Délmagyarország, 1974. november (64. évfolyam, 256-280. szám)

1974-11-01 / 256. szám

2 PÉNTEK, 1971. NOVEMBER X, Befejeződtek a magyarlengyel tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) dapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. / * Losonczi Pál négynapos lengyelországi látogatásáról a következő szövegű közös közleményt adták ki: Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Henryk Jablonski,. a Lengyel NépköztárA Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökét mindenütt szívélyes barátsággal fogadták. Losonczi Pál és Henryk Jablonski a tárgyalások során tájékoztatta egymást országa belső helyzetéről, áttekintette a kétoldalú kapcsolatok fejlődését, és véleményt cserélt a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Elismeréssel értékelte a két saság Államtanácsa elnöké- testvérpárt kongresszusi hanek meghívására október 28 —31-e között hivatalos baráti látogatást tett Lengyelországban. Losonczi Pál eszmecserét folytatott Henryk Jablonskival, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökével. Megbeszélést folytatott a LEMP Központi Bizottságában is, amelyen részt vett Henryk Jablonski, Piotr Jaroszewicz, Edward Babiuch, Mieczvslaw Jagielski, Stefan Olszowski, a Politikai Bizottság tagjai. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke megismerkedett Varsó műemlékeivel, új létesítményeivel, és ellátogatott a Roza Luxemburg Izzólámpa-gyárba. Vidéki útja során meglátogatta Osztynt, és ott találkozott a mezőgazdasági-műszaki akadémia tanáraival és diákjaival, ellátogatott a kzlowói állami gazdaságba, továbbá megtekintette a grünwaldi csatamezőt. tározatainak megvalósítását, a lengyel és magyar népnek a szocializmus építésében elért eredményeit. A két elnök megállapította, hogy a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság politikai, gazdasági, kulturális és tudományos együttműködésének fejlődése erősíti a két nép barátságát. A lengyel—magyar együttműködés hozzájárul a Varsói Szerződés további erősítéséhez, a szocialista közösség egységének szorosabbra fűzéséhez, a szo-ialis_ ta gazdasági integráció komplex programjának gyorsabb megvalósításához a KGST keretében. Az elnökök megállapították. hogy a nemzetközi helyzet alakulásának fő iránya a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése elvének megszilárdítása. Ennek az elvnek alapján, a nemzetközi enyhülést megzavarni próbáló hidegháborús erők ellenére kedvező folyamatok érvényesülnek a nemzetközi kapcsolatokban. Az enyhülés fő tényezője a Szovjetunió és a szocialista közösség országainak növekvő ereje, nemzetközi tekintélye és kezdeményező békepolitikája. A felek megállapították, hogy eddigi külpolitikájuk szellemében továbbra is mindent megtesznek a nemzetközi enyhülés és együttműködés erősítése, elmélyítése1 érdekében. A Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal, valamint a béke erőivel együtt arra törekednek. hogy a világban uralkodó kedvező folyamatok visszafordíthatatlanná váljanak. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökével folytatott megbeszélései a barátság. a kölcsönös megértés szellemében folytak, teljes nézetazonosságot tükröztek és újabb hozzájárulást jelentenek a két ország testvéri kapcsolatainak fejlődéséhez. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke hivatalos, baráti látogatásra hívta meg a Magyar Népköztársaságba Henryk Jablonskit, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnökét, aki a meghívást örömmel elfogadta. Közlemény a Német Kommunista Párt küldöttségének magyarországi látogatásáról Szovjet-nyugatnémet megállapodás " 0 Moszkva (TASZSZ, MTI) A Szovjetunió kormánya és a Német Szövetségi Köztársaság kormánya kőzött létrejött megállapodás, amelyet szerdán írt alá Moszkvában egyrészről Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Andrej Gromiko. a Szovjetunió külügyminisztere, másrészről Helmut Schmidt nyugatnémet szövetségi kancellár és Han6-Dietrlch Genscher alkancellár, külügyminiszter, kimondja: a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársrfce 0 saság a jövőben is fejleszti és tovább szélesíti az együttműködést gazdasagi, ipari és műszaki területeken. A megállapodás előirányozza az ipari kooperáció fejlesztését és az együttműködés kiszélesítését a nyersanyag- és az energiatermelés területén. A két ország szervezeteinek ebben az együttműködésben való részvétele egyebek között szabadalmak, licencek átadását, gép és gépi berendezések szállítását jelentheti. A két állam képviselői Magyar felszólalás az ENSZ-közgyűlés ciprusi vitájában 0 New York (MTI) Az ENSZ-közgyűlés ciprusi vitájában felszólalt csütörtökön Hollai Imre nagykövet, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ-képvi6eletének vezetője. Elmondta: A Magyar Népköztársaság és a szigetország kapcsolatai a kölcsönös előnyök alapján töretlenül fejlődtek. Ezért is követte népünk, kormányunk a válság első napjától feszült figyelemmel a ciprusi események alakulását. — Álláspontunk, amit a magyar kormány 1974. augusztus elsejei üléséről kiadott közlemény fogalmazott meg, változatlanul érvényes: elítéljük a Ciprusi Köztársaság független állarúisága elleni tevékenységet, amelynek az a célja, hogy a szigetet a NATO függvényévé tegye. Hollal Imre elemezte a ciprusi válság kirobbanásának okait. — A magyar kormány támogatja a ciprusi rendezést célzó szovjet javaslatot. amely a genfi hármasértekezlettel ellentétben biztosíthatja Ciprus függetlenségét és szuverenitását Az a szilárd véleményünk, hogy a rendezést nem szabad a beláthatatlan jövőre halasztani. Nem engedhető meg, hogy a hidegháború maradék erői ellentámadásba menjenek át a nemzetközi enyhülés erősödő irányzatával szemben. Ügy véljük, hogy a tagállamok túlnyomó többsége támogatja az egyetlen lehetséges megoldást, amely egyaránt hasznos és elfogadható a Ciprusi Köztársaságban élő népközösségeknek és mindazoknak, akik felelősséget éreznek a szigetország békéjéért, lakosainak jólétéért. Ez pedig nem lehet más, mint az ország területén levő minden külföldi katonai erő kivonása, a Ciprusi Köztársaság egységének, szuverenitásának, el nem kötelezett státuszának biztosítása —" állapította meg az ENSZ-közgyűlés ciprusi vitájában elhangzott felszólalásában Hollai Imre nagykövet évente legkevesebb egy ízben hol Bonnban, hol Moszkvában találkoznak a megállapodás teljesítésének ellenőrzése céljából. Az 1971. szeptember 3-án megkötött négyoldalú megállapodásnak megfelelően ez a megállapodás a megszabott előírásoknak megfelelően Nyugat-Berlinre is vonatkozik. A megállapodás, amely aláírásának napján lépett hatályba. nem érinti a Szovjetunió és a Német Szövetség' Köztársaság régebben megkötött kétoldalú és sokoldalú szerződéseit és egyezményeit 0 Kijev (TASZSZ) Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja csütörtökön befejezte szovjetunióbeli látogatását. A nap folyamán a kancellár, Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter és a kíséret tagjai Kijevből repülőgépen hazautaztak. Szadatnyilatkozat 0 Kairó (MTI) Szadat egyiptomi elnök rabati sajtóértekezletén megerősítette: nem lehet szó arról, hogy csupán az egyiptomi fronton valósítsák meg az újabb izraeli csapatkivonást. Valamennyi fronton végbe kell mennie a kivonulásnak • Kairó (MTI) Végéhez közelednek a Smezi-csatorna aknátlanítási munkálatai. Ahmed Masnur, a csatornaigazgatóság el nöke tegnap kairói sajtóér. tekezletén jelezte, hogy a fontos nemzetközi vízi út új bóli megnyitása a jövő év első felére várható. • Budapest (MTI) A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására'1974. október 28—31. között látogatást tett Magyarországon a Német Kommunista Párt küldöttsége. amelyet Herbert Mies, a párt elnökevezetett. A delegáció tagj a volt: Hermann Gautier, a párt alelnöke. Ellen Weber. a vezetőség tagja és Heinz MUblhaus, az elnökség dájának vezetője. A Német Kommunista Párt küldöttségét fogadta Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Az MSZMP küldöttsége — Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkára, Grósz Károly, a KB osztályvezetője és Horn Gyula osztályvezető-helyettes — tárgyalást folytatott a német testvérpárt képviselőivel a két felet kölcsönösen érdeklő kérdésekről. A delegáció találkozott Gáspár Sándorral. a Politikai Bizottság tagjával, a SZOT főtitkárávaL Az NKP küldöttsége véleménycserét folytatott Párdi Imrével és Berecz Jánossal, a Központi Bizottság osztályvezetőivel. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszéléseken a két párt képviselői kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről. Az MSZMP teljes támogatásáról és testvéri szolidaritásáról biztosította az NSZK kommunistáit abban a következetes harcban, amelyet a dolgozók érdekeinek védelmében, a monopóttotnok hatalmánák korlátözás'áért, ávv" demokratikus jogok érvényesítéséért • folytatnak/ A ^ fnagyar kommunisták élesen elítélik az NKP tagjaival és más haladó személyekkel szemben alkalmazott jogellenes meg. különböztető intézkedéseket. Az NKP elismerését fejezte ki a szocializmus magyarországi építésével, valamint a Magyar Népköztársaság következetes békepolitikájával kaocsolatban. A két párt képviselői hangsúlyozták, hogy napjaink legfontosabb nemzetközi feladata az enyhülés irányzatának erősítése, viszszafordíthatatlanná tétele. Kifejezték azt az elhatározott szándékukat, hogy ennek érdekében folytatják erőfeszítéseiket. A nemzetközi enyhülés fohtos részét képezi az európai biztonsági konferencia. Az MSZMP és . a Német Kommunista Párt szükségesnek tartja a konferencia mielőbbi eredményes befejezését. Az európai béke és biztonság ügyét jelentősen elősegítették azok a szerződések, amelyek rendelték a Német Szövetségi Köztársaság és az európai szocialista országok viszonvát a két német állam kaocsolatait és Nyugat-Berlin státuszát. Az MSZMP és az NKP kéoviselői síkraszállnak e szerződések maradéktalan betartásáért. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Kommunista Párt mélységesen elítéli a chilei ellenforradalmi junta fasiszta terroriát és követelt a chilü hazafiak szabadon bocsátását, a demokratikus szabadságjogok helyreállítását. A két testvérnárt nagy jelentőséget tulajdonít a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom akci'egy-ége fejlesztésének. Eb^en ielentős esemény az eurótmi kommunista és munkásoáriok újabb tervezett tanácskozása, ameivnek előkészítése megkezdődött. A két nárt hangsúlyozta annak szükségességét, hogy következetes elvi har-ot folytassanak a kommunistaés szovjetellenesség mindenfajta megnyilvánulása ellen, a marxizmus—leninizmus tudományos elméletének tisztaságáért. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Kommu. nista Párt képviselői véleménycserét folytattak a Magyar NéDköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatairól. Egyetértettek abban, hogy a kapcsolatokat a békés egymás iro- mellett élés elvei hassák át. mert csak ígv szolgálják a béke. a nemzetközi enyhülés s a két ország érdekeit. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Kommunista Párt testvéri kapcsolatait a proletár internacionalizmus jellemzi. A két párt küldöttsége egyetértett valamennyi felmerült kérdésben és megállapodott a kapcsolatok továbbfejlesztésében. A német testvérpárt küldöttsége látogatásra hívta meg az MSZMP Központi Bizottságának küldöttségét. • A Német Kommunista Párt küldöttsége csütörtökön elutazott hazánkból. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkára búcsúztatta. Magyar vezetők távirata Algéria nemzeti ünnepe alkalmából # Budapest (MTI) Algéria nemzeti ünnepe alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke táviratban üdvözölte Huari Bumedient, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnökét, a Nemzeti Felszabadítási Front forradalmi tanácsa elnökét, a Minisztertanács elnökét. Tímár Mátyás az NDK-ban 0 Berlin (MTI) Az elnökségi találkozón Tjma^.Malyás. minisz- mindenekelőtt- megvizsgáltsreln0khelyett.es, a magyar ják az 1974. évi árucseremNDK gazdasági és tudo- forgalmi jegyzőköny teljesímányos-műszaki .'• együttmü- tését, majd előkészítik az ködési bizottság elnökségi 1975. évre szóló jegyzőkönyv találkozójára csütörtökön aláírását. Ezenkívül napidélután Berlinbe érkezett. A rendre kerül az 1974. februschönefeldi repülőtéren dr. ári miniszterelnöki találkoWolfgang Rauchfuss, az zón elhatározottak teljesítéNDK miniszterelnök-helyettese, a közös bizottság NDKse, az 1978—80-as évekre tobeli elnöke, Gerhard Ret- sz°10 terv koordinálása, nert. az NDK magyarorszáei vábbá újabb hosszú leiéranagykövete, továbbá Gyenrs tú, 1980 utánra is érvényes András, hazánk NDK-beli k lex mezőgazdasági nagykövete, es az NDK-beli " . magyar nagykövetség felelős együttműködési megállapobeosztású dolgozói fogadtak, dást készítenek elő. Szovjet hanglemezhetek, 197t. MELÓDIA művészieméiújdonságok: PAGANINI 24 capriccio Op. 1. — teljes felvétek Viktor Pikajzen (hegedű). © TORELLI c-moll hegedűverseny Op. 8. No. 9. ABINONI C-dúr hegedűverseny HAYDN C-dúr hegedűverseny Vladimír Spivakov. Moszkvai Kamarazenekar. Vezényel: Rudolf Barsaj. O BORODIN A-dúr vonósnégyes CSAJKOVSZKIJ Andante cantabile, az f. vonósnégyesből Borodin-quartett. © SAPORIN Küzdelem az orosz földért — oratórium Op. 17. — teljes felvétel. L. Avdejeva. V. Ivanovszkii, I. Petrov, Állami Akadémiai (Szvesnyikov) Kórus, Szovjet Állami Szimfonikus Zenekar. Vezényel: Jevgenyij Szvetlanov. © RAVEL ' Daphnis és Chloé — balettzene. Moszkvai Rádió Kórusa és Szimfonikus Zenekara. Vez.: Gennadij Rozsgyesztvenszkij. A lemezek a SZOVJET HANGLEMEZHETEK ALATT — 1974. október 29.—november 30. között — 20 százalék kedvezménnyel, DARABONKÉNT 40 FORINTÉRT VÁSÁROLHATÓ! '