Délmagyarország, 1973. augusztus (63. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-19 / 194. szám
a VASÁRNAP, 1873. AUGUSZTUS ». / 4 Együtt Budapestért Együtt Budapestért — e Jelszó, felhívás először egy dön, a Visegrádi utcában. Szolnok megye 100 szeméfőváros legszebb kertje, a Centenáriumi park. Sok évvel ezelőtt hangzott el, képzőművészeti alkotást lyes óvoda, Vas megye peamikor a Hazafias Népfront ajánlottak fel a megyék. Ba- dig egy hasonló nagyságú ranya megye Zsolnay emlék- gyermekintézmény kiviteleBudapesti Bizottsága ünnepi ülésén hirdette meg a fő- kútját a Tóth Árpád sétá város egyesítésének megünneplését. Centenáriumi évre JR _ zéséhez szükséges építőkapanyon, Borsod megye plasz- citást ajánlott. Hajdú-Bihar tlkáját Újpalotán. Csongrád megye az angyalföldi, Szamegye plasztikáját a Gorkij bolcs-Szatmár megye a belkészült Budapest, s remélte, hogy az ünnep nem marad egyetlen város, a főváros Ugye — részt vesz benne az király mellszobrát a Haza- tett, szerelt fel még az elMMMMm Népfront XXI kerüle- múlt sztendőben tl székházóban, Somogy me- játszóteret, gye szobrát a Ferencváros ban. Szolnok megyének egész ország. A közelmúlt ban a fővárosi tanács végrehajtó bizottsága megvitatta a centenáriumi programról fasorban. Fejér megye alu- városi, Zala megye pedig a míniumból készült István kispesti gyermekeknek épí egy-egy szőlő jelentést, amely tulaj- munkás-paraszt szövetséget donképpen a jubileumi év jelképező képzőművészeti ol feléig össze. történteket foglalta kotását a XIV. Szolnoki parkban, rém megye ajándékát a # kerületi Rottenbiller parkFigyelemre méltó a békéa siek vállalása is: az idén a VI. kerület két óvodájában és egy iskolájában alakerületl kítanak kl játszóparkot és Veszp- sportudvart. A Tolna meX. gyelek a XII. kerületben a Csörsz utcai parkot rendeA jelszó, a felhívás országszerte kedvező fogadta- helyezik el tásra talált, széles körű tömegmozgalommá vált. A ban, Zala megye plasztiké- zik és egy játszóteret létesíját pedig az Országkertben tenek. A megyei felajánlások között a legjelentősebb a bucentenárium mindnyájunk dapesti óvodagondok enyhitése. A Hajdú-Bihar meközös ügye lett — mindnyájunké. nem csupán a budapestleké. Tizenkilenc megye és 60 személyes bölcsőde felösszefogásával épül már a építését vállalták AngyalfölTöbb megye rtyújt segítséget Budapest áruellátásához. Szeged a hazai lapokban 1973/33 PAPP Árpád: ról. Somogy, Veress Mik ló,sr.áin. VARGA Zoltán: A teljesebb emberért... — Oondoletok • APRÓ Ferenc: Szeged vt/elln- Szegedi Művelődéspolitikai Nyári táftonak Javításáért. Hrlyllpar és Egyetem után. Zalai Hírlap, aug. Városgazilaság. augusztus. [ORBÁN Attilái O. A.: Négymillió zsák — nyolcmillió nyereség. Népszava, aug. 9. [A szeged Kenderfonó- és SzövölDarl _ sül( Anűrás festményeinek \ állálátnál.I - ' krónlkála. Esti Hírlap, aug. 13. [Fényképpel.] . , Külföldi győztesek Szegeden, da Torna kapcsán. Békés megyei Népaport. aug. 13. IA motorcsóNépüjság, aug. 7. (Fényképek- versenyen.) . .. „. TÓTH B(élal: Folyamszabátajékoztató. — Két jyozás. — Rózseszönyrg a Tllakás Szegeden és azán Tükör. aug. 14. IKénykép "" "" "" a partvédelmi munkáról.] [MULLER TJbor) -r -r: TánL.DES Iván-ZSENOELLER cos »«>«lc Szegeden. Lobogó, aug. 13. (A néptánefesztlvál gálaestjéről. Fényképekkel.| MONUS Miklós: VI kajakklríly született Lobogó, aug. 15. MACHALEK István: Oondolfi tok a XIV. Nemzetközi Kézllabkel.l Ma délelőtti és fél ezer Pécset!. — Augusztus 90-ra sok uj lakast adnak át. Esti Hírlap aug. 7. •• • • •• Zsolt: Körülnéztünk az NB l-es csapatok házatáján. Képes Sport, aug. 7. (A s/.EOL labdarúgócsapatáról Fényképekkel.1 • (FAH1DV Józsefi F. J. Hétvégi JCsapó Oézáról, a SZEOL vermlnlsztérluml ellenőrzés. — Aka- aenyzójéról. Fényképekkel.) doztk a vendéglátás Szegeden és a Bükkben. Magyar Hírlap, aug. 7. MAACZ László: Szegedi Sza- „ - „,_„_ .„„ badtérl Játékok. - Bemutatko- , ",s!*r "»rl»P- aug. 13. (Fényzott az Ukrán AUaml Táneegyüt- képekkel.) gyeiek például 75 fős óvoda Fejér Heves, Szolnok és Bács-Kiskun megye a helyi mezőgazdasági nagyüzemek segítségével elórusitóhelyeket létesit a csepeli, az újpesti, Zuglóban a Bosnyák téri, a Józsefvárosban, a Teleki téri piacon. A Zala megyei Húgipari és Tejipari Vállalat, valamint a Nagykanizsai Sörgyár rendszeresen ellátja készítményeivel Kispestet. Pest, Buda, Öbuda egyesítésének 100. évfordulója jó alkalom arra is, hogy újabb, szorosabb személyes kapcsolatok szövődjenek a távolabbi országrészek és a főváros között. Megyei vezetők találkoznak majd a budapesti kerületeknek azokkal a dolgozóival, pártaktivistáival, akik a falujárás, a tsz-szervezés és megszilárdítás időszakában segítettek. A budapesti vállalatok megyei üzemek küldöttségeit invitálják majd személyes tapasztalatcserékre. A kapcsolatok bővülésének ezernyi Jelével találkozhatunk naponta. Elég belelapozni az újságokba: Fővárosi Napok Kecskeméten, Centenáriumi ünnepség Szombathelyen. Budapest 100 éve-kiállítás Szegeden. Megkezdődtek a budapesti centenáriumi napok Veszprémben — olvashatjuk az együttműködést idéző Írások címeit. 13. IHARANGOZÓ Márta] (harangozó) : Kiállítás Szegeden, — Képmáglya lobogott az udvaron. ESZTERGOM I László: ncvn forog a dorozsmai ... • — Aktagúzs a malom vitorláján. tes. Magyar IKrltlka.l Nemzet, aug. 7. KÖRNYEI Elek: A szegedi Fehértó nagy tudósa. — Berctzk (SARUST Mihályi s. m.: Nép- Péter életmüve nyomában. Marsjzl TlszatáJ-szám. Napló gyar Nemzet, aug. 18. Igor herceg — Norma. — A rajzi (Vesz Veszprém), aug. 7. |Az augusztust szám Ismertetése.1 JUHASZ Előd: Porgy és Besa belgrádi Opera csütörtökön ke/ Szegeden. Tükör. aug. 7. (Krltt- dl vendégszereplését a szegedi ka n szabadtéri Fényképpel.) LÁSZLÓ Miklós: Szeged UnneNéps/.aelöadésrol. szabadtéri játékokon, badság, aug. 15. „Csináld magad"' kiállítás Szépé és mindennapjai. Tükör, aug. geden. Népesava, aug. 13. 7. (Riport. Fényképekkel.) BENKO, Imre: Prlnce Igor at Szeged. Daily News, aug. 17. IFénykép a MusszorgszkiJ-opera szabadtéri előadáséról.) N1KOLENYI István: Vendégünk: az Ukrán AUaml Táncegyüttes. Dolgozók Lapja (Tatabánya). aug. 8. (Fényképekkel.1 (cs. b.): Szeged, a rendezvények vároea. szAg, aug, 8. (torda) : Szegedi Jubileum. Ország-világ. aug. B. (A szabadtéri Játékokról. Fényképpel.l Tengert olajszállító tömlők készülnek Szegeden OJItók Lapja. aug. 8. Hétfői Hírek, aug. 13. |A gumigyárban. I Alföldi Élelmiszer-gazdasági Kiállítás '73. Szeged. Kertészet és Szőlészet, aug. 9. [Fényképekkel. | BOCS Ferenc: Szegedi Idéző. Népiport, aug. 9. (A Jétékcsarnokrol. Fényképpel.) VARGA Láazlö: Visszatérő honfoglalok. Magyar Ifjúság, aug. 10. |Az Ifjúsági napokról. Fényképekkel.) HARASZTI Mihály: Szegedi körkép. Dolgozók Lapja (Tatabánya). aug. 11. (Riport az ünnepi hetekről.) tJJra felépül a dorozsmai szélmalom. Dunántúli Napló, aug. 11. (Fénykép. | KELETI (Eval: Ukrán művészek. Film. Színház. Muzsika, aug. II. (Fényképek az Ukrán Állami Táncegyüttes vendégszerepléséről.! WALL1NQER Endre: A felújított Szabadtéri Játékok Jubileumén. — színházi levél Szegedről. Dunántúli Napló, aug. 13. (Fényképpel.) ZSIDAI Pál: Ha többet dolgozik. rosszabbul Jár. — Helyi sérelem — központi orvosiéi. Népszava. aug. 12. fA Volán Vállalat gépkocsivezetőiről.) INIKOLENY1 Istvánt (Nlkolényl): Bemutatták Szegeden a János vitézt. Népújság (Eger), aug. 13. (Fényképpel.) ILOKÖS Zoltán) L. Z.: Pest megye üzenete a szegedi nyári tárlaton. Pest megyei lllrl.ip, aug. 13. (A Pest megyei müvébzek szerepléséről^ 1" M.„„.„„P A belgrádi operaegyüttes nagy Kelet-Magyaror- H|kcrü bemutatkozása a szegedi szabadtéri Játékokon. Népszabadság, aug. 17. Novemberben ünnepi tanácsülés zárja a fővárosban a centenáriumi programsorozatot. Ez az esemény azonban csak a hivatalos ünnepségek záróaktusa lesz: az országos összefogással szép sikert elért mozgalom továbbra ls szolgálja a főváros fejlődését. szépülését. Az együtt Budapestért jelszó módosul: Továbbra ls együtt Budapestért E. Gy. A statisztika igazol Lassú jármüvek nem valók a főútvonalakra A modern közlekedés rend- balesetet. Sajnos, 1973. első A közlekedési baleseti staje ma már nem tűri meg a fél éve is arról tanúskodik, tisztlkán némileg az is Javígyorsforgalmú utakon a las- hogy legtöbb szerencsétlensé- tott, hogy Időközben Csongjórműveket, get még mindig a kerékpáro- rád megyében mintegy 15 balesetek sok okozzák. Hatvanöt bal- ezer lovaskocsl-hajtó vizssan haladó amelyek sokszor gázott KRESZ-ismeretekből, okozói is. Ennek felismerésén eset történt kerékpárosok hialapul a Minisztertanács bájából. Nyolc balesetet oko- és megtanultak a gyakorlat2024/1972-es rendelkezése, zott vontató, hetet pedig lo- ban is jobban közlekedni, amely kimondja, hogy az or- vas kocsi. A legtöbb szeren- mint ahogy azt azelőtt tetszágos főközlekedési útvona- csétlenség abból .adódott, ték. lakon fokozatosan meg kell hogy kerékpárosok és lovas Csongrád megyében még tiltani a lassú járművek — kocsik este kivilágitatlanul ma is több mint 10 ezer lokerékpórok, vontatók, mun- közlekedtek, gyorsforgalmú vas kocsi közlekedik az utakagépek, lovas kocsik — for- utakon is. Ilyen esetben a galmát. E rendelkezés vonatkozik az E5-ÖS útra is, kivéve átvezető szakaszát Baláskon, s ebből legalább 5 ezer baleset kivizsgálásakor rend- a szegedi járásban. Tartóikszerlnt azt állapították meg, nak és hajtóiknak tudomásul hogy a kerékpárnál, lovas kell venniük és meg kell tatyán, Kisteleken és Szegeden kocsinál, vontatónál gyorsabb nulniuk a majd érvénybe lé — kerékpárosok részére. jármű, például személygép- pő forgalomkorlátozást, Lapunkban korábban már k°«i, motorkerékpár vezető- amely a főközlekedési útvoírtunk arról, hogy a lassú Jf nem « látásának megfele- nalakról letereli a lassú jarlő sebesseggel közlekedett, műveket. Az erről szolo renvezette járművét. A másik delkezést Szegeden és Csongjárművek kitiltása a főközle kedési útvonalakról 1974. áp rilis 1 én fokozatosan lép oldalról természetesen meg- rád megyében minden illetééletbe. Addig sem nem árt állapították a kerékpáros kes szerv - a megyei és váazonban megszokni a közle- vap a lovas kocsi hajtója- rosi tanacs a KPM, a rendkedést a lassú járműveknek nak felelőssegét is. Ilyen orseg — alairta mar, most azokon az útvonalakon, ame- balesetek előfordulását zárja már csak a végrehajtáson lyeken majd közlekedhetnek. k tehát majd az érvénybe van a sor illetverazon. hogy Tanácsosabb előre és időben léP° rendelkezés, miszerint a a lassan haladó járművekkel gyakorolni, mert a rendelke- '«««>, J®p"an- ™*tan"lja(nt* « ,szaba" zésnek anAak idején nagyon csoljak a főközlekedési utvo- lyok szerint közlekedni. nalakról. határozottan érvényt szerez nek. A lassú járművek forgalmára vonatkozó jelzőtáblák már készülnek, s azokat mindenütt időben felállítják. A minisztertanácsi rendelkezés megszületését országosan olyan szomorú esetek sürgették, amelyek sajnos. Szegeden és Csongrád megyében is előfordultak, legtöbb esetben éppen az E5-ös nemzetközi útvonalon. Érdemes visszalapozni bizonyításként a közlekedési balesetek statisztikájában. Például 1960-ban 32 kerékpáros, 27 lovas kocsi és 12 vontató okozott balesetet a közutakon Szegeden, illetve Csongrád megyében, öt évvel később, 1965-ben a balesetek száma szinte ugrásszerűen megnövekedett: 110 kerékpáros, 42 lovas kocsi és 30 vontató okozott szerencsétlenséget a közutakon, öt kerékpáros halt meg, a súlyos sérültek száma 43, a könnyebben sérülteké 83. A baleseti statisztika 1970ről még elszomorítóbb adatokat tükröz. A balesetet okozó kerékpárosok száma 267, a fogatolt járműveké 67 volt, s még 48 vontató okozott balesetet. Tizenhárom kerékpáros lelte halálát, 78an súlyosan megsérültek, és százharminc a könnyű sérülések száma. A közlekedési rend és fegyelem megszigorítása, a közutak közlekedésének sűrűbb ellenőrzése némiképp L F. pia Színház színpadáról, majd Vltray Tamás beszélget „ötszemközt" Hofi Gézával. Csütörtökön indul Országutak címmel az NDK ötrészes, magyarul beszélő filmsorozata. A film után a Színházi Album foglalja össze az idei nyár színházi eseményeit. Pénteken részleteket hallhatunk Verdi: A trubadúr című operájából. Vallomások a XX. századról című műsorban Komját Irén, Komját Aladár felesége beszél a kommunista költővel folytatott közös harcukról, az együtt eltöltött évekről. Szombaton A feleségem. BBi fiam, meg én című magyajavitott a helyzeten 1972-ben, | rul beszélő francia film után amikor már „csak" 158 ke-1 a veszprémi tv-találkozó rékpáros. 23 lovas kocsi és | díjnyertes produkciói közül ugyanennyi vontató okozott I Örkény István Diagnózis dTévé-előzetes Egy hét műsorából Kedden kerül képernyőre mű tv-filmje kerül képera Brezsnyev Amerikában cí- nyőre. A film egy orvosnő mű dokumentumfilm. A mű erkölcsi és lelkiismereti vínemcsak a nemrég lezajlott vódásaival ismertet meg. látogatás legfontosabb és leg- Vasárnap" Abody Béla maérdekesebb eseményeit idé- gazin műsorát láthatjuk. Az zi fel. hanem fontos adató- én háztájim címmel. Abody kat közöl Leonyid Brezsnyev Szilágyi Tibor - színművész életútjáról is. társaságában emlékezik vlszSzerdán előbb Caterina sza élete és pályája érdekes Valente műsorát sugározzák eseményeire. Ismeretségeire, felvételről a párizsi OlymSörmérfeg Az első fél évben minden eddiginél nagyobb teljesítménnyel dolgoztak a hazai sörgyárak, megjavult az ellátás és a választék is bővült — tájékoztattak a MÉM Illetékesei. A söripar 1973. első hat hónapjában 2,9 millió hektoliter sört értékesített, 317 ezer hektóval többet, mint az elmúlt év azonos Időszakában. A teljesítmény növelését az tette lehetővé, hogy az év első hónapjaiban bekapcsolódott a termelésbe az új Borsodi Sörgyár, és a Pannónia Sörgyár ls 6000 hektóval többet adott, mint egy évvel korábban. bői citálta e művek részleteit, számos közmondást, aforizmák használt. Szergejev csak ezután nézett körül, Hodzsa Ali pedig közölte a lakás bérét, mintha a hall— Azt hiszem, meg lesz elégedve, agai Szer- gatag tulajdonos ott sem lenne közöttük. A lagejev. A ház gazdája nagyon tisztességes ember. kás "e™ volt drága, elviselhetőnek is tűnt, Szer— Oh, semmiség, én nagyőri hálás vagyok Gyemidov úrnak. Ha egyszer megkért, hogy segítsek Önnek, örömmel állok a rendelkezésére — Hodzsa Ali hosszas magyarázatba kezdett, miért is lekötelezettje a képviselet gazdasági vezetőjének. Szergejev emlékezett rá, hogy Gyemidov elszegényedett kereskedőként jellemezte Hodzsa Alit, s elmesélte, hogyan tevékenykedik az Iráni vállalkozók között, akik kapcsolatban állnak a kereskedelmi képviselettel. Hodzsa Ali a közvetítő szerepét vállalta magára, ami persze nem zárja ki, hogy időnként magának ls szerezzen némi árut. A NEP-korszakban esztendőkig a Szovjetunióban élt, Iránból importált szárított gyümölccsel kereskedett. Ügyes, vállalkozó szellemű, képzett embernek számított, aki kiválóan elsajátította az orosz nyelvet. Sokat olvasott, Ismerte Szaadl, Haflz költeményeit. EmlékezetHodzsa Ali megállt. — Erre jobbra, a sarkon túl — mutatta az irányt a karjával. Bekanyarodtak egy mellékutcába. Rögtön az első ház után, amelynek az oldala még a sugárúttá nézett, szegényes kis épületek sorjáztak magas agyagkerítéssel övezve. Kétemeletes, üvegezett erkélyű ház előtt álltak meg. — Ez az' — mondta Hodzsa Ali. — Nincs messze a sugárúttól, és elég tisztességes épü- hajolva a házigazda. gejev beleegyezett a feltételekbe. — A bánatot is leveszem a válláról — mondta a gazda, képletesen kifejezve örömét a megkötött üzlet fölött. Hodzsa Ali ugyancsak közmondással válaszolt: „Csak nehogy búzát árulj, és árpát adj el!" — A szemem világára esküszöm, Hodzsa AH, minden .rendben lesz! — mondta mélyen meglet, látja, nem is rejtették kerítés mögé. — fűzte hozzá és megrántott egy huzalt a kapu Szergejev nem sokáig halogatta a költözködést, egy óra alatt át is hozta holmiját a szálmellett. Valahol az udvar mélyében megrezzent lodából. Nyomban ezután, két hordár kíséretéa csengő, Serdülőkorú fiú nyitott kaput. Hodzsa Ali ben Ismét megjelent Hodzsa Ali. Egy rádiókészüléket és selyem ágytakarót hoztak magukkal, közben nyakra-főre dicsérte az ajánlott lakás ez utóbbit Hodzsa AH azonnal ráterítette az előnyeit. Beléptek az udvarra. Tömött platón- a8yra a ré8' helyett. A tulajdonos egy asztalkát lombok szűrték meg a behulló napsugarakat. A két kis szobából álló lakást nemrégen tatarozhatták. Utcára néző erkély tartozott hozzá. Hodzsa Ali? — kérdezte Szergejev. cipelt be a rádiónak. — Mivel hálálhatom meg a szolgálatát, agai A bútorzat ágyból, asztalból és néhány székből állt. A többit a nagyszámú falmélyedés helyettesítette; keleti szokás szerint azokban helyez- az én Jutalmam. — Miféle szolgálatot? Ezeket a tárgyakat néhány hónap múlva visszaadja — a köszönete lesz — Nem, agai Hodzsa Ali, neói fogadhatom el nek el minden holmit, amit máshol szekrény __ ben, fiókban, egyéb alkalmatosságban őriznek, ingyen. így kellemetlen helyzetbe 'ho^engem A gazda — egy sovány, postai alkalmazott — zsírpecsétes ruhában, giv-vel1 a lábán, mélyen hajlongott a vendég előtt. (Folytatjuk* tu gle te szövetből készült, kéreg nélkUli lábbeH.