Délmagyarország, 1975. február (65. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-14 / 38. szám
2 PENTEK, 1975. FEBRUÁR 14. Megkezdődtek a szovjetbrit tárgyalások o Moszkva (MTI) Csütörtökön délután — helyi idomszer int négy órakor — ötnapos hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Harold Wllson brit miniszterelnök, kíséretében Callaghan külügyminiszterrel. Wilson üdvözlésére a repülőtéren megjelent Alekszej Koszigln szovjet miniszterelnök és a szovjet kormány több miniszterelnökhelyettese. Callaghant szovjet kollégája — AndreJ Gromiko üdvözölte. A repülőteret ebből az alkalomból brit és szovjet . zászlókkal díszítették, s a repülőgépből kilépő Wilsont a várócsarnokra kifeszített orosz nyelvű üdvözlőfelirat fogadta. Az öt napra tervezett hivatalos látogatás első percei a megszokott külsőségek között zajlottak le. Wilson és Koszigin ellépett a díszszázad előtt, majd NagyBritannia és a Szovjetunió himnusza hangzott el. A hivatalos üdvözlések után Wilsont több száz apró brit és szovjet zászlócskákat lengető moszkvai köszöntötte jókedvűen és barátságosan. Ezt követően a vendégek a szovjet vezetők kíséretében kijelölt szálláshelyükre hajtattak. Még délután a moszkvai Kreml Katalin-termében Leonyld Brezsnyev, Alekszej Koszigin és Andrej Gromiko részvételével megkezdődtek a szovjet—brit hivatalos tárgyalások. Angol részről az eszmecseréken Harold Wilson miniszterelnök és James Callaghan külügyminiszter vett részt. Leonyld Brezsnyev a tárgyalások első perceinél jelen levő külföldi újságírók beszámolója szerint mosolyogva, szokása szerint tréfálkozva üdvözölte a brit vendégeket, s mindenekSzociajisla kezdeményezés a haderccsökkenlésre # Bécs (TASZSZ) Csütörtökön plenáris ülést tartottak a közép-európai kölcsönös haderőcsokkenlésl tárgyalásokon részt vevő küldöttségek. A csehszlovák delegáció szóvivője a tanácskozás után újságíróknak kijelentette, hogy a szocialista országok küldöttségei — miközben az 1973, november 8-1 megállapodás-tervezeten alupuló radikális rendezés mellett szállnak síkra — egyben javasolják, hogy a tárgyalások közvetlen résztvevői — a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, az NSZK, Kanada, Belgium, Hollandia, Luxemburg, az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia — közös nyilatkozat formájában vállaljanak kötelezettséget, a bécsi tárgyalások időtartama alatt nem növelik az érintett térségben állomásozó fegyveres erőik létszámát. * + Az új szocialista indítványnak nagy Jelentősége van. Megvalósítása lényeges akadályokat gördítene a fegyverkezési hajsza útjába KözépEurópában, és megjavítaná a tárgyalások légkörét, mivel a résztvevőket a probléma teljes egészében való és kölcsönösen elfogadható megoldásának még tevékenyebb kutatására ösztönözné. MMtíL 11 B RÁDIÓTELEX Budapest A Külkereskedelmi Minisztériumban befejeződtek a Magyarország és Svédország között érvényes hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodás második évére vonatkozó áruforgalmi vegyes bizottsági tárgyalások. A vegyes bizottság áttekintette a magyar—svéd áruforgalom elmúlt évi alakulását, és megelégedéssel állapította meg, hogy az árucsere mindkét ország számára előnyösen fejlődött. Moszkva AlekszeJ Koszigin szovjet miniszterelnök csütörtökön a Kremlben fogadta Severo Agulrre del Cristót, Kuba moszkvai nagykövetét. A két politikus szívélyes, baráti beszélgetést folytatott. Tel Avlv Henry Kissinger amerikai külügyminiszter Egyiptomban és Szíriában tett rövid látogatását követően csütörtök este Tel Avivba érkezett. A külügyminiszter derűlátóan nyilatkozott Damaszkuszban Asszad szíriai elnökkel folytatott tárgyalásairól. Mint mondotta, a megbeszélések „barátlak, konstruktívak" voltak és felölelték a közel-keleti helyzet valamennyi aspektusát, valamint a kétoldalú kapcsolatokat, amelyek a külügyminiszter szerint Jók ós Javu-, lók". Kissinger hozzáfűzte, hogy néhány hét múlva, legközelebbi közel-keleti útja során ismét ellátogat Damaszkuszba. Tananarlve Hivatalosan ls megerősítették, hogy a kormányhű malgasi fegyveres erők harckocsi rohammal elfoglalták azt a Tananarive közvetlen közelében levő tábort, amelyben a Ratsimandrava állam- és kormányfő meggyilkolásával vádolt, lázadó rendőrök elbarikádozták magukat. A zendülők végül ls megadták magukat. Oj Delhi Indira Gandhi, InSia miniszterelnöke csütörtökön fogadta a hivatalos meghívásra Delhiben tartózkodó Erdélyi Lászlónét, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnökét, az MSZMP KB tagját. Szöul Mint előre is várható volt, a szerdán Dél-Koreában megtartott „népszavazással" Pak Csöng Hi, a szöuli rezsim feje .Jóváhagyatta" az 1972-es népellenes alkotmányát, mely gyakorlatilag törvényesíti a dél-koreai diktátor uralmát. Koppenhága Lezárult a két hete tartó dán kormányválság. Csütörtökön délután rövid ceremónia keretében II. Margit dán királynő jelenlétében letette az esküt az új miniszterelnök, Anker Jórgensen, a Szociáldemokrata Párt elnöke. Az 52 éves Jörgensen, aki 1972—73-ban már volt kormányfő, kisebbségi kabinetet fog vezetni, amelynek tagjai kizárólag szociáldemokraták. előtt az iránt érdeklődött, hogyan utazott Wilson. A beszámolók kiemelik, hogy az SZKP KB főtitkárának részvétele már az első eszmecserén nagymértékben megnövelte a tárgyalások iránti érdeklődést. A moszkvai rádió péntek esti közlése szerint Harold Wilson és a szovjet vezetők első tárgyalási fordulójának középpontjában a nemzetközi enyhülés elmélyítése, Európa és a világ népei biztonságának és békéjének erősítése, a békés egyenjogú és kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztése állott. A brit és a szovjet vezetők aláhúzták a Szovjetunió és Nagy-Britannia konstruktív közreműködésének jelentőségét a történelmi fontosságú feladatok megoldásában. Már az első .tárgyalási napon szóba kerültek a kétoldalú kapcsolatok különböző kérdései is. A két ország vezetőinek eszmecseréit a hivatalos jelentés szerint „tárgyszerű és konstruktív" légkör jellemezte. Leonyid Brezsnyev, AlekszeJ Koszigin és Andreí Gromiko csütörtökön, az esti órákig tárgyalt a brit vezetőkkel. A megbeszéléssorozatot pénteken folytatják miután délelőtt a brit vendégek megkoszorúzzák az Ismeretlen katona sírját. Délben a szovjet kormány ad ebédet Wilson és kísérete tiszteletére, f, A szocialista integráció az orvosi műszeriparban Manapság az orvostudomány technikai arzenálja rendkívül nagy, s természetesen még egy iparilag fejlett országnak sem futja az erejéből arra, hogy az orvostechnika valamennyi korszerű gyártmányát kifejlessze, és előállítsa. Ez csakis a termelés kiterjedt koordinációja, szakosítása és kooperációja, a maximális nemzetközi munkamegosztás alapján lehetséges. 1971-ben megállapodás jött létre arról, hogy a tudományos kutatás és a klinikai orvostudofhány céljait szolgáló biológiai és orvosi műszerek és készülékek létrehozásának problémájában a KGST-tagállamok műszakitudományos együttműködést folytatnak egymással. A megállapodás keretében létrehozták az Orvostechnikai- Koordinációs Fejlesztési Központot. Az orvostechnikai gyártmányok, poliméranyagok technikai mutatóit és minőségét meghatároző egységes szabványok alkalmazása a KGST-tagállamokban lehetővé teszi a fő integrációs feladatok egyikének megoldását: a KGST-tagállamok egészségügyi szolgálata egész orvostechnikájának egységesítését. Csaknem minden szocialista országnak Jól fejlett orvostechnikai ipara van. Ez szemléletesen megmutatkozott az 1974-ben Moszkvában megtartott „Egészségügy — 74" nemzetközi kiállításon. A Bolgár Népköztársaság vállalatai korszerű elektronikus diagnosztikai műszereket, az elektrokurdiogram vezetékes hírközlővonalakon való továbbítására szolgáló készüléket, a magyar vállalatok röntgendiagnosztikai gépeket, radioizotóp-készülékeket, az NDK vállalatai a mai követelményeknek megfelelő elektronikus technikát és elektronikus diagnosztikai készülékeket, modern optikai cikkeket mutattak be. A csehszlovák Chirana és Tesla vállalatok tárlóin korszerű röntgendiagnisztikal, különféle elektronikus és fogászati gépeket láttunk. Hasonló rendeltetésű készülékeket mutattak be a lengyel, a román, és a jugoszláv vállalatok. A Szovjetunió első ízben szerepelt az orvostechnika kidolgozásának és előállításénak területén elért műszakl-tudományos eredményeinek széles körű bemutatásával. Több mint 300 szovjet iparvállalat mintegy 3 ezer kiállítási tárggyal szerepelt. Az 1976— 1980. évi műszaki fejlesztési munkálatok programjának és terveinek előkészítésében és gyakorlati végrehajtásában a részt vevő országok több mint 40 ipari hatósága, és valamennyi egészségügyi minisztériuma, több mint 300 tudományos kutatóintézet és vállalat vesz részt. A műszaki-tudományos együttműködés gazdasági hatékonyságának növelése végett bevezetik a nemzetközi gazdasági elszámolást. Így az egyik megkötött megállapoCipruson kikiáltották a török szövetségi államot % Nicosia (AP) A ciprusi török közösség vezetői csütörtökön egyoldalúan kikiáltották a ciprusi török szövetségi államot A döntést a törfck közösség 1964-ben létrehozott' minisztertanácsának és 1967-ben megalakult törvényhozó gyű. lésének együttes ülésén hozták. (Makariosz elnök kormánya egyik testületet sem ismerte el.) A két testület egyhangúan a szövetségi állam fejévé választotta Rauf Denktast, a sziget török közösségének vezetőjét. A szövetségi állam kikiáltásáról szóló nyilatkozatban a török közösség vezetői támogatásukról biztosították „a Ciprusi Köztársaság elnemkötelezettségl státusát", szembeszálltak a sziget bármilyen megosztásával, vágy bármely más országhoz történő csatlakozásával. A nyilatkozat a következőképpen indokolta a török szövetségi állam egyoldalú kinyilvánítását: „—. A ciprusi görögök állandóan megakadályozták, hogy a sziget török lakosai gyakorolhassák az alkotmány által biztosított Jogaikat. — A sziget török lakosait évekig arra kényszerítették, hogy összes gazdasági jogaiktól megfosztva, állandó fenyegetettségben, elviselhetetMagyar - francia építésügyi tárgyalások 0 Budapest (MTI) tok fokozottabb kibonta• i, kozását és segítik a mindTegnap, az Építésügyi és ké fél számára eiönyös rtumban m^gkezdődtek a északi együttműködés kimagyar—francia közvetlen szélesítését, kétoldalú építésügyi tárgyalások. Róbert Galley francia építésügyi miniszter, valamint Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter áttekintette a magyar—francia építésügyi együttműködés eddigi eredményeit. Megállapították, hogy a gazdasági kooperációk terén kialakult kezdeti eredmények kedvezőek, de még korántsem használták ki a közvetlen műszaki gazdasági együttműködés terén mutatkozó lehetőségeket. Az együttműködés továbbfejlesztése érdekében megállapodtak, hogy a jövőben is kölcsönösen támogatják az ipari kooperációs kapcsolalen körülmények között éljenek. — A ciprusi törökök 1963ban, 1967-ben és 1974-ben kénytelenek voltak nagy áldozatokat hozni, hogy szembeszálljanak a Ciprus függetlenségének felszámolására irányuló törekvésekkel." A nyilatkozat szerint ezért „nincs rá lehetőség, hogy együtt éljenek a ciprusi gö rögökkel, a Ciprusi Köztársaság társalapítóival". e Ankara (Reuter) Sadi Irmák török ügyvezető miniszterelnök elismerte, hogy a ciprusi autonóm török adminisztráció egyoldalúan kiáltotta ki a ciprusi önálló török államot, mint a szigeten később létrejövő föderatív állam egyik részét. Irmák szerint Törökország elfogadja ezt a döntést. # Athén (UPI) A ciprusi török szövetségi állam létrehozásáról szóló nyilatkozat teljes meglepetésként érte a görög kormányt. Lambriasz, a görög kormány hivatalos szóvivője hangoztatta, hogy a Jelek szerint nagyon komoly fejleményről van szó, és a kormány egyelőre tanulmányozza az ügyet. dás feltételeinek megfelelően a Chirana (Csehszlovákia) üzem segítséget kapott a titánötvözetekből és új rozsdamentes acélból való orvosi műszerek kísérleti tételének gyártásához. Ennek eredményeként kidolgozták az új anyagokból készülő orvosi műszerek előállításának technológiáját, figyelembe véve a Chirana-műveknél a sorozatgyártás céljára felhasználható berendezést. A Tesla (Csehszlovákia) vállalattal megkötött megállapodás teljesítésének eredményeként a közeli jövőben a szocialista országoknak olyan csehszlovák gyártmányú orvosi berendezéseik lesznek, amelyeket szovjet gyártmányú integrál erősítőelemekkei kiegészített btoerősítő technikával láttak el. Ezzel párhuzamosan kidolgozzák a KGST-tagállamok elektronikus műszereinek egységes tí- ' pusszerelvényelt. Az együttműködés hatékonyabb formája: több ország növekvő részvétele bizonyos feladatok megoldásában. így például az „RFT" (NDK), a Tesla (Csehszlovákia) és a Medicor (Magyarország) vállalat együtt dolgozta ki a betegek intenzív megfigyelésére szolgáló egységesített készüléket. A szovjet szakemberek felkészülnek arra, hogy részt vegyenek e rendszer további tökéletesítésében. Az orvosi és laboratóriumi felszerelést gyártó lipcsei kombinát sikeresen együttműködik az Össz-szövetségi Orvosi Műszeripari Kutató Intézet leningrádi tagozatával a többcsatornás biokémiai analizátor kidolgozásában. A koordinációs központ keretei között más KGSTtagállamokkal ls eredményesen folynak együttes munkálatok. így például a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság vállalatai közösen készítenek endoszkópikus műszereket és radtoizotóp-diagnosztíkához szükséges gamma-kamerákat. A koordinációs központ meghatalmazqttalnak és szakértőinek tanácsa által hozott döntések csakis azután válnak jogerősekké, ha a szocialista országok egészségügyi minisztériumai jóváhagyták őket. Ebben hangsúlyozott módon kifejezésre jut az az elv, hogy az orvostechnikai ipar irányának, fejlesztésének megállapításában a vezető szerepet kz ipar megrendelője és fogyasztója, az egészségügy játssza. Rusztan Utjamisev, a KGST-tagállamok Orvostechnikai Koordinációs Fejlesztési Központjának vezetője Autósok! Dinamók és generátorok tekercselését azonnali cserével vállalom. Borbáa Kálmán. szeged, Puskáa u. 29. Telefon: 11-418. x MAR MOST BESZEREZHETI A TAVASZI MEZŐGAZDASÁGI MUNKALATOKHOZ SZÜKSÉGES ESZKÖZÖKET Kisteleken, a mezőgazdasági szaküzletben, aluváz fólia alatti termesztéshez. Sertés-, malac- és baromílönetetők, önttatók. Nehéz vasáruk, idomvasak különböző méretben. Síküveg, katedráiüveg. „Tomos" benzines és elektromos ' szivattyúk, Terménydarálók, Háti és motoros permetezők, Gumitömlők, különböző méretben, Házi vízellátó-víztárolók, Nyitva: 8 órától 16 óráig, szombaton 8 Órától 13 óralg. x KISTELEK, KOSSUTH U. 23. SZAM