Délmagyarország, 1974. november (64. évfolyam, 256-280. szám)

1974-11-06 / 260. szám

8 SZERDA, 1974. NOVEMBER & V DE SEB W <t Tte. Rendkívül szeszélyes volt az idén a természet, amely a sok évi átlagtól eltérő esőzésekkel néhány hónap alatt egymást követően háromszor duzzasztotta meg rendkívüli mértékben a Tiszát és mellékfolyóit. A folyó vízállása Szegednél még most is áradó, közelít a tetőzéshez, amely várhatóan e hét végén következik be, 750—800 centiméter közötti vízmagassággal. Ezúttal nem túloz a szó: valóban rendkívüli őszt kaptunk. Rágondolni is fájdalom, mennyi érték ázott kint földjeinken, s pusztult is, a legnagyobb igyekezet ellenére. Országos ügy lett a betakarítás és a jövő évi kenyér dolga. Bizonygatni sem kell, hiszen naponta, olvasunk, hallunk róla: metrósok szedik a cukorrépát Csongrádon és Makón, katonák szüretelnek a Kiskunságban, diákok szedik a paprikát városunk határában. Objektív tudósítások és szívhez szóló riportok adnak számot a küzdelemről. Ez utóbbiakhoz lenne néhány szavam. Már a hetvenes árvíz elleni — ugyancsak fölemelő és nagy reményeket adó — összefogás és hősies küzdelem idején találkozhattunk a gondolattal: lám, lám, tudunk mi dolgozni, ha akarunk, s nem csupán dolgozgatunk, amint egyébkor szoktuk. S ugye, van itt nemzeti egység és összefogás, pedig már azt hittük, menthetetlenül atomjainkra hullottunk. És így tovább. A lelkesedés jogosságát elismerem. Az értelmét szintén. Az igazságát nem. Tudniillik, korántsem bizonyos, hogy a hiba a dolgozók vagy dolgozgatók millióiban volt és van. Lehet, hogy a minősítők ítéletében. Mi, tollforgatók, hajlamosak vagyunk a túlzásokra. Ahogyan valamikor legyintettünk: áh, csak dolgozgatnak, de inkább kártyáznak, totóznak, Népsportot olvasnak az emberek a munkaDolgozunk helyeken; hetvenben és most csupa hősöket látunk és festünk. Már ez önmagában gyanút kell hogy ébreszszen bennünk. Bizonyos, hogy mindenki hős volt a hetvenes árvíz heroikus küzdelme idején? Tudjuk, hogy nem. Olyan is van, akit az országos összefogásra az a két katonai pokróc emlékeztet, amit akkor lopott el. Mert a nagy összefogástól még nem vált angyallá senki. De igaz-e a másik véglet, hogy árvíz, tájfun és földrengés nélkül ez a nép csak dolgozgat, csak átbliccelni akarja azt a tíz, húsz vagy negyven évet, ami a nyugdíjig még hátra van? Azt hiszem, ilyet mondani még nagyobb igazságtalanság, mint az előbbi. Ha már a mezőgazdaságról beszéltünk, időzzünk el ennél. Vajon más esztendőkben, amikor száraz és napos október van, furulyaszóra jön ki a cukorrépa a földből, mint a kígyó a cirkuszban? Netán magvaváló kukoricát is tenyésztettünk, amelynek szemei alkalmas időben az alattuk elringatott /"kosárba hullanak? Igaz, rengeteg praktikus gép segíthet száraz időben a földeken. De mennyi még a munka, amely hajladozást, emberi kezet követel minden esztendőben! S olyankor úgyszólván észre sem vesszük, hogy amúgy mellesleg milliárdos értékek vándoroltak a raktárakba, s földbe került a sok millió zsáknyi vetőmag, biztosítva tehát a jövő évi kenyér. Azokon a száraz őszökön, emlékem szerint, inkább olyan riportok szoktak megjelenni, hogy már megint nagy lakodalmakat csinálnak falun, mert jól megy ám a parasztnak, kétszáz vendéget is meghívhat, s a fiatalok ezreket kapnak — csupán a menyasszonytáncból! De olyat is ol' vastam már, hogy az éles szemű riporter megleste János bácsit a helyi szövetkezeti boltban, amint biciklibe való belső gumit vásárolt, s megkérdezte: hát miért vesz újat, nem lehetne a régit beragasztani, mert valamikor úgy csinálták. Valamikor igen, válaszolta az öreg, de most leginkább újat veszünk, nem kínlódunk avval a sallerral. Hát ilyen jól megy nekik — mondta és sugallta a riport, de egy szót sem ejtett arról, hogy az a bizonyos János bácsi nem lopta a pénzt, hanem munkával — mint láthatjuk: nem is túl könnyű munkával — kereste. Nem többet és nem mást akartam tehát mondpni: természeti csapások nélkül is dolgozik ez az ország, s az a bizonyos egység is létezik esőtlen évszakokban is, legfennebb kevésbé látványos. Fontos, hogy tudjunk róla olyankor is! Annus József SZOVJET VENDÉG A MEGYEI TANÁCSHÁZÁN Tegnap délelőtt Szegeden, a megyei tanácsházán látogatást tett E. A. Popov, a Komi Autonóm Köztársaság művelődésügyi miniszterének helyettese, aki a köztárA Sárgán a* alacsonyan épített üdülőházak ablakáig ér a víz. saság népi együttesével érkezett a megyeszékhelyre. Szovjet vendégünket fogadta Hantos Mihály, a megyei tanács elnökhelyettese. Ott volt Kispál Antal, a megyei pártbizottság munkatársa is. HÁZIIPARI EXPORT A szegvári háziipari szövetkezet eddigi működéséhez igazodva az idén is exportálja termelésének mintegy 80—90 százalékát. Az előállított áruk között szerepel női konfekció, gyermekruházati cikk, azután fonott kosár, tálca, virágtartó stb. Az eddigi becslések szerint az idei termelési érték a szövetkezetnél kétmillió forinttal lesz nagyobb az elmúlt évinél. A szövetkezetnek önálló szakboltja van a nagyközségben, ahol a legkülönbözőbb háziipari termékeket megvásárolhatja a közönség. DOKTORAVATAS Műszaki doktorokat avattak kedden a Veszprémi Vegyipari Egyetemen. Dr. Nemecz Ernő rektor 14 vegyészmérnököt fogadott doktorrá, közülük 12-en summa cum laude minősítéssel szerezték meg a megtisztelő címet. Az ifjú doktorok között egy szudáni vegyészmérnök is van. 6-10• Várható időjárás szerda estig: Felszakadozó felhőzet, szórványosan előforduló kisebb esőkkel. A reggeli órákban többfelé erős párásság, köd. Mérsékelt, változó irányú szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 6—10 fok között Mezőgazdasági munkák és a társadalombiztosítási járulék Bíróságon — Nem voltam részeg — védekezik a bíróság előtt a sofőr. Csak ittam egy keveset. — Ez egészen más dolog — mondja a bíró. — Éppen ezért nem hétnapi börtönre ítélem magát, hanem csak egyheti elzárásra. A mezőgazdaságban segítkezők önkéntes munkavállalása számos adminisztratív problémát vet föl, ezért kérdéssel fordultunk a Társadalombiztosítási Igazgatósághoz. érdeklődtünk a betakarítási munkálatokban résztvevőkkel kapcsolatos társadalombiztosítási teendőkről. Azt a fölvilágosítást kaptuk, hogy az 1974. október 1-től december 31-ig terjedő időben a betakarításban foglalkoztatott tanulók — általános és középiskolák diákjai, valamint a felsőfokú oktatási intézmények nappali tagozatos hallgatói — után társadalombiztosítási járulékot fizetni nem kell. Más a helyzet az üzemi, hivatali és intézményi dolgozókkal, rájuk ebben az esetben is az ipari dolgozókra vonatkozó szabályok érvényesek: a részükre kifizetett munkabér után a mezőgazdasági nagyüzemeket társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettség terheli. Nyugdíjjárulékot viszont ebből a munkabérből levonni nem kell. A társadalombiztosítási szolgáltatások igénylése, elbírálása és folyósítása szintén az általános szabályok szerint történik. Végezetül elmondták azt is, hogy a honvédség, valamint egyéb fegyveres testületek tagjainak a foglalkoztatása esetén sem kell társadalombiztosítási járulékot fizetni. Somogyi Károlyné felvételei Vízben állnak ismét a partfürdő kabinsorai is. ÖVODAT AVATTAK SZENTESEN Amint a legutóbbi 3—4 évben társadalmi munkával az óvodákért tettek Szentesen, az nemcsak megyei, hanem országosan is példamutató. Most adták át az új, 50 személyes óvodát a Bocskai utcában, és ezzel közel 200-ra emelkedett azoknak a férőhelyeknek a száma, amelyek bővítés, építés keretében jöttek . létre — a kiskorú gyermekek javára — a helybeli üzemek, vállalatok, szocialista brigádok, intézmények széles körű összefogásával. GAZTAROLÓ Húszezer köbméteres gáztároló készült el kedden Szombathelyen, az új Derkovits városrészben. A 40 millió foriritos költséggel felszerelt tároló egyenletesebbé és biztonságosabbá teszi a 75 ezer lakosú város gázellátását. GYORSHAJTÁS, ITTAS VEZETÉS Motorkerékpárral óránként 82 kilométeres sebességgel hajtott a Petőfi Sándor sugárúton Csipak Ferenc Szeged, Bori Mihály utca 30. szám alatti lakos. A rendőrjárőrök Trafipax-szal fényképezték le a gyorshajtót, akit a rendőrség jogerősen 3 ezer forint pénzbírsággal sújtott. Ugyancsak a Petőfi Sándor sugárúton közlekedett motorkerékpárral óránként 70 kilométeres sebességgel Müller Ferenc Szeged, Csendes utca 16. szám alatti lakos. A megengedett sebesség lényeges túllépése miatt 2 ezer forint pénzbírságot kapott. Ittasan vezetett személygépkocsit Szegeden dr. Sipos Attila József Szeged, Londoni körút 63. szám alatti lakos. A következmény: 2 ezer forint pénzbírság. „NAPLÓ" A BALATONRÓL Felszedték a Balaton különböző pontjaira tavasszal kihelyezett műszereket. A regisztráló készülékek vezették a tó „naplóját"/ A napokban értékelték a feljegyzéseket, amelyek számot adnak a tó viselkedéséről, a víztömeg mozgásáról, a szelek irányáról, lengéséről is. Az adatok szerint a tó vize csaknem folyami, s a tó egész vízkészletének lengése feltűnően nagy. A műszerek arra is fényt derítettek, hogy a legnagyobb hullámok felső szintje elérheti a 170—180 centimétert is. Üzletek ünnepi nyitvatartása KÖZLEKEDÉSI BALESETEK Gyalogost ütött el Szegeden, a József Attila sugárút és a Kecskeméti utca kereszteződésében személygépkocsival Gergely Károly Budapest, XIII. kerület, Kékgolyó utca 15/A, illetve Szeged, Szent István tér 2. • szám alatti lakos. A gyalogos egy 60 év körül asszony, akit Tudatjuk, hogy BAI.LA JÓZSEF hamvasztás utáni búcsúztatása november 8-án 14 érakor lesz az Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Púlz u. 11. T 8427 Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak. Ismerősöknek. jó barátoknak, kedves szomszédoknak, az MSZMP alapszervezetének, az ÉDOSZ, a Magyar Nemzeti Bank. a Csongrád megyei Illctményhivatal, és a Kiskundorozsmai MEZŐGÉP dolgozóinak, akik felejthetetlen drága halottunk. SZÁNTÓ JÁNOS temetésén megjelentek, koszorú- és virágndománvaikkal mély fáidalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön megköszönjük a Csongrád megyei Allatforgalmi és Húsipari V. vezetőinek messzemenő támogatását, valamint szeretett kedves munkatársainak hosszú betegsége alatt gyakori . látogatását, amellyel oly sok örömet GyászközSeméiyek és vigaszt szereztek. A gyászoló család. T 8428 Köszönetet mondok mindazoknak. akik szeretett feleségem. DÉKANY FERENCNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmamban osztoztak. Gyászolö térje, Orsóval u. 18. T 8429 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, SZŰCS IMRE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család, Röszke. T 8423 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak és munkatársaknak, akik szeretett halottunk, SZÉL: JANOSNE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágalkka; fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Széli család. Pihenő u. 2. T 8415 Tudatjuk, hogy SZABÓ RAF FAEL hamvasztás utáni búcsúztatása november 8-án 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Tarján 516. T 8413 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek. a szomszédoknak, az Áramszolgáltató Váll., az Ecsetgyár vezetőségének és dolgozóinak, akik forrón szeretett halottunk, GARGYAN JÓZSEF temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Dankó P. a. 20. T 8408 életveszélyes sérüléssel szállítottak a Il-es számú kórházba. Eszméletét elvesztette, ezért nem tudták kihallgatni, nem volt nála semmiféle igazoló irat. A rendőrség kéri, hogy hozzátartozói meghallgatásuk végett jelenjenek meg a Csongrád megyei Rendőr-főkapitányság közlekedési osztályán személyesen, vagy telefonon érdeklődjenek a 12-490-es számon, a 114-es mellékállomást kérve. Lovas kocsival közlekedve Mihályteleken, a Felszabadulás és a Móricz Zsigmond utca kereszteződésében nem adott elsőbbséget egy motorkerékpárosnak Ábrahátn Ferenc Mihálytelek, Szabadság utca 21. szám alatti lakos. A motoros, Börcsök István Röszke. Dózsa György utca 12. szám alatti lakos, nekiszaladt a ló oldalának. A motoros sérülést szenvedett, és anyagi kára is jelentős. A helyszíni vizsgálaton a lovas kocsi hajtóját a rendőrség szondáztatta, mert alapos a gyanú, hogy ittasan hajtott A Minisztertanács határozata alapján módosították a nyílt árusítású üzletek nyitvatartásinak rendjét az ünnepek előtti napokon és ünnepek alatt. Ma, szerdán, november 6-án az egyműszakos húsboltok este 6 óráig tartanak nyitva, ugyanígy az egy műszakban dolgozó élelmiszer-, kenyér- és édességboltok is. Minden más kereskedelmi üzlet és piac a szerdai napra megállapított időszakban áll a vásárlók rendelkezésére. Az egyfolytában nyitvatartó egyműszakos árudák déli 12-től fél egyig tartanak ebédidőt. A vendéglátás üzletei a szombatra érvényes nyitvatartási rend szerint fogadják vendégeiket. November 7-én, csütörtökön minden kereskedelmi üzlet és piac zárva lesz, kivéve a vendéglátás üzleteit, amelyek a vasárnapi nyitvatartási rend szerint nyitnak és zárnak. November 8-án, pénteken valamennyi bolt, piac, vendéglő, presszó, étterem stb. a szokásos pénteki nyitvatartásnak megfelelően lesz nyitva. November 9-én, szombaton ugyancsak valamennyi bolt, piac és vendéglátóipari üzlet a szombati nyitvatartásnak megfelelően áll vásárlói, vendégei rendelkezésére. November 10-én, vasárnap csak a vasárnap is rendszeresen nyitvatartó élelmiszer-, édesség-, virág- és dohányboltok, a vendéglátás üz'etei, valamint a piacok az ilyen napokra érvényes nyitvatartási rend szerint állnak a vásárlók rendelkezésére. Minden más üzlet, bolt ezen a napon zárva tart. Trófeák \ Magyar Szocialista Munkáspart Szeged városi Bizottságának napilapja. - Megjelenik hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. — Főszerkesztő: F. Nagy István - Szerkesztőség és kiadóhivatal: 6740 Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. - Telefon: 13-535, 13-003 - Felelős kiadó: Kovács László - A lapot nyomja: Szegedi Nyomda. Szeged Bajcsy-Zsilinszky otca 28 - Index: 29 053. — előfizetési dij ess hónapra So eortoft,