Délmagyarország, 1973. július (63. évfolyam, 152-177. szám)

1973-07-14 / 163. szám

SZOMBAT, 1973. JtLIÜS 14. Közlemény a megbeszélésekről (Folytatás az 1. oldalról.) tök az európai viszonyok eddigi javulását, az európai biztonsági és együttműködési konferencia elsó szakaszát, s kifejezték meggyőződésüket, hogy megteremtődtek valamennyi európai ország és nép további sikeres együttműködésének, a béke és a biztonság erősítésének lényeges előfeltételei. Üdvözölték a vietnami háború befejezéséről és a béke helyreállításáról szóló párizsi fegyverszüneti egyezményt, s az azt megerősítő megállapodásokat. Hangsúlyozták: ezeket a nemzetközi megállapodásokat minél előbb végre kell hajtani. hogy biztosítsak Indokina valamennyi népének békéjét, nemzeti függetlenségét. és azt a jogát, hogy saját maga döntsön sorsáról. Elítélték a Kambodzsa elleni agresszió folytatását, amely súlyos veszélyt jelent a világ ezen térségében. Aggodalmukat fejezték ki a közel-keleti válság elhúzódása miatt. A válság megoldásának elengedhetetlen feltétele az izraeli agresszió következményeinek felszámolása, az izraeli csapatok kivonása valamennyi megszállt arab területről és a palesztinai nép törvényes jogainak helyreállítása. Kádár János és Joszip Broz Tito szívélyes é6 elvtársi légkörben, a kölcsönös megértés szellemében folytatott megbeszélései hozzájárultak a két párt, a két ország kapcsolatainak és barátságának elmélyítéséhez, s jól szolgálták a szocializmus és a béke ügyét. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára magyarországi látogatásra hívta meg Joszip Broz Titót. a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnökét, aki a meghívást örömmel elfogadta. A látogatás időpontját később határozzák meg. Brioni, 1973. július 12. (MTI) Kádár János fogadta az NSZEP küldöttségét Rádiótelex Kádár János és Joszip Broz Tito nyilatkozata Kádár Jtnos, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Joszip Broz Tito jugoszláv államfő, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnöke pénteken, a látogatás befejezése előtt nyilatkozott Milos Csorovicsnak, a Tanjug hírügynökség munkatársának, és Nyárádi Róbertnek, a Magyar Távirati Iroda tudósítójának, illetve a Televíziónak. Milos Csorovics kérdése a következőképpen hangzott: Tisztelt Kádár elvtárs, hogyan értékeli a most lezajlott megbeszéléseket, és mit óhajt elmondani a jugoszláv közvéleménynek ezekről a tárgyalásokról? Kádár János: Már a személyes ismeretség miatt is örülök, hogy hosszabb szünet után ismét alkalmam volt személyesen találkozni Tito elvtárssal és munkatársaival. A találkozás elvtársi légkörben, baráti szellemben ment végbe, és ahogy manapság mondják, munkajellege volt. Barátságunkról, kapcsolatainkról, együttműködésünkről beszéltünk, azzal a céllal és közös szándékkal, hogy miképpen tudjuk tovább erősíteni barátságunkat, és tovább szélesíteni együttműködésünket. Nagy megelégedéssel állapíthattuk meg — és talán ez volt a legfontosabb megbeszéléseink során —, hogy barátságunk. kapcsolatunk, együttműködésünk most már jó néhány esztendeje egyene« vonalban, töretlenül fejlődik, erősödik, és minden feltétel megvan ahhoz, hogy ez tovább folytatódjók. A nyilvánosságra szánt közlemény, amelynél persze arra törekedtünk, hogy ne legyen túl hosszadalmas, jól jelzi a kérdéseknek azt a széles körét, amelyet áttekintettünk. Mt, magyar kommunisták, mélyen meg vagyunk győződve arról, hogy pártjaink, továbbá a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság jó egyetértése, együttműködése mindkét ország népeinek valódi érdekeit szolgálja, de ugyanígy pozitív hozzájárulás a nemzetközi élet fejlődéséhez ls. Ezt a legnagyobb tartózkodás és szerénység mellett ls joggal megállapíthatjuk. Magáról a találkozóról befejezésként még annyit szeretnék mondani, hogy bár nem volt hosszú, gyümölcsöző volt, és jól szolgálta azokat a célokat, amelyekért találkoztunk. Megragadom az alkalmat most is, hogy szívből jó egészséget, sikereket kívánjak személy szerint Tito elvtársnak, jugoszláv barátainknak, a jugoszláv kommunistáknak, Jugoszlávia munkásosztályának és szocializmust építő népeinek. Nyárádi Róbertnek arra a kérdésre, hogyan értékeli a Kádár Jánossal folytatott tárgyalásait, Joszip Broz Tito ezeket mondta: Ügy gondolom, hogy ez a látogatás nagy jelentőségű kétoldalú kapcsolataink szempontjából, de szélesebb körben is: hozzájárulás a béke megszilárdításához világszerte. Ez a látogatás és megbeszéléseink megmutatták, hogy a két szomszéd ország, Magyarország és Jugoszlávia között jó és baráti kapcsolatoknak kell lenniök. Igen széles körű tárgyalásokat folytattunk sok problémáról. Kölcsönösen tájékoztattuk egymást, kifejtettük, hogyan valósítjuk meg a fejlődést és a haladást saját országunkban, Kádár elvtárs pedig a magyarországi fejlődésről beszélt, s arra a meggyőződésre jutottunk, hogy mindkét szocialista ország, a maga erőfeszítéseivel, nagy haladást ért el a népek javára. Legutóbbi találkozásunk óta hat esztendő telt el. s ez igen hosszú időszak. De a dolgok úgy folytak, mintha állandóan konzultáltunk volna egymással arról, hogy milyenek legyenek kapcsolataink. Kölcsönös kapcsolataink és együttműködésünk az elmúlt időszakban állandóan felfelé ívelően fejlődtek, mégpedig minden téren, gazdasági, kulturális, de politikai téren is. Most azonban elhatároztuk, nem engedjük meg, hogy találkozásaink között ilyen hosszú időszak teljen el. Bizonyos ugyanis, hogy a dolgok jobban mentek volna, ha többször találkoztunk és beszélgettünk volna egymással. Mostani megbeszéléseink igen tartalmasak voltak. Beszéltünk kétoldalú, de különösen gazdasági kapcsolataA Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának küldöttsége Kurt Hagernak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi. Bizottság titkárának vezetésével a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására július 11—13. között baráti látogatást tett hazánkban. A német testvérpárt képviselői az MSZMP Központi Bizottságában megbeszélést folytattak a szocializmus építésének tapasztalatairól, és széles körű véleménycserét folytattak a két párt tudományos, oktatásügyi és kulturális téren kifejtett tevékenységéről, valamint együttműködésük további elmélyítéséről. A küldöttség találkozott Ajtai Miklós miniszterelnök-helyettessel. Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Kurt Hager, a két párt központi bizottságának nevében megállapodást irt alá a tudományos, a közoktatási és kulturális együttműködés továbbfejlesztéséről. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára szívélyes, baráti légkörű találkozón fogadta a német testvérpárt küldöttségét. Az NSZEP küldöttsége péntek délután elutazott Budapestről. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Aczél György búcsúztatta. Jelen volt Günter Kohrt, az NDK budapesti nagykövete. Ünnepség Moszkvában az OSZDMP IL kongresszusának évfordulóján inkról. Megállapodtunk az olajvezeték kérdésében is. A vállalt kötelezettségeinket teljesítenünk kell. Ez nagyon hasznos lesz mindkét ország számára, sőt nemcsak a két ország, hanem más országok, például Csehszlovákia szempontjából is, mert ma a világon egyre inkább érezhető az üzemanyag és az olyan nyersanyag fiflfö*? mint amilyen a nyersolaj, ami Igert <fontós,' á petrölkéiMa szempontjából., Ezért nem szabad többé ingadoznunk, gyorsan kell cselekednünk, hogy éljünk a kínálkozó lehetőségekkel, annál is inkább, mert egyes olajjal rení delkező közel- és közép-keleti országok igen érdekeltek abban, hogy exportáljanak e tekintetben Jugoszlávia és Európa felé. Erről végleg megállapodtunk, s ezt mielőbb meg kell valósítanunk. így elhatároztuk, hogy az olajszállítás ezen a vezetéken 1976-ban meginduljon. Ezenkívül beszélgettünk együttműködésünk más kérdéseiről is, a fejlődésben levő afrikai, ázsiai stb. országokkal való együttműködésről. Egyszóval igen alaposan áttekintettünk sok problémát, kapcsolatunk sok szem. pontját úgy, hogy együttműködésünk a jövőbén az eddi. ginéi sokkal terjedelmesebb lesz. Kádár elvtárs meghívott, hogy látogassak el a Magyar Népköztársaságba. Nagy megelégedéssel fogadtam el ezt a meghívást, és nem kell majd sokat várni erre a látogatásra. mert nagyon szeretném látni, milyen sikere.. ket ért el a magyar nép alkotó tevékenysége. Végül meg akarom mondani, hogy "kapcsolataink a legjobb úton haladnak. Kap. csolataink eddig is jók voltak, de Kádár elvtársnak és' feleségének ez a látogatása nagyban hozzájárul ahhoz, hogy e kapcsolatok még jobbak legyenek. Nagyon örülök, hogy sor került erre a látogatásra, s hogy alkalmam volt találkozni Kádár elvtárssal. • Moszkva (MTI) A Kremlben pénteken ünnepi ülés kezdődött az Oroszországi Szociáldemokrata Munkáspárt (OSZDMP) második kongresszusának hetvenedik évfordulója alkalmából. Az ünnepi ütést Léonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára nyitotta meg, majd Mihail Szuszlov, az SZKP PB tagja, a KB titkára mondott ünnepi beszédet. Leningrádba utazott a VDK küldöttsége • Moszkva (MTI) ' Pénteken* a kora délelőtti órákban ünnepélyesen búcsúztatták Moszkvában a Le Duan és Pham Van Dong vezette VDK párt- és kormányküldöttséget, amely repülőgépbei Leningrádba utazott. A delegációt elkísérte Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök is. A vnukovói kormányrepülőtéren ismét több ezer moszkvai gyűlt össze, hogy virágokkal, zászlókkal és transzparensekkel vegyen búcsút a vietnami nép küldötteitől. Megjelent a búcsúztatáson Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Nyikolai Podgornij, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke. Andrej Gromiko. a Politikai Bizottság tagja, külügyminiszter. A küldöttség Leningrádban nagygyűlésen vett részt. Lemondott Campora és az argentin kormány # Buenos Aires (MTI) Pénteken hivatalosan is lemondott Hector Campora, Argentína elnöké és Vicente Solano Láma alelnök. Lemondási szándékát Campora már csütörtökön közölte, és magyarázatul hozzáfűzte, hogy így akarja biztosítani Jüan Domingo Peron számára a 18 évvel ezelőtt puccscsal megszakított államfői ' tevékenység folytatását. A képviselőház és a szenátus még a pénteki nap folyamán összeült, hogy döntsön,, elfoi gadja-e az elnök és az alelnök lemondását? Az elnököt és az alelnököt követően, pénteken lemondott az egész argentin kormány is, hogy megnyissa az utat az ország egész vezető testületének cseréjéhez. Moszkva Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken Moszkvában fogadta Hafez Iszmailt, az egyiptomi elnök nemzetbiztonsági tanácsadóját. Washington Frederick Dent amerikai kereskedelemügyi miniszter csütörtökön Washingtonban rendkívüli sajtóértekezleten jelentette be, hogy megalakult az amerikai—szovjet kereskedelmi kamara. Párizs A Francia Kommunista Párt küldöttsége — élen Jacques Duclos-val, a Politikai Bizottság tagjával és Róbert Ballanger-val, a kommunista parlamenti képviselők csoportjának vezetőjével — csütörtökön délután tiltakozó nyilatkozatot adott át Pierre Messmer miniszterelnöknek. Az FKP nyilatkozatában hangsúlyozza, hogy a francia kormánynak a francia és a világközvélemény követelésének eleget téve le kell mondania a nukleáris kísérletekről. Damaszkusz A damaszkuszi rádió pénteken reggel — adását megszakítva — közleményt ismertetett, amely szerint csütörtökön este a szíriai hadsereg egyik harckocsiegysége a Golan fennsíkon, a tűzszüneti vonal mentén, öszszetűzésbe keveredett izraeli egységekkeL Washington Nrxcm amerikai elnököt csütörtökön este vírusos tüdőgyulladással a Bethesda haditengerészeti kórházba szállították — jelentette be a Fehér Ház. Az elnök orvosa szerint semmilyen komplikációval sem kell számolni, és Nixon előreláthatólag egy hét múlva elhagyhatja a kórházat. Saigon A saigoni vezetőkkel folytatott háromnapos tanácskokás után pénteken Saigonból Phnom Penhbe utazott Frederick Weyand tábornok, a csendes-óceáni amerikai fegyveres erők parancsnoka. Weyand ténymegállapító körutat tesz Délkelet-Ázsiában. New York Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár mélységes aggodalmát fejezte ki a portugál katonák mozambiki tömeggyilkosságára vonatkozó hírek miatt. Waldheim telefonbeszélgetést folytatott Portugália ENSZmissziójának ideiglenes vezetőjével, és felkérte, hogy vegye fel a kapcsolatot Tang Ming Csao-val, a gyarmati ügyekben illetékes ENSZ-főtitkárhelyettessel, akit az ügy kivizsgálásával megbí1 zotl. Felhívás! Felhívjuk a lakosság figyelmét hogy Július hó folyamán megkezdjük az eméaztSgftdrttk éa derltőnknák félmércaét, melyhez a lakosság szíves segítségét kérjük. Ca. m. Talajerdgazdálkodásl Vállalát voáétósége Bútoripari szelezés befizethető, keményfa q-ként 28,80 Ft, puhafa q-ként 21 Ft-os áron Alföldi Bútorgyár Szeged, Cserzy Mihály u. 11 a *