Délmagyarország, 1974. november (64. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-23 / 274. szám
4 SZOMBAT, 1971, NOVEMBER 2% tanulságokkal A vagyoni természetű vi- sére használja. A gépkocsija- hanemű sem foglalható le. ták eldöntése során a bíró- ra pedig azért van szüksége, Ehhez hasonló körben menSág gyakrun kötelezi a felek mert egyéb közlekedési esz- tes még a végrehajtási elvalamelyikét pénz fizetésé- közzel nem rendelkezik, így járás, így a foglalás alól az re. Sajnos, az ls gyakran körzetének bejárásához, a ágynemű egy része, a legelőfordul, hogy a jogerős ma- zavartalan betegellátás biz- szükségesebb használati tárrasztaló ítélet után sem tel- tosításához a gépkocsi hasz- gyak, az adósnak, vagy csajesiti az adós a kötelességét, náluta nélkülözhetetlen. lúdtagjainak a betegsége, Szó sincs tehát a jog önkén- Az adott esetben azonban vagy testi fogyatékossága mites követeléséről — hisz ez a bíróság ezt az érvelést sem att szükséges gyógyszerek és már eleve akkor kövelke- fogadta el. Rámutatott arra, segédeszközök, bizonyos missett volna be, ha nem is kell hogy a hűtőgép és a gáztűz- nimális mennyiségű élelmiperelni azt, aki tartozik —, hely is rendeltetésének meg- szerek vagy ehhez hasonló hanem éppen ellenkezőleg, a felelően háztartási konyhai célt szolgáló készletek, joggal a bírói ítélettel szem- berendezési tárgy, s nem az Ha pedig az adós élethibeni nagyfokú ellenszegülést orvos munka- illetve segéd- vatásszerűen mezőgazdasági valósít meg az ilyen állam, eszköze. Az a körülmény, termeléssel foglalkozik, akpolgár. Ilyenkor a jogosult hogy az adós ezeket a tár- kor ugyancsak a törvényben végrehajtást kérhet, és en- gyakat alkalomszerűen fog- meghatározott körben mennek alapján kerül sor a bi- lalkozása körében is hasz- tesek a végrehajtás alól a rópági végrehajtási eljárás- nálja, nem minősiti át ren- mezőgazdasági termelés folyra. A bírósági végrehajtó a deltetésüket Ilyen címen te- tatásához nélkülözhetetlen követelés behajtása érdeké- hát a magánháztartásban szerszámok, állatok, terméhen sokféle intézkedést te- használatos tárgyak a fog- nyek. hct. Többek között lefoglal- lalás alól nem mentesíthe- A foglalásról még jó azt is hatja az adós vagyontárgyait tők. A körzeti orvos eseté- tudni, hogy ennek módját, Is. ben a személygépkocsi egyéb- körülményeit is körülírja a Egyik esetben egy kiske- ként mentes lehetne a vég- törvény. így azt, hogy a fogreskedó foglalkozású adós rehajtás alóL Az a körül- lalást lehetőleg az adósnak, órukés/.letét, másik ügyben mény B20nban, hogy üzem- vagy képviselőjének jelent&zekfényéíl^Sűz^Iíyét és kéPtelen- a tor^mi ^ létében ke» foganatosítani, személygépkocsiját foglallu dély hiányában a közieke- A foglalásról jegyzőkönyvet le a végrehajtó. A foglalás désben nem vehet részt, már kell készíteni, és a jegyzőidején a vidéki körzeti or- eleve azt jelenti, hogy a könyv másolatát a foglalás képtelen^^áüapótban körzet bejárához sem hasz- alkalmával át kell adni a Hatósági jelzéseit, forgalmi nálható, tehát helyesen tör- jelenlevő feleknek. Nem leengedélyét a rendőrség be- tént a személygépkocsi le- het lefoglalni az adós őrizevonta, így azzal a közieke- foglalása is. tében levő ingóságot, ha a venrú" mZ a" kiskereskedő! Természetesen az adós la- rajta levő jelből, vagy egyéb mind a vidéki körzeti orvos kását egyébként sem lehet körülményből minden blzoaz emiitett ingóságok lefog- teljesen kifosztani. A törvény nyitás nélkül is kétséglalása miatt panasszal élt a például előírja, hogy bútor- telen meg lehet állapítani, éírS0ho^rvégrahaTás! fÓ1 - adós háztartásához hogy az ingóság nem az adós törvény rendelkezéseire te- tartozók számanak megfe- tulajdona. Végrehajtási csekintettel a foglalkozás gya- lelően szükséges, legfeljebb leleményeket —, így tehát korlásához nélkülözhetetlen azonban két asztal, három foglalást is — munkanapohajtrlrSeazkokaattSkö: -"f**. ™ kb" » es este a vetélés biztosítása érdeké- cé" szolgáló bútor, szobán- óra kozott lehet vegeznj. Ez ben lefoglalni sem lehetett ként egy kályha vagy tűz- alól a rendelkezés alól azon*»lna- hely, továbbá egy lámpa, ban az eljáró végrehajtó szeKétségtelen, hogy a vég- személyenként egy ágy, vagy rint Illetékes bíróság elnöke ^S^Lo^áe "SfiX mós fekvőhely is mentes a indoklással ellátott végzésé• kötelezettnek, irms szóval . , ,,, ' ,,, , az adósnak is igyekszik bi- "°8lalás alól. Hasonlóképpen vei kivetett tehet. Amennyiaonyos körben védelmet pl. ruhaneműből személyen- ben az adós a végrehajtó nyújtani. Teszi ezt annakel- ként két rend felsőruha, há- cselekményével szemben el^AKL®' .hCí?y ~ err? „mfr rom váltás fehérnemű, egy lenszegül, a végrehajtó a előbb utaltam —, az ilyen ... _ . ... .. . , „ „...,, . adósok permanens módon télikabát, vagy felöltő, két rendőrseg kozremukodéset is szembehelyezkednek a jog- pár lábbeli, egy sapka, vagy igénybe veheti. gal. hasonló rendeltetésű más ru- Dr. Falu György A végrehajtási törvényenbek megfelelően akként rendelkezik, hogy mentesek a Végrehajtás alól az adósnak a foglalkozás gyakorlásához, valamint a rendszeres tanulmányok folytatásához nélkülözhetetlen eszközei (műszerek, szerszámok, jrógép, felszerelési tárgyak, egyenruha, könyvek, tanszerek 8tb.). Arra is több ízben rámutatott azonban már a Legfelsőbb Bíróság, hogy a végrehajtási törvénynek most idézett, a foglalkozás gyakorlásához nélkülözhetetlen eszközei alatt a munkavégzéshez múlhatatlanul szükséges segédeszközöket kell érteni. Ezeknek a vagyontárgyaknak a körét kiterjesztve nem lehet értelmezni. Nyilvánvalóan már esak azért sem, mert ezzel a hitelező érdekét kell védeni. Éppen ezért minden ilyen természetű végrehajtási panasz elbírálásánál körültekintően kell vizsgálni azt, hogy a foglalás alól történő mentesítésnek a kivételes indokai fennforognak-e, vagy sem. A kiskereskedő esetében • bíróság azért utasította el a panaszt, mert a kereskedés folytatásához nélkülözhetetlen eszközöknek csak a bolti berendezési és felszerelési tárgyak tekinthetők. Az árukészlet, illetve a készpénz azonban már lefoglalható. A körzeti orvos arra hivatkozott, hogy a hűtőszekrényt a védőoltásokhoz használt szérumok tárolásara, a gáztűzhelyet az oryoal műszerek fertőtlenítéSzBfs László: POKOLTŰZ Kisrefgeny Integráció és a külkereskedelem i Újsághír: Ez év november inspirálják a tagországok házásban való részvételeként 12—15 között Moszkvában gazdasági intézményeit, hogy 62,4 millió rubel értékben tartotta soron következő éljenek ezekkel. szállít árukat a Szovjetunió, ülését a KGST Külkeres- A külkereskedelmi szerző- nak. Ezért a népgazdasákedelmi Állandó Bizottsá- dések jelenleg kialakult gva- gunk számára nélkülözhega. korlatának alapját a KGST- tetlenül fontos cellulózt kaországok között a népgazda- punk. Kétségbevonhatatlanná vált sági tervek koordinálásának Ugyancsak közös beruhaigazsag, hogy a nemzetközi eredményeként megkötött zás a kijembajevi azbeszt munkamegosztás és azt gya- hosszú lejáratú kereskedel- kombinát felépítése, amely korlatban is kifejező, meg- mi megállapodások, és az évente 500 ezer tonna jó valósító külkereskedelem a éves árucsere-forgalmi jegy- minőségű azbesztet állít szocialista tervgazdaság szá- zőkönyvek alkotják. A hosz- majd elő. A közös beruhámára is nélkülözhetetlen. A szú lejáratú megállapodások zások sorát gyarapítja, a szocialista gazdasági közös- és az éves jegyzőkönyvek vasércet és vasötvözeteket ség országai tehát jól felfogott tételesen előirt mennyiségi előállító kapacitások bővíérdekeiket követik, amikor kereteket állapítanak meg a tése a Szovjetunióban, aa szüntelenül munkálkodnak szállításra kerülő alapve- Orenburgi gázvezeték épíkapcsolataik e formájának tő fontosságú árufajtákra, tése; Lengyelország terülefejlesztésén. más termékekre érték- és tén további energetikai, báA külkereskedelmi együtt- általános kereteket rögzite- nyászati kapacitások létesíműködés kérdéseivel a KGST nek az áruk jellegétől füg- tése; kokszolható szén fel. keretében a Külkereskedelmi gően. színi kitermelésének fejleszAllandó Bizottság (KÁB) A szerződéskötési rend- tése Mongóliában; nikkelfoglalkozik. A KGST Komp- szer továbbfejlesztésé a KÁB tartalmú ércek feltárása Ku« lex Programja a külkeres- egyik aktuális feladata. A bábán stb. A természeti kinkedelem legfontosabb fel- bizottság a hosszú lejáratú esek közös kitermelésének adataként a tagországok kö- kereskedelmi megállapodá- erőteljes növelése jó alapot zötti kereskedelmi forga- sok és éves árucsere-forgal- nyújt a KGST-tagállamok lom további bővítését, az mi jegyzőkönyvek haté- közötti, kölcsönös kereskeárucsere-forgalom formái- konyságának fokozása érde- delem további bővítéséhez, nak fejlesztését jelöli meg. kében, ajánlásokat dolgozott Komoly figyelmet fordít a A kölcsönös kereskedelmi ki a tagországok részére a KGST Külkereskedelmi Álforgalom a tagországok gaz- vállalatok közötti (magánjo- landó Bizottsága a gyártás, dasági fejlődésével össz- gi) szerződéskötési gyakor- szakosítási és kooperációs hangban emelkedik. Az egy- lat tökéletesítésére, a szerző- problémák külkereskedelemmás közötti forgalom ér- dések teljesítésének ellenőr- mel összefüggő feladataira, téke az 1970. évi 33,5 mii- zésére. minthogy a gazdasági kapliárd rubelről 1972-re mint- Jelentősek azok az intéz- csolatoknak ezek a formál egy 42 milliárd rubelre nőtt, kedések, amelyeket a KGST elősegítik a nemzetközi áru1973-ra pedig elérte a 46 tagállamok tettek több élet- forgalom további bővítését, milliárd rubelt. fontosságú, hiánycikknek a szállításra kerülő terméNoha az elmúlt években a számító nyersanyaggal, kü- kek összetételének kedvező KGST-országok gyors ütem- lönösen energiahordozóval változását. A nagy gazdasáben bővítették kereskedel- való zavartalan ellátásuk ér- gi feladatok nemzetközi szamüket a fejlett tőkés és a dekében. A nyersanyagbázis kosodás és kooperáció sefejlődő országokkal, ez nem bővítésével kapcsolatos fela- gítségével történő megvalócsökkentette a KGST-n datokat a szocialista közös- sitására látványosan jó pélbelüli forgalom mérté- ség, az érdekelt országok kö- da a szocialista országok két. Ellenkezőleg: a KGST- zös erőfeszítésével és eszkö- járműgyártásának rohamos tagállamok 1970-ben tel- zeivel valósítja meg. A tag- fejlődése, jes külkereskedelmünk 60,7 államok már számos fontos Ami az 1975. évi feladató-; százalékát, 1972-ben pe- megállapodást írtak alá, más kat illeti, a Külkereskedelmi dig 62,6 százalékát bonyo- megállapodások viszont a Állandó Bizottság egyik fő litották egymással. A gyors tárgyalások és az előkészítés teendője a továbbiakban is a ütemű növekedés 1973-ban szakaszában vannak. KGST-tagállamok közötti is folytatódott, s ez össz- Hat szocialista ország írta kölcsönös kereskedelem gyorhangban áll a Komplex alá azt a sokoldalú megál- sabb fejlesztése, a gyártásProgram külkereskedelmi lapodást, amely az- Uszty- szakosítás és kooperáció öszcélkitűzéseivel. Ilimszkben épüló cellulóz- tönzése. A KGST szervei, a kétől- kombinát létesítését irányoz- A Bizottság előtt állólegdalú együttműködési bizott- za elő. Magyarország, amely fontosabb közvetlen feladat ságok, továbbá az egyes szintén hozzájárul a cellulóz- a KGST tagállamok 1976—' KGST-tagállamok külkeres- kombinát építéséhez, kétolda- 1980. évi hosszú lejáratú kedelmi szervei rendszeresen lú szerződésben rögzí- kereskedelmi megállapodákutatják a forgalom bőví- tette a Szovjetunióval, hogy sainak megkötésére irányutésének lehetőségeit, és arra 1973 és 1978 között, a beru- ló tárgyalások előkészítése. Nagy lett már addigra a sürgés-forgás. Egy- őszintébben Igyekezett tanulni. De talán épp ^z más után érkeztek a tröszt kocsijai, a járástól én könnyedségemet szomjazta. Nehéz bor szódat tűzoltóautók jöttek, számítva minden eshetőség- kíván. Zsuzsa árva lány volt, úgy küzdötte fel re, később láttam visszatérni a mentőkocsit is. magát az ápolónőképzőig, s állandóan tele volt Volt tudniillik egy sürgető feladat, aminek vég- aggodalommal. Vérévé vált a szorgalom, a többrehajtása nem N^ÍS veszéllyel járt. Meg kellett re törekvés. Gondolom, jól esett neki egy kicsit menteni a berendezést, a gépeket, le kellett sze- lazítani velem. Már az első hetekben igen jóba relnl legalább az értékesebbjét. lettünk. Hanem, jóba lettem én ott másokkal Ne is mondjam, hogy a feladatot az apostolok ls, és ahol sokan kínálkoznának, ott egyvalakivállalták. Kelemen már a nevemet kiáltozva ke- vei nehéz kezdeni valamit. Én hát azok közé resett. Egy percet sem késlekedhettünk. Tudja, ahogy megközelítettük a fúrótornyot, gumicsizmában és vízhatlan köpenyben, a fefi. jünkön bányászsisakkal, egyszerre meghűlt bennünk a vér. Pedig a torony aljában ugyanTermészetesen, engem sem akart kihagyni a csak forró volt a levegő a feltörő víztől is, meg dologból. De én leintettem. Nem szeretem, ha a látványtól is! Micsoda erő szabadult kl a kemások gondoskodnak rólam. És éppen Flóri fe- zünk közül, atya úristen! Állandóan úgy érez soroltam Zsuzsát, akikről azt tartottam, hogy csak az alkalom hiányzik hozzájuk. Félre ne értsen! Nem olcsó kalandokkal akarom én Itt untatni. Azt akarom, hogy megértse: milyen emlékekből táplálkozott az az érzés, amely ott a fúrótorony aljában feltört belőlem. Olyan messziről tört fel és olyan erővel, akárcsak a föld mélyéből a forró víz. Sötétedésig dolgoztunk annak a forró víznek a zuhatagában. Sikerült a legfontosabb alkatrészeket leszerellesége! Zsuzsa mégis visszafordult. Máig sem hiszem, egész tornyot, a föld megnyílik alattunk, s min tük, hogy a következő pillanatban szétveti az nünk. Nagy értékeket mentettünk meg ezzel, hogy nem szántszándékkal csinálta. Azért csinálta, hogy négyszemközt maradhassunk. Ügy rendezte, hogy vissza kelljen fordulnia. A férje uddigr* múr a többiek közt állt, Zsuzsa meg énelőttem, az én köpeny egemben. — Majdnem elfeledkeztem róla! — mondta. denestől elnyel bennünket. A cső sírt a nagy erőfeszítésben, de nem engedett. Elképzelheti, milyen munkát végeztünk mi ott. Nem részletezem, ezt nyilván elmondták magának. Én azt akarom elmondani, hogy bennem mi ment végbe attól kezdve. Akár hiszi, akár nem: Biztos voltam benne, hogy hazudik. Dehogy is a legfeszültebb pillanatokban, amikor minden feledkezett el róla. Engedte lesegíteni a köpenyt, kis .mozdulatra ügyelni kellett, amikor már nem Annyi év után először kerültem ilyen 'közel tudtuk, hogy a forró, szennyes lé, vagy az izzadilyen hozzá. A haja most a természetesnél ls feketébb volt. A homlokára hulló tincsek így még jobban kiemelték világoszöld szemét. Csipóje azóta teltebb lett, de a járása még mindig, mint a macskáé. Szinte sütött a közelsége, amikor a vállához értem. — Mióta vagy a felesége? — kerdeztem. — Nem mindegy neked?! — húzódott el tőlem. Ráismertem ingertkettő modorára, mely egyszerre vonzotta és taszította az embert. — Ügy látszik, neked sem mindegy — mondtam. — Miért? — nézett rám őszinte csodálkozással. — Máskülönben nem kellett volna bemutatkoznod — mondtam. x Elfehéredett az arca. Tudtam, hogy szavakat tették el, egyébként egész nap együtt lehettünk keres, minél tüskésebbeket. Nem kellett sokáig a lányokkal. Ott vettem észre először, hogy én keresnie. milyen „jó vagyok" a lányoknál. — Semmit sem változtál — mondta —, épp Zsuzsa sem mutatkozott kivételnek. Ügy csünolyan öntett vagy, mint voltál. gött rajtam esténként a klubban, mintha a bálSarkon fordult és otthagyott, ványa lennék. Pedig többet tudott nálam, vagyis ság marja az arcunkat — bennem akkor is folyton a feltámadt emlékek kavarogtak. Zsuzsával a kollégiumban ismerkedtem meg. Odahaza egyetlen gyerek voltam, anyám szülésznő, és mindenáron orvost akart belőlem nevelni, de nem vettek fel az egyetemre, hát addig járt Ponciustól Pilátusig, amíg az ápolóképzőre sikerült bejutnom. Így kerültem a kollégiumba. Anyámnak az volt a terve, hogy utána újra nekirugaszt az egyetemnek, a képzőről talán majd sikeresebben. Nekem semmi tervem sem volt. Orvos szívesen lettem volna, de alapjában véve nekem mindegy volt, hogy mit fogok csinálni. Jól akartam élni. A kollégiumban csak a hálószobákat különícsakhogy az igazi érték, a gáz, továbbra is szabadon szökött a levegőbe, a szennyes lével együtt. Látja, a természet ls néha mennyire könnyelmű! No, szóval bealkonyodott már, mikor elvonultunk a fúrótorony alól. Elképzelheti, milyen látványt nyújtottunk. A libalegelőn úgy vettek körül bennünket, mintha egyenest a pokolból jöttünk volna. — Mosakodjanak lel •— mondta a tröszt főmérnöke. — Nem sok értelme lesz — mondta a harmadik brigadéros. — Amott sem járnak különbül. Az Időközben összesereglett harmadik brigád ugyanis, csatlakozva az elsőhöz, már ásta a csatornát. Mert csatornát kellett ásni. A víz hihetetlen gyorsasággal gyülemlett a bakhátak között, s elsősorban a faluszéli házakat fenyegette, de félő volt, hogy az országutat-is átlépi, elönti a legelőt, s onnan megintcsak veszélyezteti a falut. Még előbb, persze, a mi felvonulási terepünket. Mindenképpen el kellett vezetni, hiszen mindenképpen nehezítette a fúrótorony megközelítését. : (Folytatjuk.)