Délmagyarország, 1973. augusztus (63. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-19 / 194. szám

VASÁRNAP, 1973. AUGUSZTUS tí. Jugoszláv nagykövet a szabadtérin Tegnap, szombaton este ismét megtelt a szabadtéri játékok nézőtere. A dóm előtti színpadon megtartotta második premierjét a Belgrádi Opera társulata. Bellini Norma című operáját mutatták be. Az előadást megtekintette dr. Ziga Vodusek, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság magyarországi nagykövete. Jelenet a Norma első felvonásából A Norma bemutatója A Belgrádi Opera újabb fellépése a Dóm téren Az Igor herceg két előadása között tegnap, szombat este a Belgrádi Opera Bellini Normáját mutatta be a szabadtéri játékokon. Lezárva egy különösen gazdag premiersorozatot, melyre az idén igazán nem lehet panasz, bő választékot kínált.' összesén hét darabot mutattak be, többet, mint bármikor — csak emlékeztetőül: a Mózest, a Hegyen-völgyön lakodalmat, a Porgy és Besst, a János vitézt, az Uk vetített szürke kőfalszínnel, a játéktér szegélyeit koromfekete oldalfalakkal simítva az éjszaka sötétjébe, a színpadra szűrődő kékhideg Bartoló, távcsővel r Újra itthon Kátay Endre ran Táncegyüttes műsorát, fénnyel sikerült érzékeltetni az Igor herceget és a Nor- a tragikus történet rideg mát. misztikáját, antikvitását. A ., , . . . Dóm teret amfiteátrummá A jugoszláv társulat ha- varázsolták. rom estjebol mindössze egy jutott a Normára, s akik A Dusán Miladinovics venem látták, sajnálhatják. Az zényelte előadáson igazolták után már Igor premierje méltatott tervezőgárda (Mladen Szablics rendező, Vladimir Marenics díszlet-, Bozsana Jovanovics jelmeztervező, a koreográfus Branko továbbá a jugoszláv művészek, hogy az orosz iskola mellett a nápolyiban is otthonosak. Persze Bellini operájához a siker kulcsát mindenekelőtt a két női főszeA János vitéz bemutató előadásán valaki véletlenül meglökte Bartolót, amikor a hadak állását „közvetítette" a francia királylánynak. Fel is csattant a nevetés, mert a mester mókás-ijedt mozdulattal kapott a derekához. A harmadik előadás előtt fájdalmas arccal ült le az öltözőben Kátay Endre, kiderült, tényleg fáj a dereka. — Régi dolog, időnként erősen megkínoz, de aztán elmúlik. A nappalokat jórészt kénytelen vagyok ágyban tölteni, hogy esténként a színpadon Bartoló könnyedén futkározhasson a távcsöve után. A szegediek nem az idén látják először Kátay Endrét a János vitézben. Ugyanezt a szerepet háromszor eljátszotta már a szabadtérin rülgetni kezdi az embert az elégedettség érzete. Az új Markovics és természetesen repre hangilag-alkatilag preasszisztensei) ugyanis újabb desztinált énekesek kínálják, bizonyítékát adták a modern A Belgrádi Operában erre szellemű, koncepciózus ope- Radmila Bakocsevics (Norrajátszásnak. Talán furcsá- ma) és Gyurgyevka Csakanak tűnhet, ha most nem revics (Adalgisa) kiválóan feltétlenül az énekes szólis- alkalmasak. Csakarevics bártákat említve írjuk a fenti sonyos mezzóját már alkalsorokat — de hát a korszerű munk volt hallani évekkel operaszemlélet napjainkban ezelőtt ugyanitt, a Don Cardivatos vitája általában a los Ebolijában. Radmila Baszínpadot célozza meg (a kocsevics viszont felfedezés: szegedi szabadtérin kivált- széles színskálájú, a magasképp); itt igyekeznek „friss ságokra látványosan felszárvérrel" gyógyítani a szöveg- nyaló, nagy vivőerejű szopkönyvek dramaturgiai beteg- ránja minden kétséget kizáségeit. Szablicsék a Normát róan világmárka. És elismelényegében az Igorhoz ha- réssel kell szólnunk Aleksonló elgondolásokkal ter- szandar Gyokics tömör vezték a dóm elé. A temp- basszusáról, és az Igor herlomkaput ismét szabadon ceS Vlagyimirjében már előhagyták, és tovább egysze- nyösen bemutatkozott Milirűsítették a díszleteket, pu- v°i Petrovics mellett Zvoni akkoriban Sárdi János volt környezet jótékonyan hatott ritánabb, stilizáltabb sírem- mir Krnetics egészséges, üde Kukorica Jancsi. De szívesen emlékeznek a nézők bi, Dóm téri szereplésre is: a Hóryban Napóleont, a Szentivánéji álomban Zubolyt, a Csinom Kohári grófot, a ban az Első gyárost alakította. És persze nem először látják majd ősszel a házban, amelynek — éves kaposvári szerződés után — újra tagja. rám, kicsit felrázott, át-t töb- formált. Rengeteget tanultam, hiszen olyan rendezőkkel dolgozhattam, mint Komor István, Zsámbéki GáPalkóban bor. ök. a fiatal és nagyon Tragédia- tehetséges Ascher Tamással együtt, kiváló együttest, és nagyszerű, figyelmet keltő szín- és érdemlő előadásokat tekét- remtettek. Kátay Endre hét szerepet játszott a kaposvári két év hazajöttem. alatt. Melyikre emlékszik mondom, legszívesebben? — Hívtak, Nemcsak azért hogy haza, mert a családom a két év alatt is itt élt, magam 22 évig egyfolytában a ,. ... ,, . „. , szegedi színház tagja voltam ._S2_lnba2™íii — így is érzem. Kell-e mon. lékszerű kőtömbökre emlé- tenorjáról is. keztetően. A templomfőre Nikolényf István Holnap befejeződnek a Játékok dánom: nagyon örülök, hogy újra itt vagyok, alig várom a jó szerepeket, és a talál- . , „ , , kozást a közönséggel. Mind- Posvaron, de 1964-ben SzeKacsóh Pongrác daljátéka, — Ügy látszik, nem kerül- a János vitéz kerül újra a hetem el. hogy újra a sze- szabadtéri színpadára ma, Legelőször tudniillik Gorkij vasárnap este 8 órakor. A Éjjeli menedékhelyét kell negyedik előadáson is Házy említenem, amelyet Komor Erzsébet játssza Iluska szeIstván rendezett. Most Karepét, mutatkoznak be: Jaroszlavnát Szlavka Popovics énekli, a poloveciek kánjának, Koncsaknak szerepét pedig Zsivan Szaramanhzsics. A címszereplő ezen az előadáTurpiuszky Béla lesz son is Dusán Popovics. ez persze korántsem' jelenti, §eden- Rendkívül érdekes és hogy Kaposvárra valamiféle tanulságos volt ez a másoszerencsétlen kitérő vezetett. Ellenkezőleg, a két év nagyon tanulságos volt. Ügy dik találkozás a rendezővel és a szereppel. Sütő András Pompás Gedeonját és Szép érzem, gazdagabb vagyok Ern° Patikáját kell még kitapasztalatokkal. amelyeket emelnem, öröm volt rejól tudok majd használni Szegeden. — Meggyőződésem, hogy veszélyes dolog, ha egy színész elégedett magával. Mármost, a 22 év olyan hosszú idő. hogy sikerek is „beleférnek". és előbb-utóbb keKukorica Jancsi, Gyimesi Kálmán Bagó, Gobbi Hilda a mostoha. A Horváth Zoltán rendezte előadás karmestere Szalatsy István. Holnap, hétfőn Borogyin szese lenni a sikernek. Ezek operájának, az Igor hercegután talán érthető, jólesik nek második előadását tartvisszagondolnom a kaposvá- ják A búcsúzó j riak bucsuszavara: „Megpro- y, báHuk egyeztetni a szerepe- Opera zenekarat Dusán Miket. Nem lehetsz örökös sze- ladinovics karnagy vezeti, a A jugoszláv operaművészek hétfő esti, holnapi előadásával befejeződnek az idei, 15. Szegedi Szabadtéri Játékok, és egyben az ünnepi hetek eseményei is. Este 9 órakor a Tisza Szállóban rendezik meg a fesztivál hagyományos záróprogramját, a gálaestet. Kedden délelőtt a városi tanácsházán már Kitüntetések, megemlékezések gedi, visszavárunk." rendező Mladen Szablics. értékelő érte.a .etet tart a Sulyok Er- ébet Két szerepben új énekesek ferztivál intéji bizottsága. Alkotmányunk ünnepe alkalmából tegnap, szombat délelőtt a megyei tanácsházán Hantos Mihály, a megyei tanács elnökhelyettese kitüntetéseket adott át. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nyugállományba vonulása alkalmából, érdemes és eredményes munkássága elismeréséül a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta Döme Mihálynak, a makói Juhász Gyula Mezőgazdasági és Egészségügyi Szakközépiskola igazgatójának, a Munka Érdemrend ezüst fokozatát Havas Gyulának, a csongrádi Batsányi gimnázium és szakközépiskola igazgatójának. A szabadtéri játékok felújítása óta eltelt másfél évtized eredményes tevékenységéért a Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta Horváth Mihály, a szabadtéri játékok igazgatóhelyettese, a Munka Érdemrend bronz fokozatát Tóth István, a szabadtéri igazgatóságának osztályvezetője. A közművelődésben kifejtett eredményes tevékenysége elismeréséül ugyancsak a Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta Avar József, a szegedi szimfonikusok zenekari felügyelője. Átadták a művelődésügyi miniszter kitüntetéseit. Bán Józsefné (Balástya) a Népművészet Mestere lett, a Szocialista Kultúráért kitüntetést pedig dr. Apró Ferencné, a megyei tanács művelődésügyi osztályának főelőadója, Bori Zoltánná, a Somogyi Könyvtár járási hálózatának instruktora, Gyuris György és Fodor Pálné, a Somogyi Könyvtár csoportvezetői, Masa Gézáné, a mórahalmi általános iskola és gimnázium tanára, Molnár Imre, a tápéi általános iskola tanára, Strohner Józsefné népiegyüttes-vezető, a rókusi általános iskola tanára, Vándor Rudolf, a kisteleki művelődési otthon úttörőzenekarának vezetője, Hofgesang Péter, a 600. sz. ipari szakmunkásképző intézet igazgatója, Vastagh Attila, a szabadtéri játékok műszaki vezetője és Erdős János, a tanárképző főiskola gyakorló általános iskolájának tanára kaptak. Miniszteri dicséretben részesült: Bezdán Istvánná, a sövényházi iskola tanára, Kardos László, a domaszéki művelődési ház igazgatója, Petrik Ágnes, a Somogyi Könyvtár könyvtárosa, dr. Förgeteg János, a szabadtári játékok gazdasági igazgatója, Gyurkovics Árpád, a szabadtéri játékok nézőtéri felügyelője, Horváth Dezsőné, a szabadtéri játékok főpénztárosa, Lénárt Béla, a városi KISZ-bizottság szervező titkára és dr. Nikolényi István, a Délmagyarország rovatvezetője. Kiváló Dolgozó: Léderer Lászlóné, a megyei művelődési és módszertani központ hivatalsegéde, Elekes Lajos, a megyei levéltár kezelője, Nagy Lajosné, a módszertani központ adminisztrátora, Rehák László, a moziüzemi vállalat műszerésze, Szabó Imréné, a Somogyi Könyvtár könyvkötője és Szécsi János, a szabadtéri játékok raktárosa. * Szombat délelőtt tíz órai kezdettel Szegeden, a Tisza Szálló hangversenytermében bensőséges ünnepséget rendeztek a városi és környékbeli termelőszövetkezetek. A rendelvényen megjelent dr. Paczuk István, a megyei, tanács elnökhelyettese, dr. Kovács József, a járási pártbizottság első titkára, dr. Varga Dezső, a városi pártbizottság titkára és dr. Ábrahám Antal, a járási hivatal vezetője. Az alkotmányról, a szövetkezeti mozgalom két és fél évtizedes múltjáról, eredményeiről Kiss István, a TESZÖV titkára emlékezett meg, majd kitüntették azokat a szövetkezeti gazdákat, akik a legelső termelőszövetkezetek alapítói voltak. * A szegedi központi ünnepségen kívül, melyet — mint jelentettük — pénteken Mihályteleken tartottak, még számos helyen megünnepelték alkotmányunk napját a városban. Algyőn és Kiskundorozsmán tegnap, szombaton rendeztek ünnepséget a tanácsházán. Ma, vasárnap délelőtt 10 órakor Tápén, a sportpályán ünneplik meg a környék lakói alkotmányunk napját, az új kenyér ünnepét. Gyálaréten ugyancsak a sportpályán tartanak alkotmánynapi ünnepséget. Pártnapok Szegeden és a járásban Á jövő héten jó néhány vállalatnál, intézményben tartanak szabadpártnapot. 22-én, szerdán 15.30-kor Kiskundorozsmán, az olajipari pártbizottságon dr. Márta Ferenc, az MSZMP KB tagja lesz a rendezvény előadója. 14.30-kor az öntödei vállalat szabadpártnapján Ludányi István, a városi pártbizottság munkatársa, 15 órakor, a Szegedi Közlekedési Vállalatnál Rigó Szilveszter, a városi pártbizottság munkatársa tart előadást. Csütörtökön, 23-án, 14 órakor kezdődik a szabadpártnap a Szegedi Fémipari Vállalatnál, ahol dr. Ozvald Imre, a városi pártbizottság titkára tart előadást, 14.30kor pedig a DEFAG-nál, ahol dr. Siklós János, a Népszava főszerkesztője lesz az előadó. Ugyancsak 14 órakor kezdődik a szabadpártnap a Csongrád megyei Tejipari Vállalatnál és a Felszabadulás Tsz-ben Vincze Jánosnak, a városi pártbizottság munkatársának, illetve Juhász Gézának, a városi pártbizottság tagjának előadásával. 14.30-kor lesz pártnapi előadás a Csongrád megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalatnál, melyet Berta István, a városi pártbizottság osztályvezetője tart. 23-án 15 órakor Somfai Attila, a városi pártbizottság tagja tart előadást H biológiai kutatóintézetben, t6 órai kezdettel pedig Perényi István, a Csongrád megyei Hírlap külpolitikai rovatvezetője a Tervező Ksz-ben. A Szegedi Magas- és Mélyépítő Vállalat szabadpártnapja 23-án 15.45-kor kezdődik: előadója: Hofgesang Péter, a városi pártbizottság tagja lesz. Kisteleken, a művelődési házban 18 órakor Erb Sándor, a Külügyminisztérium munkatársa tart e napon előadást. Pénteken, 24-én 15 órakor dr. Varga Dezső, a városi pártbizottság titkára tart szabadpártnapi előadást, a MÁV Petőfi Sándor kultúrotthonban. Ezen a napon még két előadás lesz: a Csongrád megyei Vendéglátó Vállalatnál 15 órai kezdettel Dékány Lászlónak, a városi pártbizottság osztályvezető jének, a szőregi tanácsházán 18 órai kezdettel, dr. Csikós Ferencnek, a városi tanács vb-titkárának előadása hangzik el. A szegedi járásban ezen a napon Kisteleken lesz szabadpártnap: a gépjavítóban 14 órakor kezdődő rendezvény előadója Rácz Lajos, a Csongrád megyei Hírlap főszerkesztője.