Délmagyarország, 1974. június (64. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-28 / 149. szám
VTLÁG PfcöLETÁRTAL EGYESÜLJETEK! M. évfolyam 149. szám 1974. június 28., péntek Ára: 80 fillér M A G YÁR S Z O C I Á L l S TA M U N K Á S PÁRT LAPJA Tanácskozik az országgyűlés Napirendjén: A Magyar Népköztársaság 1973. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslat; I. ^ Keserű Jánosné könnyűipari miniszter beszámolója a könnyűipar helyzetéről, különös tekintettel a ruházati és cipőipar, a bútoripar és a nyomdaipar rekonstrukciójára; Interpellációk. Csütörtökön délelőtt n órakor megkezdődött az országgyűlés nyári ülésszaka. Az ülésen részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke. Aczél György, Apró Antal. Kállai Gyula, Németh Károly és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a Budapesten akkreditált diplomáciai .képviseletek számos vezetője és tagja. Az ülést Apró Antal, az ccszággyűlés elnöke nyitotta meg. Meleg szavakkal köszöntötte az ülésterem vendégpáholyában helyet foglalt Jumzsagijn Cedenbalt, a Mongol Népi Forradalmi párt Központi Bizottságának risö titkárát, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnökét, Zsambin Batmönht, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, valamint a hivatalos baráti lát togatáson hazánkban tartózkodó mongol párt- és kormányküldöttség tagjait. Apró Antal ezt követően megállapította, hogy az országgyűlés tagjai határozatképes számban vannak jelen. majd megemlékezett azokról a fájdalmas veszteségekről. amelyek a pártot, az országgyűlést és a kormányt érték a legutóbbi ülésszak óta. Méltatta az elhunyt Komocsin Zoltán érdemeit. Halálával népünk egyik kiemelkedő politikai vezetője, a forradalom és a szocializmus ügyének következetes harcosa távozott körünkből — mondotta. Szólt dr. Csanádi Györgyről, akinek halálával a magyar közlekedés és hírközlés kiváló vezetőjét, tudósát, pártunk hűséges tagját vesztette el. Kegyeletes szavakkal emlékezett meg Nagy Miklós művelődésügyi miniszter elhunytáról. Komócsin Zoltán, dr. Csanádi György és Nagy Miklós emlékét az országgyűlés jegyzőkönyvben örökítette meg, s a képviselők néma felállással adóztak emléküknek. Ae országgyűlés ezután tudomásul vette a Népköztársaság Elnöki Tanácsának jelentését az országgyűlés legutóbbi ülésszaka óta alkotott törvényerejű rendeletekről, majd az elnöklő Apró Antal bejelentette, hogy Faluvégi Lajos pénzügyminiszter benyújtotta a Magyar Népköztársaság 1973. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot, két képviselő pedig interpellációt jegyzett be. A képviselők ezután elfogadták a nyári ülésszak tárgysorozatát. Ezután Faluvégi Lajos pénzügyminiszter mondotta el expozéját a tavalyi költségvetés végrehajtásáról. Az 1973. évi költségvetés végrehajtásáról szóló vitában számosan szóltak hozzá. Véleményt mondott Szurdi István belkereskedelmi miniszter. A vitában felszólalt dr. Dömötör János Csongrád megyei képviselő is. Az országgyűlés ma folytatja munkáját. Faluvégi Lajos expozéját, Szurdi István beszédét és dr. Dömötör János felszólalását a 3. oldalon ismertetjük. Magyar-mongol barátsági nagygyűlés Kádár János és J. Cedenbal beszéde A MOM Szakasits Árpád Művelődési Házában megrendezett magyar—mongol barátsági nagygyűlés elnöksége. (MTI-fotó — KS) A Mongol Népköztársaság párt- és kormányKÜldöttsége, amely Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság nagy népi hurálja elnökségének elnöke vezetésével hivatalos baráti látogatáson tartózkodik hazánkban, csütörtökön délután ellátogatott a Magyar Optikai Művekbe. A küldöttséggel együtt volt a látogatáson Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese,' Púja Frigyes külügyminiszter is. A vendégeket megérkezésükkor dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, dr. Tóth János, a XII. kerületi pártbizottság első titkára, Pozsonyi Vilmos, a kerületi tanács elnöke, Posch Gyula, a MOM vezérigazgatója, Suga János, a pártbizottság titkára, Szíjj József, a szakszervezeti bizottság titkára, Gerencsér Géza, a KISZbizottság titkára fogadta, majd fiatalok virágcsokrokkal köszöntötték a párt- és kormányküldöttség tagjait. Az üdvözlések után a pártbizottság tanácstermében a vezérigazgató ismertette a gyár munkáját, fejlődését. Ezt követően a vendégek megtekintettek több üzemet. Az üzemlátogatást követően a vendégek magyar—mongol barátsági nagygyűlésen találkoztak a dolgozókkal a MOM Szakasits Árpád művelődési házában. A nagygyűlés elnökségében foglalt helyet Jumzsagijn Cedenbal, s a mongol párt- és kormányküldöttség tagjai; Kádár János, Losonczi Pál, Fock Jenő, továbbá a MOM vezetői és a gyár több kiváló dolgozója. A termet megtöltő sok száz dolgozó meleg ünneplésben részesítette, hosszas tapssal köszöntötte a magyar és a mongol államférfiakat. Felcsendült a mongol és a magyar himnusz, majd Katona Imre, a budapesti pártbizottság első titkára nyitotta meg a barátsági nagygyűlést. Ezután Kádár János mondott beszédet. Kádár János: Kádár János a Parlament folyosóján Kurucz Márton szentesi járási és Nicszner Ferenc szegedi járási képviselőkkel beszélget. (MTI-fotó: Kovács Gyula.) Nixon Moszkvában Richárd Nixon, az Egyesült Államok elnöke csütörtökön hivatalos látogatásra Moszkvaba érkezett. Az amerikai vendéget a vnukovói repülőtéren Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és más szovjet vezetők fogadták. Az amerikai elnök kíséretében Moszkvába érkezett Henry Kissinger, az Egyesült Államok külügyminisztere, Alexander Haig, a Fehér Ház törzskarának vezetője és több más személyiség. Az amerikai és a szovjet himnusz elhangzása után Richárd Nixon és Leonyid Brezsnyev ellépett az amerikai elnök tiszteletére felsorakozott katonai díszegység előtt. Ezután Richárd Nixon üdvözölte a fogadtatására megjelent szovjet személyiségeket. valamint az Egyesült Államok moszkvai nagyköoetsegenek diplomatáit. Az Egyesült Államok elnökét a moszkvai dolgozók több ezer képviselője köszöntötte. Nixon kezet rázott több, amerikai zászlócskát lobogtató moszkvaival. Nixon ünnepélyes moszkvai fogadtatása a szovjet főváros helyőrségének alakulataiból összeállított díszegység/elvonulásával ért véget. Ezt követően az Egyesült Államok elnöke motoros rendőrök díszkíséretében kremlbeli szálláshelyére hajtatott. A repülőtér és a Kreml közötti útvonalat amerikai és szovjet zászlók díszítették. Richárd Nixont és a kíséretében levő szovjet vezetőket melegen köszöntötték Moszkva lakói. Leonyid Brezsnyev és Richárd Nixon csütörtökön késő délután, a kormányfogadás előtt a Kremlben másfél órás eszmecserét folytatott egymással. A megbeszélésen mindenekelőtt a pénteken kezdődő hivatalos tárgyalások napirendjét vitatták meg. s előzetesen érintették a kétoldalú kapcsolatok és a nemzetközi helyzet kérdéseit. Nixon tiszteletére adott kormányfogadáson Leonyid Brezsnyev pohárköszöntőjében, a vendégek üdvözlése után, többek közt kijelentette: — A legnagyobb dolog — mondotta az SZKP KB főtitkára —, amellyel mi, a XX. század hetvenes éveinek szovjet és amerikai államférfiai hozzájárulhatunk népeink és az egész emberiség jólétének és boldogságának megszilárdításához, kétségtelenül a két nagyhatalom közötti háború lehetőségének csökkentése, majd teljes kiküszöbölése. — A szovjet—amerikai kapcsolatok fejlesztésében a fő feladat a tartós béke megteremtése a Szovjetunió és az Egyesült Államok között. A két ország vezetői továbbra is változatlan figyelmet szentelnek e feladat megoldásának. Á szovjet—amerikai hivatalos tárgyalások során ma, pénteken délelőtt és délután a felek plenáris ülést tartanak, s a program időt tartalékol arra az esetre is, ha sor kerülne az első megállapodás aiáírásaca. n szocialista közösség — népeink leiemelkedéséért Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársnők! Elvtársak! Barátaink! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, s a magam nevében szívből köszöntöm házigazdáinkat. a Magyar Optikai Müvek dolgozóit, a magyar —mongol barátságnak szentelt mai nagygyűlésünk elnökségét és minden résztvevőjét. Az önök személyében köszöntöm a kerület, a főváros, hazánk minden dolgozóját. Kedves elvtársak! Mindig öröm, ünnepi esemény számunkra, ha szövetségeseinkkel találkozhatunk. Így van ez most is, amikor kedves vendégként hazánkban üdvözölhetjük a szocializmust építő testvéri mongol nép, sok ezer kilométer messzeségből hozzánk érkezett igen tisztelt képviselőit. Engedjék meg, hogy külön köszöntsem én is körünkben, igaz barátunkat és harcostársunkat. a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyiségét, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkárát, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnökét, Jumzsagijn Cedenbal elvtársat, a mongol párt. és kormány-küldöttseg minden egyes tagját. Köszönjük, hogy meghívásunkat elfogadva eljöttek hozzánk, szívből kívánjuk, érezzék jól magukat nálunk. Mongol barátainkkal az elmúlt napokban széles körű eszmecserét folytattunk az országainkat kölcsönösen érintő kérdésekről. Örömmel számolhatok be róla. hogy tárgyalásaink eredményesek, gyümölcsözőek voltak, mert megbeszéléseinken a magyar—mongol barátság ápolásának, elmélyítésének szelleme vezérelt bennünket. Megvitattunk kapcsolataink fejlesztésének lehetőségeit, áttekintettük a nemzetközi helyzetet és a kommunista világmozgalom kérdéseit, érintettük közös 'harcunk minden fontosabb témáját. Azon munkálkodtunk, hogy tovább erősödjék barátságunk, együttműködésünk és harci szövetségünk népeink érdekeinek megfelelően, a szocializmus és & béke javára. Teljes nézetazonosság A legfontosabb, hogy mostani tárgyalásainkon is minden megtárgyalt kérdésben bebizonyosodott pártjaink teljes nézetazonossága. Nagy megelégedéssel állapíthatják meg. hogy egy. utón járunk, egységesek vagyunk szocialista törekvéseink valóra váltásában. Mély meggyőződésem, hogy megbeszéléseink újabb lendületet adna^ az országainkban folyó szocialista építő munkának, kétoldalú kapcsolatainknak és azokon túlmenően hozzájárulnak a szocialista országok egységének erősítéséhez, a népek barátságához, közös imperialistaellenes harcához. Kedves Cedenbal elvtárs! Kedves mongol barátaink! Pártunk, a magyar nép érdeklődéssel figyeli a mongol nép haladását, a társadalom átalakításában elért eredményeit, s azokat nagyra értékeli. Sikereiket a mi eredményeinknek is tartjuk. Tudjuk, milyen nagy utat tett meg a mongol nép egy emberöltő alatt a feudálisnomád életformától a szocia-; lista állam megteremtéséig^, Tudjuk és megértjük, hogy a több évszázados hátrány leküzdéséhez a rendkívül nehéz természeti viszonyok közepette mennyi munkára, mennyi harcra, milyen állhatatos és vasakarattal rendelkező társadalmi vezető erőre van szükség. A dolgozók céltudatos és állhatatos munkája és harca mellett a szocialista országok közösségének együttes erőfeszítései biztosítják nú. (Folytatas a 2. oktaionj