Délmagyarország, 1977. július (67. évfolyam, 153-179. szám)

1977-07-06 / 157. szám

VÍLÁG PROLETÁRJAÍ, EGYESÜLJETEK! DELMAGYARORSZAG M AGYA R SZOCIALISTA M U N K A S P A RT LAPJA 67. évfolyam 157. szám 1977. július 6., szerda Ára: 80 fillér Kádár János befejezte hivatalos bonni tárgyalásait Kedden délelőtt — NSZKbeli hivatalos látogatásának második napján — Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát szállásán, a Gymnichi kastélyban felkereste dr. Helmut Kohl, a Kereszténydemokrata Unió (CDU) elnöke, a parlamenti ellenzék vezetője. A mintegy egyórás megbeszélésen nyílt, őszinte eszmecsere folyt a második világháború után Európában kialakult helyzetről, napjaink realitásairól és az ezzel kapcsolatos kérdésekről. Ezt követően a Központi Bizottság első titkára Bonn bevárásában, a Hofgartenben koszorút helyezett el a mártírok emlékművénél. A koszorú piros-fehér-zöld szalagján ez a felirat áll: „A háború és a fasiszta önkény áldozatainak". Látogatás a városházán A kegyeletes aktus után a következő állomás a bonni Bonn Kádár János Walter SchecI társaságában Budapest és Délben a bonni Stadthalle- lotában, s a két vezető államközötti kapcsolatok ban a Központi Bizottság el- férfi mintegy háromnegyedvaroshaza; volt,.ahol dr. Hans ápo]ása a két főváros lakói ső titkárának bemutatták a Danteís főpolgármester udvo- baráumgánaic elmélyítése." Német Szövetségi Köztársa20 v3 ,mK.agf, "ífgU VT A Központi Bizottság első .ságban akkreditált . diplomádét. Emlékeztetett arra, hogy titkára meIeg savakkal mon- ciai testület vezetőit, ot evvel ezelőtt, a Buda, Pest á köszönetet a szíves fo- Kári- . - .... es Óbuda egyesitesenek sza- „.„H tó fásért K<irtp - Kadar János ezután a kulzadik évfordulója alkalmából SSBpSnSSlktevék" ^^ * rendezett unnepsegeken, az ' tö°,k é t h zahoz hajtatott, ahol Hanseurópai fővárosok polgár- gg^ fémS'szoTgálö ^tta'pári^FDpT3^" mestereinek budapesti talal- eaviittműködés valósáeeá demokrata Part (FDP) elno kozóján Bonn városa is kép- Sk Vétói sok sTkert ki ke' alkance,lár' Xülügymi—„z. - valjek. vegul SOK sikert KI niszter ebédet adott tisztelevánt a főpolgármesternek es . szívélves léekörű munkatársainak. Iere" A szívélyes légkörű viseltette magát. Idézte a találkozón elfogadott határozat egyik, változatlanul jelentős és fontos megállapítását, miszerint a földrész városainak a nemzedékek békéjén, biztonságán, életkörül' Ezt követően beírta nevét az NSZK fővárosának aranykönyvébe, majd — szívélyes, közvetlen hangulatú beszélgetés után — búcsút vett a ményeinek megjavításán kell főpolgármestertől és munka- társasági elnököt hivatalé munkálkodniuk. „E mostani látogatás emlékére átnyújtom önnek Ludwig von Beethowen műveinek lemezfelvételeit, annak a művésznek az alkotásait, aki itt, Bonnban született. Ezzel az ajándékkal is szeretnénk kifejezni mély órás beszélgetést folytatott. Az MSZMP Központi Bizottságának első titkára megelégedéssel szólt arról, hogy a Német Szövetségi Köztársaság vezető politikusaival, a különböző pártok vezetőivel eddig lezajlott tárgyalásait demökrata"párt"(F5pTeínö- nafyón ko"^™ktIcv légk°r jellemezte. Walter Scheel szívélyes szavakkal üdvözölte Kádár Jánost NSZK-beli látogatása alkalmából, s kifejezte reményét: a tárgyalások hozzájárulnak ahhoz, hogy a meglevő kapcsolatok sokoldalúan továbbfejlődjenek és újabb területeket fogebéden Hans-Dietrich Genscher és Kádár János rövid pohárköszöntőt mondott. Délután Kádár János felkereste Walter Scheel köztársaitóL ban, a szövetségi elnöki pa- janak át. Találkozó Helmut Schmidt-tel Kádár János ezután — rö- jelen volt Púja Frigyes kül- cellán hivatal államminiszvid gyalogsétát téve — az el- ügyminiszter, Bíró József, tere, dr. Dieter Hiss, a kannöki palota szomszédságában külkereskedelmi miniszter, cellán hivatal gazdasági oszlevő kancellári hivatalba Katona István, az MSZMP tályának vezetője, Martin . . . l i t- ment, ahol Helmut Schmidt Központi Bizottságának osz- Grüner, a gazdasági minisziránt, amely a zene területen fogadta) majd sor került az tályvezetője és Hamburger térium államtitkára és Herkií a vüál MSZMP Központi Bizottsága László, hazánk bonni nagy- mann Kersting, az NSZK kel ajandekozta meg a vila eM titkárának és az NSZK követe. Nyugatnémet részről bdj naevkövete Mind_ got- ' kancellárjának tárgyalásait jelen volt Hans-Dietrich Gen- budapesti nagykövete. MindA főpolgármester szavaira iezaró plenáris ülésre. A zá- scher külügyminiszter, Hans- ket részről jelen voltak szakválaszolva Kádár János szólt főtárgyaláson magyar részről Jürgen Wischnewski, a kan- értők is. arról, hogy NSZK-beli látogatásának célja, megbeszéléseinek tartalma a Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság között kialakult sokoldalú kapcsolatok továbbfejlesztése. „E sokoldalú kapcsolatok Sajtótájékoztató a tárgyalásokról A tárgyalások befejeztével sajtótájékoztatót tartott. El- gyar pártvezető szavaihoz lr Randé Jenő. a Külügy- mondták, hogy Kádár János hozzáfűzte: az ezekben a napokban beköszöntött és Bonnlásokon elégedetten nyugtáz- ban régóta várt jó időjárás a dr. Randé Jenő, a Külügy- mondták, hogy minisztérium sajtófőosztályá- f keddi plenáris zárótárgya„i. — , lásokon e hoz hozzátartozik — söröm- nak vezetője es K.iaus aoi- ta ^„jjj tárgyalásainak jó megbeszélések légkörét is jelmel szólok erről külön is — ling bonni kormányszóvivő légkörét. Megállapította, hogy lemezte. A nyugatnémet kora két ország politikai kap- mányfő Kádár János szavaicsolatai rendezetteknek te- hoz kapcsolódva megjegyezkinthetők. A megbeszélése- te, különösen egyetért a mákén nemzetközi kérdéseket is gyar párt első titkárának azérintettek. Ezek kapcsán a zal a megállapításával, hogy Központi Bizottság első tit- jóllehet országaink társadalkára elégedetten szögezte le, mi berendezkedése különböhogy mind az európai hely- ző, és más-más szövetségi zet, mind pedig más nemzet- rendszerhez tartoznak, példás közi politikai kérdések meg- köztük az együttműködés. Kiítélését illetően sok a hason- váltképp ki kell emelni, hogy lóság a két fél álláspontja a különbözőségek ellenére között. Ez is kifejezi a kü- mindkét kormány kész aktílönböző társadalmi rendszerű van hozzájárulni az európai országok közötti együttműkö- enyhülés sikeréhez, dés lehetőségeit. Kádár Já- A kedd délutáni tárgyalános hangsúlyozta, hogy meg- sokon Kádár János foglalko. győzödése szerint, amennyi- zott a kétoldalú gazdasági ben a jövőben a mostanihoz kapcsolatokkal is. Utalt arhasonló jó légkörben kerül ra, hogy hazánk nemzeti jöisor a további megbeszélések- vedelmének több mint negyre, azok gyümölcsözően já- ven százaléka a külkereskerulnak majd hozzá kapcsola- delemben realizálódik. Az a taink fejlődéséhez. szándékunk, hogy volumenSchmidt kancellár a ma- (folytatás a oldalon.) Lázár György fogadta a Baath-párt küldöttségét Kedden Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke hivatalában fogadta a Szíriai Arab Újjászületés Szocialista Pártjának (Baath) Abdullah al Ahmar főtitkárhelyettes vezetésével hazánkban tartózkodó^ küldöttségét. A nap folyamán a szíriai; küldöttség ellátogatott a Hazafias Népfront székházába, ahol Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a HNF Országos Tanácsának főtitkára találkozott a vendégekkel. A program a Magyar Hajóés Darugyárban üzemlátogatással folytatódott. Délben Biszkn Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára ebédet adott a szíriai küldöttség tiszteletére. Ülést tartott a TOT elnöksége Országos tanácskozást rendezett kedden a TOT elnöksége, a területi szövetség elnökei, titkárai és a revizori irodák vezetői részvételével. Szabó István elnök megnyitója után dr. Czimbalmos Béla főtitkár tartott vitaindító előadást a termelőszövetkezeti ellenőrzést segítő munka helyzetérő, és ismertette a TOT elnökségének a továbbfejlesztés feladatairól hozott állásfoglalásait. A tanácskozáson megjelent és felszólalt Szlameniczky István, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese, Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Buda Gábor, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának helyettese. elnökSzegediek a Pécsi Ipari Vásáron A Pécsi Ipari Vásáron több szegedi és Csongrád megyei vállalat, ipari szövetkezet vesz részt. Szép elismeréssel — nagydíjjal is kitüntetve — szerepel a kiállításon a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat, amely első ízben mutatja be hazai vásáron legújabb farmerszöveteit, konfekcionálva. Terméknagydíjat kapott a szegedi kenderfonóban gyártott új termék, a mélyépítési területen használható filc. Hasonlóan, nagydíjjal jutalmazták a Szegedi Ruhaipari Szövetkezet női bundáit, és elismerést érdemelt a Szegedi Szinkron Szolgáltató Szövetkezet is. gádái János & Hans-Dietrich Genscher találkozója A KSZV bemutatójának egy részlete & 1 f * t -+' 8 Acs S. Sándor felvételei A Szegedi Ruhaipari Szövetkezet díjazott női bundája j