Délmagyarország, 1973. december (63. évfolyam, 281-305. szám)

1973-12-11 / 289. szám

2 KEDD, 1973. DECEMBER 1L Willy Brandt ma utazik Prágába i 0 Bonn (MTI) furdulatot hozzanak létre az Nagy érdeklődés előzi meg állmaink közötti kapcsolabonni politikai körökben tokban. A szerződés a diplo. Willy Brandt szövetségi máciai kapcsolatok meg'ekancellár ma, kedden kezdő- remtése mellett komoly aladő prágai látogatását. A fl- Pul szolgál a kapcsolatok gyelem természetesen nem. normalizálásához is. Szövege csak a csehszlovák—nyugat- tökéletesen megfelel a jelennémet viszony várható nor- lo«i európai és nemzetközi malizálódásának szól, hanem Pozitív fejlődésnek. A szerszélesebb értelemben ki feje- zödés megfelel a nyugatnézi azt a várakozást is, hogy met—szovjet, a nyugatnémet még az idén rendeződjék az —lengyel, valamint, az NSZK és valamennyi szocia. NSZK—NDK szerződések lista ország kapcsolata. szövegének és szellemének, A keleti politika láncola- és jelentősen előmozdítja a tánrik folytonosságát emelte béke és a kölcsönös megérki előzetes nyilatkozatában tés biztosítására irányuló Willy Brandt kancellár is. A humánus erőfeszítéseket, nyugatnémet kormányfő — I az ellenzéki támadásokra válaszolva — pozitívan értékelte azokat a megállapodá. j*okat„ amelyek alapjául szolgálnak a csehszlovák—nyu. gatnémet viszony rendezésének. Reményét fejezte kl, hogy nagyon gyorsan diplomáciai viszony létesül az NSZK és Magyarország valamint az NSZK és Bulgária között ia. » • Prága (DPA) Lubomir Strougal. a csehszlovák kormány elnöke előzetes nyilatkozatában arra a kérdésre, hogy az aláírásra kerülő szerződést hogyan értékeli, és hogy ez a szerződés mennyire felel meg Csehszlovákia előzetes várakozásainak, egyebek között kijelentette: A szerződés a múlt időszakát zárja le és előfeltételeket teremt ahhoz, hogy Készülődés a közel-keleti Ö: békekonferenciára 0 Kairó (UPI, MBNA) ciaország és Anglia, az arab — a konferencia menetét Egyiptomban az e feladat- "gy iránt leginkább megér- nem szabad siettetni, de nem tai megbízott hivatalos sze tést tanúsító két nyugat-eu- engedhető meg az sem. hogy mélyiségek a december 18- rópai ország is részt venne szándékosan késleltessék a án Genfben megnyíló béke- a december 18-áo Genfben kibontakozást és taktikázzakonferencia napirendjére te- kezdődő nemzetközi órtekez- nak; endő javaslatokon dolgoznak leten _ mondják kairól hi- — először a könnyen kör— Jelentette ki hétfői sajtó vatalos körökben. vonalazható kérdéseket kell tájékoztatóján Ahmed Anisz Felsorolják azokat a kér- megvitatni, elkerülendők kairói kormányszóvivő. En- őéseket, amelyekben még a azok a manőverek, amelyek nek keretében összeállítják konferencia megkezdése segítségével az ellenság igaa megszálli arab területek előtt megállapodásra kell zolni akarja taktikai húzáklürítésének várható menet- 3utni; sait; rendjét, is. — a tárgyalások kizáróla- — az arabok jelenléte A szóvivő megismételte S°s irányvonalát a Biztonsá. nem jelent elkötelezettséget Kairó álláspontját, amely Tanács és a közgyűlés ha- orra, hogy a harcok nem szerint kívánatosnak tarta- tározatainak kell képeznie; újulnak Ki. ná. hn a genfi tárgyalások az — az arab országoknak t^i^iJ^'i'.w fLi.i Egyesült Nemzetek Szerveze. össze kell fogniuk annak • fe °J5i i?' te égisze alat, folynának. megakadályozására, hogy Iz- ^Iga ósá A szírfa áU Egyltom szeretné, ha Fran. raej megoszthassa soraikat; ^fő !f .lfaeti Mpoli lé••••••••••••••^••••••••••••••••••••••B togatása után — hétfőn dél„Nyugat-nyugati kapcsolatok a feszültség tényében Ülésezik a NATO miniszteri tanácsa 19 Brüsszel (MTI) biztonsági és együttmflködé- ma nemcsak Nyugat-Európa Brüsszelben megkezdődött si konferencia, valamint a gazdaságának jövőjét, haa NATO miniszteri taná- bécsi haderő-csökkentési tár- nem politikai együttműködécsának kétnapos ülésszaka. A gyalás eddigi eredményeinek sét is veszélyezteti, tagállamok külügymlniszte- áttekintése, valamint a kö- , Nyugat—nyugati kapcsorei elsősorban az Egyesült zel-keleti háború néhány latokról" szólva a felszólalók Államok es Nyugat-Európa kérdése, politikHi és gazda- többsége elismerte hogy — viszonyának alakulását viza- sági következménye is. függetlenül a közel-keleti gálják mag, M Atlanti Szö- Luna főtitkár hidegháborús válságtól — megromlott az vétségén belül létrejött fe- hangvételű beszédével nyílt Egyesült Államok és Nyugatszültségek fényében. Szere- meg a vita. Luns megismé- Európa viszonya, pel a napirenden az európai telte felhívását, hogy a nyu- las Home bár Dougszerint az nem • • Ötvenkét év és ölvenöt óra A

London melletti Sunningdale falucskában ötvanöt óra kemény alkudozásai nyomén — legalábbis papíron — összehoztak egy olyan testületet, amelyre ötvenkét esztendeje nem volt példa: rnind az ír Köztársaság, mind a Nagy-Britanniához tartozó Ulster, vagyis ÉszakÍrország képviselve lesz benne. Három fél, a londoni, a dublini kormány és az ulsteri politikai pártok megbízottal ültek össze, hogy — úgymond — „Észak-Írország jövőjéről" tanácskozzanak. Az eredmény a különös testület lett, amely a hangzatos írországi Tanács nevet viseli. Első pillantásra ké'ségtelenül úgy tűnik, hogy Heathék. nek valamelyest sikerült elmozdítaniuk az ulsteri problémát a teljes holtpontról. A néhány hónappal ezelőtti állapottal szemben kevesebb erőszakos cselekményről, érzelmi vagy politikai robbanásról érkezett hír az utóbbi Időben. Tetszetős fejlemény volt a közelmúltban az ulsteri katolikusok és protestánsok hosszú idő óta példátlan közös önkormányzati szerve is. Ez a szerv most éppen a sunnlngdalei megállapodás nyomán kezdheti meg gyakorlati működését Belfastban. A felszínen tehát vitathatatlanul történt egy és más a kibontakozás irányában. A felszínen, de nem a mélyben. Komoly esély van arra, hogy a jelenlegi megállapodás éppen azért születhetett meg. mert a résztvevők nagyon is lebegő kompromisszumokat fogadtak el, vagyis olyan kérdéseket hagytak „nyitva", amelyek változatlanul hagyják az eddigi problémákat Ez már akkor is kiderült, ha egy pillantást vetünk magára az írországi Tanácsra. Elméletben kimondták ugyan, hogy a testületnek „kormányzati funkciója" is l sz, de hogy milyen, az a Jövő titka. Magyarul: Sunningdale legfőbb eredménye a legjobb esel ben is keret, ame'yet később kell — Illetve kellene — tartalommal megtölteni. Vajon sikerül-e? 0 Párlu (AFP) Befejeződött a Kambodzsáról Párizsban megtartott, kétnapos nemzetközi értekezlet. A részvevők elhatározták,-hogy jövő év márciusának második felében meg. rendezik a kambodzsai királyi nemzeti egységek kormánnyal való szolidaritás nemzetközi akcióhetét. gati országok fokozzák fegy- olyan rossz, mint ahogy a verkezési kampányukat, és helyzetet a sajtó beállítja. • vállaljanak sürgette, hogy magukra nai az Egyesült zetének megkönnyítésére, főtitkár azt is követelte Kisslngcr amerlKai kül" obb terheket ügyminiszter szerint a nyullamok hely- gat.európai és amerikai együttműködés teljes mértékben lehetséges és szükA a taga lamoktól, hogy folytas- séges Az ú} amerikai külsanak propagandatevékeny- ügyminiszter, aki első alseget a katonai programok kalommai vett részt a NAután érkezett. Kairóba. # Tel Avlv (AFP, Reuter) A hírügynökségi Jelentések tanúsága szerint Tel Avlv mit. sem változtat akadékoskodó politikáján. Mose Dajan hadügyminiszter az izraeli parlument hétfőn megtartott rendkívüli ülésén újra előhozakodott a Szíriában fogvatartott Izraeli hadifoglyok kérdésével, kijelentvén: fiz SZKP KB plénuma 0 Moszkva (TASZSZ) Hétfőn Moszkvában megnyílt a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának kibővített ülése. A plénumon Nyikolaj Bajbakov miniszterelnökhelyettes, az Állami Tervbizottság elnöke előterjesztette az 1974. évi népgazda^ágfejlesztési tervet, Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter" pedig az 1974. évi költségvetés tervezetét Ismertette. A plénumon nagy beszédet mondott Leonyid Brezsnyev, a Központi Bizottság fötttká. ra. A Központi Bizottság ülése folytatja munkáját. Folytatódnak a chilei kegyetlenkedések 0 Stockholm (DPA) Három hónappal a katonai államcsíny után is szakadatlanul folytatódnak a gyilkosságok és a kegyetlen. kormánya mindaddig nern kedések Chilében — monUi tárgyalóasztalhoz Szíria megbízottalval, amíg ezt a kérdést nem rendezik. Izrael egyidejűleg elutasítóan válaszolt arra az elképzelésre, hogy a genfi konferenciát az ENSZ felügyelete alatt tartsák meg. Az AFP hírügynökség értesülése szerint az Izraeli kabinet vasárnap Kissingerféle Javaslat mellett tört lándzsát, amely terv — mint Ismeretes — a két nagyhatalom, a Szovjetunió és az Egyesült Államok társelnök, sége alá helyezné a béketór. gyalásoknt. Az izraeli kor. mány az ENSZ jelenlétét csak megfigyelői szinten tartja kívánatosnak. dotta Herald Edelstam, a Svéd Királyság Santiagóból kiutasított nagykövete hétfőn Stockholmban a hazaérkezésekor tartott sajtóértekezleten. A svéd diplomata beszámolójában legkevesebb tlzenötezerre becsülte a jun. ta áldozatainak számát. A santiagói hivatalos jelenté, sek ezzel szemben csak 746 személy halálát Ismerték be. Edelstam elmondotta az újságíróknak, hogy továbbra is a chilei nép megsegítésén fog fáradozni. Közölte: még e hónapban Kubába utazik, ahol Fidel Castro meghívásának eleget téve tájékoztatja a szigetország vezetőit a chilei helyzetről. , növelése érdekében. TO miniszteri tanácsának ^ A Közel-Kelet kérdései ülésén, igyekezett megés a Douglas Home angol nyugtatni az Egyesült Alkülügyminiszter által a „nyu- lamok nyugat-európai szögat—nyugati kapcsolatoknak" vetségeseit arról, hogy Wanevezett vita, az Egyesült shington nem táplál ellenséÁllamok és szövetségeseik vi- ges érzületeket velük szemszonya dominált a NATO mi- ben, sőt kész az együttmüniszteri tanácsülésének hét- ködés fejlesztésére, fő délelőtti általános vitájá- Bár M amerikai külügybán, amelyben felszólalt miniszter hangvételét a megSharp kanadai Bayulkento- figyeiők békülékenynek mirök, Douglas Home ——1 - -— Scheel nyugatnémet, olasz, van Elslande Agustsson izlandi, Fridiund a"gol> nősítik — kihagyta például Moro beszédéből az Amerikának belga, teljesítendő visszatérítések , - ± , , í,7 problémáját —, néhány kérnorvég, Patrlzio portugál és désben nagyon határozottan von der Stoel holland kul- ragaszkodott Washington koügyminiszter. ráV)bi állaspontjához. így A közel-keleti helyzetről a például nem fogadta el az miniszterek általában óva- európaiak bírálatát a közeltosan nyilatkoztak, bárcsak- keleti válság idején tanúsínem valamennyi felszólaló tott amerikai magatartás kiemelte, hogy az olajproblé- miatt. Bijedics Varsóban 0 Varsó (MTI) IBUSZ 1974-es társasutazásai 1974. március 10—18. Ezt követően megkezdődJaroszewicz meghí- • f-JI^SÍÍStA hétfőn néhánynapos Biotr vására lengyelországi hivatalos baráti látogatásra Varsóba érkezett Dzsemal Bijedics, a jugoszláv szövetségi végrehajtó tanács elnöke. Útjára a kormány több tagja is elkísérte. Kora délután a jugoszláv kormányfő megkoszorúzta a lengyel Ismeretlen katona sírját, majd rövid udvariassági látogatást tett Jaroszewicz miniszterelnök hivatalában. Tehergépkocsi és egyéb speciális ponyvák javítását és készítését rövid határidőre vállaljuk. Fürst Sándor Tn ponyvaüzeme, Vásárhely, Marx u. 1. szám. SZEGED LIPCSEI VASAR: Utazás vonattal. Részvételi díj: 1550.— Ft. NDK DÉLI KÖRUTAZÁS: Utazás vonattal, autóbusszal. 11 nap. 1974. júniustól októberig. Részvételi díj: 3600— Pt. ..ERDÉLYI KÖRÚT": 6 napos. Utazás autóbusszal. 1974. április— október. Részvételi díj: 3700,— Ft. „CIPRUS": 0 napos üdülés. Utazás repülőgéppel, július hóban. Részvételi díj: 9900.— Ft. KÖRUTAZÁS FINNORSZÁGBAN: 8 napos, utazás repülőgéppel és autóbusszal, 1974. július. Részvételi dí.l: 9100,— Ft „GÖRÖG SZIGETEK": 16 nap, utazás repülővel és hajóval. 1974. Június 1—16. Részvételi díj: 10 700,— Ft. „ÜDÜLÉS A KANÁRI-SZIGETEKEN": 15 napos, utazás repülővel. 1974. szeptember, október. Részvételi díi: 17 000.— Ft IRAK—KUVAIT—IRÁN; 15 napos, utazás repülőgéppel és autóbusszal. 1974. október 1—15. Részvételi díj: 24 500.— Ft „MEXIKÓ": 15 napos, utazás repülőgéppel, 1974. április 25—máius 9. Részvételi dij: 49 000 Ft Jelentkezés és részletes felvilágosítás: IBUSZ. SZEGED, KI.AUZAL TÉR 2. Telefon: 12-020. Az IBUSZ milliók útitársa, jegyen az öné isi Már most érdemes megvenni l Nagy választék! Fenyő 1 m 20 forint nagyobb ÉLIKER-árudákban r, m