Délmagyarország, 1977. október (67. évfolyam, 231-256. szám)

1977-10-09 / 238. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYES ÜLJETEK! OELMAGYARORSZAG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 67. évfolyam 238. szám 1977. október 9„ vasárnap Ára: 1 forint Épül a déli átemelő Munkálatok a főgyűjtő csatornánál Ámig a felszínen is látható volt az észak—déli fő gyűjtőcsatorna épitése Rókuson és Móravárosban, gyakran volt beszéd- és újságtéma a város alatt húzódó száz kilométeres csatornarendszer jövője. Aztán, hogy a föld alatt folytatódott az építkezés, a nehezen megközelíthető — és fényképezhető — munkahelyeken egyre ritkábban jelent meg a kívülálló. A szovjet fúrópajzsos technológiát a három kilométeres déli szakaszon aztán felváltotta az akkor importált hidraulikus sajtolásos módszer, mellyel jelenleg már az utolsó száz métereken készül a főgyűjtő, a Bányászati Aknamélyítő Vállalat dolgozóinak közreműködésével. E módszer előnyei kétségtelenek: a csatorna vonalának teljes felszíni feltárásakor ugyanis méterenként körülbelül 20 köbméter földet kellene kiemelni, elszállítani, a helyszínen betonozni, majd a földet visszatemetni. A sajtolásos módszerrel pedig — a„ nyugatnémetek Diwidagrendszerével — csak 150— 200 méterenként mélyítenek munkaaknát, jelentősebb földmennyiség mozgatása nélkül, s a két méternél is nagyobb átmérőjű, egyenként tiztonnás vasbetoncsöveket a hernyó araszolásához hasonlatos módon a hidraulika ebből az aknából préseli egymásután a lézersugárral ellenőrzött két irányba. (A Fővárosi Vízműnél gyártott beIoncsöveket — melyeknek 600 kilogramm az egy négyzetcentiméterre előírt nyomószilárdságuk — kettesével szállítják a pótkocsis teherautók Szegedre. Áruk ezért is elég tekintélyes: egyenként 30 ezer forintot érnek.) A most épülő szakasz elkészülte után megszüntetik a szegedi oldalon levő három, s a bal parti tiszai beömlést, s az egyesitett rendszerű, tehát szennyvizet és csapadékvizet is szállító csatornákat átkötik az új főgyűjtőbe, mely másodpercenként 5 köbméter víz továbbítására lesz képes. Az észak—déli főgyűjtő város alatti végén építik meg a szenny- és csapadékvizek fogadóállomását, az úgynevezett déli átemelőt. (Ezzel, s a Tisza-malom mögötti osztóművel együtt öszszesen félmillárd forintot emészt fel a főgyűjtő a város költségvetéséből, és az OVH támogatásából.) A déli átemelő tervei a MELYÉPTEKV dr. Hajtó Ödön vezette osztályán készültek, de a gyakorlati szakemberek, a lebonyolítást vállaló Szegedi Vízművek és Fürdők munkatársa is figyelemmel kísérték a tervezési folyamatot. A 60 millió forintos, az idén tavasszal kezdődött építkezés beruházója a szegedi városi tanács, vezető kivitelezője pedig a KEVIÉP, melynek kollektívájától egy-másfél év múlva várják a fenntartó vízművesek a „kulcsot". Az átemelő Hattyastelep mögött, a tiszai védtöltéstől 63 méterre épült, látványos körülmények között. A majdan föld alá bújtatott, s a szennyvizeket befogadó aknarendszer helyén most 30-szor 17 méteres, s vagy tíz méterre mélyített „medence" tátong — felvételünk érzékelteti talán a munkaterület, s az ott dolgozó emberek közötti arányokat. Körülbelül nyolcezer köbméter földet Több kilométernyi óriás vezeték fekszik már a város alatt ilyen vasbeton csövekből Acs S. Sándor felvételei Dombok emelkednek a kimélyített munkaterület szomszédságában, az átemelő alapja pedig tíz méter mélyen készül kellett onnan kiemelni, hogy aztán helyére 1700 köbméter vasbeton beépítése — ez persze csak egyetlen, „méretjelző" adat —, s a svédek Flygt márkájú búvárszivatytyúinak beszerelése után a város szennyvizeit átemelhessék a Tiszába, messze a lakott helyektől, s nem is parti beömléssel, hanem a folyó sodorvonaláig nyúló csővezetékkel. Az átemelőnél alkalmazott gépészeti technológia alkalmas lesz arra is, hogy a szomszédos területre kerülő, de ma még csak a tervekben körvonalazható tisztítótelepre továbbítsa a szennyvizet. Ennek a szennyvíztisztítónak a megépítésével zárul majd a hatalmas vállalkozás, mely a városlakó ember számára természetesnek tartott életkörülmények egyik fontos, tulajdonképpen észre sem vehető egészségügyi feltételét megteremti — mai tudásunk szerint utódainknak is alkalmatosan. P. K. Választékcsere Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter szombaton hazaérkezett a KGST-országok belkereskedelmi miniszteri tanácskozó testületének szófiai üléséről. A KGST-országok belkereskedelmi miniszterei kedvezőnek ítélték a belkereskedelmi választékcsere-forgalom idei mintegy 20 százalékos fejlődését. Az ülésen megvitatták a lakosság jobb, választékosabb ellátását szolgáló javaslatokat. A forgalom bővítése érdekében egyebek között megállapodtak a kölcsönös tájékoztatás — kiállítások, árubemutatók stb. — javításában, az áruházak közötti együttműködés fejlesztésében, a határ menti területek közötti árucsere növelésében. Odessza megyei barátsági hét H politikai delegáció látogatásai Találkozó Győri Imrévelaz MSZMP KB titkárával A testvéri barátság jegyében, Csongrád megye felszabadulásának 33., a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját ünneplők ezrei vettek részt szombaton is városainkban, falvainkban az Odessza megyei barátsági hét rendezvényein, a szovjet filmhét előadásain, a sporteseményeken. Űjabb kiállítás nyílt, előadás hangzott el, s találkozók adtak alkalmat az odesszai küldöttségek tagjainak és a Csongrád megyeieknek közös ünnepi megemlékezésekre. Ünnepnapjukon, a város felszabadulásának évfordulóján, szombaton délelőtt köszöntötték a szentesiek az odesszai pártdelegáció tagjait. A K. I. AfasziJcnak, az Ukrán KB Odessza területi bizottsága másodtitkárának vezetésével megyénkben tartózkodó küldöttséget szombati látogatóútjára elkísérté dr. Németh Lajos, a megyei pártbizottság titkára. A szentesi pártbizottság épületében Labádi Sándor első titkár és Csorba György, a városi tanács elnöke fogadták a vendégeket és tájékoztatták őket a város életéről, dolgozóinak munkájáról. Majd városnéző sétára kísérték az odesszai párttisztségviselőket, akik megtekintették a tegnap délelőtt 11 órakor nyílt „Iparművészet a kerámiában" címmel rendezett kiállítást, ahol Négyest János, a Hazafias Népfront városi bizottságának elnöke volt a kalauzuk. Felkeresték a küldöttség tagjai a Szentesi Baromfifeldolgozó Vállalatot, ahol Mag Pál igazgató és Vass Imre, az MSZBT-tagcsoport elnöke köszöntötte a delegáció tagjait, és válaszoltak kérdéseikre. A szentesi járás községeinek, termelőszövetkezeteinek életéről, az idei mezőgazdasági termelési eredményekről Fábiánsebestyénen adtak részletes tájékoztatót az odesszai vendégeknek Puskás László, a szentesi járási pártbizottság titkára, Remzső József, a megyei tanács járási hivatalának vezetője, majd Bertus Pál, a fábiánsebestyéni Kinizsi Termelőszövetkezet, Molnár János, a szentesi Május 1. Tsz elnöke adott részletes ismertetőt a szövetkezetek közös vállalkozásainak munkájáról, eredményeiről. A vendégek elismeréssel szóltak a fábiánsebestyéni termelőszövetkezeti eredményekről, arról, hogy Csongrád megyében itt érték el hektáronként a legmagasabb búza- és kukorica-átlagtermést. A vendégek a késő délutáni órákban indultak viszs'za Szegedre, s itt találkoztak, s baráti eszmecserét folytattak Győri Imrével, az MSZMP Központi Bizottságának titkárával, aki szombaton Szegedre érkezett. A delegáció tagjai elmondották a több napos Csongrád megyei látogatás során szerzett tapasztalataikat. Elismeréssel szóltak arról, hogy a Csongrád megyei dolgozók milyen lelkesedéssel és eredményesen vesznek részt a csepeliek kezdeményezése során kibontakozott jubileumi munkaversenyben. Ma véget ér az Odessza területi pártbizottság küldöttségének programja. A reggeli órákban a vendégek Budapestre utaznak, a főváros nevezetességeivel ismerkednek, majd az esti órákban indulnak vissza a Szovjetunióba. Szovjet és magyar veteránok találkozója Tegnap, szombaton délelőtt találkoztak először, mégis szinte minden mondatukban ott volt a „mi". „Amikor együtt harcoltunk; amikor a kapcsolatot kerestük és megtaláltuk; emlékszünk valamennyien" — ilyenfajta mondattöredékek is kifejezték a Szegeden tartózkodó odesszai delegáció veterán tagjainak magyar harcostársaikhoz fűződő kapcsolatát, azt a leggyakrabban nem is személyes ismeretségen alapuló, mégis baráti, fegyvertársi kapcsolatot, amelynek jegyében zajlott a tegnapi találkozó is. „Visszatértünk 33 évvel ezelőtti harcaink színhelyére, és alig ismertünk rá a földre, az újjáépült városokra. De ismerjük az itt élő embereket, barátainkat" — mondta köszöntőjében N. F. Sztafejev vezérőrnagy, a háborús veteránok odesszai szekciójának vezetője. Fegyvertársaival, Sz. Sz. Zamasza Bulicsev vezérőrnaggyal, a Szovjetunió hősével, M. K. Beljajev őrnaggyal — ő volt a harmadik ukrán front 46-os hadseregének összekötője a Szeged felszabadításáért folytatott harcokban —, V. Tregubenko felderitő őrnaggyal és M. J. Artuh vezérőrnaggyal, Győr háború utáni városparancsnokával együtt elevenítették fel magyar földön vívott harcaik emlékeit. S ebben a viszszaemlékező hangulatban magyar harcostársaik, a szegedi veteránok is felidézték megpróbáltatások edzette életük, az illegalitás, a partizánharcok eseményeit. Ambrus István, Botás György, Oláh Mihály, Krajkó András és veterántársaik szavai kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy nem csupán a régi harcosokban, d« az ifjabb nemzedékben is élénken él a szovjet katonák internacionalista segítőkészségének tudata. A szovjet és a magyar veteránok találkozóján, az SZMT székházában részese volt a beszélgetésnek a vendéglátók képviseletében Gyárfás Mihály, a megyei pártbizottság osztályvezetője^ Berta István, a városi pártbizottság titkára és dr. Ágoston József, az SZMT yezető titkára is. Gyermekrajz-kiállítás Losonczi Pál az Afgán Köztársaságba látogat Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Mohammad Daoudnak, az Afgán Köztársaság elnökének meghívására a közeli napokban látogatást tesz Afganisztánban. (MTI) Odesszai és Csongrád megyei úttörők rajzaiból, festményeiből nyílt kiállítás Barátság címmel a szegedi Balázs Béla Üttörőházban. Az Odessza megyei barátsági hét alkalmából rendezett gyermekrajz-kiállítást Pádár Lászlóné megyei úttörőelnök nyitotta meg. Ott volt az eseményen Bódi György, a KISZ Csongrád megyei bizottságának első titkára, dr. Turgonyi Lajosné, a megyei pártbizottság munkatársa, Vántus Istvánná, a Városi pártbizottság munkatársa és Forgó Pál, a városi tanács vb művelődésügyi osztályának vezetője. Az Odesszából érkezeit rajzokon, festményeken a tengerparti táj, a kikötőben horgonyzó hajók és a munkáshétköznapok ábrázolásai szerepelnek döntő mértékben. A kiállítás másik része azokból a munkákból került ki, melyeket Csongrád megye tehetséges úttörői készítettek az idén nyáron először megrendezett mártélyi úttörő képzőművésztáborban. finyegin, szovjet vendégművészekbe! A Szegedi Nemzeti Színház operatársulata — az odesszai barátsági hét keretében — október 11-én, kétiden este 7 órától újítja fel Csajkovszkij Anyegin című operáját. Tatjana szerepét Nelli Melnyik, Lenszkijét Nyikoláj Ogrenics (az Odeszszai Operaház művészei) énekli. Vezényel Szalatsy István.