Délmagyarország, 1978. január (68. évfolyam, 1-26. szám)

1978-01-08 / 7. szám

2 Vasárnap, 1078. január & A korona hazatért RÁDIÓTELEX A

magyar korona immár ismét átoknak a birtokában van, akiket nemzeti múltunk e felbecsülhetetlen értékű ereklyéje méltán megillet. A televízió Jóvoltából milliók lehettek szemtanúi, a pillanatnak, amidőn az Országház kupolacsarnokéban a magyar nép képviselői átvették a koronát — és a többi koronázási jelvényt — az amerikai delegációtól. A visszaszolgáltatás ünnepélyes aktusával végleg lezárult a magyar korona külföldi viszontagságainak története. Nemzet! ereklyénket, amely első királyunk nevéhez fűződik, államiságunk kialakulásához kapcsolódik, a második világháború végnapjaiban a fasiszták hurcolták ki az országból, azok, akik ezt a földet romlásba döntötték, népét pusztulásba sodorták Az Egyesült Államok, csaknem harminchárom év múltán most azoknak juttatja vissza a koronát, akik e földön ezóta — ezeréves történelmünkben először — maguknak építették föl a lerombolt hazátMaguknak — magunknak: a magyar pépnek, mely az 1945-ös esztendő nagy sorsfordulója óta új úton jár, együtt a testvéri szocialista országokkal. Ezen az úton haladva — nem kevés gond, áldozat, erőfeszítés árán — olyan eredményeket értünk él, amelyekre nemcsak tüsz'cék lehetünk, de megláthatjuk bennük a magyar nép további felemelkedésének zálogát ls. Sikereinket esek széles nemzeti összefogással érhettük el. A korona visszaszolgáltatásának ünnepélyes aktusánál méltón voltak Jelen a magyar társadalom legkülönbözőbb rétegeinek képviselői: államférfiak és tudósok, jeles művészek, egyházi méltóságok és kiváló dolgozók, a társadalmi és tomegs?ervezetek küldöttel. A viszontagságos sorsú magyar koronát hajdanvolt századokban, ha idegen kézbe keruu, eieiiiic oiyxor pénzen vásárolták vissza. Most nem váltságdíj, hanem a magyar nép új történelmet író munkája, a népek nagy családjában kivívott megbecsülése hozta haza az ezeréves nemzeti ereklyét Azok, akik határainkon túl az utolsó napokig igyekeztek megakadályozni, hogy a magyar korona visszakerüljön jogos tulajdonosához, rosszemlékű időket idéztekAma hidegháborús éveket, amelyekben az ellenünk összefogó erők politikai manipulációra próbálták felhasználni nagy történelmi kincsünket Az a tény, hogy az Egves.iVH A"*mnk e'nöke úgy ha'á-o'ott: nemzeti erekél yénket visszaszolgáltatja a magyar napne.c, tu.crözi a nemze.x JZÍ É étben végbement változásokat, az enyhülés, a józanság és az értelem térhódítását A magyar korona és koronázási ékszerek visszaadása minden bizonnyal nem lesz hatásban a magvar—•'-nz-iksi kap-so'a'ok további alakulására. Az Országház kupolatermaoen lezajlott ünnepe.}~s ax-^snak azonban van szélesebb nemzetközi vonatkozása ís. A magyar korona visszaszolgáltatása összhangban van a Helsinkiben mindkét állam képviselői által aláírt záróokmánnyal, hozzájárul a nemzetközi légkör javulásához, azt a szellemet erősíti, amelyben az enyhülés, a békés egymás mellett élés és az együttműködés még erőteljesebben kibontakozhat A

korona — r>»-nmü • nemzet! létünk e nagy múltú ereklyéje 7— visszatért arra a főiura, ame.yhez tartozót, azoknak a birtokába, akiket méltán megillet: a szocialista Magyarország népének tulajdonábaCyrus ¥ance saJtdérieikezSeXe Cyrus Vance amerikai külügyminiszter, Carter elnök személyes megbízottja, a koronát és a koronázási ékszereket átadó amerikai küldöttség vezetője szombaton délelőtt nemzetközi sajtóértekezletet tartott a Hilton szállóban, amelyen jelen volt és felszólalt az amerikai delegáció több tagja is. A sajtókonferencián mintegy 150 magyar és külföldi újságíró, rádió- és tévétudósító vett részt. Az amerikai diplomácia vezetője bevezetőben hangsúlyozta: az amerikai nép tudatában van annak, hogy a korona és a koronázási ékszerek történelmi jelentőségű ereklyék a magyar nép számára. Épségben megőriztük ezeket a második világháború óta — mondotta —, s most örömmel teljesítettük visszaadási kötelezettségünket Adlal E. Stevenson szenátor rámutatott, hogy a korona ós a koronázási ékszerek visszaadása az amerikai nép kötelessége volt, s az erre vonatkozó döntést az amerikai emberek támogatják. Lee H. Hamilton képviselő ktfe. jezte meggyőződését, hogy Carter elnök döntése helyes volt Hozzáfűzte: örömmel jöttünk Magyarországra, s azzal a várakozással távozunk, hogy mindkát ország kölcsönös előnyére fejlődni fognak az amerikai—magyar kétoldalú kapcsolatok. Ezután az araerikai delegáció nem kormányzati tagjai — köztük az amerikai magyarok képviselői: SzentGyörgyi Albert Nóbel-díjas tudós, Gombos Zoltán, egv clevelandi lapkiadó vállalat tulajdonosa, Elmer Charles, a Willtam Penn egyesület elnöke és mások nevében George G. Hlggina lelkész nyilatkozatot tett: „A» elnöki küldöttség taslaiképt ml is részesei voltunk annak a* eseménynek, amelynek során Szent István koronáját és a koronázást ékszereket visszajuttatták a magyar kormánynak és a magyar népnek. Ezúton szeetnénk kifejezni köszöneilnket azért, a vendégszere, letért, amelyben Itt részünk volt Nehéz egyszerű szavakkal tolmácsolni azt az érzést amely eltöltött bennünket azon az ünnepségen, amelyen Carter elnök képviseletében vettünk részt. Reméljük, hogy a korona vlszszajuttatása tovább fogja erősíteni a magyar és az amerikai nép, a magyar és az amerikai kormány kapcsolatait" George G. Higglns lelkész hozzáfűzte: éltünk a lehetőséggel, hogy minél több emberrel találkozhassunk Budapesten. Nagy megelégedésünkre szolgált, hogy találkoztunk különböző személyekkel, köztük a magyaror. szági katolikus, protestáns és Izraelita egyházak képviselőivel, akik örömmel fogadták a korona visszajuttatását Ezt követően Cyrus Vance, az újságírók kérdéseire válaszolt. A Népszabadság tudósítójának kérdésére válaszolva az amerikai külügyminiszter a magyar—amerikai kapcsolatokat jónak minősítette. E kapcsolatok erősödnek olyan események eredményeként, mint amilyen a korona és a koronázási Jelvények Visszaadása volt — Számos kérdést már megoldottunk, olyan lápésekkel, mint például a kulturális és tudományos együttműködési megállapodás megkötése, e családegyesítési ügyek intézése, az utazási eljárások egyszerűsítése, a. két kormány tagjainak kölcsönös látogatásai. Nagy várakozás, sal tekintek kapcsolataink további fejlődése elé. Megbeszéléseket folytatunk több kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésben. Ilyenek a kereskedelemmel, a gazdasági együttműködés fejlesztésével összefüggő kérdések. Nemzetközi síkon szintén több kölcsönös érdeklődésre számot tartó terület van. Kapcsolataink tanüsítják, hogy a különböző politikai, társadalmi és gazdasági berendezkedésű országok is együtt tudnak működni » kölcsönös előnyök alapján. Az NRC amerikai taievízjős társaság tudósítójának kérdő. 6ére — hogy miért most határozták el a korona visszaadását — Cyrus Vance rámutatott: — Amikor a® ŰJ kormányzat hivatalba lépett, a? alsók között vitattuk m«$ a korona visszaadásának ügyét. Döntésünk, úgy véljük, helyes volt, tükrözi a két or. szág, a két nép javuló kapcsolatait. Az amerikai ABC televíziós társaság riportere megkérdezte, miiyen esély van arra. hogy a magyar—amerikai gazdasí-i kapcsolatokban érvényesítik a le nagyobb kedvezmény elvét? Vance válaszában elmondta, hogy erről is szó volt a magyar vezetőkkel folytatott mostani megbeszéléseken. Az eddigi eszmecserék biztatóak. A Magyar Televízió riporterének kérdésére válaszolva a külügyminiszter pozitívnak értékelte a belgrádi találkozót, a záróokmány megvalósításával kapcsolatos széles körű véleménycserét. Kiemelte. hogy a helsinki záróokmány végrehajtása állandó folyamat, és a belgrádi találkozó ennek első lépése Reményét fejezte kt, hogy várhatóan két év mú'va sor kerül a következő hasonlé jellegű találkozó összehívására. Megjegyezte: nyilvánvaló hogy a belgrádi találkozón vannak nézetkülönbségek. A lényeg az, hogy a párbeszéd folyta tódjékA Magyar Rádió munka társa a kulturális egyezmény végrehajtásáról érdeklődött arról, hogy milyen lépéseket tesz az amerikai fél a magyar kulturális érték bemutatásának növelésére. Cyrus Vance: személyes meggyőződésem, hogy a növekvő kulturális csere fontos mindkét ország számára- Budapesti nagykövetünket megkértük, hogy az Illetékes magyar szervekkel együttműködve tegyen javaslatot a kulturális és tudományos egyezményben megfogalmazott elvek magvai ósításáraA Mail Köztársaság sajtójának állandó budapesti tudósítója — többek között -a fCöze'-Keleten kialakult helyzettel kapcsolatban tett fel kérdést a külügyminiszternek. Válaszában Cyrus Vance kifejtette az ismert amerikai álláspontot, véleménye szerint három fontos kérdés vár magoldásra: ml legyen a béke tartalma, a visszavonása megszállt területekről és a Palesztin kérdés rendezése. Hangsúlyozta, hogy a KözelKeleten átfogó rendezést kell elérni, mert csak ez biztosíthatja az igazságos és tartós megoldást A sajtóértekezlet után az amerikai küldötsség a repülőtérre hajtatott FÖLDRENGÉS GRCZLABAN A hősies helytállásnak, a segítőkész öszefogásnak köszönhetően nem követelt emberáldozatot a hétfői grúziai földrengés, amely az elmúlt másfél évtized legnagyobb természeti csapása volt a Kaukázusi Szovjet Köztársaságban. A Gruzinform Távr ireti Iroda jelentése szerint á földrengés epicentrumában, a Tbiliszitől mintegy 60 kilométerre dél-nyugatra levő dmanlszi járásban nem végleges adatok szerint 58 faluban 400 lakóház teljesen megsemmisült, 2000 súlyosan 5570 részlegesen megrongálódott Az elemi csapás nem 'címélte ez Iskolákat, a járási kórházat, üz1 eteket, raktárhelyiségeket és a mezőgazdasági szövetkezetek istállóit sem. Z. Pataridzenek, a Grúz Minisztertanács elnökének vezetésével kormánybízottság alakult, a természeti katasztrófa következményeinek felszámolására. A IEMP KONGRESSZUSA Hétfőn kezdi munkáját a Lengyel Egyesült Munitáspárt második országot konferenciája. A pártártekezleten több mint 1800 vajdasági értekezleteken megválasztott küldött, és mintegy 450 vendég vesz részt — e két szövetséges párt vezetői, a munkásmozgB'om vet*rán, jal, a vajdaságok vezetői, va1 :amint kiemelkedő pártonkívü'i személyiségek — művészek, tudósok, újságírók. A Politikai Bizottság referátumát Eöward Gierek, a LEMP KB első titkára terjeszti a proTam szerint az értekezlet elé, és beszédet fog mondani Piotr Jaroszewioz miniszterelnök, a LEMP KB PB tagja. KOZMOSZ—974 A Szovjetunióban pénte. ken földkörüli pályára bocsátották a Kozmosz—074 jelzésű mesterséges holdat. A kozmosz-sorozat újabb tagja folytatja a világűr vizsgálatét " SCnMTDT BUKARESTBEN Helmut Schmidt, az NSZK szövetségi kancellárja ésNirolae Ceausescu román álamfő szombaton újabb négyszemközti megbeszélést tartott, ezt követően a tárgyalásokat a küldöttség tagjainak jelenlétében folytatták. FXPFR*CTÖ AZ ANNAFURNAN Tíz amerikai nő a világ . egyik legnehezebben meg- j mászható csúcsának, a 8078! méter magas Annapuma meghódítását tűzte ki célul. Az elszánt hölgyek a Himalája csúcsán akarják bizonyítani, hogy fizikai erejük lí bátorságuk felér az „erősebb pemnek" kikiáltott fér'iakéval. Az expedíció valószínűleg a tibetiek között is meglepetést fog kelteni aszal, hogy kizárólag női teherhordókat és kísérőket hajlandó felfogadni. SZOLID ARIT ASJ TÁVIRAT A Magyar Szolidaritást Bizottság táviratban üdvözölte a megalakulásának 76. évfordulóját ünneplő Dél-Afrikai pelszabadítási Mozgalmat, az Afrlcan National Congresst. Az 191?. január 8-én létrejött szervezethez Intézett távirat hangsúlyozza a® apartheid elleni küzdelem világméretű kiszélesedésének nagy jelentőségét a dél-afrikai népek teljes felszabadításában RÍKEMOTGAUMJ KÜLDÖTTSÉG Sebestyén Nándomé, az Országos Béketnnács főtitkára, a Béke-világtanáes Elnökségének tagja vezetésével j szombaton magyar bákemozgalm! küldöttség utazott a Közel-Keletre. A delegáció látogatást tesz az iraki, libanoni, szíriai, valamint a palesztin béke és szolidaritási tanácsnál. Jubileumi év Csehszlovákiában $ Prága A Rudé Právo szombati száma vezércikkben hívja fel a figyelmet arra, hogy Csehszlovákia népe jubileumi évbe lépett, amelynek folyamán egész sor jelentős történelmi évforduló köszönt be. Idén lesz 30 éve az 1948. februárjában végrehajtott csehszlovákiai baloldali fordulatnak, 10. évfordulójához érkezik, hogy a szocialista országok — élükön a Szovjetunióval —- testvéri segítséget nyújtottak Csehszlovákiának az ellenforradalommal szemben, meg i-menük az önálló csehszlovák állam. az első köztársaság megalapításának 60. Jubileumát, megemlékeznek továbbá az ország megszállásához vezető szégyenletes müncheni értekezlet 40. évfordulójáról. A vezércikk a továbbiakban rés-'etesen r-^ltat'a a legtelentősebb Idei jubileumot. az 1943. feb-uári'fogadalmi fordulat évfo-dulóját. Rámutat, hogy a 30 évvel ezelőtti eseménysorozatot — akárcsak 60 év óta a csehszlovák történelem más fontos mozzanatait Is a szoros szálak fűzik a Nagy Októberi Szocialista Forradalomhoz, annak ösztönző példájához. — 1948-ban Csehszlovákia néne visszavonhatatlanul a fejlődés szocialista ú*'át választotta, és az eltelt három évtizedben ez az út minden tekintetben fv-edrr^nvesnek bizonyult. Megerősödött Csehszlovákiának, mint iparilag fejlett orsóznak helyzete, az ina-o-'*ss révén megszűnt Szlová'-ia történelmileg kialakult gazdasági elmaradottsága is, ós az országban szociális ós nemzetiségi vonatko-ásolr'-ao e f-a ránt igazságos társadalmi rendszer jött létre. 1948 februária jubileumának és a többi idei történelmi évfordulónak gazdag eszmei örökségét a csehszlovák nén akkor aknázza ki jól, ha eltökélten tovább halad a fejlett szocialista társadalom építésének útján, s munkája újabb sikereível erősíti hazáiét. segítve ezáltal a haladásért és a békéért világszerte vívott küzdelmet is — írja a Rudé Právo. Ű; stratégia A Francia KP értekezlete O Párizs (MTI) A párizsi kongresszus! palotában szombaton reggel megnyílt a Francia Kommunista Párt országos értekezlete, amelyen 3300 küldött dönt a márciusi választásokon követendő stratégiáról. Georges Marchals, a párt főtitkára beszámolójában arra hívta fel a párt tagjait, hogy a választások március 12-i első fordulójára összpontosítsák erőfeszítéseiket és nyitva hagyta a második fordulóra követendő taktika kérdését. Georges Marchals kijelentette: „csupán néhány hét van hátra a választásokig és mivel a szocialista párt makacssága nem teszi lehetővé a visszatérést a közös program tiszteletben tartásához, nem tette lehetővé és jelenleg sem teszi lehetővé a megbeszéléseket, a központi bizottság egyszerű és világos javaslatot tesz az országos értekezletnek: óriási csatát kell indítani annak érdekében, hogy március 12-én a kommunista párt jelöltjei körül tömörüljenek azok az erők, amelyek lehetővé teszik a mérlegnek egy Igazi változás felé történő elmozdulását. Ez az egyedüli eszköz az egyedüli út a sikárhez". Az FKP főtitkára Francaié Mitterrand-t, a szocialista párt első titkárát bírálva kilelentette: „A nagyfontosságú dátum előtt, ahogy ez az elmúlt Időben már többször előfordult, amikor a csata döntő fordulatot vett, Francois Mítterrand visszavonul, enged. Amikor valóban dönteni kell. a szocialista párt visszahúzódik a harc elől és ismét a nagyburzsoázíával való egvüttműködés politikája felé hajlik." ló kilátások a SÁLT-on 9 Washington (MTI) Paul Warnke, az amerikai SALT-küldöttség vezetője szerint jó remény van rá, hogy tavaszra megszületik az új hadászati fegyverzetkorlátozási megállapodás. A Carter.kormány fegyverzetellenőrzési és leszerelési hivatalának vezetője pénteken igen határozottan elutasította az amerikai törvényhozás és a NATO köreibői származó bírálatokat, amelyek szerint Washington „fúlengedékeny" a SALT-tárgyalásokon. Warnke, aki pénteken újságírók előtt beszélt, hétfőtől Genfben részt vesz a SALTTtárgyalások újabb fordulóján, majd a nukleáris kísérletek teljes eltiltásáról ugyancsak Genfben folyó amerikai—szovjet—brit megbeszéléseken. Warnke hangoztatta, hogy az elmúlt negyedévben „lényeges haladás" mutatkozott a SALT-tárgyalásokon, s ha ezt az ütemét tartják, a kővetkező három hónapon belül véglegesen kialakulhat a megállapodás. Egyiptomi bírálatok • Kairó (DPI, Reuter) Egyiptom pénteken — első ízben — bírálta est az izraeli intézkedést, amellyel úlább zsidó települések felépítését engedélyezték a Sinai-félszigeten. A majdnem hivatalosnak számító Al-Ahram azzal vádolta Begin kormányát, hogy az engedéllyel a jelenlegi közel-keleti békeerőfeszítéseket gátolja. A vezércikk — amelynek mérsékelt hangnemét hangsúlyozzák a nyugati hírügynökségek — mindenesetre emlékeztet az ENSZ-kőzgyűlé» tavaly szeptemberben elfogadott határozatára, amelyben elítélte Izraeli települések felállítását a megszállt arab területeken. Felidézi továbbá, hogy az egyiptomi elnök mind Jeruzsálemben, mind Iszmailiában nyomatékosan leszögezte: Egy intőm elveti a települések létesítését