsul próbálkozik azzal, hogy a „hátsó ajtókon" bekebelez-ze NyugatBerlint Ezt a célt szolgálják az olyan politikai yendezvfe nyék, amelyeket NyugatBerlinben rendeznek, azt demonstrálva, hogy a város valamiképpen az NSZK-hoz tartozik. Ilyen provokációs kísértetek a nyugatnémet kereszténydemokrata párt egyik képviselőcsoportjának tegnap Nyugat-Berlinben megkezdett tanácskozása ifi. Az 62 képviselő az ún. „Európa parlament" kereszténydemokrata frakciójának tagja olyan látszatot kelt, mintha NyugatBerlin is része volna az ún. „Európa közösségnek". Ugyanezt a célt szolgálja Roy Jenkinsnek, a Közös Piac elnökének április 13—14-re tervezett nyugat-berlini látogatása is, amit a városi szenátus szóvivője nyíltan úgy minősített, hogy „magától értetődően kifejezi Nyugat-Berlin bevonását az NSZK közös piaci tagságába". Nyugat-Berlin azonban nem része az NSZK-nak s ezért a Közös Piachoz sem tartozhat. Bonnak és szövetségeseinek tudomásul kellene végre venniök, hogy a hasonló olcsó fogásokkal nem mehetnek sokra, s bármely kísérlet Nyugat-Berlin Integrálására az NSZK-ba eleve kudarcra vart ítélve. A négyhatalmi megállapodás, amely Nyugat-Berlin lakosainak érdekében és az európai enyhülés megerősítésének céljából szUletett, gátat vett ezeknek a kísérleteknek. Fám Viktor ÜNNEPSÉG ETIÓPIÁBAN A zászló- és plakátdíszbe öltözött Győzelem terén ünnepelte meg Addisz-Abeba a győzelem napját: 37 évvel ezelőtt ezen a napon vonultak be az etiópiai hazafias erők a fővárosba — az ország felszabadult az ötéves fasiszta megszállás alól. 50 EZER RENDŐR Az olasz rendőrség több mint 50 ezer rendőr bevonásával egész Itáliában folytatja a nyomozást Aldo Morénak, a Kereszténydemokrata Párt elrabolt elnökének felkutatására — eddig eredménytelenül. ELUTAZOTT MOSZKVÁBÓL KALEVI SORSA Kalevi Sorsa finn kormányfő tegnap Moszkvából hazautazott Helsinkibe. A finn miniszterelnök a szovjet kormány meghívására tartózkodott Moszkvában, és részt vett a szovjet—finn barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának harmincadik évfordulója alkalmából rende„ aett ünnepségeken. JELENTŐS ÜZLETKÖTÉS Autólámpa szállításáról írt alá szerződést Moszkvában a Tungsram, az Egyesült Izzó külkereskedelmi vállalata. A magyar vállalat hosszabb idő óta vesz részt a Zsiguli-kooperációban, évente 600 ezer asszlmmetrikus fényszórólámpát. szállít Togliattiba az ott készülő gépkocsikhoz. A magyar vállalat újabb jelentős üzletkötése építőipari berendezések szállítására vonatkozik, s ezt a napokban írják alá Moszkvában. LENGYEL LAKÁSÉPÍTÉSI TERV A Lengyelországban 1972ben elfogadott perspektivikus lakásépítési terv szerint 1990re minden lengyel családnak önálló lakása lesz. 1971—1960. között például 7,3 millió új lakást adnak a tulajdonosoknak. Gazdasági együttműködésünk a szocialista országokkal Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes sajtótájékoztatója e Budapest (MTI) A magyar népgazdaság fejlődésének létfontosságú feltétele a szocialista országokkal kialakult és egyre szélesedő tervseerű/ külkereskedelmünk, bővülő kooperációnk — mondotta tegnapi sajtótájékoztatóján Tordal Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes. Ezért követelt meg a kormányzat, hogy valamennyi vállalatunk teVesitse szerződéses-exportkötelezettségeit. vábbá 38 500 Személy- Ők több mint 6000 tehergépkocsit. Az NDK-val 1,3 milliárd, Csehszlovákiával csaknem 1 milliárd, Lengyelországgal 647 millió, Romániával mintegy 400 millió, Bulgáriával 200 millió, Kubával 70 millió, Mongóliával 7,7 millió rubeles forgalmat irányoztak egyez- e10 1B78-raValamennyi országgal to. Kívánatos, hogy 1078-ban tésl és kooperációs az import növekedési üteme ményben érdekelt a magyar megelőzze az exportét, ezt népgazdaság. Exportunknak vább fejlődnek a kooperáctlehetövé teszik a szocialista 33, importunknak pedig 20 ók. Az NDK-val például a országokkal aláírt árucsere- százalékát alkotják a szako- mezőgépgyártás és a járműforgalmi jegyzőkönyvek Is. A sított termékek; egy év alatt ipar az együttműködés két megállapodások értelmében körülbelül egyharmaddal legfontosabb területe, de exportunkat ez Idén nyolc, bővült a gazdasági együtt- kooperációban és azon kívül a szocialista országokból működésen alapuló árufor- sok egyéb fontos cikket is származó behozatalunkat pe- galmunk. A szakosítások 73 szállítunk és vásárolunk, dig 11,7 százalékkal növel- százaléka a gépipari termé- Csehszlovákiával erőtelJejilk, ez egyben azt is Jelenti, kekre terjed ki. ennek is a Sen folytatódik a szolgáltatás hogy 1978-ban a szocialista fele a közlekedési eszközük- jellegű együttműködés. Maországokból 3,9 milliárd ru- re, és ezek segédberendezé- gy,„- vállalatok sok millió belért vásárolunk, és oda 3,7 ieire. Ugyancsak jelentős rUbel értékű áruházi, szálló, milliárd rubelért expnrtá- együttműködés alakult kl a dai építőmunkát végeznek lünk, vagyis forgalmunk Vegyipari gépek, valamint a Csehszlovákiában, csehszlotöbb mint 6 százalékkal lesz híradástechnikai műszerek Vák vállalatok pedig folytatmagasabb, mint amit a hosz- és berendezések gyártásában, ják Magyarországon a vas. szú lejáratú megállapodások. Továbbra is a Szovjetunió úti és városi közlekedés vil, ban annak idején 1078-ra a legfőbb külkereskedelmi lamositását előirányoztak. Az év eddigi partnerünk, amely az 1078- A mnEvar^_,pnffvpI -a7da_ szakaszában az említett ten. ra tervezett 7,6 milliárd ru- A Coc-olatoS is úí denciák érvényesülnek. az beles szocialista külkereske- 3ásf import növekedése gyorsabb, delmi forgalmunkból négy- Büködéi Lenavelváffiok mint a kivitelé. milliárddal részesedik. Szov- JS^MZÖ Közismerten a Szovjet- Jet partnerünknek egyébek Ts szeréÍSd munkáf vll unióból hozzuk be a legtöbb között több mint 8000 lka- *"k és legfontosabb energlahor- rus-autóbuszt, csaknem 100 fkokon slenavelÍőváí" dozókat és nyersanyagokat, e portél- és úszódarut, mint- fX„Sn lanafel beren tételek alkotják a Szovjet- egy 100 millió rubelért hír- de-Skil áűm a Kab^ cC" unióból származó importunk adástechnikai terméket és Un^t^ P 73 százalékát. sok egyéb cikket szállítunk. <2 , . Az integrációs folyamat Ugyanakkor behozunk több Romániával szamottevo eredményei a szakosítás és a mint 7 millió tonna szovjet koh«B^a,;, termekcseret bokooperáclő térnyerésében fe- Olajat, 1 millió tonna kőzze- nyolítunk le, a igen jelentós Jeződnek kl a légközvetlé- net és kokszot, 4,4 milliárdé nebbül. Immár 102 sokolda- kilowattóra villamos energlI lú és 185 kétoldalú szakosí- át, különböző fémeket, toÁ belga parlamenti küldöttség tegnapi látogatásai O Budapest (MTI) lök és szenátorok kérdéseire, Az országgyűlés meghívá- « tájékoztatást adott Budatora hivatalos látogatáson Peft fejleszteséroha lakáshazánkban tartózkodott bel- ép lésről, a kMléMMésífll és ga parlamenti küldöttség — a lakosság ellátásáról, élén Edmond Leburtonnal, a Este Szépvölgyi Zoltán a belga képviselőház elnökével belga küldöttség tiszteletére — csütörtökön délelőtt a Hő- az Alabárdos étteremben vasok terén megkoszorúzta a csorát adott, amelyén részt Magyar Hősök emlékművét, vett Kelemen LajoS és CséA koszorúzást követően az hi.k rT"c"é; a fövárost taOrszágházban a magyar és a n«G8 elnökhelyettesei valabetga parlamenti küldöttség mitU Constant Clefckx ls. megkezdte a hivatalos tárgyalásokat. A magyar delegációt Apró Antal, az országgyűlés elnöke vezette. Apró Antal az országgyűlés tevékenységéről, a törvényhozói munka tapasztalatairól és hazánk gazdasági, politikai, kulturális helyzetéről tájékoztatta a belga küldöttség tagjait A két ország kapcsolatairól szólva jónak értékelte az eddigi eredményeket, Mindkét tárgyaló fél megegyezett abban, hogy a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésében még további lehetőségek rejlenek. Esek kiaknázáséhoz — hangsúlyozták — a törvényhozó testületek küldöttségeinek mostani tárgyalásai nagymértékben hozzájárulhatnak. Ugyancsak egyetértően szóltak arról, hogy a nemzetközi enyhülés, a békés egymás mellett élés és együttműködés további erősítése kíváhatos, s ez mindkét országnak érdeke. Délután a belga küldöttség a fővárosi tanácshoz látogatott. Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke és Kelémen Lajos elnökhelyettes kötetlen, zzívélyes hangú találkozón válaszolt a képviseBrezsnyev Vlagyivosztokban • Vlagyivosztok (MTI) Leönyid Brezsnyév, az SZKP KB főtitkára, a Szov jetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, valamint Dmltrij Usztylnov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere csütörtökön Vlagyivosztokba érkezett A vendégeket a város pályaudvarán V, Lomakln. az SZKP tengermelléki határterületi pártbizottságának első titkára és az SZKP tengermelléki határterületi pártbizottságának vezető munkatársai fogadtak. Magyar fővállalkozással épített üzem az NDK-ban 0 Haldensleben (MTI) hosszú gázcsarnokban korA magyar—NDK gaadasá- szerű, többnyire aUtomatlgi és műszaki-tudományos kus vezérlésű berendezések együttműködési biaottsigha- működnek, kiszolgálásukhoz tározatára kialakított ke- 350 főmyl üzemi személy* rámiaipari együttműködés zetre van szükség, keretében az NDK-beli Hal- A beruházás fő vállalkodenslebeftben magyar vél- zója aK ÉVM exportvállalalalatok kulcsátadással új ta, af, Émexport Volt, amely egészségügyi porcetánáru- három magyar főkivitelegyérat építettek; az üzem- ző vállalattal és további 14 ben megkezdték a gépek tervező, szállító, gépgvártópróbajáratésát. ^ építőipari vállalattal műEffe az alkalomra Hal- fcődött együtt, denslebenbe érkezett Ábra- , , ,, ... ,, hám Kálmán építáttgyl és Az NDK-beli fovallalkovárosfejlesztési miniszter és Bondor József nyugalmazott miniszter, ott Volt Werner Greiner-Petter, az NDK üveg- és kerámiaipari minisztere is. Európa egyik legkorszerűbb kerámiaipari üzemében évente 8 ezer tonna fürdőszobai porcelán árut gyártanak majd, az NDK lakásépítési programjának megvalósításához. A 200 méter igazolták. zás keretében megvalósított magyar beruházás szellemi exportot tett lehetővé: az üzem technológiai terveit a Szilikátipari Központ: Kutató- és Tervező Intézet készítette el, és több magyar építőipari tervezőintézet i? közreműködött a beruházásban. amelynek első üzemi próbái a magyar technológia előnyeit egyértelműen a román vasúti és közúti járművek importja, amelynek nyomán 1650 tehervagon, 35 dízelmozdony, 2000 személygépkocsi, ezenkívül betonkeverő és terepjáró autók érkeznek Romániából. Bulgáriából származó importunkban a hagyományos targoncákon, mezőgazdasági gépeken, tehervagonokon, számítástechnikai berendezéseken és egyebeken kívül megjelennek az építőipari gépek, exportunkban pedig lényegesen nő a gyógyszerek szerepe. , Kubából főként cukrot hozunk be, Mongóliával hagyó, mányos árucserénk folytatódik. -i * Albániával 12,5 százalékkal növeljük forgalmunkat, ami az Idén megközelíti a 9 millió rubelt. Koreával a tavalyi 14 millióról 12 millió rubelre csökken a forgalom, ami abból adódik, hogy autóbuszszállításaink befejeződtek. Vietnammal a háborü alatt a külkereskedelem lényegében magyar exportot jelentett, most már a forgalom importoldala is gyors ütemben növekszik. Mi főként gépeket és fogyasztási cikkeket szállítunk, és — a könnyűipari együttműködés nyomán — elsősorban fogyasztási Cikkeket hozunk be. Kínával több mint 220 millió svájci frank értékű forgalmat irányoztunk elö 1078-ra, 17 százalékkal nagyobbat, mint tavaly. Magyar gépekért és fogyasztási Cikkekért másfajta fogyasztási cikkeket, mezőgazdasági termékeket és különféle alapanyagokat kapunk cserébe. Jugoszláviával 470 millió dollár az idei áruforgalmi előirányzat, 15 százalékkal magasabb az 31ÖZŐ évinél. A kölcsönös áruszállításokon túl 112 millió dollár értékben tranzit, kikötői, turisztikai és egyéb szolgáltatásban is megállapodott a két ország.