Délmagyarország, 1974. szeptember (64. évfolyam, 204-228. szám)

1974-09-04 / 206. szám

2 SZERDA, 1974. SZEPTEMBER 4. 2 Kedvező jelek W

ashingtonban tartózkodik a Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége, hogy az amerikai kormánnyal befejezze a tárgyalásokat a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételéről. Az amerikai fővárosban úgy tudják, hogy a kapcsolatfelvételt rögzítő hivatalos okmányt ma, szerdán aláírják. Ennek valószínűségét erősíti meg az a körülmény, hogy a két fél gyakorlatilag már júliusban tisztázta a részleteket, de annak idején az Egyesült Államok megszakította a tárgyalásokat. Washington akkor félhivatalos magyarázatként egy nyugatberlini okra hivatkozott. Az NSZK ugyanis Nyugat-Berlinben állította fel a szövetségi környezetvédelmi hivatalt, s ez a nemzetközi megállapodásokkal ellentétes lépés ellenakciót váltott ki az NDK hivatalos szervei részéről. Kedvező fejleményként tekinthető, hogy végül Washingtonban a józanság kerekedett felül. A Pravda kedden fűzött hírmagyarázatot a nyugat-berlini egyezmény aláírásának harmadik évfordulójához. Ebben felhívta a figyelmet arra, hogy a nyugatnémet koalíciós pártok egyes politikusainak és a nyugat-berlini szenátus vezetőinek álláspontja nem egy esetben ellentmondásos volt. A világ haladó közvéleménye így komoly aggodalommal fogadta a Bundestagnak azt a határozatát, hogy a környezetvédelmi hivatalt Nyugat-Berlinben hozzák létre. Ez a határozat ugyanis világosan ellentmond az egyezmény alapvető tételének, nevezetesen annak, hogy a város nem tartozik az NSZK-hoz — állapította meg cikkében a szovjet lap. Az NDK—amerikai diplomáciai kapcsolatfelvétel újabb tanújele annak, hogy a Ford-kormány folytatni kívánja az enyhülés politikáját A közelmúltban jelentették be hivatalosan, hogy Edward Gierek hamarosan az Egyesült Államokba látogat. A varsói Trybuna Ludu keddi kommentárjában a bejelentett látogatással összefüggésben megállapította, hogy két éve komoly változások történtek a lengyel—amerikai kapcsolatokban, így a kereskedelmi-gazdasági együttműködésben. A két ország között például a külkereskedelmi forgalom azóta megháromszorozódott, s kedvezően fejlődik az ipari kooperáció is. Az új Ford-adminisztráció a Szovjetunió Irányéban is kifejezésre juttatta, hogy folytatják a két ország kőzött a kapcsolatok további bővítését. Tekintettel arra, hogy az amerikai küldöttség jelen van a genfi európai biztonsági konferencia tárgyalóasztalénál is, remélhető, hogy az NDKvaü létesítendő diplomáciai kapcsolatfelvétel további kedvező lendületet ad a tanácskozás munkájának. Mozambik megkapja függetlenségét 0 LosaJra (Reuter) net lép életbe, és a portuX zambiai Lusakában, a sál csapatok ettől kezdve a küszöbönálló portugál—Fre- Frelimo harcosaival együtt Umo tárgyalások színhelyén, látják majd el a határvétájékozott körökben úgy tud- delmt feladatokat, ják, hogy lényegében már # Brazzaville (Reuter) készen áll az a dokumentum, A legnagyobb angolai felamit a tárgyaló felek a füg- szabadítást szervezet, az Angetlenség Mozambiknak való golat Népi Felszabadítási megadása Időrend léről és Mozgalom (MPLA) három módjáról fognak aláírni. A frakciója az akcióegység érkiszivárgott hírek szerint dekében félretette nézeteltészeptember 25-én, a felsza- réseit, és létrehozta a mozbadíto küzdelem kezdetének galom új vezető szerveit, tízéves évfordulóján ideig- A kongói fővárosban kilenes kormány veszi át a adott közös nyilatkozat szehatalmat Portugália legna- rint az AMPLA három frakgyobb afrikai gyarmatán. A eiója, amely a nemrég véget kormány élén Samora Ma- ért lusakai kongresszuson chel, a Frelimo elnöke áll nem tudta helyreállítani az majd, és a tárcák kétharma- egységet, a politikai tevédét is a Frelimo képviselőt kenység orientálása végett új töltik be. A többi tárcát a vezető szerveket hozott létportugál kormány megbízót- re, amelyek az MPLA követtai kapják. A megállapodás kező kongresszusáig maradértelmében hivatalos tűzszü- nak a helyükön. Ciprusi terroristák lefegyverzése • Nicosia (AP) Az AP amerikai hírügynökség jól értesült ciprusi körökre hivatkozva közli, hogy Glafkosz Kleridesz ügyvezető ciprusi elnök elbocsátotta a ciprusi görög rendőrség állományából azokat a személyeket, akik támogatják az illegális terrorista EOKA-b szervezetet. Az eltávolítottak között van 700 EOKA-b fegyveres, aki tagja volt az államcsíny után felállított különleges rendőrségnek, valamint a puccsisták által kulcspozícióba helyezett összes rendőrtiszt Az AP értesülése szerint visszahelyezték állásukba azokat a rendőrtiszteket, akiket a Makariosz elnök elleni puccs után váltottak le a lázadók. Értesülések szerint Kleridesz azt tervezi, hogy lefegyverzi az összes illegális fegyveres csoportot, köztük az EOKA-b terroristáit is. Márciusban megnyitják a Sznezicsatnrnát # Kairó (DPA, AP) Jövő év márciusában a Szuezi-csatornán ismét lehetővé válik a nemzetközi hajózás. Masur Ahmed, a S2Uezi-csatorna ügyeivel foglalkozó hivatal vezetője az A1 Ahram című kairói lapnak adott nyilatkozatában közölte, hogy a csatorna tisztítása már novemberben, az eredetileg kitűzött időpontnál egy hónappal korábban, befejeződik. Ezt követően még további négy hónapra van szükség, hogy a nemzetközi vízi út szabaddá váljék a hajók előtt ftz európai biztonsági értekezlet folytatja munkáját # Genf (MTI) a részt vevő államok képvi- Mint ismeretes, a tanács. A hatos számú albizott- selőit és ezután a már ko_ kozások során ez az albiság — amely a környezet- rabban ideiglenesen elfoga- zottság tárgyalta a Magyar védelem kérdéseiről tárgyal dott szövegtervezetről ta- Népköztársaság és a Német — volt az első. amely a né- nácskoztak. A környezetvé- Demokratikus Köztársaság hány hetes nyár, szünet után delemre vonatkozó szöveg- által közösen előterjesztett a munka folytatásához kez- tervezet nem került módost- javaslatot, amely egyik alap. dett. az európai biztonsági tásra, egyetlen ország képvl- ját képezte a szövegterveés együttműködési értekez- selője sem nyújtott be mó_ zetnek. Hasonlóképpen megleten. Az ülés kanadai elnö- dosító indítványt, ami az ér_ határozó jellegű volt a szőke megnyitójában üdvözölte demi munka pozitív jele. ff RÁDIÓTELEX lifcy Bonn madását, és meghiúsították a nam északi részén fekvő Dúc Dúc körzeti székhely körBerlin két el^ó-b-st isriőjá^üjbórs. ^tú —_tíz évre^ szóló a ^ok Dél-Vletmegállapodást parafáltak két ország közötti gazdasági, ""h, ipari és műszaki együttmű- nyeKen" ködésről. Az okmányt, amelynek aláírására várhatóan még idén sor kerül, magyar Kedden felvette a diplorészről Hamburger László, máciai kapcsolatot a Néhazánk bonni nagykövete, met Demokratikus Köztársanyugatnémet részről dr. Hel- ság és Thaiföld — jelentette mut Sigrist, a bonni kül- az ADN hírügynökség. A két ügyminisztérium tárgyaló ország megállapodott a nagykövete látta el kézjegyé- nagykövetek cseréjében. veL Addisz Abeba Phnom Penb ^ etióp parlament A kambodzsai hazafias házának együttes ülése erők kedden heves támadást fogadta az ország új nyugindítottak Das Kanchor vé- díjtörvényét. Ennek értelméros ellen. A khmer hazafiak ben minden polgári és kaa múlt héten zárták körül a tonai személy, aki elérte a várost, és a Lon Nol csapa- nyugdíjkorhatárt, az utolsó tok ott állomásozó ötszáz ka- munkában töltött évében kitonáját. A rezsim csapatai- fizetett egyhavi bérének harnak a város körüli blokád minc százalékát kitevő nyugfeltörésére indított hadmű- díjra jogosult. Az új törvény velete kudarcot vallott. A Intézkedik az etióp nők thaiföldi határ Kmzelében nyugdíjáról is. ök eddig csak Lon Nol katonasága indí- egyes különleges esetekben tott támadást, ennek követ- kaphattak nyugdíjat keztében a felszabadító erők több katonája életét vesz- Moszkva tette. Mint a keddi Pravda hírül adta, A. P. Kirilenko, az Saigon SZKP p0ntücai BizottségáA saigoni kormány csapa- tagja, a Központi Bitai kedden támadást inditot- zottság titkára találkozott E. tak a felszabadító erők el- Kardéljjel, a Jugoszláv Komlenőrzése alatt álló egyik fő- munisták Szövetsége KB elváros környéki falu ellen. A nökségének tagjával, a JuDNF erói. elkeseredett kézi- f(os£láv Szocial^ta Szövetsé_, gi Köztársaság éllamelnoksétusaban visszaverték a Thieu- gének tagjával, aki a Szovrezsim csapatainak három tá- jetunióban üdül. vegezési vita során az a nyugati indítvány, amely az egyes nyugati országok részéről korábban külön előterjesztett és benyújtott javaslatokat mintegy összehangoló jelleggel foglalta össze. Ennek az együttes javaslatnak szerzője Anglia, az Egyesült Államok, Franciaország, a Német Szövetségi Köztársaság és Olaszország volt A keddj ülésen az előrehaladást tükrözte, hogy csak némi stilisztikai javításokat eszközöltek a környezetvéde. lemre vonatkozó szövegtervezetben. Az ülés befejezése után nem is döntöttek arról, hogy mikor ül össze az albizottság miután ennék munkája érdemben mér befejeződött. Gyakorlati téren, még azt a feladatot kell elvégezni, hogy a szöveget nyelvileg egyeztessék. A nyári szünet otáiu munka folytatása tehát kedvező légkörben kezdődőét Genfben. A tanácskozás konferenciaépülete még nem népesült be teljesen, de ct munkaprogram már elkészült. A koordinációs bizottság, amely egybehangolja a munkamenetet, megállapította az elkövetkezendő napok genfi menetrendjét Ezek szerint ezen a héten még három ülést tartanak. Szerdán a tudományos és műszaki együttműködés kérdéseivel foglalkozó albizottság tart ülést, csütörtökön a koordinációs bizottság munkacsoportja tanácskozik, míg pénteken ismét a tudományos és műszaki együttműködés kérdéseiről tárgyaló albizottság tevékenykedik. A munka menete a jövő héten már felgyorsul: hétfőtől pén_ tekig délelőtt és délután 31 ülést rendeznek, míg szepternben 18—20. közötti hétre 32 tanácskozás programját tűzték ki. Nem feketeföldi övesetek Francia—NSZK csúcstalálkozó S

| Párizs (MTI) Iseard d'Estaing elnök és Helmut Schmtdt kancellár hétfőn este három és fél óra hosszat tárgyalt, és a bonni kancellár az Elysée-palotából távozva kijelentette: „minden elképzelhető dolgokról beszéltünk, de többet targyaltunk politikai kérdésekről. mint a gazdasági problémákról. Elsősorban a Közös Piac politikai kérdéseit vitattuk meg. de szóba kerültek gazdasági és pénzügyi problémák is". Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár kedden Párizsból hazaérkezett Bonnba. Kedden — néhány órával Schmidt nyugatnémet kancellár távozása után — szűkkörű minisztertanács ült öszsze az Elysée-palotában, Parkettcsiszolást lakkozást pormentesen vállalok. Oroszlán u. J. DiszhzlszákQzlet, Budai. Giscard d'Estaing elnökletével. Ügy tudják, hogy a tanácskozáson pénzügyi kérdéseket vitattak meg az előző este lezajlott francia—nyugatnémet csúcstalálkozó fényében, amelyről részletek még nem szivárogtak ki. A Monde értesülése szerint Franciaország — a korábbi tervekkel ellentétben — valószínűleg nem fogja erőltetni majd partnereitől a közöspiaci gazdasági és pénzügyi unió mielőbbi tető alá hozatalát, hanem inkább a közöspiaci ügyek „más területein" ragadja majd meg a kezdeményezést. így erőteljesen támogatni fogja egy nagy öszszegű, 5—7 éves lejáratú „közösségi kölcsön" kibocsátásának gondolatát. Helmut Schmidt és Giscard d'Estaing találkozójával kapcsolatban illetékes francia körökben annak bizalmas voltára hivatkozva, elzárkóznak a közelebbi felvilágosításoktól. A gazdagabb fehérjetartalmú állati termékek, zöldségek, gyümölcsök felé tolódik el a szovjet fogyasztók kereslete. A magasabb, minőségileg differenciáltabb igények kielégítésének a kulcsa a növénytermesztés gyors ütemű fejlesztése — hangoztatták a szakemberek. Csakhogy a szovjet mezőgazdaságban is évekkel ezelőtt véget ért az extenzív fejlesztés szakasza. A mintegy 225 millió hektárnyi vetésterületen egyik-másik növényből többet termelni hagyományos módon csak úgy lehet, ha mások vetésterületét csökkentik. Az egyetlen kivezető út ezért a termelékenység növelése. A figyelem most. olyan szántóterületek felé fordult, ahol a termelékenység növelésének — igaz jelentós anyagi ráfordításokkal — sok rejtett tartaléka van. Az orosz föderáció szívében, amelyet nem feketeföldnek neveznek, a mezőgazdasági termelés hektáronkénti hozama átlagosan kétszer alacsonyabb, mint más területeken. Mivel a Szovjetunió szántóterületének csaknem egyötöde itt összpontosul — vizsgálatok kezdődtek az elmaradás megszüntetésére. így született meg a 15 évre szóló, nem feketeföldi övezetek fejlesztéséről szóló határozat, amelyet szakemberek második szűzföldmeghóditási programnak neveztek el. Az egesz Szovjetuniót megmozgató nem feketeföldi program azonban sok mindenben eltér a 20 évvel ezelőttitől. 58 millió ember él itt — az OSZSZK lakosságának fele —, az 52 millió hektárnyi szántóterületen. Olyan tradicionális nagyipari központok vannak itt, mint Moszkva, Leningrád, Gorkij, Szverdlovszk. 1968—72-ben az átlagtermés szemes terményből hektáronként 13,8 mázsa volt. A kiaknázatlan adottságokat mutatja, hogy a kísérleti gazdaságokban ennél kétszer jobb eredményeket értek el. Korszerű agrotechnikai módszerekkel, amely a talajelőkészítéstől a termés betakarításáig végigkísér — ezeken a területeken gabonából 30—40 mázsás, burgonyából 250—300 mázsás átlagot lehet elérni. A 15 éves fejlesztési program ennek megfelelően magas növekedési ütemet irányoz elő. 1980-ig — a tizedik ötéves terv befejezéséig —, szemes terményből 20 mázsát, burgonyából 160 mázsát. zöldségből 200 mázsát, lenből 4,5 mázsát kell átlagtermésként elérni. A sok tízmilliárdos beruházási keretből a legtöbbet talajjavításra, öntözés megszervezésére fordítanak. A nyilvánosságra hozott számok impozánsak. 9—10 millió hektár lesz művelhető mocsarak lecsapolásával. 2—2;5 millió hektáron teremtik meg az öntözést, elsősorban a zöldségtermesztés fejlesztéséhez. A nagy termőcentrumokat a városok közelében létesítik majd, egyrészt az ellátás javítására, másrészt a szállítási költségek csökkentésére. A további tervek szerint 8—10 millió hektáron talajvédelmi munkákat végeznek, hogy megóvják a pusztulástól a földet. 23 millió hektárt jelöltek kl meszezésre, hogy ezzel megszüntessék a savas hatású talaj káros hatását. A talaj termőerejének pótlására, a magasabb terméseredmények elérésére 1976— 80 között összesen 120 millió tonna műtrágyát irányítanak a nem feketeföldi övezetekbe. A hatalmas mennyiség érzékeltetésére ebben az esztendőben az egész szovjet mezőgazdasag kap 64,6 millió tonnát. A kidolgozott eljárások szigorú betartásával talajba juttatott több műtrágya cukorrépából kb. 50 százalékkal, szemes terményből 40 százalékkal emeli a terméseredményeket. A korszerű alapokra helyezett mezőgazdasági termeléshez gépek „hadseregére" van szükség. 1976—80 között 380 ezer traktort, 94 ezer gabonabetakarító kombájnt, 230 ezer tehergépkocsit irányítanak a kolhozokba és szovhozokba, az anyagi-műszaki bázis javítására. A speciális igényeknek megfelelő gépek gyártását külön intézkedések írják elő. A nagygazdaságok ugyanis a korábbinál lényegesen nagyobb, erősebb munkagépeket kérnek. Traktorokból néhány éve 95—100 lóerősöket igényelt a mezőgazdaság. Ma már 200—300 lóerősek kellenek. A szakemberek számításai szerint már a közeljövőben ennél is nagyobb teljesítményű erőgépek iránt lesz kereslet. A nem feketeföldi területeken az állattenyésztés korábban vezető szerepet töltött be. A növénytermesztés fellendülésével előreláthatólag ez az ágazat is újra virágzik majd. Ehhez mindenekelőtt a termelés szakosítása és koncentrációja, a gazdasagok közötti kooperáció kiszélesítése szükséges. Jelenleg átlagosan 100 szarvasmarha, 540 sertes, 460 birka van egy-egy állattenyésztő gazdaságban. Ilyen alacsony átlagszám mellett szinte természetes, hogy pl. egy tonna sertéshús előállítása 182 rubelbe kerül, szemben a szakgazdasagok 81 rubeljével. A tennivalók egyértelműek, új állattenyésztési komplexumokat kell építeni, illetve a már működőket felújítani, hogy a nagyüzemi termeléshez megfelelő méretnagyságok biztosítottak legyenek. Faragó András