Délmagyarország, 1978. január (68. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-24 / 20. szám
6 Kedd, 1978. január 24. üdvözlő táviratok AZ EL80 MAGYAR—ROMÁN BARÁTSÁGI, EGYÜTTMÜKÜDÉBI ÉS KÖLCSÖNÖS SEGÉLY. NYÚJTÁSI SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSÉNEK 30. ÉVFORDULÓJÁN NICOLAE CEAUSESCU elvtáremaJc, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román szocialista Köztársaság elnöke. MANEA MANFMCU elvtársnak. • Román Szocialista Köztársaságéira minisztere. Bukarest. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bi. zottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanécsu, a mugyar nép, valamint a magunk nevében elvtársi üdvözletünket küldjük Önöknek és a Román Szoclollsla Köztársaság minden dolgozójának az első magyar—román barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés megkötésének 30. évfordulója alkalmából. Az 1948. január 24-én aláírt szerződés hűen tükrözte a felszabadulás után végbe ment gyökeres társadalmi változásokat országainkban, és utat nyitott ahhoz, hogy a magyar és a román nép új alapokon kezdje meg a Jószomszédi együttműködés építését szoros barátságban a Szovjetunióval és a szocializmus útjára lépett többi baráti országgal. A 30 évvel ezelőtt aláfrt barátsági szerződés hasznos okmányként szolgálta népeink barátságának erősítésére. országaink együttműködésének kiszélesítésére irányuló törekvéseinket. Ez jutott kifejezésre az 1672ben megkötött Újabb barátsági szerződésünkben is. Őszintén kívánjuk, hogy kapcsolataink tovább fejlődjenek. a barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés elveivel és szellemével összhangban. a szocialista Magyarország és Románia népei érdekében, a szocialista közösaég egységének és össszeforrottságának javára. KADAR JÁNOS. • Magyar szocialista MurtkáapArt Központi Birottwigánalc első titkára; IXJSONCZI PAL, a Magyar NApköz.táraasAg Elnöki Tanácsának elnöke: l.A/.ÁR OYORGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke • KADAR JÁNOS elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt első titkára, LOSONCZI PAL elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának eUlOkr UAZAR GYOROY elvtársnak, a Magyar Népköztársaság MLnisztertanácaának elnöke Bu'épért. Kedves Eivtántak! ,„„ , Országaink első barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 30. évfordulója alkalmából* a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága és a Román Szocialista Köztársaság, a román nép és a magunk nevében meleg, elvtársi üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük Önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, valamint a magyar népnek. Örömmel állapítjuk meg. hogy a szocialista építés Időszakában országainkban a Román Kommunista Párt és a Magyar Szocialista Munkáspárt, valamint Románia és Magyarország baráti kapcsolatai és együttműködése számos területen megerősödött és fejlődött a román és a magyar nép javára. A hat esztendővel ezelőtt megkötött új barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés új mozzanatot jelentett és magasabb szintre emelte a Román Kommunista Párt és a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Román Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság kapcsolatait. Meggyőződésünk, hogy a szerződés és az 1977 évi baráti találkozón létrejött megállapodások szellemében tevékenykedve, a magyar—román kapcsolatok tovább fognak feilődni, politikai, gazdasági, műszaki-tudományos, kulturális és más területeken, ami megfelel a román és a magyar nén alapvető érdekeinek a béke. a biztonság, az együttműködés és a szocializmus ügye diadalának a világon. Oj sikereket kívánunk Önöknek és Magyarország dolgozóinak a szocialista haza felvirágzásának útján. NICOLAE CEAUSESCU, a Román Kom múmiára PSrt főtitkára i a Román Szociálisra Köztársaság elnöke: MANEA MANE5CU, a Román Szocialista Köztársaság első minisztere • Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere és George Macovescu, a Román Szocialista Köztársaság külügyminisztere kőzött táviratváltásra karült sor az első magyar—román barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 30. évfordulója alkalmából. (MTI) Gazdasági küldöttségünk Hanoiban # Hanoi (MTI) Gazdasági kormányküldöttség élén vasárnap Hanoiba érkezett Huszár István, az MSZMP KB PB tagja. miniszterelnök-helyettes, az Országos Tervhivatal elnöke. Huszár Istvánt és kíséretét Le Thanh Nghl, a VKP KB PB tagja, miniszterelnökhelyettes. a vietnami állami tervbizottság elnöke és más vezetők fogadták. Jelen volt t fogadtatáson Karsai Lajos, a Magyar Népköztársaság hanoi nagykövete is. Hétfőn a magyar küldöttség tisztelgő látogatást tett a Ho Si Minh-mauzóleumban. Ezt követően megkezdődtek a két küldöttség hivatalos tárgyalásai, amelyeknek középpontjában a kétoldalú gazdasági kapcsolatok időszerű kérdéseinek áttekintése, illetve a két ország közötti együttműködés 1981 —85-re szóló fejlesztési programjának megvitatása ali. RÁDIÓJELEN ARAB KÜLPOLITIKA Szadat a közeljövőben elküldi megbízottait az Egyesült Államokba, és számos európai és afrikai országba, hogy ismertessék az egyiptomi elnöknek az Izraellel folytatott tárgyalások alapján kialakult nézeteit — Írja hétfőn az A1 Akhbar. A kairói napilap szerint Washingtonba Szajed Maréi, az egyiptomi parlament elnöke, Szadat elnök egyik legközelebbi munkatársa utazik, Ibrahim Kamel külügyminiszter nyugat-európai körutazást tesz, Hoszni Mubarak alelnök pe. dig több afrikai államot keres fel. BARRE PEKINGBEN Raymond Barre francia miniszterelnök négynapos pekingi hivatalos látogatásának végeztével, vasárnap különvonaton elutazott a kínai fővárosból, hogy más városokkal is megismerkedjen. Búcsúztatására a pekingi pályaudvaron megjelent Teng Hsziao-ping, a Kínai Államtanács alelnöke. Az AFP értékelése szerint Raymond Barre elégedett pekingi hivatalos tárgyalásaival. A' fran. cia kormányfő hangot adott meggyőződésének, hogy a két ország kedvező politikai kapcsolatai rövidesen a kereskedelmi és műszaki kapcsolatokat is fellendítik. HITEL SZOMÁLIÁNAK Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter tagadta, hogy Bonn fegyvervásárlások elősegitése végett adott hitelt Szomáliának. A gaboni külügyminiszter, Martin Bongo tiszteletére hétfőn rendezett fogadáson a bonni diplomácia vezetője kijelentette, hogy a 25 millió márka összegű hitel kizárólag fejlesztési célokat szolgál, és ezt a hitelnyújtásról .szóló nyugatnémet—szomáliai egyezmény is leszögezi. WEIZMAN ' I WASHINGTONBAN Az izraeli hadügyminisztérium szóvivője hétfőn közölte: Ezer Weizman hadügyminiszter a hét végén Washingtonba utazott, hogy katonai szállításokról tárgyaljon amerikai kollégájával. Mint Tel. Avivban elmondták, a Weizman-látogatást egy hónappal ezelőtt határozták el, de az egyiptomi—Izraeli katonai bizottság tanácskozásai miatta miniszter nem tudott elutazni. Az izraeli kormány vasárnapi döntése — amely szerint egyelőre nem folytatják a két fél katonai megbeszéléseit Kairóban — most lehetőséget teremt arra, hogy Weizman Washingtonban tárgyalóasztalhoz üljön Harold Brown amerikai hadügyminiszterrel. svAJCl TUDOMÁNYOS KÜLDÖTTSÉG A Magyar Tudományos Akadémia meghívására vasárnap svájci tudományos küldöttség érkezett Budapestre dr. Urs Hochstrasser pro. fesszor, a Svájci Tudományos és Kutatási Hivatal igazgatójának vezetésével. Márta Ferenccel, az MTA főtitkárával a küldöttség hétfőn megkezdte tárgyalásait a Magyar Tudományos Akadémia és a Svájci Tudományos és Kutatási Hivatal közötti együttműködésről. EMBERRABLÁS Hétfőn délelőtt Párizsban, elegáns Foch sugárúti otthona közelében, több álarcos férfi elrabolta EdouardJeanEmpain belga bárót, a tőkés világ egyik legjelentősebb multinacionális társaságának, az Empain—Schneider csoportnak elnök vezérigazgatóját. HERDER-DIJ A bécsi egyetem idei Herder-díját Sztojan Dzsudzsev bolgár zenetörténész és néprajztudós nyerte el. A Herder-díjat Ausztria és a keleteurópai népek közötti kulturális kapcsolatok fejlesztésében kifejtett munkásságért ítélik oda. Európai ifjúsági leszerelési konferencia Záródokumentumot fogadtak el Vasárnap a Parlament kongresszusi termében véget ért az európai ifjúsági leszerelési konferencia háromnapos tanácskozása. Az utolsó napi plenáris ülésen a szót kérők döntő többsége — köztük a kommuhfsta, a szociáldemokrata és más egyéb ifjúsági szervezetek képviselői — hangoztatták: csakis a kon. tinens ifjúságának közös fellépése vezethet el a további katonai és politikai enyhülésig. A felszólalók szorgalmazták a katonai enyhülést célíó tárgyalások — például a bécsi haderő-csökkentési megbeszélések — mielőbbi hatékony befejezését. Elénk vita zajlott a neutronbomba gyártásának és elterjesztésének terve körül. A résztvevők túlnyomó többsége elítélte az új fegyver kifejlesztését, hangoztatva, hogy a neutronbombái már önmagában is fokozza a fegyverkezési veszélyt. A görög és a ciprusi ifjúság szószólói követelték az e térségben levő amerikai hadltúmaszpontok megszüntetését, az Egyesült Államok hadiflottájának kivonását — fegyvermentes övezet kialakitását. A hozzászólók a leszerelési elvek valóra váltásaként ajánlották a kormányoknak, hogy csatlakozzanak a Szovjetunió békefelhívásához. A felszólalók egyetértettek abban: a fegyverkezési verseny árát a dolgozó emberek fizetik meg. Az életszínvonal növelésére fordítható összegek nagy részét elnyelik a katonai kiadások. Ezt megsínylik a gazdaságilag fejlett államokban élő népek is, de különösen a harmadik világ országai, amelyek életszínvonalát amúgy is óriási szakadék választja el a fejlett országokétól. Többen aláhúzták a közvélemény szerepét a leszerelési tárgyalások sikerében. Mint mondották, a fiataloknak hatékonyabb békepropagandát kell kifejteniük, együttes akciókat kell indítaniuk azért, hogy a felnövekvő és a fel. nőtt generáció mind gyakrabban hallassa szavát a leszerelés mellett. Ügy Is, ahogy azt Koppenhágában tették tavaly a kommunista diákok, akik tiltakozó megmozdulást szerveztek a Hitlerről készült film bemutatása ellen. Mert a fasizmust népszerűsítő propagandát nem lehet az emberi Jogok részének, a szólásszabadság példájának tekinteni. ' A konferencián záródokumentumot fogadtak el. Ebben a konferencia résztvevői megállapítják, hogy az enyhülésnek az egész világra ki kell terjednie. A béke és a biztonság oszthatatlan. A bé. ke több, mint — egyszerűen — a háború hiánya. Ezért valamennyi európai államnak a kölcsönös bizalom és az együttműködés létrehozása érdekében kell munkálkodnia, lehetetlenné téve kontinensünkön a fegyveres konfliktusokat. Az enyhülés folyamatának a világ minden térségére való kiterjesztése igen kedvező feltételeket biztosít a tartós béke megteremtéséhez, az együttműködés minden szinten történő fejlesztéséhez B kormányok, az államok, a népek és az ifjúság között. A jövőben az összeurópai ifjúsági együttműködés egyik alapvető célja, hogy segítse Európában és a világban a fegyverkezési hajsza csökkentését, illetve megszüntetését. Ezért arra van szükség, hogy Szaljut—Progressz randevú ? Moszkva (MTI) vasárnapi sikeres összekapcsolás után'hétfőn már a Progressz teherszállító űrhajó szállítmányának kicsomagolása szerepelt a Szaljut—6 szovjet űrállomás személyzete. Jurij Romanyenko és Georgij Grecsko napirendjében. A teherszállító űrhajóval hozzájuk Juttatott üzemanyag áttöltése nagyrészt automatikus berendezések segítségével történik ugyan, de a munka egy részét az űrhajósoknak személyesen kell irányítaniuk. Nekik kell természetesen átszállítaniuk az űrállomásra az újonnan érkezett felszerelési tárgyakut is. Az utánpótlással elsősorban olyan műszereket, berendezéseket juttattak el az űrállomásra, amelyek az új kísérletekhez kellenek. Az eddigi sikerek alapján ugyanis kibővítették az elvégzendő tudományos kísérletek programját. Mivel az űrhajósok folytatják a Föld felszínének fényképezését is, további filmet kaptak erre a célra. Érkezett élelmiszer- és vízszállítmány is, valamint a levegő utánpótlásához szükseges oxigén. A levegőveszteség mindenekelőtt akkor keletkezett, amikor a két űrnajós az űrállomáson kívül ellenőrizte az összekapcsoló berendezést. Természetesen ieientös mennyiségű oxigént használnak fel már hetedik hete tartó útjuk során. Néhány feleslegessé vált használati tárgyat, elhasznált felszerelést, az űrállomáson összegyűlt szemetet most az űrhajóba visznek majd át. A Progressa—1 — mint ismeretes — nem tér vissza a í'oldre, hanem a szétkapcsolás után a levegő sűrűbb rétegeibe érve, megsemmisül. Romanyenko és Grecsko vasárnap este a televíziós közvetítésben nagy örömmel számolt be a kísérlet sikeréről, és elmondotta: minden a megadott programnak megfelelően ment végbe. Az űrhajósok részben fedélzeti műszereikkel, részben vizuális megfigyeléssel követték a teherszállító Progressz érkezését, amelyet egyébként az űrállomás egyik tv-kamerája a Földre is közvetített. Látható volt a képen, hogy az összekapcsolás a lehető legsimábban ment végbe. az ifjúsági szervezetek járuljanak hozzá a népeknek és a különböző politikai, társa, dalmi erűknek az enyhülés és a leszerelés továbbfejleszt tését szolgáló erőfeszítéseihez. Az ifjúsági szervezetek többoldalú együttműködésük erősítésével segítik a helsinki záródokumentum — különösképpen az ifjúságra vonatkozó ajánlások — megvalósítását. A résztvevők megegyeztek abban, hogy a különböző országokban a konferencia legszélesebb körű ismertetésén munkálkodnak. Az ifjúsági szervezeteknek meg kell vizsgálniuk hazájukban az együttműködés lehetőségeit a békéért, az enyhülésért és a leszereléséri tevékenykedő más erőkkel is. Aktivan kell hozzájáhilniuk a nemzetközi közvélemény formálásához, annak érdeké-1 ben, hogy mind többen támogassak az általános és teljes leszerelést szolgáló nemzeti és nemzetközi kezdeményezéseket — hangsúlyozta a záródokumentum. A konferencia eredményei^ ről tájékoztatják az idén megrendezendő genfi leszerelési konferenciát. A résztvei vők tudomásul vették, hogy a béke, a leszerelés kérdései tükröződni fognak a XI. VIT programjaiban, hozzájárulva a Világméretű, békéért folytatott mozgalomhoz. Az ifjú< súg képviselőinek a jövőbeli további két- és többoldalú akciókat, konferenciákat kel? szervezniük e célok mielőbbi elérése érdekében. A nemzetközi ifjúsági együttműködés bővítését kell, hogy szolgálják a nemzetközi táborok, fesztiválok, a különböző sittntu dOlegáoiocserék és a tudományos tevékenység. A további feladatokat a helsinki1 záródokumentum és a budapesti konferencia ajánlásai szabják meg. Üdvözölték egy, a résztvevők által szervezendő európai ifjúsági leszerelési akciónap tervét. Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke vasárnap este fogadást adott a Parlamentben a háromnapos európai ifjúsági leszerelési konferencia résztvevőinek tiszteletére. (MTI) loszip Vrhovec Budapesten A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására hétfőn Budapestre érkezett Joszip Vrhovec, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB elnökségének tagja. A Ferihegyi repülőtéren Övári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára fogadta. Kambodzsai rágalmak # Hanoi (MTI) A „Vietnam Hangja" rádió hétfő esti kommentárjában részletesen foglalkozott azzal a kambodzsai rágalomhadjárattal, amely szerint Vietnam — úgymond — bele akarja kényszeríteni Kambodzsát valamiféle indokínai szövetségbe. A kambodzsai hatóságok a történelmi tények kiforgatásával azt állítják, hogy az úgynevezett indokínai szövetség gondolatát a Vietnami Do'gozók Pártjának 1951-ben tartott II. kongresszusa is felvetette. A vietnami kommunisták — hangoztatta a hanoi rádió — sem szavaikban, sem tetteikben soha nem mutattak olyan törekvést, amely a kambodzsai hatóságok állítását igazolná. A francia gyarmati uralont elleni harc, az indokínai népek életbevágó érdekei a közös ellenség elleni összefogásra, együttes küzdelemre készítették Vietnam, Laosz és Kambodzsa népeit. Az 1950-es évektől — az új történelmi helyzetnek és körülményeknek megfelelően — a munkásosztály három élen járó osztaga, a Vietnami Dolgozók Pártja, a Laoszi Népi Forradalmi Párt és Kombodzsa Kommunista Partja külön-külön vállalták magukra a felelősséget népeik előtt. Mindhárom országban népfront alakült, amely az illető önálló vonalát követő párt irányításával dolgozott sajátos feladatai megoldásán — emlékeztetett rá a „Vietnam Hangja". f