Délmagyarország, 1977. június (67. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-18 / 142. szám
104 Szombat, 1977. június lT." A kertek beszéde Elmondtam egyszer, egy akácillatú délután hűséges sétálótársamnak, hogy az embert olykor megszállja valami megfoghatatlan hevület, és beszélgetni tud a kertekkel. Nem szokatlan az ilyen ártatlan bolondság, van közöttünk olyan is, aki beszélgetni tud a kövekkel, fákkal, hegyekkel, erdőkkel, madarakkal és állatokkal. Nem mondom, magam is megpróbálkozom olykor a fölsoroltak valamelyikének megszólaltatásával, de ezúttal csak a kertekkel való beszélgetéseimről szándékozom' elmélkedni. Mert a kertek rendszerint nem önmagukról beszélnek, hanem a gazdáikról. Azokról, akik felássák őket ősszel, gondosan betakarják a rózsatöveket, nagy göröngyökbe hagyják meg a földet, hogy jól elporlassza a fagy és tavasszal zsinór mellett lépik meg az ágyásokat, egyenesre vágják az utakat, és szakértelemmel metszik meg a rózsát. A kertek sok mindent elmondanak az emberről. Vannak fiatal, középkorú és öreg kertek. Az öregek kertjeiben sokszor görbék már az utak, jobban élősködik a tarack és a tyúkhúr, az öreg szemek rosszul fognak, az öreg derekak nehezen hajolnak. A fiatalok kertjei hetykék, nekifognak nagy lendülettel, aztán amikor jönnek a langyos, nyári záporok és előbújnak este a giliszták, akad bőven más szórakozás, a hetykeség elhanyagoltságba folyik át. Leghatározottabbak a középkorúak kertjei. Persze, a kertek bonyolultabb vallomásokat is tudnak mondani a gazdájukról. Az enyém fukar, mondja az egyik, nem táplál eléggé, öt éve trágyázott utoljára. Az enyém kapzsi, mondja a másik, nézd, nem hagy rajtam egy tenyérnyi helyet sem. Egymás mellé veti be a magot, egymás hegyén-hátán ülteti a palántát. nem gondol arra, hogy levegőre is szükségem van. A kertek olykor nagyon, mélyen szántó ismereteket tárnak elénk gazdáikról. Ahol egy-egv virág-bokor harmonikus rendben illeszkedik fákhoz, falakhoz, utakhoz, azt mondja a kert: látod, bennem kiegyensúlyozott emberek élnek. Hazajönnek munkából, megcsókolják egymást, ledobják a városi ruhát, melegítőt vagy sortot öltenek, és kijönnek a kertbe örülni, felszabadulni, pihenni.' De vannak olyan kertek is, amelyek megrendítő emberi drámákról beszélnek. Itt van például. ez a száz négyszögöl, ezen kora tavasszal már egy kicsit meghibbant rendben készültek az ágyások, aztán kiesett a szerszám a gazda kezéből, most azt mondja a kert: az idén a gaz kerül bennem uralomra. De hogy tovább mondjam az elbeszélést, vannak gyerekhangon beszélő kertek is. Ezekben, ha benézel a kerítésen, megpillantod az utakon az elhagyott, heverő játékokat, de ezek nem csak a tipegő, vagy futkározó gyerekekről vallanak, hanem a szüléikről isi Rend a lelke mindennek — gondolod —, és a kert felel: nem csak itt zabolátlan a gyerek, haszontalan odabent is, nézd meg csak a szobáját, az ujjal furkált, telerajzolt falakat és összerugdalt bútorokat. Igen, a kertek ezt is képesek elmondani, a maguk nyelvén. Látok például egy kertecskét, szép sorokban virul benne a zöldség. a virág, csak amott, jobb kézről magasodik ki egy hetyke kaporszál, két arasznyival magasabb már a rendben sorakozó társainál. Azt mondja erre a kert: nem véletlen, vagy gondatlanság, hogy ez a kapor itt áll a zöldség között, az asszony .óvja a kapálgatás közben, jó lesz majd az első kovászos uborkába illatosító fűszernek. Órákig tudnám mesélni, mi mindenről beszélnek a kertek. Emberi gondosságról, restségről, gyönyörködésről és érdektelenségről, s mindezt. a /kertek hangján, a kertek fogalmazásában és mindenkinek, aki megérti a szavukat. Ormos Gerő ígéret Kikötőerősítés Algyőn V BBBQ3 KITÜNTETÉS A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa érdemes és eredményes munkája elismeréséül nyugállományba vonulása alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta Nagy Istvánnak, a szegedi Üj Élet Tsz elnökének. A kitüntetést Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter penteken adta át a MÉM-bcn. Átépítik a kettes kohót Augusztus 1-én megkezdik « Dunai Va6mű kettes kohójának átépítését. A munkálatókban több vállalat, mintegy 800 dolgozója vesz majd részt. Az eddigi átépítésektől eltérően számos módosítást terveznek. A kohókat például eddig óránként 1600—2000 köbméter viz cirkuláltatásával hütötték. Most egy új 6zovjet licenc alapján olyan berendezést szerelnek fel, amely mindössze 15 köbméter vizet igényel, s a keletkező gőz sem vész kárba, felhasználják a vasmű fűtőhálózatához. Záporok, zivatarok Várható időjárás szombat estig: Változóan felhős idő, elszórt záporokkal, zivatarokkal. A Dunántúlon több ízben élénk, máshol általában mérsékelt észak ias szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 25—30 fok között. Dicsekvés — Vannak kutyák, amelyek sokkal okosabbak a gazdájuknál. — Meghiszem azt! Az enyém szakasztott ilyen! Acs S. Sándor felvétele Értékes szárított takarmány! szállítanak Algyöröí a Tiszán, exportra. A környező szövetkezetek teherkocsijairól itt rakják uszályba a préselt zöldtakarmányt. A kikötő az idei áradáskor megrongálódott, most az ATIVIZIG cölöpverőjévcl úgynevezett pátrialemezzel erősítik a leszakadt homokpartot SZEGEDI DIÁKS1KFRKK Az országos gyorsíró és gépíró versenybizottság által kiírt vetélkedőn a szegedi Tömörkény gimnázium tanulói közül Kovács Eva negyedikes tanuló gépírásban első helyezést ért el. Gyorsírásban az iskola csapata szerezte meg a második helyet. Fegyházban a tolvaj Súlyos testi sértés és közlekedési bűncselekmény miatt már háromszor volt büntetve a 34 éves Széli Mátyás, Kiskundorozsma, Kamilla itca 31 szám alatti lakos. Legutóbbi büntetéséből 1975 decemberében szabadult. A HÖDGÉP dorozsmai gyáregységében helyezkedett el betanított munkásként. A vállalatnál a dolgozók kedvezményes áron hasznosvasanyagekat vásárolhattak. Széli Mátyás két ízben is vásárolt a vastárgyakból, s amikor a portékát hazaszállította, egyéb, jogtalanul eltulajdonított holmit, köztük drótkötelet, hegesztőkábelt, gumitömlőt is magával vitt. Ily módon 26118 forintos kart okozott. A szegedi járásbíróság folytatólagosan elkövetett lopás bűntettében találta vétkesnek. Büntetését 6 hónapi szabadságvesztésben állapították meg, melyet fegyházban kell letöltenie. Az ítélet jogerős. A lottó nyerőszámai: 4, 19, 73, 82, 87 A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a Debrecenben megtartott 24. heti lotlósoisoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 4, 19, 73, 82, 87. SZÜNNAP A KÖNYVTARBAN A Somogyi-könyvtár igazgatósága közli, hogy héttőn sem az olvasóterem, sem a kölcsönző nem lesz nyitva, technikai okok miatt. — Két hét múlva visszahozom. 1977. JÜNIUS 18., SZOMBAT - NÉVNAP: LEVENTE A Nap kel 3 óra 46 perekor, és nyugszik 20 óra 38 perckor. A Hold kel 5 ura 28 perckor, ós nyugszik 20 óra 38 perckor. VtzALI.AS A Tisza vízállása Szegednel pénteken plusz 111 cm (apadó) SZAZ EVE született Gombocz Zoltán (18771935) egyetemi tanár, akadémikus, nyelvtudós. MOZIK Szabadság: A farmer felesége (szines amerikai, fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor). Éjszakai előadás 22 órakor: Boszorkánymester (NSZK bünügyi, 14 éven felülieknek). Fáklya: A cigánytábor az égbe megy. (14 éven felülieknek, színes szovjet, fél 3, háromnegyed 5 és 7 orakorj Vörös Csillag: délelőtt 10, délután negyed 4, fél 6 es háromnegyed 8 órakor: Robin Hood nyila. (Színes m. b. szovjet kalandfilm.) Postás Mozi: Járvány (5 órakor) Dugonics Mozi (Kossuth Lajos sgt. 53.): Vidám gazfickók (szines francia vígjáték, 5 es 7 órakor). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 8 oratól reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ES SEBESZETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a II. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel, sebészett ügyeletet az I. K7.. Sebészeti Klinika (Pécsi u 4.) tart. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Június 25-ig, szombat 13 órától hétfő reggel 6 óráig, hétköznap este 6 órától regggel 6 óráig, elsősegély és nehéz ellés esetére ügyeletes: I. és ül. kerület, Gyálarét, Kiskundorozsma területén: dr. Janóczki László állatorvos. T .a kása : Galamb u. 10. Telefon: 10-314. rr. kerület. Algyö. Tápé területén: dr. Felber Ödön állatorvos. Lakása: Szeged. Debreceni u. 34' A. Telefon: 16-041. Szőreg, OJszentlván, Tlszaszlget, Kübekháza területén ügyeletes: dr. Mender Ferenc állatorvos. lakása: Szeged-Petőfitelep, Irinyi .1. u. 22. Telefon nincs. Az állatorvos klszállitásaro) a hívó fél köteles gondoskodni. KORSZERŰSÍTÉSEK AZ AVAS BÚTORGYÁRBAN A munkaegészségügy és a munka megkönnyítése szempontjából is egyaránt jelentős az a fejlesztés, amelyet a miskolci Ávas Bútorgyárban most a minőség javítása érdekében végeznek. A gyárban egy úgynevezett lapszabász gépet és egy felületkezelőt építenek be. A görgősínes félautomata lapszabász gép kiküszöböli a nehéz fizikai munkát, az öntő- és felületkezelő sor pedig a korábbinál jobb, korszerűbb felületkezelő eljárásokat tesz lehetővé. Hflfi Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleséj, édesanya, anyós, nagymama, CSAPÓ ANTALNÉ Turóczy Etelka hosszú betegség után elhunyt. Temetése Jún. 20-án 15 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. A gyászoló család, Gál u. 8. 19 627 Megrendüléssel tudatom, hogy szeretett férjem, dr. SZÜTS Tibor nyug. postafőtanácsos életének 57. évében példamutató türelemmel viselt, hosszú szenvedő* után itthagyott. Temetése a Belvárosi temető ravatalozójából 1977. Június 20-án 14 órakor lesz. Gyászoló felesége és rokonai. Minden külön értesítés helyett. 19 628 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, és édesapa, DR. KOMLÓSSY PÉTER főorvos 1977. Jún. 15-én, életének 73. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése jún. 20-án de. 11 orakor lesz a szegedi Belvárost temetőben. A gyászoló család, Pitvaros. 19 619 Fájdalommal tudatjuk, hogy szereteti feleség, édesanya, PÁSZTOR ENDBENÉ Zsiga Rozália 67 éves korában elhunyt. Temetése jún. 20-án 11 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. A gyászoló család, Fclsöváros 133. 19 618 Gvászközlemények Tudatjuk, hogy SZÉL JÓZSEF hamvasztás utáni búcsúztatása Jún. 20-án 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Csallóközi u. 6. 19 612 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, barátainknak, ismerőseinknek, a ház lakóinak, akik szeretett halottunk, LUKACS ANDRÁS temetésén megjelentek, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 19 607 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, jó barátoknak, a Vízügyi Igazgatóság gépészete dolgozóinak es brigádjainak, akik szeretett feleségem, OBIS LAJOSNÉ temetésén megjelentek és részvétükkel mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje. 19 623 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, OZV. BARTUSZ FERENCNE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá a II. Belklinika orvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló család. 19 602 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szereteti halottunk, CSÁKI JANOSNE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mely fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 19 604 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, SAROSI PÉTERNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, A gyászoló család. 19 611 Köszönetet mondunk mindazoknak, akik IFJ. TÓTH IMRE, a szeretett férj, édesapa búcsúztatásán megjelentek, részvétet nyilvánítottak. Külön kszönetet mondunk a Tüdőgondozó Intézet főorvosának, a II. kórház intenzív osztályának áldozatos munkájukért. A gyászoló csalad, Röszke, Dózsa Gy. u. 53. BUDAPEST L 8.59: Tévétorna (ism.) 9.05: Kuckó (ism.) 9.35: Mindenki közlekedik ... (ism) 9.55: Álarcban - 4. (Ism.) 11.15: Színházi Album (ism.) 12.25: Játék a betűkkel (Ism.) 14.03: Hat medve és a bohóc. — M. b. csehszlovák Játékfilm (ism.) 15.35: Fejezetek az állatlexikonból : Francia ismeretterjesztő filmsorozat. - 1. 16.05: Hírek 16.10: Márvány délvonal 17.05: A hetvenes évek Amerikája — filmsorozat — 1. 17.55: Filmszem 18.55: Egymillió fontok hangjegy 19.10: Cicavízió 19.20: Tévéiorna 19.30: Tévéhíradó 20.00: Gusztáv a megváltó — 2. 20.05: Madigan. M. b. amerikai film 21.50: Tévéhíradó 2. 22.10: 141 perc a Befejezetlen mondatból - magyar film (16 éven felülieknek!) BUDAPEST 2. 20.00: Balettfilm-összeállítás 21.10: Julié Andrews műsora — angol zenés film 21.50: Tévéhíradó 2. 22.10: A kétbalkezes. M. b. angol filmsorozat BELGRÁD L 17.45: Aranysellő — gyermekverseny 18.45: Zenei klub 77 19.15: Rajzfilm 20.00: Hangverseny férfihangra és zenekarra — humor 20.30: A főnix repülése — amerikai film 22.20: Szlavónia 77 BELGRÁD I. 17.50: Hölgyválasz: Nada MamulA 18.35: Igaz történet 19.55: A ml öt percünk 20.00: Kortársak 20.30: Zene és . . . zene 21.15: Huszonnégy óra 21.25: Sportszombat 21.40: Jugoszláv atlétikai kupa . 22.15: Játékok határ nélkül BUKAREST 14.0° • Sportmagazin ír urnán dalok 1 siói Románia 10 .ermekftlm 17.. el- es külpolitika 18.05: A gyermekek kedvelt hősei 18.30: Iskolatévé 19.30: Tévéenciklopédia 19.35; F.gy seriff New Yorkban 20.45: Szatíra es humor 21.25: Tevéhiradó 21.35: A barátság európai fesaá tíválja GüExI KOSSUTH 8.27: Az Ambrosian kamarakórus 8.35: Lányok, asszonyok 9.00: Felsőbb osztályba lépheti 10.05: Szigeti József hegedül, Bartók Béla zongorázik 10.55: Rádiószínház 12.20: Zenei anyanyelvünk 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Melódiákoktól Közben: 13.30: A szülő segítsége 14.05: Loránd István dalaiból 14.18: Kozsevnylkov: Ünnepi nyitány 14.25: Hegyvidéki gazdaságaink helyzete, jövöje 14.55: Ü| Zenei Újság 16.00: 168 óra 17.30: Sportkrúnlka 1R.00: Évfordulók nyomában ... 18.45: Az Állami Népi Együtteá felvételeiből 19.18: Istenek, megváltók, próféták. (Tsm.) 20.17: Erkel: Hunyadi László 22.20: A beüt kedvelőinek 23.05: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara látszik 0.10: Melódiakoktél PETŐFI B.05: Fúvószene táncritmusban 8.20: Tiz perc külpolitika. (Ism.) 8.33: Népdalok, néptáncok 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak 9.38: Spanyol csalogány. — Részletek 10.00: Szombat délelőtt 12.03: Filmsztárok énekelnek 12.33: Szopráná.riák 13.05: Vitaműsor 13.33: Szvjatoszlav Richter Schumann-műveket zongorázik 14.22' Horváth István clgánydalokai énekel 14.25: Zenés Játékokból * 15.08: Versek világa 15.25: Orvosok a mikrofon előtt 15.33: Napraforgó 16.33: Ötórai tea 17.30: Közkívánatra! 19.29: Brahms: Kettősverseny 20.00: Harminc perc ock 20.38: Derűs bölcsességek. (Ism.) 21.38: Nóták 22.33: Hangszerszólók 23.05: Slágermúzeum DÉLMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja Főszerkesztő: F. NAGY ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: SZ. SIMON ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal: 6740 Szeged, Tanácsköztársaság útja 10. - Telefon: 12-833. Felelős kiadó: Kovács LÁSZLÓ A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 28. Nyomdaigazgató: DOBÓ JÓZSEF Terjeszti a Mae: ai Posta E!->: :.:2:hcto asátksa usütütavr.tü2bau és a kézbesítőknél Előfizetési dfj egy hónapra 20 forint. - Index: 25 053 ISSN: 0133-025 X