Délmagyarország, 1977. január (67. évfolyam, 1-25. szám)

1977-01-12 / 9. szám

-Ni VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! a: T.^V 67. évfolyam 9. szái.i 1977. január 12., szerda /-.ra: 80 fillér MA GYÁR SZOCIALISTA MU N K ÁS PÁ RT LA P| A R háztáji és kisüzemi gazdaságok árutermelése Ölést tartolt a megyei tanács vb A Csongrád megyei tanács végrehajtó bizottsága tegnap, kedden délelőtt ülésszett Szegeden. A tanácskozáson dr. Perjési László elnökölt. A testület munkájában részt kisegítő gazdaságok szerepe, korábbi intézkedések előseJelentősebb, mint az ország gítették a termelést és a felmás területén, hiszen a me- vásárlást, azonban az eredzőgazdasági termésből — az mények még mindig a leheutóbbi öt év átlagában — az tőségek alatt maradnak, országos 39 százalékkal Szükség van arra, hogy a Nrmeth ^üj0S' ""£?L .^Zalékkal ré' téeszek, felvásárló vállalatok, MSZMP Csongrád megyei szesedtek. Különösen a ser- . ' ' bizottságának titkára, dr. téstenyésztés fejlődött dina- AFESZ-ek, allami gazdasaNagy Zoltán, a Mezőgazdasá- mikusan. Kedvezően alakult gok vezetői még határozotgi és Élelmezésügyi Minisz- a zöldségtermesztés. Nem le- tabban segítsék az igényektérium főosztályvezetője is. het ezt elmondani a gyü- nek megfelelő termelési szerA végrehajtó bizottság meg- molcstermelesre. Kevesbefe]vitatta és elfogadta a vb le- lődött a szarvasmarha-te- kezet kialakitásat a háztajijárt határidejű határozaté- nyésztés és visszaesett a ban. A testület végül is megnak végrehajtásáról, a ház- juhtenyésztés. A kisgazdasá- határozta azokat a tennivatáji és kisegítő gazdaságok gok fontosságát jelzi, hogy a lőkat amelyek elősegítik a termelésének helyzetéről, va- mezőgazdaság alloeszköz-allamint Kistelek nagyközségi lományának mintegy negyetanács vb irányító, ellenőrző de, a mezőgazdaságilag mű- kedését, kisüzemi árutermelés növeígy a lakosság és szervező tevékenységéről veit terület 20 százaléka a készült beszámolót A ház- kisüzemhez tartozik. Tevétáji gazdaságok napirendi vi- kegységüket segítik a téeszek, tájában részt vettek az ál- állami gazdaságok, ÁFÉSZlat- és terményfelvásárlás- ek, tanácsok. Ennek ellenére sal foglalkozó legfontosabb termelésük két évvel ezelőtt megyei vállalatok vezetői is. visszaesett. Javulás csak taAz előterjesztések között a valy következett be, a párttestület több kérdésben dön- és a kormányhatározatok hatott. Meghatározta az időkö- tására. Javultak a termelés 7\ tanácstagi választások elő- feltételei, és szervezettebbé készítésével és a lebonyolí- vált a termelők és felvásárlásával kapcsolatos feladató- lók együttműködése. A zöldkat ségtermelés fejlesztésére hoAllást foglalt abban is, zott intézkedések politikai hogy Kistelek szerepkörének jelentőségét a nagyüzemek megfelelően miképp fejlőd- vezetői megértették és segí.iék tovább. A nagyközségi tették dolgozóikat a háztáji tanács vb munkájának meg- termelésben. sajnos, csökvitatásanál a megyei testület „,_. ,, hangsúlyozta: a nagyközségi kent a szol°- es gyümolcsulvb fokozza az irányító tevé- tetvények területe. Nem élkenységét, a feladatok vég- nek azzal a lehetőséggel, rehajtásának ellenőrzését, a h a nagyüzemi telepítéslakossag ellátasanak javita- , ., .,., ...... sa, a nagyközség fejlesztése 661 egyidejűleg a háztáji gazerdekében. Kistelek az utób- daságok részére is ültessebi években sokat iparosodott, nek gyümölcsfákat, a legdinamikusabban fejlődq Baromfiból, tojásból is jenagyközség a megyében. A Ientős mennyiség kerül ki a Magyar Kábelművek a múlt kisüaemekből. Itt minden évövben átvette a MEZŐGÉP ^ visszatérő probléma a Tröszt kisteleki telephelyét, felvásárlási ár. majd elkészítette 1982-ig ter- Nem lebecsüiendő az a vezett fejlesztési programját, termelői kapacitás, ami a A nagyközségben új gyártó- gazdaságok tulajdonában csarnok építését tervezik, a van. Ha jól használják ki, meglevő épületeket pedig szép eredményeket hoz. De részben elbontja, illetve szük- a KSH jelentése szerint a ség szerint azokat átalakítja, jelenlegi állatállomány melA beruházás teljes költsége lett a szarvasmarha-istállók 271 millió forint. A telephely 45—50 százaléka, a sertésólak nagyrészt nőket foglalkoztat. 35—40 százaléka üresen áll. A testület az ujabb iparte- Az állatférőhelyek nagy rélepítés miatt szükségesnek sze korszerűtlen, nem felel tartja Kistelek új, általános meg a jelenlegi követeimérendezési tervét elkészíteni, nyéknek. A párt és a kormány az Még mindig nincs elegenelmúlt időszakban több ha- dő kisgép. A mezőgazdasági tározatot hozott, amelyekkel osztály jelentése ezt a hiányt a háztáji és a kisegítő gaz- többszörösen aláhúzza. Nem daságok termelésének foko- lehet kapni motoros permezását segítik elő. Nem vé- tezőt, kapát, kerti traktort, let.len, hogy a társadalmi és Gondokkal jár a szervizszolállami szervek sokat foglal- gáltatás, a vetőmagellátás, a koznak ezzel a kérdéssel, hi- hazai nemesítésű és importszén rrszágos szinten a me- fajtákból, a szőlő- és gyüzőgazdasági termékek jelen- mölcs-szaporítóanyagból. tős részét adja a háztáji. Ez A napirend vitájában fela mennyiség értékben meg- szólalok keresték azokat a közelíti a 10 milliárd íorin- további lehetőségeket, ametot, ami 750—800 ezer ember lyek a kisüzemi termelést munkájának felel meg. A még biztonságosabbá teszik, háztáji tehermentesíti a me- Egyöntetű volt a vélemény zőgazdasági nagyüzemet, és a párt- és kormányhatározaa társadalom életszínvonalá- tok eredménnyel jártak, de ra is hatással van. Nemcsak további előrelépésre van a téesztagok, hanem a mun- szükség, mint például szerkások, értelmiségiek, nyűg- ződási fegyelem betartásában, díjasok is részt vesznek kis- a termelés és felvásárlás Üzemi termelésben. jobb egyensúlyának megteCsongrád megye áruterme- remtásében, a piacra való lésében jelentős a háztáji és termelés befolyásolásában. A helyi ellátásának javítását. Befejeződtek a magyartörök tárgyalások Egyezményt írtak alá az együttműködés fejlesztéséről Púja Frigyes külügyxni- rában tartózkodó diplomaiák mondott pohárköszöntőjéniszter kedden, törókorszá- és a Magyar Népköztársaság ben hangsúlyozta: a megbegi hivatalos látogatásanak ankarai diplomáciai és ke- szélesek meggyőzően bizemásodik napján a délelőtti reskedelmi képviseletének nyitották, hogy mindkét fél órákban felkereste a Magyar tagjai, valamint szakértői közös akarattál fokozni kiNépköztársaság ankarai bizottsági ülésen vitatták vánja az együttműködés bőnagyköveiségét. Itt Kapcsos meg török tárgyalópartnere- vitásét célzó erőfeszítéseket. Károly nagykövet üdvözölte ikkel a magyar—török kap- Púja Frigyes emlékezetett ás tájékoztatta a diplomáciai csolatok politikai, gazdasági arra, hogy mindkét ország misszió munkájáról. és -kulturális • vonatkozásait, miniszterelnökének fölcsöPuja Frigyes kedden dél- Púja Frigyes és vendég- nősen érvényes meghívása ben megtekintette az ana- n„„, ° ,„•,,,,„„.„, van, s találkozójuk remélhemk.i wrt^,™* , Iát°ia Caglayangil kulugymi- tő]eg a nem táJvoli jövőben niszter délután folytatta tar- megvalósulhat. Hangozta''a. gyalásait. Ezek hétfői, első hogy bár a két ország társafordulójárói 6zólva a magyar dalmi rendszere különböző, külügyminiszter a tisztáié- nincs akadálya annak, hogy tére adott díszvacsorán el- együttműködésük sokoliiiúan gyarapodjék mindkét nép tóliai régészeti múzeumot, a hettitaleletekben világviszonylatban is leggazd iga ob archeológiai gyűjteményi. Délelőtt a magyar külügyminiszter kíséretében AnkaExport szegedi gyárakból Hová, miből, mennyit Tömlők, ruhák, cipők szocialista és tőkés országokba — Egyre többet Idén a- szegedi gumigyár termékeinek fele kerül kivitelre: a szocialista export aránya 40, a tőkésé 8—10 százalék körül várható. Az NSZK-ba, Hollandiába, Svájcba és az USA-ba heve. derek, mélyfúró, és hidraulikatömlők kerülnek, de termékeik eljutnak Törökországba, Portugáliába, sőt gumilemezeik még Szudánba is. A szocialista országok közül a Szovjetunióba. Csehszlovákiába, Lengyelor. szágba és az NDK-ba szállítanak tekintélyes mennyiséget, hevederből például a tavalyi 40 ezer négyzetméterrel szemben 68 ezret. Tavaly hidraulikatömlőikből mintegy 1 millió méternyi jutott a szocialista piacra, idén ez a szám 400 ezerrel bővül. A szegedi ruhagyár ugvan jelentős mértékben a belföl. di Igényeket igyekszik kielégíteni, de még így is gyártmányaiknak 12,9 százalékát exportálják 1977-ben (7,3 százalék a Szovjetunióba, 5,6 tőkés piacra kerül). A szovjet export mennyisége 40 ezer darab öltönnyel lesz több, mint tavaly. Az export, idei teljes értéke eléri az 1 millió 300 ezer rubelt. A tőkés országok közül Franciaországnak, az NSZK-nak, Dániának, Angliának és Kanadának zakókat és munkaruhákat készítenek. Egymillió 400 ezer pár női cipő — még kimondani is sok —: ennyit gyártanak ebben az évben a Minőségi Cipőgyár szegedi gyáregységében. (Ez a mennyiség napi 5 ezer 200 párnak fele! meg.) S termelésük 98 százaléka exportra megy. A szegedi gyár már évek óta a cipőipar kivitelének „szovjet bázisát" jelenti: termé, keiket szinte teljes egészében a Szovjetunióba szállítják. 1976-hoz viszonyítva a Somogyi Károlyné felvételi Exportra kerülnek a mély fúrótömlők a gumigyárból gyártmányösszetételben változást jelent, hogy a zárt női cipők idén a termékeknek már csak 58 százalékát teszik ki majd: szandálokkal, nyitott cipőkkel bővül tehát a külföldre gyártott termékek választéka. érdekében. Púja Frigyes hivatalos magyarországi látogatásra hívta meg török kollégáját, a számára legkedvezőbb időpontban. Kedden délután a török külügyminisztérium épületében Púja Frigyes és török kollégája, Ihsan Sabri Caglayangil ünnepélyes külsőségek közepette aláirta a magyar—török hosszú lejáratú gazdasági, műszaki, ipari és i tudományos együttműködési megállapodást. A dokumentum, amelyet az elmúlt év decemberében Budapesten parafálták,. ratifikál isakor lép érvénybe, és ezt követően öt évig szabályozza a kétoldalú együttműködést a fenti területeken. A megállapodás nagy súlyt helyez a mezőgazdasági, az élelmiszeripari, a kohászati, a vegyi és gyógyszeripari, valamint a szállítási és a távközlési együttműködés intenzív bővítésére, és ennek érdekében kormányszintű magyar—török gazdasági együttműködési vegyes bizottság felállításáról rendelkezik. Az évente, felva'tva Budapesten, illetve Ankarában ülést tartó bizottság feladata lesz a megállapodásban fog'alt ajáolasok megvalósításának vizsgálata, új együttműködési lehetőségek felkutatása. ..Ezzel a dokumentummal a gazdasási érintkezés módéin fo-máit keressük, ame'vek iobban megfelelnek a feilődés d'ktálta új követelményeknek" — ie*P"tétte kt Púja Frieves. M'udkét kül'''evmin'sztej. méttatta az alá'rt dokumentum ielent*séeét. Az aláírást követően a két külüevTnin'sT+er meetan-ot'a -á'-ó'árgvalásait. Közös köz'emónyt fofad+ak el. amelynek s^övevöt később hozzák nyilvánosságra. Púja Frigyest este fogadta Süleyman Demirel min'sztere'.nök, majd Fahri Korutürk. a Török Köztársaság elnöke. Cukorgyár ICotbáu lengyel fel Kábán Kulcsátadásig munkások építik az új hajdúsági cukorgyárat ötödik ötéves tervünk egyik legjelentősebb élelmiszeripa. ri beruházását. A magyar vállalatok által végzett előkészítések után tavaly ősszel láttak hozzá a lengyel dolgozók a gyár építéséhez. Roska István tárgyalásai Prágában Roska István külügyminiszter-helyettes január 10— 11-én Prágában megbeszélést folytatott Frantisek Krajcirral, a csehszlovák külügyminiszter első helyettesével és Josef Nálepka külügyminiszter-helyettessel a két ország kapcsolatairól, és a kérdéseiről. A külügyminiszter-helyettest fogadfii Bchuslav Chnoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere. A találkozón részt vett Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nemzetközi helyzet időszerű nagykövete is.