Délmagyarország, 1977. december (67. évfolyam, 282-307. szám)

1977-12-18 / 297. szám

AZ M S Z M P* S Z E G E D VÁ ROS I Bél Z OTT SÁG ÁNAK L APJA évfolyam 297. szám 1977. december 18., vasárnap Ára: 1 forint VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! A népgazdaság 1978. évi terve a személyi tulajdonban levő gépjárművek száma. (1977-ben 80 400 kocsit vásároltak.) A hírközlés fejlesztése során elkészült a solti nagy teljesítményű középhullámú rádió-adóállomás, most az A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács megtárgyalta az 1978. évi népgazda, sági tervet. Megállapította, hogy az összhangban van a népgazdaság fejlesztésének V. ötéves tervével, annak megvalósítását szolgálja. Az éves tervet a népgazdaság fejlődésének 1977. évi tapasztalataira alapozva, a gazdasági fejlődés bélföldi és külgazdasági feltételeire figyelemmel dolgozták ki. ország területének 93 százalékán vehető a Kossuth rádió műsora. Üzembe helyez. tek 25 000 új telefonállomást. A lakosság jövedelme és A Minisztertanács megálla- földi zöldségfélék termés- fogyasztása az 1976. évinél pította, hogy 1977-ben a gaz- mennyisége körülbelül 40 jelentősen, a számítottnál is dasági folyamatok többsége százalékkal haladja meg az valamelyest gyorsabban az ötéves és az éves tervnek 1976. évit. Megfelelő a lakos- emelkedik. Az összes pénzbemegfelelően alakul. Meggyor- ság zöldségellátása, a téli tá- vétel mintegy 10 százalékkal sult a termelés növekedésé- rolás, és jobb a tavalyinál haladja meg az 1976. évit nek üteme, meghaladja a a konzervipar nyersanyag- A bérek és bérjellegű betervben számítottat is. Javult ellátása. A korai érésű gyü- vételek a tervezett ütemben a termelés hatékonysága, m81(.,5kb*i a fasvkárok nőnek, a mezőgazdaságból korszerűbb az összetétele. mol^S°kbo1 * fagykarok szárma7Ó pénzbevételek a Több ágazatban teljes egé- miatt kevesebb termett, az nagyobb termeléssel összszében vagy megközelítően összes gyümölcstermés azon- hangban a tervezettet némipótolták az ötéves tervhez ban meghaladja a tervezet- leg meghaladó ütemben viszonyított elmúlt évi el- tet A felvásárlás ésaforgal. emelkednek. A fogyasztói ármaradast. A tervezettet ne- .... színvonal a tervezettnek mileg meghaladó mértékben mazas szervezettsége javult megfelelően, 3,8 százalékkal emelkedett a lakosság élet- Azjülattenyesztes termeié- emelkedik. A lakosság egy színvonala, növekedett a fel- se. ,™zai . ma®3" főre jutó reáljövedelme így halmozás, lendületesen bő- ®?bb az 1975. évinél Jelen- 4_45 százaiékkal> ezen be_ vült a külkereskedelmi for- tos mennyiségű serteshus vá- a bérből ^ fizetésből galom. Nehezítette a népgaz- gott baromfi tervenfeluli ki- él6k reálbére 3_3>5 százaiék. daság fejlődését, hogy a kül- vitele vált lehetővé. A tej- ka, a termelőszövetkezeti földi beszerzési és értékesí- termelés mintegy ll szaza- doigozók reálkeresete 4—4,5 tési feltételek a számítottnál lékkai tobb a mult évinél. százaiékkal múlja felűI az kedvezőtlenebbek, romlottak A közlekedés szemelyszallí- lg76 évit A jövedelmekkel a külkereskedelmi csereará- tási teljesítménye^—2,5 sza- a^h^gba,, a lakosság fonyok. xTwíf , Az ar4" gyasztása mintegy 4—4,5 száA nemzeti jövedelem 1977- ÍSKESV zaIékkal A kiskereskedelben várhatóan 8 százalékkal £ JL ^Jl mi forgalom volumene közel emelkedik, az 1976-77. évi r nt bővüUek Folytatott ^ 6 ^zalékkal bővüi- A Ja" együttes növekedés eléri az ^SS^ffí^ SLsű^V^ oteves tervben e két évre mos_ ég dieselvontatás ará- klesyensuly°zottszámítottat. A termelő ága- "meghaladja a 92 száza- Az év végéig a tervezettnél zatokban nem nőtt a foglal- ,ékot Több mint 200 kilómé- több- összesen 89 000 lakás koztatottak szama, a terme- ter üj út é ÜH és 400 kUo_ épül feL Ebből kereken íés 1S a nemzeti Jövedelem méteren korszerűsítettek, f 000 az ál ami lakás Az ötnovekedése teljes egészében mintegy 2<roo kilométeren pe- éves tere első két évében az a munka termelékenységének d, ^gerősítették a meglevő á lami lakásépítés kis méremelkedesebol származik. utakat. Fél szélességben for- tékben. a magánlakas-építes JSTSiJ? T> ***** az Ml-es ^ ^ 3 tervezettnél is gyorsabban, autópalya Komárom—Gyor A szocialista szektor be7 százalékkal nő. A viszony- közötti szakaszát. Gyorsan nő ruházásaira a tervezettnél lag gyors növekedés egyik fő összetevője az élelmiszeripari termelés tervezettet meghaladó, mintegy 10 százalékos emelkedése. Az ipari termelés lendületes növekedését a múlt évinél nagyobb keres 9—10 százalékkal nagyobb összeget, mintegy 178 milliárd forintot fordítanak. Az előirányzottnál nagyobb teljesítés oka a vállalati beruházások gyors növekedése. A nagyberuházásokra kifizetett összeg 16—18 százalékkal, a tervnek megfelelően nő, egy kivételével valamennyi átadásra szánt nagyberuházás elkészül 1977-ben. A vállalati beruházásokra a tervezettnél 21 százalékkal nagyobb öszszeget fizetnek ki. Kedvező, hogy jelentős hányada versenyképes export-árualapok növelését szolgálja. A tervezettnél nagyobb teljesítés nem jár együtt a beruházási hatékonyság általános javulásával, és mégha lad.ia a népgazdaság teherbíróképességét Az üzembe helyezések sok esetben elhúzódnak, a beruházási költségek emelkednek, nő a befejezetlen beruházások állománya. A szocialista országokkal folytatott külkereskedelmi j forgalom tervszerűen alakul. j A kivitel a behozatalnál gyorsabban nő. A leggyorsabban az élelmiszeripari kivitel emelkedik, erőteljes a gépipari kivitel növekedése. A gépiek, vegyipari és kohászati termékek behozatala növekedett lendületesen. Nem szocialista viszonylatokban a kivitel némileg kisebb, a behozatal viszont nagyobb az előirányzottnál. Elmaradt a tervezettől a gépexport, túlteljesült a vegyipari kivitel. A tervezettnél nagyobb mértékben nőtt a gépipari termékek és a könynyűipari anyagok behozatala. A számunkra kedvezőtlen árváltozások miatt a számítottnál nagyobb a cserearányromlás. A külkereskedelmi mérleg egyenlege rosszabb a tervezettnél. A népgazdaság ffll évi tervezett fejlődése Az 1978. évi népgazdasági népgazdasági egyensúly javfterv az ötéves tervre és a tását írja elő fő feladatként. w ... ... . . A Minisztertanács az 1978. let, az új kapacitások és a végrehajtás eddigi tapaszta- éy. népgazdasági terv fő munka termelékenységének lataira alapozva, a termelés előirányzatait az alábbiak növekedése tette lehetővé. Az hatékonyságának növelését, a szerint határozta meg: év során 10 nagyberuházásnál lép be jelentősebb ter- A tervezett növekedés melőkapacitás. 1978. évi előirányzatai: Az iparban foglalkoztaíot- Nemzeti jövedelem fak száma több mint 7 ezer Nemzeti jövedelem belföldi felhasználása fővel csökkent, a termelés Ipari termelés növekedését teljes egészében Országos építési-szerelési teljesítmény a termelékenység emelkedé- Mezőgazdasági termikek termelése se biztosította. Kiegyensúlyo- A szocialista szektor beruházásai zott volt az anyag- és ener- összesen 180—182 milliárd forint 7—7,4 százalék S százalék 2 százalék S,5—6 százalék 4—5 százalék 2—3 százalék 7 százalék 4 százalék 3—3,2 százalék 2,8—3 százalék 2,8—3 százalék 3,4—3,6 szizrlík 90 ezer lakás, 33 ezer lakás giae'látás, a nagyobb terme- Egy lakosra jutó átlagos jövedelem léssel összefüggésben a ter- Egy keresőre jutó nominálbér országos vezettet meghaladóan emel- átlagban kedett az anyagok, a félkész- Fogyasztói árszínvonal termékek és az alkatrészek Egy lakosra jutó reáljövedelem behozatala. Egy munkás és alkalmazott keresőre Az ipar belföldi értékesíté- Ju«» reálbér se a tervezettnél gyorsabban ERY termelőszövetkezeti dolgozors emelkedik, amin belül a be- iutó reálkereset ruházási javak növekedése A lakosság fogyasztás* igen erőteljes.* Az ipari ter- •A* összes lakasepités mékek szocialista országokba ebből atlami irányuló kivitele az előirány- A belföIdl felhasználás a sabb a kül- és belpiaci kezottnál nagyobb mértékben, nemzeti jövedelemnél lassab- reslethez való alkalmazkoa nem szocialista országokba ban> 2 százalékkai emelked- dás; javuljon a termelő és irányuló kivitele is jelentő- het Ezen ^üj aiakosság fo- a felhasználó vállalatok sen de a tervezettnél mérsé- gyasztása gyorsabban nőhet, együttműködése. A terv szákeltebben emelkedett A felhalmozást mérsékelni mol az energia- és anyagÁz építőipar termelése az kell, a beruházások nagysá- takarékossággal, a korszerű 1977. évben várhatóan 7 szá- ga nem haladhatja meg aa termelőberendezések jobb kizalékkal lesz magasabb az 1977-ben elért színvonalat, használásával. Tekintettel arelőző évinél, meghaladja a A fogyasztás-felhalmozás ra, hogy a foglalkoztatható tervezettet. Több nagyberu- aránya az 1977. évihez képest létszám 1978-ban sem növelIiázáson javult a munka Az a fogyasztás javára változik, hető, a termelés és a nemzeti építési kereslet azonban job- az ötéves tervben előírt jövedelem növekedését a terban nőtt a kivitelező képes arányhoz közeledik. A bel- melékenység emelkedésével ségnél, sok a folyamatban földi felhasználás mérsékelt kell elérni, levő beruházás, elhúzódik a növekedése azt is lehetővé befejezés. teszi, hogy a kivitel gyorsabA mezőgazdasági termelés ban növekedjék a behozaaz előirányzottnál nagyobb tálnál. mértékben, 1975-höz képest A termelőágazatok legfőbb Emelés 5,5-6 százalékos várhatóan 9 százalékkal feladatai: folytatódjon a ter- növekedését irányo2Za elő, emelkedik. Különösen ked- meles szerkezetének fejlesz- •' vező volt a kalászos gabonák tése; emelkedjen a műszaki fokozza a követelményeket a terméseredmény®, A szántó-, színvonal; legyen migatasa- minőséggel szembem. Az ipar Az ipar Az 1978. évi terv az ipari lendületesebben fejlődő ágazatai a vegyipar (9—10 százalék) ' és a gépipar (6—7 százalék) lesznek. Ai átlagnál alacsonyabb ütemben növekszik viszont a kohászat, a könnyű- és az élelmiszeripar termelése. A terv szerint az ipar belföldi értékesítése — elsősorban a beruházások lassúbb növekedése miatt — mérsékeltebben, 4,5 százalékkal nő. Ezen belül a fogyasztási értékesítés 4 százalékkal emelkedik. Az ipari termékek kivitelét 11 százalékkal, ezen belül a szocialista országokba irányuló kivitelt 11—12 százalékkal, a nem szocialista viszonylatú exportot legalább 10—11 százalékkal kell növelni. A legjelentősebb feladatok a gépiparra és a vegyiparra hárulnak. Az ipari termelés és értékesítés előirányzott növelése megalapozott. Kiegyensúlyozott energia- és anyagellátással lehet számolni. 19^8-ban több új termeíőegyseg üzembe helyezésére kerül sor. Elkészül többek között a Borsodi Vegyi Kombinát pvc- és a Tiszai Vegyi Kombinát polipropilén üzeme, a nyirád—deáki bauxitbánya új termelőegysége, a Tiszai Hőerőmű harmadik és negyedik gépegysége, a Dunai Kőolajipari Vállalat új egysége és részlegesen az adriai kőolajvezeték hazai szakasza. Az iparban foglalkoztatottak száma várhatóan tovább csökken, a termelés növekedését a termelékenység emelkedésével kell biztosítani. A vállalatoknak a munkaszervezésre, az ésszerű munka(Foiytatéa e Z oldalon.) Befejezés előtt a partfal építése A tiszai partfal ma már egyre inkább hasonlít ahhoz az elképzeléshez, melyet a maketten mutattak be az érdeklődőknek. Az 1975. nyarán megkezdett, 226 millió forintos beruházás nagy része már elkészült. A híd és az új Hungária közötti szakaszon végleges formájában látható a közút, nagyrészt elkészült a járda, csak az út- és a járdacsatlakozások végső munkálatai maradtak még hátra. Az utolsó simításokat, a kisebb javításokat ez év végén, vagy januárban befejezik. A múzeummal szemben már feltáriák az egykori vár vízibástyájának alapjait, jövőre a rondellát is felépítik. A partfal déli szakaszán, a klinikák előtt a part- és a mellvédfal már elkészült. A Tömörkény gimnázium előtt viszont még javában tart a munka, jelenleg az alsó partfal építésén dolgoznak. E szakaszon még valószínűleg a folyó medrén is „igazítani" kell. Az építők ígérete szerint jövőre a Roosevelt tér előtti szakasz munkálatai is befejeződnek. A híd és az új Hungária közötti szakaszon már az utolsó simításokat végzik A eeeáseum előtti szakaszon a hídfeljárót készítik, hamarw* ©sas as lépcsőfokok is as helyükre kerülnek Elkészült a közút, jövőre már birtokba is vehetik a jármű, vezetők Somogyi Kirotyné relvóteleá