Délmagyarország, 1977. december (67. évfolyam, 282-307. szám)

1977-12-07 / 287. szám

Szerda, 1977. december 76. 7 a rekonstrukció Az Iparágak közül az embereket legérzékenyebben, közvetlenül érintő ágazat, & textil-ruházati Ipar. Az említett iparág a könnyűipar terme'ésének mintegy 60—70 6záza'ókát adja. Az iparágban foglalkoztatottak száma több mint 280 ezer íö. A textil-ruházati ipar termelése több m'.nt kétszerese a belföldi fogyasztásnak. Ezért a termékek 25 százaléka a szocialista, 25 száza'éka pedig tőkés piacokon talál vevőt. A negyedik ötéves tervben a korábbi időszakhoz viszonyítva Jelentős hazai és exportíorga 1 om-nö vekedéssel kellett számolni. Ez a termékek és a termékstruktúrák fejlesztése nélkül elképzelhetetlen lett volna. Ezért • kormány 1970-ben elrendelte a textil-ruházati ipar nagyarányú rekonstrukcióját és kijelölte a végrehajtás ütemét, irányait A könnyűipar nehéz gondja Általában a könnyűipar, ezen belül is az említett iparág az, amely évtizedek éta a legnagyobb munkaerőhiánnyal küzd. A rekonstrukció során tehát már az előző ötéves tervben és a jelenlegi tervidőszakban is a munkaerőt kiváltó beruházásaltra kellett koncentrálni. Ily módon lehetett a növekvő szükségleteket állandóan csökkenő létszám mellett kielégíteni. Az Iparág az előző ötéves tervben 16 milliárd forintot költött fejlesztésekre. Ez az összeg az azt megelőző időszak fejlesztési költségeinek több mint kétszerese volt. Nagyobb része válla'ati fejlesztésként valósult meg. A tervidőszak egyetlen nagy állami beruházása a Győri Grabop'ast Műbőrgyár fejlesztése volt. A gazdá'kodó vállalafok kicserélték a fonóés orsógépek je'entős hányadát, a konfekcióiparban jelentősen nőtt a speciális varrógépek száma. A bőriparban mechanizálták a vegyi folyamafokat. Ezen túlmenően a vállalatok jelentős összegeket — öt év alatt 1,5 milliárd forintot — költöttek az élet- és munkakörü'ményeket javító szociális, kommunális beruházásokra. Gyorsabban és lassabban A beruházások hatékonyságát mutatja, hogy a tervidőszakban a ruházati ágazat termelése 60 százalékkal nőtt. Az ötödik ötéves tervben tovább folytatódik a létkérdéssé vált rekonstrukció. Beruházásokra 17,5 millió forintot irányoztak elő. Ebből történik majd a három nagy beruházás: a Budapesti Finomkötöttárugyár debreceni és mátészalkai új üzemegységének, a Halasi Kötöttárugyárnak és a Simontornyai Bőrgyárnak a fejlesztése. Üzembe állításuk után ezek a termelő egységek mintegy 500—550 tonna áru előállítására lesznek alkalmasak. A két kötöttárugyár a tervezettnél gyorsabb, a bőrgyár valamivel lassabb ütemben készül Az állami nagy beruházásokon kívül a gazdálkodó egységeknél nyolcvan jelentősebb — nyolcvan millió forinttól fél milliárd forintig terjedő értékű —beruházás van folyamatban. Folytatódik a berendezések, technológiák korszerűsítése is. Elment ötezer ember A szakemberek a tervidőszakban körülbelül tízezres létszámcsökkenéssel számoltak. Az első évben azonban már mintegy ötezer ember hagyta ott az iparágat. A létszámcsökkenést némileg lassította az az intézkedés, me'y az alapbéreket és a műszakpótlékokat rendezte. A súlyos munkaerőgondok egyik, s ta'án alapvető oka az, hogy a textil-ruházati ipar berendezéseinek jó része három műszakban termel. Az ipar á+lagában a gépek kihasználási mutatója 1,2, míg a textil-ruházati iparban 2,6. Gondban van az iparág azért is, mert termékei alapanyagának jó részét importálja, valamint a ruhaipar termékszerkezete az összes Iparág közül szinte a legbonyolultabb. A belföldi fogyasztás egy iilő óta stagnál, a szovjet piac meghatározott választékban kéri az árut, míg a tőkés piac az állandó és folyamatos termékkorszerűsftést követelt meg. Ezért a textil-ruházati ipar a növekvő igényeknek csak a rekonstrukció révén tud megfelelni. Dogassy Katalin Áruvizsgálat Megbízhatóan hüíenek 36 minőségűek a kanható hűtőszekrények — erről tu„ dósltott a Nagyító novemberi száma. A fogyasztók lapjában a hűtőgépek műsaerekkej mért tulajdonságait értékelték. Csak egyetlen hűtőgép „közepes" minőségű; a többi „jó" és sok gép éri el a „kiváló" szintet. A jó atlagminöség viszonylag jó megbízhatótággal párosul. Ritkán szorulnak Javításra. Az olvasók megkérdezése. a fogyasztók véleménye alapján jelentette ki a Nagyító: a hűtőgép a háztartások egyik legmegbízhatóbb segítőtársa. A kapható hűtőszekrények kétfélék: abszorpciós, illetve kompresszoros rendszerűik. Az abszorpciós géoek teljesen zajtalanul működnek, viszont valamivel nagyobb az áramfogyasztásuk, hűtőteljesítményük pedig kisebb, mint a komoresszoros géneké. (Ha valaki jeget akar készíteni — például Italhoz — ez abszornciós gépben átlagosan 3—3.5 óráig tart: a kompresszoros hűtőgépek viszont mintegy 1,5 óra alatt Jégkockává fagyasztják a vizet.) Négy abszorpciós hűtőszekrényt vizsgáltak a tes'tben. A háromcsillagos 80, illetve 150 liter űrtartalmú Lehel S 80 A és Lehel S 150 A ..kivé'ó" minősítésűek — elsősorhan tó hasz^úted tula'dontógaik. kftenvű kezelhetőségük miatt (érek 3380.—. illetve 4870,— forirt). A ..háromc-.'i'agos" ki'ete'és a rrélvhűtőtéri hőmérséklet szokásos Jelölése: erekben a géoekteo a mélyhűtőben mínusz 18 Celsius-fok alatti hőmérsékleten friss nyershús. illetve gyorsfagvasrtott élelmiszerek hónanöktg. akár fél évig is el tarthatók. Ezek a géoek automatikus leolvasztás űak. Talán kevesen tudják, hogy a mélyhűtő talán vastagodó légréteg káros — csökken a hűtőgép hatásfoka. A jégréteget mindenképpen el kell távolítani, mégpedig leolvasztással. Az úgynevezett kézi leolvasztású gépeknél a háziasszonyoknak kéthetente-havonta időt kell erre szakítaniuk. Mint például a legkisebb űrtartalmú hűtőgépnél, a Lehel S 60 A típusnál (ára 2630,— forint), amelynek mélyhűtője egycsillagos, tehát ott mínusz 6 fok alatti a hőmérséklet Ezen a hőmérsékleten — például — a gyorsfagyasztott élelmiszerek csak egy-másfél hétig tárolhatók. Hét komnresszoros hűtőszekrény minősége is nagyító alá került — a legnagyobb érdeklődésre minden bizonynyol a Bosch-licenc atenián gváriott jászberényi HB hűtőgénck számíthatnak. A 60 és 200 literes kivitelben gvárfott háromcsillagos hűtőgépek (a Lehel HB 160 xxx és a Lehel HB 200 xxx) szinte minden tuiajdon«á»a kielégítette a szigoré követelménveket — csupán a onlceihelyezés változtatójának lehetősége kevés és tis-tturetósáta nehézkes. E hűt'gének uevancsak automatikus leolvaszsác'iak. s úgynevezett neremtótós gnndoHrotPk arró'. hogy a mélyhűtő nítzia sohase fanvten he Mi„rtV,ít hűtőgép . ki'tó'ő" íárek 5580,—. illetve 6050 forint!. HB kát-sllteíjos hűtőgéna"is megialentek c *b»l HB 160 xx és I eKel HB 200 xxV ezek mélyhűtőtéri hőmérséklete mínusz 12 fokns. Az élelmiszerek vatemivel rövidet1* ideig tárolhatók tehái a mélyhűtőben, Félautomatikus leolvaszt.ásúak: időről időre egy gomb benyomásával lehet a folyamatot elindítani E gépek minősítése „ló" (áruk 5170,—, illetve 5640 forint A tesztben szereplő gépek legnagyobbika a 220 literes szovjet MINSZK 10, mélyhűtőié kétcsillagos. Minősítése „jó" (ára is kedvező: 5300 forint). A kiváló szintet azért nem éri el. mert kézi leolvasztású, tisztíthatósága sem kifogástalan és valamivel zajosabb a többinél. Ajtaja viszont egy pedál segítségévei lábbal is nyitható. Szűcs István Elektronikus rr mm | ff ff „o tok A Barátság olajvezeték Mozir és Ungvár közötti szakaszán üzembe helyezték a szivattyúállomások működését ellenőrző televíziós rendszert. Elektronikus diszpécser elemzi a vezeték forgalmát, segít gyorsan megtalálni az esetleges hibák helyét. A szocialista országokban készült berendezések éberen őrködnek az integráció „elsőszülőttjének" biztonságán. (BUDAPRESS — APN) TsríslaMÉ Be'gáriiso Bulgária számos városában, többek között Gabrovóoan, Plevenben, Veliko Tirnovóban, Sztara Zagorában működnek már olyan szovjet turistaklubok, amelyeknek célja, hogy a vendégek jobb pihenését, szórakoztatását segítsék. Az első klubot Pernikben hozták létre a baráti országokból érkező turisták kulturális igényeinek kielégítésére. A klub vendégei művészeti és zenei programokon vehetnek részt, közéleti személyiségekkel, művészekkel találkozhatnak. Hetente egyszer bolgár—szovjet baráti estet rendeznek részükre. A turisták hangszereket, asztali játékokat vehetnek igénybe, továbbá orosz nyelvű könyveket kölcsönözhetnek. Különféle kiadványokat ls kapnak, amelyekből megismerhetik Bulgária múltját es jelenét. (BUDAPRESS — SOFIAPRESS) Jade In USSR" védjeggyel ersziiSa ü Mosmcekszport jsjhiSeumss „Szovjet traktorok szántanak az amerikai és a kanadai farmokon, a franciák a Moszkvában gyártott színes televíziókon nézik a műsort, szpvjet helikopterek repülnek az Északi-tenger fúrótornyai fölött — s mindez nem szovjet propaganda, hanem egyre erősödő realitás a nemzetközi kereskedelemben" — írta nemrég az U. S. News and World Report című amerikai hírmagazin. A Szovjetunió nagyhírű külkereskedelmi vállalata, a Masinoekszport tevékenységénele első évében mindöszsze 17 országgal tartott fenn üzleti kapcsolatokat, ma viszont már a világ 70 országa tartozik partnetei sorába. A vállalat exporttevékenységében nemcsak az amerikai lap által felsoroltak, de úgynevezett nehézgépek is szerepelnek: geológiai kutatóés fúróberendezések, emelőés szállítógépek, kohászati berendezések, építőinari és bányászati gépek, óriás exKavátorok és daruk. S ezekről gyakran szólnak nagy elismeréssel olyan vállalatok képviselői, mint az amerikai „Carpenter", az NSZK-beli „Mannesmannreuren-Werke", a francia „Wallvreque" és a japán „Sumitomo Metall". Ezek a cégek a többi között a Szovjetuniótól vásároltak úgynevezett „cső hldeghengersorokat", amelyekkei rozsdamentes acélból, titánból és tantálból a repülésben, az atomenergiában és a gépkocsiiparban nélkülözhetetlen rendkívül nagy pontosságú és vékony falú csövek hengerelhetek. A golyósmalmokhoz és golyóscsapágyakhoz szükséges görgőket gyártó hengersoron — amilyet többek között az NSZK, Anglia, Svédország, Brazília részére szállított a szovjet ipar —, tízszeresére csökken a gyártás munkaigénye és 20 százalékos az anyagmegtakarítás. ^ A Masinoekszport teljes exportprogramjának 80 százalékát a szocialista országokba szállítja. A Bulgáriába és Romániába irányuló export az elmúlt öt évben 1,0-szeresére, a magyarországi forgalom 1,9-szeresére, a lengyelországi export 2,2-szeresére növekedett, a csehszlovák szállítás megduplázódott. Jugoszlávia háromszor annyi gépet vásárolt, mint a korábbi tervidőszakban. Melyek a legkeresettebb, legismertebb gépek, amelyeka „Made in USSR" márkajelzést viselik? Az „URALMAS" vállalatnál gyártott nehéz fúróberendezésből, amely ötezer méter mélységig alkalmazható, Bulgária kilencet vásárolt. A legújabb típusú fúrópaizsokat Magyarországra szállították, s a budapesti metró építkezésein használják. A már működő metróvonalakon szovjet mozgólépcsők szállítják az utasokat. Az NDKban, a mausfeldi Wilhelm Pick kombinátban szovjet folyamatos alumíniumöntő és hengerlő berendezéseket szereltek fel. Népszerűek a szocialista országokban a szovjet építőipari gépek is, köztük a Tallinban készült árokásó exkavátorok. Lengyelországban megközelítőleg ezer ilyen árokásót használnak. Jugoszláviában a kolubari, a koszovói, a kreka-banovicsi és a kosztolaci ércbányákban 30 szovjet lépegető exkavátor dolgozik. Jórészt szovjet építőipari technikát alkalma* tak a legnagyobb jugoszláv—* lomán közös beruházáson, a dzserdapi vízi erőmű építkezésein is. A gépexport is meggyőzően bizonyítja és szolgálja a szocialista országok integrációs kapcsolatainak erősödését. Igen sok géptípus exoortja az elmúlt években kötött 22 kétés többoldalú egyezmény alapján valósult meg. Ezek az egyezmények ugyanis széles körű együttműködést irányoznak elő például a geológiai kutatásokban, az olajfúrásokban és a fémkohászat területén. A Masinoekszport dolgozói különösen .büszkék a KGSTországok legnagyobb közör beruházására, az orenburgl gázvezeték építkezéseire irá-; nyúló szállításokra. 'A vállalat ebben az évben (innenii fennállásának 25 évfordulóját. (BUDAPRESS —. APN) Jurlj Szlnyjakov Mongol enciklopédia A Mongol Népköztársaság Tudományos Akadémiája az országot részletesen ismertető enciklopédia kiadását készíti elő. A mongol enciklopédia kiadása nagy jelentőségű vállalkozás. Az alapos munkát és sok fáradságot igénylő feladat megvalósítására tudósokból és az ország tudományos és kulturális életének különböző területein dolgozó szakértőkből négyszáz tagú szerkesztőbizottság alakult. A testület elnöke B. Sirendüb, a Mongol Tudományos Akadémia elnöke. A tematikus címszavak összegyűjtésben ötszáz tudós vett részt. Az előkészüSSzisbi 2000-F6 Csehszlovákia legfontosabb hazai nyersanyaga a szén. Az ipar fejlesztéséhez mind a múltban, mind jelenleg — s a jövőben is — a szén vagyon kiaknázása adja az alapot. Olyan nagyüzemek köszönhetik létüket a szénnek, mint a vltkovicei gépgyártó kombinát, a kladnói kohászati művek, a Skoda gyár, az ostravai fémkombinát, s az ország legnagyobb kohászati üzeme, a szovjet vasércet és észak-morvaországi szenet feldolgozó kassai vasmű. 1976 ban 28,3 millió tonna szénét, termeltek Csehszlovákiában. Az ipar dinamikus fejlődése azonban szükségessé teszi, hogy ez a mennyiség ne csökkenjen, inkább növekedjék, s legyen elegendő szén az ezredforduló táján ls. Ezért a nagyarányú geológiai kutatások kezdődtek országszerte. Az eredmények a közép-csehországi Slanf város közelében és Észak-Morvaországban, Ostrava mellett máris nagyon kecsegtetők. Slanj) környékén a próbafúrások különítsen magas értékű telepeket Jeleznek, . amelyeknek szene kokszolásra alkalmas. Ez a szénmedence hivatott pótolni az évszázad végére kimerülő Kladno környéki szánkészteteket. A slan^i kőszénvagyon a szárútisok szerint 150—170 millió tonna, s ez 40—50 évre elegendő. Másik jelentős lelet a Prágától északra, Melnik város környékén talált, 300—700 méter mélyen elterülő, mintegy 100 millió tonna kőszenet rejtő medence. Ostrava és Karvin« térségében a geológusok szintén jelentős — több mint 400 millió tonnás — szén vagy ónra számítanak. Ezek az új lelőhelyek azonban sok új problémát vetnek fel. Többségük — különösen a Slany környéki szénmedence — 1200 méter mélységű üzem létesítését igényli. Ez olyan mélység, amelynek a geológiai, tektonikai viszonyai a csehszlovák bányászat előtt ismeretlenek Egészen új feltárási, művelési módokat, új bányabiz tonsógi in ézkedéseket igé nyelnek. A problémák meg oldására szolgáló komplex program kidolgozásában a szocialista országok vezető szakemberei segítenek. A program célja, hogy 1990ben az új üzemekben már megkezdhessék a termelést (BUDAPRESS — ORBIS.) letek jelenlegi állása szerint a 6—8 kötetben összesen több mint 40 ezer címszó és 10 ezer illusztráció szerepel majd. A lexikonszerű gyűjteményeknek a XIII. századig visszanyúló . hagyományuk van Mongóliában. Napjainkban azonban puszta lexikon helyett a mongol nép életében végbement korszakos változásokat is híven' tükröző enciklopédia kiadása vált szükségessé. A most készülő enciklopédia feldolgozza a mongol nép történetét, kultúráját, a szocialista építés eredményeit, a Mongol Népköztársaság nem-kaoitalista fejlődésének tapasztalatalt. A Mongol Népi Forradalmi Pártnak a társadalom életébon betöltött vezető szerepével kapcsolatos cikkelyek is helyt kapnak a kötetekben, mivel a párt prog-amja adja meg á nagyszabású mű ideológiai alapját. Cikkek sora foglalkozik a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom és a nemzeti felszabadító mozgalmak történelmi tapasztalataival, a marxizmus—leninizmus alapvető kérdéseível, valamint a szocializmus politikai gazdaságtanával, illetve a gyakorlati közgazdaságtudomány kérdéseivel. amelyek a szocialista Mong Slia gazdasági ve- / zotáoéoek és termelési-ányításának tudományos alapjait nyújtják. Mongólia formájában, nemzeti, tartalmában szocialista kultúrája, valamint korunk tudományos-technikai eredményei is széles körű áttekintést nyernek az enciklopédiában. (BUDAPRESS — APN) / t