Délmagyarország, 1973. augusztus (63. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-12 / 188. szám

f •ASARNAP, 1973, AUGUSZTUS 18. — Strand­divat • • • rr jovore Remélhetőleg még sokáig tart az idei fürdőszezon is, de a budapesti Április 4. Ktsz már a jövő évre ter­vezett fürdőruha modelljeit mutatta be a kereskedelmi szakembereknek. A kétrészes fürdőruha e szerint to­vábbra is divat. Újdonság a kékfestő anyagból varrt há­romrészes strandösszeállítás, kétrészes fürdőruhával. Összezár tan élni Ritkán fordul elő, hogy az öregek, fiatalok egyetértés­ben élnek, ha egy lakásban kényszerülnek lakni. Miért? Szerétet hiánya? Nem. A szeretet megvan, csak elfojt­ják az indulatok, amelyek az együttlakásból adódó ki­sebb-nagyobb viták miatt ke­letkeznek. Egy idő után a mérleg az indulatok oldalára billen, s az együttélés egyre elviselhetetlenebbé válik. Sokszor a gyűlöletig fajul, s • ez legtöbbször mindkét csa­lád magatartásán múlik. Mi a hiba a szülőknél? A legtöbb szülő nehezen tud­ja megszokni, hogy gyerme­ke már az önállóság útjára lépett. Gondolatvilágában úgy él, mint régen, amikor még minden lépésére ő vigyázott. Ügy érzi, gyermeke nem is tud nélküle meglenni, a ma­ga lábán megállni. Szeretné továbbra is egyengetni út­ját, tanácsaival ellátni, és azt szeretné, ha útmutatásait továbbra is követné gyerme­ke. Pedig a szülőknek is tisz­teletben kell tartani az új család alakulását. Nem sza­bad a fiatalokra erőltetni olyan gondoskodást, amelyet azok már nem igényelnek, vagy legalábbis nem olyan mértékben, ahogy a szülő azt szeretné. Ez nem jelen­ti azt, hogy gyermekük ér­zelmileg eltávolodik tőlük, hiszen az érzelmi kapcsolat szülő és gyermek között el­szakíthatatlan lelki köldök­zsinór egy életen át. Meg kell azonban érteni a fiatalokat, nem lehet uniformizálni a családi életformákat, nem lehet ugyanolyan életvitelt kívánni a fiataloktól, mint amilyen annak idején az öregeknek megfelelt. Bele kell nyugodni, hogy a fiata­lok önállóságra törekednek, saját elgondolásuk szerint alakítják családi életüket, egymáshoz igazodnak a há­zasságban. Ezt a mélytartal­mú egymáshoz tartozást nem szabad kívülről megzavarni, ez minden családnak leg­bensőbb ügye. Ha a fiatalok­nak tanácsra van szükségük, úgyis az idősebbekhez for­dulnak, és ebben az esetben a kapott tanácsokat szívesen meg is fogadják. A fiatalok viszont leggyak­rabban ott követik el a hi­bát, hogy eleve mindent ma­radinak tartanak, amit az idősebbek tanácsolnak. Kel­lemetlennek tartják a szülők beavatkozását, veszélyeztet­ve érzik önállóságukat, egyé­ni terveiket. Nem tudják, de talán nem is akarják meg­érteni az idősebbek mentali­tását, türelmetlenek velük szemben. Sokszor tiszteletle­nül hárítanak el minden sze­rető közeledést, tanácsot. Ta­lán ez fáj legjobban a szü­lőknek. akik idősebb korban még jobban igénylik a törő­dést, s nagy örömet jelent nekik a szeretet bármilyen csekély megnyilvánulása is. A fiatalok gyakran nem ér­tékelik azt az „áldozatot" sem. hogy a szülők megoszt­ják velük az otthonukat ab­ban a reményben, hogy a fiatalok szeretetéből nekik is jut valami, ami bearanyozza életüket, öreg napjaikat. Sokan helyes érzelmi és értelmi alapon kezdik az együttlakást, aztán jönnek az első viták, s a megnemértés légköre idővel teljesen szem­be állítja a két családot. Ez az állapot megkeseríti a szü­lők életét, de a fiatalok leg­szebb éveit is. Hogyan lehet, ezen segíte­ni? Van-e megoldás?, Per­sze. Nem elérhetetlen vágy­álom a jó együttélés, de sok tapintat és kulturált maga­tartás, alkalmazkodás szük­séges hozzá. A jő együttélés fo szabá­lya, hogy a rokoni kapcsola­tok nem mentesítik egyik fe­let sem, a kulturált együtt­élés szabályainak, az egymás életformájának tiszteletben tartásától, amelyet úgy az időseknek, mint a fiatalok­nak szigorúan be kell tarta­ni. Ez az alapja a jó együtt­élésnek. FASI KATALIN KÉTSZÁZÖTVEN ÉVE született Weszprémi István (1723 —1799), 42 éven át Debrecen vá­ros orvosa, a 18. század kiváló polihisztora. 1755-ben világvi­szonylatban Is úttörő, angolnyel­vü munkájában javasolta a' pes­tis elleni védőoltást. Moznt Szabadság: ma és hétfőn: Buck és a prédikátor. (Színes amerikai, fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor.) Vörös Csillag: ma és hétfőn: Hárman a kincs nyomában. (Színes m. b. szovjet, negyed 4 és fél 7 órakor) Fák­lya, ma: Ne csalj, kedves. (Színes NDK, fél 3, háromnegyed 5 óra­kor.) Katonazene. (Színes ma­gyar. 7 órakor.) Hétfőn: Utazás a Nan túlsó oldalára. (Színes angol, fél 3, háromnegyed 5 óra­kor.) Katonazene. (Színes ma­gyar. 7 órakor.) Fáklya, matiné ma délelőtt fél 11-kor: A kétar­cú felderítő. (Szovjet.) Novem­ber 7. Crjszeged: A halhatatlan légiós. (Színes magyar, ma 5 és 7 órakor, hétfőn 7 órakor.) Du­gonics Mozi (Kossuth L. sgt. 53.): matiné: ma délelőtt 10 óra­kor: Vágta a völgyben. Dorellik jön. (Olasz, 5 és 7 órakor.) ÜGYELETES GYOqYSZERTAR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) es­te 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze­mélyeket Szegeden a H. sz. Se­bészeti Klinika (Pécsi u. 4.), hétfőn a Közkórház (Tolbuhin sgt. 57.) veszi fel. ALLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Augusztus 18-ig szombat 13 1 órától hétfő reggel 6 óráig, hét­köznap este 6 órától reggel 0 óráig elsősegély és nehéz elles esetére ügyeletes: I. és ni. kerület. Szőreg, Gyá­larét, Klskundorozsma területén dr. Kalmár Sándor állatorvos. Lakása: Üjszeged, Blaha Lujza u. 21. I. emelet. Telefon: nincs. n. kerület, Algyő, Tápé terü­letén dr. Duba István állatorvos. Lakása: Üjszeged, Odesszai krt. 8. sz. Telefon nincs. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. I RÁDIÓ VASARNAP Kossuth S.OO Hírek, lapszemle, időjá­rásjelentés. 6.10—7.58 Kellemes vasárnapot! Közben: 6.50—7.13 Műsorismertetés. — Budapest és vidék kulturális programjából. — Az MRT Közönségszolgálatá­nak tájékoztatója. — Körzeti időjárásjelentés. — 7.28 Nagy­családok. 7.58 Hallgatóink figyel­mébe. 8.00 Hírek. lapszemle. Időjárásjelentés. 8.05 öt kon­tinens hét napja. 8.20 Mesélő Magyarország. Szombathely. 9.05 Ez is. az is. 10.25 Reklám. 10.30 Vasárnapi koktél. 12.00 Hírek, lapszemle. Időjárásjelentés. 12.10 Édes anyanyelvünk. 12.15 ,Tó ebédhez szól a'nóta. 13.15 Tiszte­let az embernek. 13.25 Nagy mesterek — világhírű előadómű­vészek. 14.40 Pillantás a nagyvi­lágba. Nem hoztam kengurút. 15.00 Hírek, időjárás. 15.08 Viccel­nek velem. 16.08 Híres zeneka­rok albuma. 16.51 Üj fúvósfelvé­teleinkből. 17.00 Hírek, Időjárás. 17.05 Faluról falunak -r muzsi­kával. 17.45 Lírai önarckép. 18.00 Bigbánd-felvételekből. 18.30 Ze­nekari muzsika. Közben: 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Hírek, időjárás. 19.35 Kapcsol­juk a József Attila Színházat. A Magyar Rádió Szórakoztatózenei Hete. Közben: Kb. 20.25 Zsebrá­diószínház. A vonal túlsó végén. Kb. 21.35 Verbunkosmuzslka. MIPliffiUMIKDR? 1973. AUGUSZTUS 12., VASÁRNAP — NÉVNAP: KLÁRA A Nap kel 4 óra 35 perckor, és nyugszik 19 óra 02 perekor. A Hold kel 18 óra 00 perckor, és nyugszik 2 óra 43 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szombaton plusz K em fapadéi. HETVENÖT ÉVE született poll Sándor (1898—1937) III. Internacionálé végrehajtó a KMP egyik vezetője. A Ta- bizottsága mellett tevékenyke­nácsköztársaság idején a szocia- dett. 1936-ban a KMP-t képvi­lista könyvtárhálózat kiépítésén selte a Komlntern végrehajtó dolgozott, majd a Vörös Hadso- bizottságában. A fasizmus bortö­regben harcolt. Bécsbe emigrált, neiben megviselt szive pár nap­s 1921-ben belépett a Kommu- pal harminckilencedik születés­nisták Magyarországi Pártjába, napja előtt mondta fel a szol­A KMP felső vezetésében és a gálatot. 1973. AUGUSZTUS 13„ HÉTFŐ — NÉVNAP: IPOLY A Nap kel 4 óra 3t perckor, és nyugszik 19 óra 00 perekor. A Hold kel 18 óra 25 perckor, és nyugszik 3 óra 51 perckor. 22.00 Hírek, időjárás. 22.10 Sport­hírek, totó. 22.25 Nagy siker volt! 24.00 Hírek, időjárás. 0-10— 0.25 Az operabál. Petőfi 6.58 Hallgatóink figyelmébe. 7.00 Az evangélikus egyház fél­órája. 7.30 Orgonamüvek. 8.00 Mit hallunk? 8.30 Zenekari mu­zsika. 8.40 Haydn-müvek. 9.29 Népdalcsokor. 10.14 A Nyitnikék postája. 10.44 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 11.03 Ha még nem tudná. 11.33 Arturo Toscanini az NBC szim­fonikus zenekarát vezényli. Köz­ben: 12.04 Nyári siker. 13.00 A beszélő szamár. 13.45 Időjárás­és vízállásjelentés. 14.00 Táska­rádió. 15.00 Mit üzen a Rádió? 15.35 Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik, Bangó Margit cigánydalokat énekel. 16.00 Hí­rek, időjárás. 16.05 Neptun biro­dalmában. 16.20 Szerelmi bájital. 17.00 Mikrofon előtt az Irodalmi szerkesztő. 17.10 Művészlemezek. 18.00 Hírek, időjárásjelentés. 18.05 Az első lépés. 18.35 Slágerturmix. 19.23 Jó estét, gyerekek! 19.30 A vasárnap sportja. 20.00 Hi­tek Időjárásjelentés. 20.10 A Belügyminisztérium Duna Mű­vészegyüttesének népi zenekara játszik. Mészáros Tivadar veze­tésével. 20.30 Kapcsoljuk a Salz­burgi Festspielhaust. Közben: Kb. 21.30 csillagok és szívek. Kb. 22.30 Nóták. 23.00 Hírek, időjárásjelentés. 23.10 Táncdala­inkból. 24.00—0.10 Hírek. Időjá­rásjelentés. HÉTFŐ Kossuth *25-7.S9 Jó reggelt* A ' Kos­suth rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek, Időjárásjelentés. 8.05 Műsorismertetés. 8.13 Budapest és vidék kulturális programjá­ból. 8.20 Mit üzen a rádió? 8.50 A Magyar Rádió és Televízió énekkara Bárdos Lajos kórus­műveiböl énekel. 9.06 Abel és Eszter. 9.26 Rádióbörze. 9.30 A hét zeneműve. 10.00 Hírek, idő­járásjelentés. 10.05 A képzelet varázslója. 10.37 Bordalok ope­rákból. 10.59 Útirány: Erdély. 12.00 Déli krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Reklám. 12.35 Tánc­zenei koktél. 13.20 Lakatos Sán­dor népi zenekara játszik. 13.50 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05 Édes anyanyelvünk. 14.10 A Qui­lapayun chilei együttes műsorá­ból. 14.20 Rise Stevens énekel. 14.40 Vallomás a műfordításról. 15.00 Hírek, időjárás. 15.10 Mik­robi szárnyra kél 15.48 Nel­son Eddv énekel. 15.59 Hallgató­ink figyelmébe. 16.00 A világgaz­daság hírei. 16.05 Gaál Jenő: IV. vonósnégyes. IS. 18 Munkások az iskolában. 16.38 Kürthy Éva nép­dalokat énekel. 17.00 Hírek, Idő­járás. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 A hét rádióhallgatója. 17.40 Filmklub. 18.00 Húszas stúdió. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Esti krónika. 19.30 Sport­híradó. 19.40 Magyar muzsika tegnap és ma. 20.02 Megnevelem Pistukát. 20.22 Mikrolánc. 22.00 Hirek. Sport. Időjárásjelentés. 22.20 A corneville-i harangok. 22.56 Egy szerelem története. 23.07 A Tátrai vonósnégyes hangver­senye. 24.00 Hírek, Időjárás jelen­tés. 0.10—0.25 A könnyűzene or­gona virtuózai. Petőfi 4.25—7.59 A Petőfi rádlo reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek, Idő­Járás. 8.05 Nótacsokor. 9.00 Hí­rek. 9.03 Ezeregy délelőtt. 10.00 Zenés műsor üdülőknek. 12.03 Zenekari muzsika. Közben: 12.45 Tiszaszigeti vakáció. 13.45 Időjá­rás- és vízállásjelentés. 16A0 Kettőtől hatig — a Rádió bala­toni kívánságműsora. Közben* 14.10 Könyvek — könyvért. 18.00 Hírek, időjárásjelentés. 18.05 Kül­politikai figyelő. 18.20 Emlékez­zünk régiekről. 18.40 Közkívánat­ra. 19.49 Reklám. 19.54 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika II. 20.25 Üj könyvek. 20.28 önkriti­kus kritikus ön? 21.53 Verbun­kosok. népdalok. 22.30 A hét zeneműve. 23.00 Hírek, idajárás­jelentés. 23.15 Táncdalainkból. 24.00—0.10 Hírek, időjárásjelentés. fi TEVE Radnóti Miklós (1909— 1944) Naptár című ciklusá­ból az Augusztus-t idéz­zük: A harsány napsütésben oly csapzott már a rét és sárgáll már a lomb kőzi a szép aranyranét.». Folytatása a vízszintes 1. és a függőleges 26. számú so­rokban. Zárt betűk: I, M, S, S; D, Z, Y, S, R). VÍZSZINTES: 13. Diktál­ta. 14. Római 1501. 15. Ér­zelmi elem. 16. Tiltás. 17. Az „i" görög neve. A8. Enni­való. 20. Vissza: kiejtett be­tű. 21. Járom. 23. Ének­hang. 24. Mennyiség jele. 25. Domború fenekű, nagy réz­edény (fordítva). 26. Vala­merre húzza, 28. Hírül ad. 29. Ferencvárosi labdarúgó (Lajos). 30. „Édes..."; Kosz­tolányi regénye. 31. Táplál. 32. Sűrű ütéseket mér az ökölvívó ellenfelére. 34. Női név. 35. Hintők. 36. Gallium vegyjele. 38. Átmeneti. 40. Sürgöny „ö". 41. Elvesz. 43. Gondoz. 46. ízesíti. 47. Saláta izét adja. 48. Agg paripa. 50. A vízsz. 17. sz. alatti ele­je. 51. Tévesen jegyez. 52. Kortárs komikus (László). 53. Egykori címzés rövidí­tése. 55. Szárny fából. 56. Európium vegyjele. 57. Skandináv váltópénz. 58. Majdnerrj egy! 59. Budapes­ti egyetem. 60. Népszerű kártyajáték. 62. A múlt idő jele. 63. Lecsúsztatja a fa­latot. 65. Olykor többet ér, mint az erő. 67. Francia filmsztár, (Brigitte). „Oly csapzott már a lét" FÜGGŐLEGES: 1. Szok­nyadivat. 2. Nyugati USA­állam, fővárosa Salem. 3. Mély hangrendű kicsinyítő képző. 4. Petőfi „levelei". 5. Hosszú, keskeny kendő. 6. A kereszténység ellen lázadó pogány magyarok vezére 1046-ban. 7. Szám végei! 3. Szó szerint ismételt rész. 9. Rendkívüli tehetségű ember. 10. Lábon van. íl. Zokog. 12. Almapirosodás. 19. Kiejtett betű. 22. Évben, évében. 24. Feltűnést keltő esemény. 25. Kalandos éle­tű, magyar származású olasz altábornagy; végigharcolta az 1849-es olasz forradal­mat, (István 1825—1908). 27. Igen — Vas megyében. 28. Egy fordulóban kijátszott kártyák összessége. 29. Nép­szerű táncdalénekes, (János). 31. Vár. 32. Beszél. 33. Azo­nos betűk. 34. Eszme. 35. Kelta eredetű nép. 37. Négy­lábú névelővel. 38. Tüzes. 39. Frarrz Kafka (1883—1924) ismert regénye. 42. Bodzafa szárában húzódik. 44. Fü­ves, sík terület. 45. Na­gyon, szerfölött. 37. Rak­tároz. 48. Ragasztóban van! 49. Nagy magyar zeneszer­ző, (Béla. 1881—1945). 51. Ravasz labda. 52. Tudomá­nyosan keres. 54. „É"! 55. Rangjelző szócska. 56. Drez­da folyója. 59. Spanyol, lu­xemburgi és olasz gépkocsik jelzése. 61. IRÜ. 64. Kiejtett betű. 66. Középen szúr! 68. Édes egynemű betűi. BEKÜLDENDŐ: a vízszin­tes 1. és a függőleges 26. számú sorok megfejtése. MEGFEJTESEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtt kö­zölt rejtvény megfejtése: Tévé-torony. Szabad Német Ifjúság. Spree. Medve. Bran­denburgi kapu. — A meg­fejtők közül könyvvásárlási utalványt kap a szegedi Móra Ferenc könyvesbolt­ban (Kárász utca), ahol érte vásárolhat: Dékány Éva, Partizán u. Reich György, Hóbiárt basa u. Takács Pé­terné, Deszk. Tóth Géza, Tápé. Tóth Imre, Osztrov­szky u. A megfejtéseket csak pos­tai levelezőlapon fogadjuk el:, címünk: Délmagyarország szerkesztősége, 6740 Szeged, Magyar Tanácsköztársaság I útja 10. szám. A beküldési \ határidő mindig a megjele néstől számított hat nap. VAS AKNÁT Budapest 9.30 Csak gyerekeknek? Báb­és kisfilmek. 10.00 A templomos lovagok kincse. Lengyel filmso­rozat 4- A földalatti labirintus. 10.38 TáborrOl — táborra. Vidám ügyességi vetélkedő egy napkö­zis táborban. 15.53 Süsü kese­lyű. Amerikai rajzfilmsorozat X. rész. 16.20 Ml ebből a tanulság? A Sportfilm Stúdió kisfilmje. 16.30 Goda Gábor: Egy nyugaJ­mas vasárnap. Tévéjáték. (Ism.) 17.35 Látogatás a győri Xantos János Múzeumban. 18.00 Európa közepén. Riport-dokumentum­film. 18.40 Delta. 19.05 sporthí­rek. 19.15 Esti mese. 19.30 A Hét. 20.25 Hírek. 20.30 Maigret felügyelő. Oeorges Slmenon bűn­ügyi regényének magyarul be­szélő tévéfilm változata. „A má­sik világ." 21.25 Kicsoda — mi­csoda? 22.10 Hirek — Sporthírek. Belgrád 9.-00 Magyar nyelvű vasárnapi magazin. 9.50 A melográf útján: Halovo. 10.12 Földművelőknek. 10.55 Szézám utca IL rész. (Ism.) 11.25 Gulliver — adássorozat gyermekeknek, asm.) 11.55 Csil­lagos ösvények, asm.) 17.00 Do­boj: Nemzetközi kézilabdatorna, közvetítés. 18.15 Dokumentum­film. 18.30 A megfoghatatlan bosszúállók — szovjet játékfilm. 19.45 Rajzfilm. 20.35 Bolondház — humoros adás. 21.15 Külföldi énekesek a mi stúdiónkban. 21.39 Sportszemle. 22.2S Dubrovnik: Balkániáda, úszás, felvételről. 23.20 Hét Tv-nap. Második műsor] 20.30 Bűn és bűnhődés — szov­jet film II. része. 22.00 Huszon­négy óra. Bukarest , 8.25 A Daktari című folyt, film. 8.50 A falu életéből. 10.00 Magyar nyelvű adás. 12.00 Va­sárnapi album. 15.30 Az Arthur című angol folyt. film. 15.55 Lab­darúgás Politechnikon Jasi— Sportul Studentesc. 17.45 Folklór­műsor. 18.05 Költmények. 18.20 A legkisebbeknek. 19.10 Doku­mentumfilm. 19.35 Szórakoztató műsor. 20.50 Vidám est. 21.20 Japán énekek. 21.45 A vasár­nap sportja. HÉTFŐ Budapest Adásszünet. Belgrád 16.45 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Bábjáték. 18.00 Tv-óvoda: Vasúton utazunk. 18.30 Jugo­szláv zeneszerző portréi. 19.00 Mi akaránk, ha lehet. 19.45 Rajzfilm. 20.30 Arcképek: Dr. Isidor papo. 21.00 Temetés — dráma. 22.20 Dubrovniki Nyári Játékok. Második műsor: 20.25 A Tower árnyéka. 21.15 A Mississippi kalózai. Bukarest 16.30 Francia nyelvoktatás. 17.50 színházi krltkák. 18.06 Ké­pek Közép-Afrikából. 18.20 A legkisebbeknek. 19.05 Ml és a természet. 19.50 Irodalmi, művé­szeti szemle. 20.30 Folytatásos regény. *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents