Délmagyarország, 1975. december (65. évfolyam, 282-305. szám)

1975-12-29 / 303. szám

A M A G Y A RSZ O C <l A L I S T A M U N rtílapj a 65. évfolyam 303. szám 1975, december 29„ hétfő Ára: 80 fillér VILÁG PROLETÁRIAT, EGYESÜLJETEK! Flffilpl m ©IfB A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli; A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyta a népgazdaság fejlesztésének 1976. évi tervét, amelyet a IV. ötéves tervben elért gazdasági fejlődésre alapozva, a kialakult bel- és külgazdasági feltételek, valamint az V. ötéves terv fő gazdaságpolitikai céljainak figyelembe vételével dolgoztak ki. A népgazdaság 1975-ben eredményesen fejlődött. A nemzeti jövedelem a tervezettnek megfelelően, mintegy 5 százalékkal emelkedett. A növekedés a termelékenység emelkedéséből származott. Javult a termelés gazdaságossága. fokozódott az anyagi és pénzeszközökkel való takarékoskodás. A termelés hatékonyságának növekedése mindemellett a szükségesnél és lehetségesnél lassúbb, még nagyok a kl nem használt tartalékok. Az ipari termelés megközelítőleg a tervezettel 6 százaiákkal nagyobb a múlt évinél. Az átlagosnál nagyobb és a tervezettet meghaladta a vegyipar és a gépipar termelésének növekedése, a tervezettnél lassabban fejlődött a kohászat és a könnyűipar. Továbbra is lassú a termelés gyártmányös6zetételánek korszerűsödése, és nem kielégítő a minden irányú exportképesség fejlődése. Az ipar a nagyobb termelést változatlan létszámmal, a termelékenység emelkedésével érte eL A munkaerő-gazdálkodás azonban nem javult olyan mértékben, hogy lehetővé tette volna a helyenkénti munkaerők'ány megszüntetését Az ipar állóeszköz-állománya több mint 8 százalékkal emelkedett. Eredményesen valósulnak meg a központi fejlesztési programok. Új nagv létesítményeket helyeztek üzembe és növekedtek a váralatok beruházásai. Az építési-szerelési teljesítmény mintegy 5 százalékkal nagyobb az előző évír.él, a munka termelékenysége a korábbinál gyorsabban, a foglalkoztatott létszám kisebb mértékben emelkedett. A gyorsított ütemű megvalósításra kiielölt nagyberuházások kivitelezése megfelelő. A felújításikarbantartási tevékenység a terv szerint fejlődött, nagyobb volt a lakosság részére végzett építés is. A mezőgazdaság termelése — a kalászos növényekben és a gyümölcsösökben jelentős károkat okozó, kedvezőtlen nyári időjárás ellenére — mintegy 1 százalékkal haladta meg az előző évit. Búzából az előző évinél kevesebb, kukoricából több termett Jelentős mértékben növekedett a napraforgó-, valamint a cukorrépatermés, de alacsony a cukorki hozatal. Az elmúlt évekhez képest javult a lakosság zöldség- és gyümölcsellátása. Az állat.envésztés termelése felülmúlta az elmúlt évit A vágómarha-termelés meghaladta az 1974. évi szintet. Kedvezőtlen. hogy csökkent a szarvasmarha-állomány. valamint a tejtermelés. A vágósertéartermelés az előző évi magas színvonalhoz képest 3—4 százalékkal emelkedett az év végi sertésállomány azonban kevesebb lesz az egv évvel ezelőttinél A közlekedés áruszállítási teljesítménye dinamikusan növekedett Különösen erőteljes volt a közúti és a csővezetékes szállítás fejlődése. Javult a személyszállítás színvonala. Átadták a forgalomnak a szolnoki személypályaudvart, továbbá az M7-es autópálya Balatonaligáig terjedő szakaszát A személygépkocsik száma minteey 85 ezerrel nőtt. A hírközlésben több mint 28 ezerre! több a távbeszélő-főközpontok és mintegy 89 ezerrel a távbeszélő-alközpontok állomásainak száma. A lakosság jövedelmének és fogyasztásának növekedése gyorsabb volt a tervezettnél. Az egy főre jutó reáltóvedeiem a tervezett 3.5 százalékkal szemben 4,5 százalékkal, az egy keresőre jutó reálbér a tervezett 2.5 százalék helyett 4 százalékkal nőtt. A bér- és jövedelemkiáramlás különösen az első fél évben volt nagyobb) a tervezettnél A lakosság fogyasztása az előirányzott 4 százalékkal szemben több mint 5 százalékkal növekedett. A fogyasztói árszínvonal — az augusztusi árintézkedésekkel ós a cukor decemberi áremelésével együtt — a tervezettel megegyezően. 3,6 százalékkal emelkedett A kiskereskedelmi áruforgalom növekedése folyó áron számolva mintegy 10 százalékos, felülmúlta a tervezettet. A tervben előirányzott 90 ezer lakás elkászü't Állami erőből mintegy 37 ezer, a tervezettnél 2 ezerrel kevesebb, magánerőből viszont ennyivel több. mintegy 55 ezer lakást építettek. Az egészségügyi és szociális ellátás terén a gyógyintézeti ágyak száma a tervezett mértékben, 2200 ággyal bővült. A napi szakorvosi óraszám körülbelül 100 órával, az általános és gyermekorvosi körzetek száma 170 új egységgel növekedett. A bölcsődei helyek száma 3700—3800-zal bővült. A kulturális ellátás fejlesztését szolgáló oktatási létesítmények általában elkészültek. Az előirányzottnál jóval több óvodai hely létesült, az óvodában elhelyezettek aránya eléri a 78 százalékot. A szocialista szektor beruházásai a tervezett 5—6 százalék helyett mintegy 10 százalékkal haladták meg az 1974. évit. A leggyorsabban az állami nagyberuházások teljesítményei emelkedtek, Megkezdődött a tervben előirányzott három nagyberuházás, a 750 kV-os távvezeték, a Mecseki Ércbányászati Vállalat V. számú üzeme, a Debrecen—Mátészalkai Finomkötöttárugvár kivitelezése. A vállalati beruházások meghaladták a tervezettet. Ezek nagyobb hányada gépbeszerzés volt. A készletek emelkedése az előző évhez képest mérséklődött, de a készletfelhalmozás így is nagyobb a tervezettnél™ A szocialista országokkal folytatott külkereskedelmi forgalom a tervezettnél gyorsabban növekedett. A behozatal növekedése meghaladta a kivitelét A leggyorsabban a gépipari termékek kölcsönös szállítása emelkedett. A nem szocialista országokkal folytatott külkereskedelemben a kivitel volumene nőtt. a behozata'é csökkent. A külkereskedelmi mérleg egyenlege így a cserearányok további romlása ellenére az 1974. évihez hasonló lesz. Az 1976. évi terv íő céljai A népgazdaság 1975-ben a tervezett ütemben fejlődött, az elért eredmények jó alapot biztosítanak a további fejlesztéshez. Számolni kell azonban azzal, hogy a külkereskedelmi cserearányok romlása és a nagyobb belföldi felhasználás következtében fokozott erőfeszítésre van szükség. Az V. ötéves terv teljesítése érdekében 1976-ban mindenekelőtt a társadalmi termelés és a felhasználás hatékonyságának erőteljes növelését, a gazdasági egyensúly javítását, az export növelését kell biztosítani. Ehhez kell szabni az igényeket. Biztosítani kell a nemzeti jövedelem termelése és a belföldi felhasználás, a külkereskedelmi forgalom, az állami költségvetés bevételei és kiadásai, valamint a belföldi vásárlóerő és az áruforgalom tervezett arányain Az 1976. évi népgazdasági terv e feladatokat állítja a gazdasági munka előterébe. A terv e fő feladatokhoz igazodva irányozza elő a termelés dinamizmusának fenntartásit, gazdaságosságának fokozását; a belföldi felhasználás növekedési ütemének mérséklését; a szocialista országokba irányuló áruforgalom fejlesztését a nemzetközi megállapodásokkal összhangban; a nem szocialista országokba irányuló kivitelnek a behozatalt jelentősen meghaladó nö-. vekedését; a társadalmi tiszta jövedelemnek az állami pénzalapokban való nagyobb központosítását. Nemzeti jövedelem ' A terv szerint a nemzeti jövedelem 1976-ban 5—5,5 százalékkal emelkedik. Ezt az ipari termelés 6 százalékos. a mezőgazdasági termékek termelésének mintegy 4 százalékos és az építőipari termelés 5—6 százalékos növekedése hozza létre. A termelés fejlesztése a hatékonyság erőteljes növelésével érhető el. A nemzeti jövedelem növekedését teljes egészében a termelékenység emelkedésével kell biztosítani, az anyagi termelés ágazataiban nem növelhető a foglalkoztatottak száma. Fontos tehát javítani a munka- és üzemszervezést, erősíteni a munkafegyelmet, fokozni kell az energia- és anyagfelhasználás gazdaságosságát, ésszerűen kell takarékoskodni. Szükség van a minden piacon eladható, korszerű és gazdaságosan előállítható termékek gyarapítására, meggyorsítva a műszaki fejlesztést. folytatva az elavult, gazdaságtalan termelés visszaszorítását, sói megszüntetését. A nemzeti jövedelem belföldi felhasználása az 1975. évinél és a nemzeti jövedelem emelkedésénél lassúbb ütemben, körülbelül 3 százalékkal növekedhet. A lakosság fogyasztása 4 százalékkal emelkedhet, a felhasználás nem haladhatja meg az 1975. évi szintet Ipar A terv szerint az ipari termelés 1976-ban mintegy 6 százalékkal, az V. ötéves tervben előirányzott átlagos éves ütemben nő. Folytatódik az Ipar ágazati ezerkezetének átalakítása, az átlagosnál gyorsabban fzjlődik a villamosenergia-ipar, a vegyipar, a többi iparágban a korszerű, gazdaságos és versenyképes termékeket előállító alágazatok termelése. Az ioarban 1976-ban alapvető gazdaságpolitikai feladat az értékesítést szem előtt tartó változások végrehajtása: az 1975. évinél mérsékeltebben növekvő belföldi keresletet javuló színvonalon kell kielégíteni; a szocialista országokba irártvuló kivitel az államkö -aeglllapodásiknak megfelelően. az 1975. évihez hason1 ó ütemben emelkedik, a nem szocialista országokba irányuló kivitelt az 1975 évinél gyorsabb ütemben kell növelni. A jó végrehaitás mindenekelőtt a válla'atokon múi'k. és megköveteli a műszak' fejlesztés gyorsítását, a terméksze k®zet korszerűsítését, a termékek versenyképességének növelését, a vállalatok értékesítési tevékenyságének javítását, piaci kapcsolataik fejlesztését. Az iparban nincs lehetőség a foglalkoztatottak számának növelésére így a termelés növekedését teljes egészében a munka termelékenységének fokozásával lehet csak elérni. Az ipar állóeszközeinek állománya 1976-ban mintegy 8 százalékkal emelkedik. Számos nagyberuházás fejeződik be. így a szovjet—magvar földgázvezeték kiénítése Leninváros és Zsámbék között, a Duna menti Hőerőmű II. és III. ütemének, a Székesfehérvári Szélessze'ag-hengermű II üteméne''- megvalósítása, az ózdi Kohászati Üzemek folyamatos acélöntő művének, a Hejőcsabai Cementgyárnak. a Peti Nitrogénművek új műtrágyagyárának. a Mohácsi Farostlemezgyárnak felépítése. A tervezett termeléshez a szükséges anvagok, a takarékos felhasználás mellett, biztosíthatók. Az alapvető anyagok és energiahordozók tekintetében lényegében érvényben marad egyes területeken kis mértékben módosul & forgalmazás központi szabályozásának 1975. évben alkalmazott rendje. A vállalatokat az új körülményekhez való fokozottabb alkalmazkodásra fogja késztetni a szabályozóeszközöknek 1976. ianuár 1-én életbe léoő módosítása. különösen a termelői árak változtatása és a vállalati jövedelmek nagyobb fokú központosítása. A központi, intézkedések alapján a bányászatban. a villamos- és a kőolajfeldolgozó iparban, az építőanyagiparban. a papír- és a nyomdaiparban a fa- és a fafeldolgozó iparban, az éle'mlszerinarban, valamint az áruszá'lítás körében emelkednek a termelői árak. Az ipar belföldi termelői árszínvonala 7—7,5 százalékkal nő. Építőipar Az építési-szerelési tevékenységet 1976-ban 5—5.5 százalékkal, az állami építőipari vállalatok termelését ennél gyorsabban. 6 százalékkal kell növelni. Az építőiparnak továbbra is alapvető feladata a folyamatban levő. el(Folytatás a 3. oldalon-) Leonyid Brezsnyev iidvözfilte a BAM épílőif Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára üdvözölte a Bajkál—Amur vasútvonal (BAM) építőit abból az alkalomból, hogy határidő előtt teljesítették 1975. évi tervüket. Az építők lelkesedése és az SZKP XXV. kongresszusa tiszteletére kibontakozott széles körű munkaverseny lehetővé tette, hogy a kilencedik ötéves terv utolsó évében a Bajkál—Amur vasútvonal vonalán felépüljön 28 település, elkészüljön 178 kilométernyi vasútvonal, több mint ezer kilométernyi közút, valamint 70 híd, és határidő előtt épilUön meg a vasútvonal Bajkál, AmurTinda és Uszty-Kut| közötti szakasza — állapítja mag Brezsnyev. (MTI) Megkétszereződött a szovjet autógyártás A Szovjetunióban a gépkocsigyártás öt év alatt megkétszereződött. Ez az iparág határidő előtt teljesítette a jelenlegi ötéves tervet — közölte a SJOVjetunió központi statisztikai hivatala. A szovjet gépkocsigyártásban a munka termelékenysége 58 százalékkal növekedett, s ezáltal a termelésnövekedés több m'nt négyötöd részét a megnövekedett munkatermelékenység biztosította. ' Az öt esztendő alatt 72 új fajta gépkocsi és pótkocsi gyártá át vezették be a népgazdaság különböző ágazatai számára. Jó eredmények az új vágóhídon A több mint egymilliárd forintos Csongrád megyei húsipari beruházás még nem fejeződött be, a szegedi vágóhídon még javában épít-' leeznek. A vágócsarnokban mégis nagyszerű eredmények születtek az idén. Á Csongrád megyei Állatíorgalmi és Húsipari Vállalat vágúh.'djain naponta összesen 2100 sertést vágnak, ebből 1300-at Szegeden. Ez a mennyiség a korszerűsítésnek és a termelékenység emelkedésének eredménye. Az új vágóvonalon az emberi munkaerő igénybevétele egyharmadára csökkent, mivel a sertéseket nem kézzel, hanem gépekkel továbbítják. A szalag mozgási sebessége állandó, nagy szükség van tehát a munkások ügyességére. Húsz másodpercenként követik egymást a sertések a vonalon, az emberi erőt a pontosság és gyorsaság követelménye váltotta fel. óránként 200 levágott állat hagyja el a függőpályán a csarnokot Jövőre, amikor az előhűtők is elkészülnek, befejeződik az építkezés, 560 ezer sertést vágnak összesen a megye vágóhídja!. Az idei terv 440 ezer volt A szocialista brigádok vállalták, hogy emelik ezt a mennyiséget Vállalásukat teljesítették. Tegnap, az ünnepek utáni első munkanapon a reggeli órákban Szegedén vágták le az 500 ezredik sertést. December 31-ig tehát összesen 66 ezerrel szárnyalják felül a tervet A húsfeldolgozó üzem teljesítménye hasonlóan kiemelkedő. Mig tavaly 480 vagon hentesárut gyártottak, az idén várhatóan 540 vagon lesz az eredmény. Ebből 500 vagonnyi áru a megye üzleteibe került az év folyamán. Szalám ból 560 vagon az évi termelés mennyisége, amiből igen sokat exportra szállítottak, hiszen ez a legjobb „devizatermő" húsipari áru. A zsírüzem is lépést tart a vágócsarnokkal. Az ALFAr LAVAL nevű dán berendezés 105 fokon, zárt rendszerben olvasztja a zsírt, óránként 50 mázsát. Természetesen nem lesz mindenből zsír. Innen kerül ki többek között a sózott szalonnának való is. Az országos sertésprogram megvalósításába,, jelentős tényező a szegedi váaóhíd idei teljesítménye. Jövőre azonban még több munkáskézre lenne szükség. Baxtucz Lajos húsipari szakmunkás &z ötszázezrééit sértési hasíioiig