Délmagyarország, 1973. december (63. évfolyam, 281-305. szám)

1973-12-14 / 292. szám

2 PÉNTEK, 1973. DECEMBER II. üj gazdasági egyesülések a KGST ben Befejeződött a KGST vb ülése 0 Moszkva (TASZSZ. MTI) Csütörtökön Moszkvában a következő közleményt hozták nyilvánosságra, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 65. ülésszakáról: 1973. december 11. és 13. között Moszkvában megtartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 65. ülésszakát. A tanácskozáson részt vettek: Tano Colov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese, Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Gerhard Weiss. a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Carlos Rafael Rodriguez, a Kubai Forradalmi Kormány miniszterelnök-helyettese, Damdingijn Gombozsav, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Mieczyslaw Jagielski, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Gheorghe Radulescu, a Román Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Mihail Leszecsko, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsának elnökhelyettese, Frantisek Hamouz, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettese. « A KGST és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kormánya közötti megállapodás értelmében a végrehajtó bizottság ülésén egyes kérdések megvitatásában részt vett Marko Orlandics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács (kormány) tagja. A végrehajtó bizottság megvizsgálta a KGST komplex programja megvalósításával összefüggő számos kérdést. Végrehajtva a KGST XXVII. ülésszakának határozatait, a végrehajtó bizottság jóváhagyta a határozattervezeteket, amelyek alapján létrehozzák: — Az Intertextilmas nemzetközi gazdasági egyesülést, Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió és Csehszlovákia részvételével a termelési kooperáció és szakosítás, a közös tudományos kutatási és tervezési tevékenység, a műszaki szolgáltatások megszervezése a textiliparban: — Az Interatomenergo nemzetközi gazdasági egyesülést, Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió, Csehszlovákia és Jugoszlávia részvételével, az együttműködés céljából az atomerőművekhez szükséges berendezések, műszerek, alkatrészek és anyagok gyártásában, valamint az e területen történő együttműködés, szakosítás és kooperáció érdekében, a működtetésben részt vevő dolgozók kiképzése, az üzembe helyezéshez szükséges és más műszaki segítségnyújtás céljából; — Az Interelektro nemzetközi szervezetet, Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió és Csehszlovákia részvételével, annak érdekében, hogy a legteljesebb mértékben kielégítsék a tagországok szükségleteit, a kiváló minőségű elektromos-műszaki termékekben, az említett országok közötti gazdasági-termelési és tudományos-műszaki együttműködés kibővítése és elmélyítése útján. Ezenkívül kormányuk megbízásából Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió és Csehszlovákia vegyipari miniszterei aláirták azt a megállapodást, amelynek alapján kapacitásokat teremtenek vegyi növényvédő szerek előállítására. Megvitatták a KGST pénzügyi és valutáris állandó bizottságának beszámolóját arról a munkáról, amelyet a komplex programmal kapcsolatos intézkedések teljesítése végrehajtása érdekében végeztek, valamint a további tevékenység irányairól. Megállapították, hogy a bizottság jelentős munkát végzett a valutárispánzügyi és hitelmechanizmusok tökéletesítése érdekében, a KGST-tagországok gazdasági és tudományosműszaki együttműködése területén. A végrehajtó bizottság, miután meghallgatta a KGST földtani állandó bizottságának munkájáról, valamint további tevékenysége irányairól szóló beszámolót, megállapította, hogy a bizottság jelentős munkát végzett az együttműködés fejlesztése érdekében, a KGST-tagországok szükségleteinek biztosítására, a feltárt fűtőanyag- és ásványinyersanyag-készletek vonatkozásában. A végrehajtő bizottság megvizsgálta a KGST vegyioari állandó bizottságának tájékoztatását egy olyan nemzetközi rendszer létrehozásával kapcsolatos intézkedésekről, amelyen keresztül etilént szállítanának az érdekelt KGST-tagországok és Jugoszlávia területén, és megfelelő ajánlásokat fogadott el a KGST-tagországok közötti együttműködés további elmélyítése érdekében. A végrehajtó bizottság egyetértett a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság javaslatával arról, hogy terjesszék ki az építőiparra a Jugoszláviával a KGST keretei között folyó együttműködést. Az ülésszakon jóváhagyták a végrehajtó bizottság 1974-es munkatervét. az 1974-re vonatkozó Intézkedési tervet, a KGST és a nemzetközi gazdasági szervezetek közötti kapcsolatokkal összefüggésben, valamint a KGST titkárságának jövő évi költségvetését. A végrehajtó bizottság ülésszakát a barátság és a kölcsönös megértés légköre jellemezte. Csütörtökön Moszkvában aláírták azokat a megállapodásokat, amelyek alapján a KGST XXVII. ülésszakának ajánlásaival összhangban, a végrehajtó bizottság 65. ülésszakának jóváhagyásával létrehozzák az Intertextilmas és az Interatomenergo nemzetközi gazdasági egyesüléseket és az Interelektro nemzetközi szervezetet, A három új szervezet létrehozásáról szóló megállapodást kormányuk megbízásából a KGST vb-ülésén részt vett állandó KGST képviselő illetékes miniszterelnök-helyettesek írták alá. Az Interatomenergo megalapításáról szóló megállapodást M. Orlandics is aláirta Jugoszlávia nevében. Az illetékes vegyipari miniszterek aláírták a növényvédő szerek előállításával összefüggő kapacitásokra vonatkozó megállapodást. A végrehajtó bizottság üléséről szóló jegyzőkönyv aláírása után a vb tagjai ünnepélyesen elbúcsúztak Frantisek Hamouztól, aki hosszú ideig volt Csehszlovákia képviselője a KGSTben. Az új csehszlovák KGST-képviselő Rudolf Rohlicelc lesz. A három új szervezet létrehozásáról szóló megállapodások aláírásánál jelen volt Andrej Kirilenko, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Kirill Mazurov, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, első miniszterelnök-helyettes, Konsztantyin Katusev, az SZKP Központi Bizottságinak titkára, és több más szovjet vezető is. EMSZközgyűlés 0 New York (Reuter, AP) Az ENSZ közgyűlése szerdán 109 szavazattal 4 ellenében ténymegállapító bizottságot létesített a portugál gyarmatosítók Mozambikban elkövetett kegyetlenkedéseinek kivizsgálására. Portugália, Spanyolország, Dél-Afrika és az Egyesült Államok képviselője a határozat ellen foglalt állást. A közgyűlés a „lehető leghatározottabban" elítélte Portugália kormányát amiatt, hogy nem hajlandó vég rehajtani az afrikai gyarmataival kapcsolatos ENSZ-határozatokat. Tanácskozás a had erőcsökkenlésröl Saigon veszteségei # Hanoi (MTI) A saigoni haderő több ezer katonáját veszítette el, miközben — november 27-e és december 11-e között — területszerző hadműveleteket folytatott a közép-vietnami Kien Duc és Dak Song vidékén — jelentette a Felsza. badítés hírügynökség. A felszabadító erők december 4én heves támadást intéztek az ellenség Kien Dúcban levő hadműveleti központja ellen és harcképtelenné tették az 53. gyalogezredet. December 6-ától a saigoni rezsim nagy erőket vezényelt Kien Duc körzetébe. ! Eiöxetes megállapodás: " ' . • • 1 Magyarország és az NSZK közötti diplomáciai kapcsolatok felvételéről 0 Budapest (MTI) Budapesten csütörtökön folytatódtak a Magyar Népköztársaság és az NSZK kor. mánya képviselőinek .tárgya, lásai. A konstruktív légkörben lezajlott tárgyalásokon előzetes megállapodás jött. létre a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételéről és az ezzel összefüggő kérdésekről. Az előzetes megállapodást — amelyet a felek kormányaik elé terjesztenek jóváhagyásra —1 magyar részről Nagy János külügyminiszter-helyettes, az NSZK részéről Günther van Well külügyminisztériumi főigazgató írta alá csütörtök délután. Van Well főigazgatót fogadta Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese és Péter János külügyminiszter. Változásuk az egyiptomi katonai vezetésben 0 Kairó (MTI) A Közel-Keletről szóló hírügynökségi jelentések élén az egyiptomi hadvezetésben végrehajtott személyi változások állnak. Szadat elnök vezérkari főnököt és új had. műveletj főnököt nevezett ki, és személycsere történt a második és a harmadik hadsereg élén is. A MENA közel-keleti hírügynökség jelentése szerint az új kinevezéseket Ahmed Iszmail hadügyminiszter javasolta az elnöknek. Az átszervezés célja a MENA szerint az volt, hogy „felhasználják az októberi háború harci tapasztalatait, a katonai vezetés megszilárdítására", és hogy „felkészüljenek a következő szakaszra olyan parancsnokokkal, akik had. tudományi és hadműveleti szempontból alkalmasak a fegyveres erők által a közelmúltban kipróbált új típusú háború vezetésére..." Abdel Gamazi altábornagynak vezérkari főnökké való kinevezése nem okozott meglepetést a kairói megfigyelők körében. A tábornok, akj országát a Kairót Szuezzel összekötő országút 101-es kilométerkövénél folytatott arab—izraeli közvetlen tárgyalásokon képviselte, a háború előtt és a fegyveres konfliktus napjaiban egy negyven fiatal tisztből álló katonai tervezőcsoport élén állt. Irányításával dolgozták ki a terveket a Szuezi-csatornán történt átkelésre és a Bar Lev-vonal elfoglalásé. Napirenden a költségvetés 0 Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka tegnap, csütörtökön folytatta a vitát az 1974. évre vonatkozó népgazdaság-fejlesztési tervről és állami költségvetésről. A terv. és költségvetési javaslatot a Minisztertanács terjesztette a parlament elé. ••••••••••••••••H^^HMH Találkozó 0 Washington (UPI, MTD Csütörtökön délután a Fehér Ház szóvivője is bejelentette, hogy Kissinger és Le Duc, Tho december 20-án Párizsban újabb tanácskozást tart. A szóvivő közötte, hogy a két politikus „közös érdeklődésre számottartó | kérdéseket" vitat meg. 0 Bécs (MTI) Csütörtökön a bécsi Kongresshaus nagytermében rendezték a közép-európai haderő- és fegyverzetcsökkentési tárgyalások 14. plenáris ülését. Ezúttal Jan Adrmoianessen, a belga küldöttség vezetője elnökölt. Az ötvenperces tanácskozáson két felszólalás hangzott el: a Szovjetunió és Belgium képviselője mondott beszédet. A tárgyalás érdemi részéről nem adtak ki tájékoztatást. A sajtóközpontban viszont hivatalosan bejelentették, hogy a részt vevő 19 állam közös elhatározással egyhó! napos karácsonyi szünetet tart. Fs/érint a csütörtöki 'árgya'ás volt az ez évi utelsá hivatalos munkaülés, mig a következő plenáris, tanácskozást január 15-én rendezik. A sajtóközpont másik eseménye volt, hogy Tadeusz Strulak rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a lengyei küldöttség vezetője tájékoztatót tartott. A karácsonyi szünet előtt megvonta a tárgyalások mérlegét, hangsúlyozva, hogy Bécsben szakszerű a légkör és a küldöttségek tárgyalókészségről tettek bizonyságot. A továbbiakban elmondta, hogy a plenáris üléseken a szocialista országok egyezménytervezetét, valamint a NATOállamok javaslatát tanulmányozzák. Rámutatott, hogy a szocialista országok egyezménytervezete, amelyet a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia terjesztett elő, reális alapokon nyugszik, konstruktív és konkrét. Ezzel szemben a NATO-országok javasla'a egyoldalú előnyök kivívására törekszik. « Mindent a kisteleki Iparc'M Áruházból! Keresse fel áruházunkat, mindent egy helyen megvásárolhat mm Váriuk Ont a megye legnagyobb szövetkezeti áruházában, Szegedtől 30 km-re E heti ajánlatunk: KÖTÖTTÁRU-OSZTÁLYUNKON bő választékot talál gyermek, nöi, férfi felső kötöttárukból, női, férfi fehérneműkből. Divatos férfiingek, nöi kendők, nyakkendő-garnitúrák. MÉTERARUOSZTALYUNKON válogathat velúr-, buklészőnyegckben. Csehszlovák import takarók 90,—Ftos áron. NDK nylonfüggönyök 95—177,— Ft-ig. Ajándékozzon olcsó frottírtörülközőt 38—55 Ft-ig NE MULASSZA EL MEGTEKINTENI „SZÉP OTTHON" KIÁLLÍTÁSUNKAT A RÉGI ÁRUHÁZBAN! Nyitva: 8 órától 16 óráig. Telefon: 73. 1 OTP-ügyintézés! Házhoz szállítás!