Délmagyarország, 1974. augusztus (64. évfolyam, 178-203. szám)

1974-08-06 / 182. szám

2 KEDD, 1974. AUGUSZTUS <t Portugál kormánynyilatkozat 0 Lisszabon (MTI) A portugál kormány kész független államként elismerni Bissau-Guinea Köztársaságot és kész arra is, hogy azonnali megállapodásra Jusson vele a közigazgatás átadásáról. Ennek megfelelően teljes mértékben támogatni fogja az ország felvételét az Egyesült Nemzetek Szervezetébe — hangoztatja az a közös közlemény, amelyet vasárnap adtak ki Lisszabonban Kurt Waldheimnek, az ENSZ főtitkárának tárgyalása iróL TEGNAP: Viszonylagos nyugatom Cipruson • Nicosia (TASZ8Z, AFP, MTI) Cipruson hétfőn egészében véve viszonylagos nyugalom urajkodott. Éjszaka csak a nicosiai ügynevezett „zöld vonal" mentén hallatszott lövöldözés. Hétfőn újabb illést tartottak a török és a görög fegyveres erők, valamint Anglia és az ENSZ képviselői a tűzszüneti vonal kijelöléséről. A találkozó után kiadott közlemény szerint a bizottság ténymegállapító helikopter-repülése „hasznos" tájékoztatással szolgált, a tűzszüneti vonalat azonban mindezideig nem sikerült kijelölni. A török hatóságok Cipruson, Kyreniától nyugatra új ideiglenes kikötő építését kezdték meg és a mérnökök hozzáfogtak egy állandó kikötő kijelöléséhez is. Egyidejűleg „valahol Észak-Cipruson" megkezdődtek egy új nemzetközi polgári repülőtér építkezési munkálatai is. A Közös Piac importtilalmáról Baczoni Jenő államtitkár nyilatkozata Emberkereskedők 0 Berlin (ADN) Az NDK gerai körzeti bírósága emberkereskedés vádjával 15 évi szabadságvesztésre ítélte Lothar Pfiffer nyugat-berlini lakost. A potsdami kerületi biróság ugyancsak emberkereskedés vádjával négy-, illetve háromévi szabadságvesztéssel sújtotta Manfréd Prüfer és AvaMaria Huf nyugatnémet állampolgárokat. A román nagykövetség sajtótájékoztatója 0 Budapest (MTI) A közeljövőben ünnepli a Román Szocialista Köztársaság népe hazája felszabadulásának '30. évfordulóját Ebből az alkalomból Ioan Cotot, budapesti román nagykövet sajtóértekezleten ismertette az ország felszabadulásának eredményeit, a román nép szocialista építőmunkájának eddigi eredményeit, s a fejlesztés további terveit Hangsúlyozta: a román nép örök hálával és nagyrabecsüléssel adózik a dicső szovjet harcosoknak, akik óriási áldozatok árán megsemmisítették a náci hadigépezetet, felszabadították a leigázott népet Fasiszta vonatrobbantás Olaszországban Tizenkét halott, 48 sebesült —. Felháborodás Itáliában — Az Olasz KP felhívása 0 Róma (MTI) A Rómp—München nemzetközi gyorsvonat ellen vasárnap bombamerényletet követtek el. A szerelvényt hajnali fél kettőkor Firenze és Bologna között hatalmas robbanás rázkódtatta meg. A szerencsétlenségnek 12 halálos és 48 sebesült áldozata van. A vasúti közlekedés megszakadt, mentőosztagok és rendőri szervek vonultak ki a helyszínre a robbanás okainak és körülményeinek felderítésére. A robbanást feltehetően óraszerkezettel működésbe hozott trotilbomba okozta. Olaszországban mélységes megdöbbenés és felháborodás lett úrrá a Firenze—Bologna vasútvonalon, Bologna közelében, vasárnap hajnalban elkövetett véres terrorcselekmény kapcsán. Az áldozatok azonosítása nehezen megy, mivel a holttestek a felismerhetetlenségig összeroncsolódtak. Eddig három személyt tudtak azonosítani. A halottak és sebesültek között több külföldi turista is akad. A szerelvény zsúfolva volt az NSZK-ba visszatérő olasz vendégmunkásokkal és nyaralásra igyekvőkkel. A sebesültek közül kettőnek az állapota életveszélyes, többen elvesztették szemük világát, Felrobbantott vasúti kocsik * A nyomozást végzők feltételezése szerint a merénylők vagy Rómában szálltak fel a vonatra és helyezték el a csomagtartóban a bombát tartalmazó csomagot, vagy pedig — s ezt tartják valószínűbbnek — a firenzei állomáson, ahol a vonat néhány percig állt. A nyomozást végzők, akiket Santillo, a belügyminisztérium terrorizmus elleni főfelügyelőségének vezetője személyesen irányít, kijelentették, hogy a robbantás technikai részleteinek felderítését végezhetik csak el, s szinte kizárt, hogy a tettesek nyomára akadjanak. Politikai körökben és a közvéleményben pillanatig sem kétséges senki előtt, hogy újfasiszta eredetű politikai merényletről van szó. 1989-től máig Olaszországban szélsőjobboldali körök több tucat merényletet követtek el vasútvonalak vagy vonatok ellen. Ezeknél számos esetben csak a véletlenen vagy a vasutasok éberségén múlott a mostanihoz hasonló tragédia megakadályozása. A nyomozás szálai .minden esetben szélsőjobboldali körökhöz, csoportokhoz vezettek. A jobboldali felforgatás, a feszültségszító terrorizmus alig két hónappal ezelőtt Bresciában tömegvérengzéshez vezetett. Az Olasz Kommunista Párt Politikai Bizottsága felhívásában rámutat: „Az újfasiszták bűnös akciói folytatódnak azzal a céllal, hogy megbénítsák az ország életét, demokratikus intézményeit ... Most betelt a mérték. Egységes, a fellépésre erőteljes mozgósításra szólítjuk fel a dolgozókat, az antifasiszta erőket. A tömegek határozottságára és éberségére van szükség, a fasiszta veszéllyel szemben." A „Fekete rend" elnevezésű újfasiszta terrorszervezet magára vállalta a vasárnapi vonatrobbantást egy sokszorosított röplapon, amelyet Bolognában, egy telefonfülkében találtak meg. „A trotilbombával, amelyet a róma—firenzei gyorson elhelyeztünk, megmutattuk a nemzetnek, hogy bombát tudunk tenni oda és akkor, ahová és amikor csak akarunk. A náci zászló nem halt meg Berlinben 1945-ben, tovább éi a fasiszta és náci j nagy Olaszországért." — hangzik a gyalázatos röpiratban. Az aláíró „Fekete rend" ugyanaz a szervezet, amely a bresciai robbantást is elkövettet 0 Budapest (MTI) A Közös Piac bizottsága — mint ismeretes — július közepén importtilalmat vezetett be az élő vágómarhára és a marhahúsra. Baczoni Jenő külkereskedelmi államtitkár ezzel kapcsolatban nyilatkozott. A Közös Piac tagországaival folytatott kereskedelmünkben hagyományosan fontos helyet foglal el élő vágómarha- és marhahúsexportunk. így az importtilalom hazánk exportérdekeit és a közöspiaci tagországokkal fennálló kétoldalú gazdasági kapcsolatainkat súlyosan sérti. Természetesen a rendelkezés számos más, a Közös Piacon kívül álló ország gazdasági érdekeit is érinti. Hazánk képviselője a GATT július 19-én tartott tanácsülésén kifej tette: mélységes aggodalommal figyeljük a világkereskedelem nagy problémáinak megoldását célzó körtárgyalások megindulása során azt, hogy egy olyan országcsoport, amely a világ kereskedelmének majdnem 40 százalékában részesedik, milyen felelőtlen módon jár el, semmibe veszi a GATT célkitűzéseit, a nemzetközi kereskedelmi szabályokat és partnerei érdekeit. A tanácsülésen az érintett országokkal együtt követeltük a kérdésnek a GATT keretében való napirendre tűzését. A Közös Piac felajánlotta a konzultációt az érdekelt országoknak. A GATT keretében a konzultáción — mint teljes jogú GATT-tagok — természetesen részt fogunk venni. Elvárjuk azonban, hogy a konzultációk eredményeképpen, a kölcsönös érdekek figyelembevételével megfelelő intézkedések történjenek. Semmi értelme nem volna a konzultációnak, ha diplomáciai formulákkal közölnék velünk, hogy az egyoldalú intézkedéseket továbbra is fenntartják. A Közős Piac szervei rendkivül nehéz húshelyzetre hivatkoznak ennél az intézkedésnél. Ebben az összefüggésben hogyan ítélhető meg a Közös Piac lépése, illetve lehetett-e ezt az intézkedést előre látni? — Megítélésem szerint, az intézkedést formailag ugyan a Közös Piac bizottsága hozta, de az intézkedésért néhány közöspiaci ország felelős. Ezt azért szükséges megjegyezni, mert a Közös Piac tagországai a saját nevükben jelennek meg a magyar piacon, amikor el akarnak adni, piaci lehetőségeiket növelni szeretnék; ugyanakkor Brüsszelre utalnak, amikor olyan rendszabályokat hoznak, amelyek a mi eladásainkat nehezítik, és kifejtik, hogy ez nem az ő intézkedésük, hanem a közösségé. A Közös Piacon belüli rendkívül nehéz húshelyzetért nem a kívülálló országok szállítói a felelősek. A nyugati országokban folyó gazdasági viták is igazolják ezt a megállapításomat, valamint azt is, hogy erősen kétségbe vonható a megtett lépés indokoltsága és célszerűsége. A nemzetközi kereskedelmi szokásoknak, a közöspiaci országokkal fennálló kétoldalú szerződéseinkben vállalt kötelezettségeinknek az felelt volna meg, hogy velünk piaci problémák esetén konzultáljanak, és gazdasági konzultáció keretében a kölcsönös érdekek figyelembevételével keressék a megoldási módokat. Amint ismeretes, az első félévben a Közös Piac már különböző — számunkra hátrányos — korlátozó intézkedéseket léptetett életbe, intézkedéseit többször változtatta. Kapkodó^ a kereskedelempolitikai szokásoknak ellentmondó intézkedésekkel nagyon nehezen lehet előre számolni. Több érintett országban foglalkoznak azzal a gondolattal, hogy megtorló rendszabályokat léptetnek életbe. Mi a véleménye erről? — Mi magunk az említett konzultáció eredményeitől tesszük függővé azt, hogy milyen módon érvényesítsük GATT-beli szerződésen alapuló jogainkat, amelyek ilyen esetekben ellenintézkedésekre jogosítanak fel bennünket. Említettem, hogy egy sor ország érdekelt a kérdésben. Elvileg a „kereskedelmi háború" ellen vagyunk, de természetes az, ha egyes érintett országok önvédelemből ellenintézkedéseket tesznek. Milyen tanulságokat lőhet levonni ebből az esetbői a jövőre nézve? — Kereskedelmi partnereinket nem aszerint kell megítélni, amit mondanak, hanem amit tesznek. Sajnálatos tanulság, hogy az elmúlt egyéves időszakban a Közös Piac tagországaival folytatott, igen gyümölcsöző gazdasági tárgyalások; az együttműködés fejlesztését célzó megállapodások betűjével és szellemével szemben a tagországok olyan intézkedéseket hoznak, amelyek révén gazdasági kapcsolataink egészséges fejlesztése váratlan akadályokba ütközik. Egyik legfontosabb tanulság. hogy tovább kell mélyíteni együttműködésünket a szocialista országokkal, ahol a kölcsönös segítség elve és gyakorlata érvényesül, nem pedig az elzárkózás és az önkényes döntés. Tovább kell folytatnunk piaci kapcsolataink szélesítését és erősítését a nem szocialista világban is, olyan országokkal, ahol ilyenfajta meglepetésektől nem kell tartani. Ez különösen olyan nagyobb beruházásokhoz kapcsolódó vásárlási szándékokra vonatkozik, amelyek hosszú évekre kötnek le jelentős eszközöket. Támaszkodva a szocialista országokkal folytatott együttműködésünkre, külkereskedelmünk biztosítani tudja, hogy a Közös Piac mostani intézkedéseit is kivédjük, és így ezek az intézkedések a hazai tervszerű termelési programot ne zavarják. Moszkvában megnyitják a PFSZ képviseletét Közlemény Arafat látogatásáról 0 Moszkva (TASZSZ, MTI) Moszkvában vasárnap köz. leményt hoztak nyilvánosságra Jasszer Arafatnak, a Palesztinai Felszabadítás! Szervezet végrehajtó bizottsága elnökének és az általa vezetett delegációnak * a szovjet fővárosban tartott megbeszéléseiről. A PFSZ delegációja — hangzik a közleményben — üdvözölte a Szovjetuniónak a béke megszilárdítására és a nemzetközi feszültség enyhülés további biztosítására irányuló erőfeszítéseit. Nagyra értékelte az SZKP és a szovjet kormány által a szabadságukért, a függetlenségért és törvényes nemzeti jogaikért küzdő népeknek nyújtandó segítség kérdésében folytatott elvi politikát. A PFSZ-küldöttsége mélységes elismerését fejezte ki az arab nemzeti felszabadító mozgalom és az ehhez tartozó, palesztinai ellenállási mozgalom számára változatlanul nyújtott szovjet segítségért és támogatásért. A PFSz delegációja síkra szállt azért, hogy tovább erősítsék a Szovjetunióval és más szocialista országokkal való barátságot és együttműködést. A szovjet fél megerősítette: a Szovjetunió álláspontja nem változott abban, hogy támogatja az arab népeknek az 1967-ben megszállt területeik maradéktalan felszabadításáért folytatott harcát. A szovjet fél kijelentette, hogy támogatja a PFSZ-nek a genfi békeértekezleten való egyenjogú részvételét. A szovjet fél a PFSZ végrehajtó bizottságának kérésére beleegyezését adta t ahhoz, hogy Moszkvában megnyissák a PFSZ képviseletét — jelenti be végül a közlemény. AMEK 1974. AUGUSZTUS 5-TÖL A KIJELÖLT BOLTJAIBAN nyári őszibarackvásárt rendez SZEGEDEN: 1. sz. ABC-áruház, Tarjánváros, 30. sz. ABC-áruház, Tarjánváros, 16. sz. ABC-áruház, Tarjánváros 24. sz. áruda, Tolbuhin sugárút 53., 27—28. sz. áruda, Marx tér, vásárcsarnok, 18. sz. áruda, Algyő, Szegedi u. 8. MAKÓN: 201. sz. ABC-áruház, Rákóczi út 33., 202. sz. áruda, Juhász Gyula tér, 203. sz. áruda, Hosszú u. 38., 204. sz. áruda, Bajcsy-Zsilinszky u. 25., 205. sz. áruda, Deák Ferenc utfcai piac. HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN: 302. sz. áruda, Lenin u. 1.