Délmagyarország, 1976. július (66. évfolyam, 154-180. szám)

1976-07-07 / 159. szám

0 Szerda, 1976. július 7. SPORT UEFA kupasorsolás Luxemburgi, csehszlovák, török, spanyol és olasz ellenfeleket kaptak a magyar kupacsapatok Az olimpia teljes programja (2.) Papp Laci Ausztriában ? A bécsi Sport-Fink nemré­giben feltette az „olimpiai kérdést": Montreal után Papp László lesz-e az osztrák amatőr ökölvívók edzője. Nyilatkoztatták többek kö­zött dr. Lothar Scheert, az ökölvívó szövetség elnökét is, aki úgy vélte: nagy nye­reség lenne Papp László az osztrák ökölvívó sportnak, mégis — mondta — nehéz elképzelni, hogy a magyarok elengedjék... A „Papp-ügy" kapcsán ép­pen ezért kettőzött figyelem kíséri Ausztriában a magyar sportolók montreali szereplé­seit. Érthetően kíváncsiak ar­ra, hogy Papp irányítása alatt a fiatal magyar . ököl­vívogárda új tagjai milyen eredményeket, érnek el. Do latolgatják a magyarok más esélyeit is, s az általános kö­vetkeztetés szerint egyöntetű a vélemény: Budapest Bécs előtt jár. A magyarokat több számban az esélyesek közé várják. A Volksstimme legutóbb úgy értékelte, hogy vívásban, öttusában, továbbá kajak-kenuban a magyarok nagy eséllyel indulnak. Szak­körökben Hargitay és Ver­rasztó eredményeit is figye­lemmel kísérik, miután a ma­gyar úszók egy csoportjával mindkét versenyző éppen a montreali felkészülési idő­szakban Bécsben és Grazban Is versenyzett. Kedden az UEFA illetékes bizottsága megtartotta az 1976—77. idény kupasorso­lását. A BEK küzdelmeire 32, a KEK-re 33, az UEFA kupára pedig 64 csapat szer­zett indulási jogot. A KEK­ben és az UEFA Kupában így a legjobb 32 közé kerü­lésért is játszanak. Az első forduló mérkőzé­seit szeptember 15-én és ESCH. 29-én rendezik meg. UEFA Kupában az Ü. Dózsa a spanyol Atletico Bilbaót, a Bp. Honvéd az olasz Inter­nazionalet fogadja, míg a Videoton első ellenfele ide­genben a török Fenerbahcse. A magyar csapatok sor­solása tehát a következő: BEK Ferencváros—Juenesse A magyar klubok közül a BEK-résztvevő Ferencváros lényegében edzőmérkőzést vív a luxemburgi Juenesse ESCH ellen. Az MTK-VM a KEK-ben a Spárta Prága ellen mutatkozik be. Az KEK MTK-VM—Spárta Prága. UEFA Kupa Újpesti Dózsa—Atletico Bilbao, Budapesti Honvéd­In ternazionale, Videoton— Fenerbahcse. Atléták sikere Gyulán A gyulai országos vidéki felnőtt bajnokságon Zsedé­nyi István tanítványa, Kli­szek Antal remekelt a távol­ugrásban, aki kitűnő soro­zat után egyéni csúcsát megjavítva, két év előtti 718 cm-es megyei legjobbját múlta felül, és nagy ver­senyben került kitűnő új me­gyei felnőtt rekorddal a má­sodik helyre. Józsa János ré­vén 200 cm-hez érkezett el a megyei magasugró csúcs, és Kárai Márta is javított eddigi diszkoszvető rekord­ján. Török János a nagy me­legben ezúttal csak a győ­zelemre ment és gyaloglóink sem törték magukat az ered­ményért. Öröm, hogy végre a kalapácsvetők is hallattak magukról. A leányoknál a diszkoszvető triászon kívül Balázs Edit javítgatott ered­ményein, és Bandurné is jó helyezést ért el a távolug­rásban. A SZEOL atlétái sok értékes pontot és helyezést szereztek Csongrád megyé­nek. Részletek. Férfiak: 1500 m: 6. Volford (SZEOL) 3:59.4 . 5000 m: 1. Török (SZEOL) 14:30.4, 4. Volford (SZE­OL) 15:03.4. 10 000 m: 2. Dobcsá­nyi (SZEOL) 31:19.0, 400 m gát: 6. Magyar (SZVSE) 50.5. 20 km gyaloglás: 2. Grandpierre (SZVSE) 1:40:09.8, 3. Antal (SZVSE) 1 :44:47.6, magas: 3. Jó­zsa (SZVSE) 200, megyei felnőtt és tfjúságj csúcs 1, távol: 2. Kli­szek (SZEOL) 754, megyei felnőtt csúcs!, hármas: 5. Kliszek (SZE­OL) 14,13, gerely: 2. Nagy S. (SZVSE) 70,88, 4. Kiss G. (SZE­OL) 67,56, kalapács: 3. Almásl (SZEOL) 57,36, 6. Pavlovlcs (SZE­OL) 56.20. Nők: 200 m: 5. Zombori (SZE­OL) 25.8, 400 m: 6. Balázs (SZE­OL) 59.0. 800 m: 5. Balázs (SZE­OL) 2:17.5. távol: 4. Bandurné (SZEOL) 517, diszkosz: 2. Kárai (Szentesi Vízmű) 50,76, megyei felnőtt csúcs t, 3. Török (Szentesi Vizmú) 48,00, 6. Mélykúti (SZE­OL) 41,60. Monostori Tibor Korbács és cukor Á közelmúltban az egyik fővárosi labdarúgó-csapat híres mesteredzőjével beszél­gettem. Természetesen a ke­rek labda világa volt a fő beszédtéma. Örömmel álla­pítottuk meg, hogy a sport­ág, közel évtizedes stagnálás után, elmozdult a holtpont­ról. Egy tanulságos eset em­létése kapcsán akaratlanul is arra gondoltam, hogy az ilyen és ehhez hasonló fej­lődést gátló tényezőkről le­het-e végre múlt időben be­szélni, nevezetesen: vajon milyen mértékben szólnak bele napjainkban a szakmai munkába a bázisszervek, a sportkörök és a szakosztá­lyok vezetői? E rövid beve­zető után következzék a rö­vid történet. A 60-as évek egyik sze­zonzáró mérkőzését követően a csapata helyezésével elége­detlen vezérkar — ml sem könnyebb — menesztette a korábban sikeresen működő edzőt. Az egyesület klubhá­zában maga az elnök közölte a megváltoztathatatlan tényt a mesterrel. Az utolsó szó jogán egy példabeszédbe csomagolva adta elő mon­dandóját a szakember: — Önök most egyedül az én nyakamba varrják a si­kertelenséget — kezdte mon­dókáját —, pedig érezniük kellene a saját felelősségü­ket is. Az az igazság ugyanis, hogy az én helyzetem itt a klubnál összehasonlíthatat­lanul rosszabb volt, mint te­szem azt, egy oroszjánido­máré. Az állatidomár ugyanis korbáccsal és cukor­ral lép a manezs ketrecébe. Ha kedvére teljesítették a vadak a produkciót, akkor a „prémium" mindenkor meg­illeti azokat — szelidítöjük kezéből. Sajnos az elnök sporttárs az idény elején csak a „korbácsot" adta a kezembe, a „cukrot" pedig a hátam mögött dobálta, ok­kal-ok nélkül, a játékosok­nak. Rendszerint csak követ­keztettem a díjak összegére. A mérkőzések első negyed­óráiban csalhatatlanul meg­állapítottam, hogy elköltöt­ték-e játékosaim a korábban kapott prémiumot. Ha igen, akkor küzdöttek inuksza­kadtáig. A szemükben így azután, érthetően, én voltam a szükséges rossz. Az edző elbúcsúzott és be­tette maga mögött az ajtót,1 akkor úgy gondolta: örökre. Évek múltán nagy meglepe­tésre hívatta az elnök. A megbeszélés színhelye ugyan­az a szoba volt, ahonnan évekkel ezelőtt dicstelenül távozott. A kedélyes hangu­latú beszélgetés közben a titkárnő forró feketét szol­gált fel. A gőzölgő kávé ka­vargatása közben aztán az egyesület elnöke kibökte: — Azt szeretnénk, ha is­mét elvállalná a szakmai munka irányítását. — A cu­kortartó porcelán látszólag funkció nélkül állt a kis kerekasztal közepén. — Szó­val szeretnénk, ha ... — is­mételte akadozva mondandó­ját, miközben határozott mozdulattal a mesteredző elé tette a cukortartót De ezúttal nemcsak a korbács­csal, hanem ezzel is ön ren­delkezik — toldotta meg sza­vait Eddig a történet, s hogy miért vetettük papirra? Ezekben a napokban, hetek­ben gyorsabb ütemre váltott az „edzőkeringő"; labdarúgó­csapataink új szakvezetőket szerződtetnek. Nem felada­tunk utánanézni, melyik klub milyen meggondolás alanján jelöli ki — esetleg hosszú évekre — a szakmai munkát irányitó személyt Az elmúlt évek statisztikái azonban megdöbbentőek. Se szeri, se száma határidő előtti szerződésbontásoknak, az edzők indokolatlan és ért­hetetlen „betegeskedésének", a vezetőség és a szakembe­rek közötti áldatlan viták kenyértörésig való elmérge­sedésének. Minden bizonnyal előbbre tartana ez a népsze­rű sportág, ha az arra illeté­kesek sokkalta nagyobb körültekintéssel szerződtet­nék „tizenkettedik" játéko­sukat. A szerződés aláírása­kor pedig a jelképes korbács mellé a cukros zacskót is választottuk kezébe adnák... Thékes István Július 21., szerda Birkózás: 10.00 és 19.00: Kötöttfogás 2. forduló. Evezés: 10.00: Női re­ményfutamok. Gyeplabda: 10.00: A és B csoport mérkőzései. Kerékpár: 15.00: Repülő­verseny előfutam, reményfu­tam, egyéni üldöző nyolcad­és negyeddöntő. Kosárlabda: 9.00—21.001 Se­lejtező női, férfimérkőzések. Labdarúgás: 16.00: Mexikó —Izrael, 17.00: Guatemala­Franciaország. 18.00: Kana­da—Koreai NDK, Ghana— Szovjetunió. Ökölvívás: 13.00—23.00: Se­lejtezők­öttusa: 10.45: Úszás.. Röplabda: 13.00-tól: Dél­Korea—Kanada, Kuba— Csehszlovákia. Női mérkő­zések: Magyarország—Peru, Japán—Kanada. Sportlövészet: 9.00: Kisöbű 120 összetett (Pap Lajos, Nagy Sándor). Súlyemelés: 19.00: 67,5 kg. (Komjáti János, Stark And­rás.) Torna: 16.00: Női egyéni összetett döntő. 20.00: Egyé­ni összetett döntő. XJszás: 9.30: Női 100 m pil­langó, 4X200 m gyorsváltó (Verrasztó, Sós, Wladár, Har­gitay), női 200 m mellúszás eőfutamok. 14.00: Műugrás. 19.00: Női 100 m pillangó középdöntő, 100 m pillangó, női 100 m hát, női 200 m mellúszás, 4X200 m gyors­váltó döntők. Vízilabda: 9.30—17.00: Cso­portmérkőzések. Vitorlázás: 13.00: Finn dinghy. Vívás: 8.00—17.00: Kard egyéni selejtező (Gedővári Imre, KörmöCzi Csaba, Ham­mang Ferenc, Kovács Tamás, Marót Péter). 18.00: Tőr egyéni döntő. Július 22., csütörtök Birkózás: 10.00 és 19.00: Kötöttfogás 3. forduló. Evezés: 10.00: Középdön­tők. Nők. Gyeplabda: A és B csoport mérkőzései. Kerékpár: 15.00: Egyéni üldöző középdöntő, döntő, repülőverseny negyeddöntő. Kézilabda: 17.30: Női mér­kőzések : Magyarország—Ka­nada, Szovjetunió—Románia, NDK-selejtező győztese. Fér­fiak: 19.00: Jugoszlávia— Szovjetunió, NSZK—Kanada, Dánia—Japán. 20.30: Ma­gyarország—USA, Lengyel­ország—Csehszlovákia, Ro­mánia—Tunézia. Kosárlabda: 9.00—21.00: Se­lejtező női, férfimérkőzések. Labdarúgás: 15.00: Spa­nyolország—NDK. 18.00 Zam­bia—Brazília, Nigéria—Ku­ba. 20.00: Irán—Lengyelor­szág. Lovaglás: 8.00: Military, díjlovaglás, akadályugratás, olimpiai nagydíj. Ökölvívás: 13.00—23.00: Se­lejtezők. öttusa: 18.15: Terepfutás. Röplabda: 13.00-tól: Brazí­lia—Japán, Szovjetunió— Olaszország. Női mérkőzések: NDK—Kuba, Szovjetunió— Dél-Korea. Sportlövészet: 9.00: Futó­vad (Szabó Gyula, Bodnár Tibor). Skeet (Talabos Ist­ván). Standardpisztoly. Súlyemelés: 19.00: 75 kg. Torna: 19.30: Női szeren­kénti döntő. Úszás: 9.30: Női 100 m mellúszás. 400 m gyors (Nagy Sándor, Wladár Zoltán), női 200 m gyors, 4X100 m ve­gyesváltó előfutamok. 19.00: női 100 m mellúszás közép­döntő, 4X100 m gyors, női 100 m pillangó, női 200 m gyors, 4X100 m vegyesváltó döntők. Műugró döntő. Vízilabda: Csoportmérkő­zések. 9.30—17.00. Vitorlázás: 13.00: Finn dinghy. Vívás: 8.00: Párbajtőr egyé­ni selejtező (dr. Fenyvesi Csaba, Kulcsár Győző, dr. Osztrics István, Schmitt Pál). 18.00 Kard egyéni döntő. Július 23., péntek Atlétika: 10.00: 400 m gát, előfutamok, női távol, selej­tező (Bruzsenyák Ilona, Sza­bó Ildikó, Milassin Lóránd­né). 10.15: Súlylökés, selejte­ző. 10.30: Női gerely, selej­tező. 11.00: 100 m előfuta­mok (Lépőid Endre). , 15.0(1: 800 m előfutamok. 15.30: Női távol, döntő. 16.00: 100 m ne­gyeddöntő. 16.50: Női 800 m előfutamok (Lázár Magdol­na). 17.30: 20 km gyaloglás rajtja ( Stankovics Imre). 17.40: 10 000 m előfutamok. 18.50: 20 km gyaloglás célba érkezése. 19.25: 10 000 m elő­futamok. Birkózás: 10.00: és 19.00: Kötöttfogás 4. és 5. fordu­lója. Evezés: 10.00: Férfi kö­zépdöntők. Gyeplabda: 10.00: A és B csoport mérkőzései. Kerékpár: 14.00: Üldöző csapat selejtező, repülőver­seny középdöntő, üldöző csa­pat negyeddöntő. Kosárlabda: 9.00—21.00: Se­lejtező női, férfimérkőzések. Labdarúgás: 17.00: Guate­mala—Mexikó. 18.00 Ghana —Kanada. Koreai NDK— Szovjetunió. 21.00: Izrael­Franciaország. Lovaglás: 8.00-tól: Mili-i tary, díjlovaglás, akadályug­ratás, olimpiai nagydíj. ökölvívás: 13.00—23.00: Se­lejtezők. Röplabda: 13.00-tól: Kana­da—Kuba, Lengyelország­Dél-Korea. Női mérkőzések: Kanada—Peru, Magyarország —Japán. Sportlövészet: 9.00: Futó­vad, standardpisztoly, skett. Torna: 19.30: Férfi szeren­kénti döntők. Vízilabda: 9.30—17.00: Cso-i portmérkőzések. Vitorlázás: 13.00: Finn dinghy. Vivás: 8.00: Női tőr egyé­ni selejtező (Bóbis Ildikó, Kovács Edit, Tordasi Ildikó, Maros Magda, Rejtő Ildikó), 18.00: Párbajtőr egyéni döntő. Hírek Montrealból Furcsa esemény zavarta meg a magyar sportolók hét­fő estéjét Sasics Szvetiszlá­vot, az öttusa válogatott tag­ját letartóztatták Az tör­tént ugyanis, hogy a vívó­edzésen eltört a párbajtőre, a csonkot magával vitte, és a faluban az ellenőrzés ki­mutatta, hogy valamit rej­teget a zsákja. Persze, ko­molyabb dolog azért nem lett az ügyből, viszont elég­gé hosszas magyarázkodás kellett ahhoz, hogy végül is visszatérjen társaihoz. Ez is mutatja, mennyire nagy a biztonság a faluban. Hargitayék „vízkóstolója" hétfőn volt az esti órákban, közvetlenül a szovjet, az an­gol, az amerikai és a bolgár úszók gyakorlása után. A magyar úszóknak szerencsé­je volt, mert míg az előbbi­ek mind a tíz pályát is igénybe véve nehezen fértek el, ők kényelmesen — egy úszó — egy pálya — gya­korolhattak. APRÓ/. * HIRDETESEK ADÁSVÉTEL IG-» • Skoda S 100-as el­adó. Füri u. 39. 1P-S Zsiguli eladó. Lend­val u. 6. Érd.: 17 óra után. újonnan fényezett, bá­rotok stílusú, naracssztnü, szemes jávor hálóssoba­bútor, 3 db új ágybe­téttel eladó. Lehner tér 7„ I. 1. Ül Csilla kerékpár, fel­szerelvé, eládó. Érdek­lődni de. 9-10 óráig, du. 14-17 óra között. Tar­ján 813/B, I. 4. Újszerű Wartburg motor eladó. Szeged, Gladlcs u. 20/B. Most müszakiztatott Barkas eladó. Szeged. Kisfaludy u. 43. Eladók: ÚJ ágybetétek, heverőknek ls alkalma­sak, 50 literes Lehel hűtőszekrény, női kerék­pár. Juhász Oyula u. 13.. fsst. 1. Nyitható 350-es Veloreg eladó. Szűcs Péter Tar­ján, Hüvelyk u. 3/C. n. 6. Eladó! Stílbútor eoédlö, hálószoba, olcsón, székek, asztal, szőnyeg, étkész­let, minden háztartási felszerelés, varrógép. Pál u. 2.. du. 10—19 óráig. Eladó 10 r.m válaszfal­tégla, bajópadlé, parket­ta, pozdorjalemez, fa­rostlemez, hungarocel, 150 m/m etemltcsövek, léc, ajtók, ablakok, bá­doglemez. Erd.: Pacsirta u. 0/B. 10 hetes malacok, ga­rázsajtók, kocsi te tő­agtartó eladó. Kor­05 u. 8JA, Eladó 3 ás 4 méteres fa­gerendák, deszkák, 500 db tégla, 1 kis villany­motor 320 voltos, 1 db 3 ajtós szekrény, 3 db 100 cm-es karnis. Érd.: mindennap 2-tól 9-tg. Bo­ros József u. 33/A. Ka­tonáné. 460 cm hosszú, 5 db 15— 17-es gerenda eladó. — Szeged, Búzavirág u. 4. ALBÉRLET Ket nőnek külön bejá­ratú szoba kiadó. Tar­ján 414/A, n. em. 5. Vérzés orvostanhallgató házaspár albérleti szo­bát vagy önálló lakrészt keres. „1 évre 29 707" jeligére a Sajtóházba. Négy egyetemista kiadó lakást bérelne szeptem­bertől. „Nyugodt tanu­lás 29 693" Jeligére a Sajtóházba. Külön bejáratú szoba­konyha. 2 fiúnak vagy lánynak kiadó, Sallal u. 12. 2-os villamos vég­állomásánál. L A K A 8 Eladó: 3 szobás. OTP­öröklakás. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. Kopasz Imréné újszeged. Kő-én fasor 7/P. fszt. 3. 4 szobás, szóvetkezeti kás 360 000 Ft-ért sür­gősen eladó. Szeged­Tarján 008/A, TV. 13. Közvetlen átadás előtt álló két és fél szobás la­kást átvennék. Kizárólag a Belvárosban. „Kész­pénz 39 500" Jeligére a Sajtóházba. Belvárosi társasházban, TV. emeleti, 2 szobás, gázfűtéses lakás augusz­tusi beköltözéssel eladó. Tisza-parthoz közel. — „Készpénz + OTP-át­vállalás 29 028" jeligére a Sajtóházba. Másfél szobás lakást bé­relnék 1-3 évig. „Meg­bízható 502 870" Jeligére a Hirdetőbe. Másfél szobás OTP-örök­lakás Szeged-Tarjánban eladó. Érdeklődni: négy­százbetvenkllenc-egyszáz­huszonegyes budapesti telefonon. Este 20 óra után. * INGATLAN Harkányban és Balaton­füreden épülő társasüdü­lőből lakrészek előjegyez­hetek a budapesti 49. ügyvéd! Munkaközősség­nél, Budapest, XII. Al­kotás u. 11. 389-338. Kérjen tájékoztatót! X Ktsknndorossmán 1972­ben épült családi ház eladó. Zentál u. 30. Érd.: 16 órától. X Kétszobás, összkomfor­tos, kertes családi ház. garázzsal. Igényesnek él­adó. Bártfal u. 14. X Szeged, Mátyás tér 11. alatt félkész magánház, két családnak ls alkalmas, eladó. Érdeklődni: Má­tyás tér 10. Beköltósheiö utcai, két­szobás, konyhás házrész eladó. Csemegt u. 13. X Ssered elsó kerületében, újszegeden, a kertváros­ban emeletes maganház üzlettel együtt. nagy kerttel eladó, „ösz — 29 698" Jeligére a Saj­tóházba. x Beköltözhető, kétszobás, fürdőszobás ház, 230 n-ÓI telekkel, eladó. Hattyas­telep. Zental u. 66/B. 15 órától. x Mértelyon. Szénásl Sán­dorné tanyája eladó, melléképületekké!, JA ivóvízzel, sók fával. Érd.: a Késmárki szél­malom mellett. Ta. 49. sz. Csongrád megye. x ÜJ magánház emeleti ré­sze, 3 szobás, összkom­fort, kis kerttel eladó. 1 és fél szobás, szövetke­zeti lakást vagy kisebb házrészt beszámítok. Ér­deklődni: Szklva Béláné 6724 Szeged, Hétvezér u. 25/A, 3-6-lg. Hattyastelepen három­szobás, kertes, garázsos családi haz eledó. Vál­tó u. 4. HÁZASSÁG 179 cm magas, 48 éves, elvált férfi, megismer­kedne házasság céljából korban hozzáillő nővel. Lakás szükséges. „Piros szegfű 29 708" Jeligére a Sajtóházba. 36 éves, 168 em magas, csinos, barna, elvált asszony meglsmerkedné gyermekszeretö, zenét, művészetet kedvelő, In­telligens, kulturált meg­jelenésű, magas férfival házasság céljából. „Ba­latoni nyár 502 983" Jel­igére a Hirdetőbe. EGYÉB Táncoljon! Szabadsága előtt megtanítom. Táne­tanáraö: Kertész Éva, Kölcsey u. 10. X Egy német juhászkutya elveszett Lehel u. 5. sz. alatt. Nyomravezetőt ké­rem, értesítsen. Lenesé Mária. Tápén, az ÚJ nsztásban. Adam u. 13. sz. alatt 10 m-es melléképület, építé­si engedéllyel eladó. — Érd.: egész nap. X Sándorfalvától 3 km-re hétvégi t_iert eladó. — Érd.: Filsóváros 138. ép. A lépcsőház, I. ém. 1. x Eladó 200 n-öl telek, épl­tésl engedéllyel, nagy melléképülettel, Békete­leo, Tarnócl u. 8. Kétszobás magánház 500 n-ól kerttél. meleghá­zakkal, felszereléssel, be­tegség miatt eladó, aeon­nall átadással. „Újsze­ged 29 682" Jeligére a SaJtéhazba. Újszegeden kétszintes, kertes haz eladó. La­kást beszámítok. Fürj u. 19/B. s Munkaalkalmak Közgazdasági egyetem! vagy rajzzal felszerelt pályázatot, 197*. pénzügyi és .számviteli főiskolai július 15-ig lehet benyújtani Ma­végzettséggel főelőadói állás be- kó. Város Tanács V. B. Műszaki töltésére, pályázatot hirdet a Osztály. Makó. 6901 Lenin ter 22. makói Város Tanács V. B. Mű- Szükség esetén lakás megold­szaki Osztálya. Részletes önélet- ható. x Felvételt hirdetünk levelező tagozatunk növénytermesztő-állattenyésztő szakára AZ 1976 77. TANÉVRE Felvételek: 8 általános iskola, 2 év szakmai gyakorlat MUNKAADÓI JAVASLAT Érdeklődni lehet a Kiss Ferenc Erdészeti és Növénytermesztő-Állattenyésztő Szakközépiskola igazgatói irodájában, Szeged, Józséf Attila sgt. 26.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents