Délmagyarország, 1973. június (63. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-22 / 144. szám

PÉNTEK, 1973. JÚNIUS tt. Nagy jelentőségű szovjetamerikai egyezmények (Folytatás az 1. oldalról.) találkozón aláírt ideiglenes 5 eves hatályú megállapodás helyébe lépő szerződésnek, amely nemcsak a stratégiai támadófegyverek további korlátozását irányozza elő, hanem első ízben intezkedik e fegyverfajták fokozatos csökkentéséről is. Amint dr. Kissinger nemzetbiztonsági főtanácsadó az aláírás előtt tartott sajtótájékoztatóján nyomatékosan aláhúzta: a két nagyhatalom legmagasabb rangú vezetői aláírásukkal elkötelezték magukat, hogy minden erőfeszítést megtesznek a fegyverkezési verseny legnehezebb és legbonyolultabb problémakomplexumának szerződéses rendezésére 1974 folyamán. Az alapelvek második és egyben a megállapodás leglényegesebb elemét tartalmazó pontja elismeri az egyenlő biztonsági érdekek kölcsönös alkalmazásának elvét, és leszögezi, hogy egyoldalú előnyökre való törekvés összeegyeztethetetlen a szovjet—amerikai kapcsolatok erősítésével. A harmadik számú alapelv a szakértői tárgyalások legbonyolultabb kérdésében fektet le közös álláspontot, kimondva, hogy a stratégiai támadófegyverek korlátozásáról szóló szerződésnek egyaránt vonatkoznia kell e fegyverfajták számarányára es minőségi javítására is. A felek hangsúlyozták, hogy a további intézkedések elfogadása ezen a területen „óriási hozzájárulás lenne a nukleáris háború keletkezése veszélyének csökkentéséhez, és a nemzetközi béke és biztonság megszilárdításának ügyéhez". „Mindegyik fél a jövőben is megteszi a szükséges szervezeti és műszaki intézkedéseket, hogy megakadályozza az ellenőrzése alatt álló nukleáris fegyver véletlen, vagy nem szankcionált alkalmazását" — hangzik egyebek között a dokumentumban. Az atomenergia békés felhasználásúnak területén megvalósítandó tudományos-műszaki együttműködés célja — hangsúlyozza a másik okmány bevezetője — „az ezen a területen megvalósítandó együttműködés szilárdabb és hosszú távú alapra helyezése a két ország népeinek és az egész emberiségnek a javára". A Szovjetunió és az Egyesült Államok bővíteni és mélyíteni fogja az együttműködést az atomenergia kutatásában, előállításában es feldolgozásában, elsőrendű célnak tekintve új energiaforrások megteremtését. Ez az együttműködés a kölcsönös előnyök, az egyenlőség és a kölcsönösség alapján valósul majd meg." A szovjet—amerikai együttműködés három területre fog összpontosulni: az irányított termonukleáris szintézis, gyors neutronokkal működő reaktorok, az anyag alapvető sajátosságainak kutatása. Kölcsönös megállapodás alapján az együttműködés további más területekre is kiterjedhet. A felek — hangzik a megállapodás — „megfelelő módon ösztönözni, támogatni és irányítani fogják az együttműködés és a két ország szervezetei és intézményei közötti közvetlen kapcsolatok fejlődését". A megállapodás végrehajtására az atomenergia békés felhasználásában megvalósítandó együttműködéssel foglalkozó szovjet—amerikai vegyes bizottságot hoznak létre. A megállapodás rögzíti ennek a bizottságnak a feladatait. ,., A megállapodás az aláírással lép életbe, és tíz évig marad érvényben. A megállapodást a felek kölcsönös egyetértésével meg lehet változtatni, vagy meg lehet hosszabbítani. A rövid aláírási ünnepség azzal ért véget, hogy Leonyid Brezsnyev és Richárd Nixon a megjelentek tapsa közepette pezsgővel koccintott. Csütörtökön este Leonyid | Brezsnyev a washingtoni szovjet nagykövetségen dís-vacsorót adott Nixon elnök és felesége tiszteletére. II hét német állam felvétele a Biztonsági Tanács előtt # New York (ADN, DPA) Csütörtökön, közép-európai idő szerint 16.00 órakor öszszeült a Biztonsági Tanács, hogy megvitassa a Német Demokratikus Köztársaság, valamint a Német Szövetségi Köztársaság tagfelvételi kérelmét az ENSZ-be. Először a Biztonsági Tanács e havi elnöke, Jakov Malik szovjet fődelegátus hivatalosan ismertette a testület tagjaival a két felvételi kérelmet. Majd — az ügyrendi szabályoknak megfelelően — a BT tagfelvételi bizottsága elé utalták a kérelmeket, s felkérték a bizottságot, hogy haladéktalanul kezdje meg munkáját. Jakov Malik azzal zárta a csütörtöki tanácskozást, hogy a Biztonsági Tanács „olyan kérdéssel kezdett foglalkozni, amelynek egyaránt különleges jelentősége van az európai és a nemzetközi helyzet, valamint az ENSZ tevékenysége szempontjából". A Biztonsági Tanács ezzel péntekre, közép-európai idő szerint 15.30-ra — napolta el ülését. Közben befejezte tanácskozását a tagfelvételi bizottság is, amely egyhangúlag jóváhagyta a két német állam tagfelvételi kérelmét. Pompidou Bonnban 0 Bonn (MTI) Csütörtökön délután kétnapos hivatalos látogatásra az NSZK-ba érkezett Georges Pompidou francia köztársasági elnök és kísérele. Az államfő a kölni repülőtérről helikopterrel utazott a Bonn melletti Gymnichkastélyhoz, ahol Willy Brandt szövetségi kancellár fogadta, államfőnek kijáró tiszteletadással. Nem sokkal később négyszemközti megbeszélést tartott egymással a két politikus, és ezzel egyidejűleg tárgyalóasztalhoz ültek a két delegációhoz tartozó szakminiszterek is. A tárgyalások központjában nyugat-európai politikai, gazdasági és pénzügyi kérdések, valamint az Egyesült Államok és európai szövetségeseinek viszonya án. Pénteken délelőtt Pompidou és Brandt újabb négyszemközti eszmecserét tart a kancellári hivatalban, ugyanakkor a külügyminisztériumban Scheel francia kollegáját, Jobert-t látja vendégül. A díszebédet a delegációk plenáris ülése követi, ezután közös sajtóértekezletre kerül sor. A francia államfő látogatása pénteken, a késő esti órákban ér véget. T& rénetmi lépés Chnoupek nyilatkozata 0 Prága (ADN. TAMZSZ) A Nemet Szövetségi Köztarsaságban tett háromnapos hivatalos latogatás után csütörtökön hazaérkezett Prágába Bohuslav Chnoupek, csehszlovák külügyminiszter. Chnoupek, a csehszlováknyugatnémet kapcsolatok rendezéséről szóló szerződés parafáléséval kapcsolatban nyilatkozatot adott a Pravdának. Nyilatkozatéban „történelmi lépésnek nevezte" a szerződés parafálását. „Lezárjuk a múltat. Ezzel együtt azonban nemcsak a múltról van szó. Figyelmet fordítunk a ,K>VO távlataira is" — mondotta Chnoupek, majd a szerdán parafált szerződés nemzetközi jelentőségével kapcsolatban rámutatott: — A szerződést azoknak a gyökeres európai és nemzetközi változásoknak a tükrében szemléljük, amelyek megvalósulása az SZKP 24. kongresszusa által előirányzott és megvalósított fontos nemzetközi lépéseknek köszönhető. Mi ezt a szerződést a szovjet—nyugatnémet és a lengyel—nyugatnémet szerződéssel, a két német állam alapszerződésével és a Nyugat-Berlinre vonatkozó négyhatalmi megállapodással való összefüggésében értékeljük. — Erőfeszítéseink annak a nemzetközi párbeszédnek a részei, amely elvezetett az európai biztonsági értekezlet összehívásához — állapította meg végül a csehszlovák külügyminiszter. Kedves elnézését kérjük, M-an. szombaton 7 órától n óráig ÁRAMSZÜNET mlstt a kiszolgálás szünetel SHELL BCNJUNKÚT Tiltakozások a francia nukleáris kísérletek ellen 0 Párizs (Reuter. AFP) Tiltakozások ée bojkottfenyegetések közepette készül Franciaország nyolcadik nukleárislégköri kfsérletsorozatának végrehajtására a Csendes-óceán déli részén. Az ausztrál kormány szóvivője csütörtökön bejelentette, hogy fontolóra veszi párizsi nagykövete visszahívását, ha Franciaország a Hágai Nemzetközi Bíróság ellenére is megkezdi légköri robbantásait. Japán párizsi nagykövete csütörtökön szintén tiltakozott a francia kormánynál a tervezett robbantások ellen. A Singaporei Szakszervezetek Főtanácsa felszólította a posta dolgozóit, hogy ausztráliai kollégáikhoz csatlakozva bojkottálják a Franciaorszagbol, vagy oda irányuló levél-, telelőn- - és A Német Demokratikus Köztársasággal 1Ö72. junius 21-ig 82 ország vatta fel a diplomáciai kapcsolatot Saigon hátráltatja a megegyezés megvalósítását I Saigon (AFP, AP) A két dél-vietnami fél kakainak találkozói, s ezeknek a parancsnokoknak biztosítandó diplomáciai mentonai vegyes bizottságának tegség Teljeg holtpontra ju. ülésein továbbra is igen von tátott előrehaladás tapasztal tottak vatartott tárgyalások a fog polgári személyek atMteaS «tearagítrfó •ítélete távirati forgalmat, rizsi megegyezés megvalósítása tekintetében. Az egy hete tartó tárgyalássorozat ható a tűzszünet szigorú be- szabadonbocsátását illetően, tartasáról szóló ujabb pa0 Párizs (AFP, UPI) Párizsban bejelentették, eredményeként mindössze hogy a jövő csütörtökön, júabban sikerült megállapodni, nius 28-án folytatódnak a hogy meghívják a kanadai és két dél-vietnami fél politia lengyel Vöröskereszt kép- kai konzultációi. Emiékezeviselőit, szemléljék meg a tes, hogy a DIFK küldöttsédéi-vietnami börtönök álla- ge indítványozta: még ezen a pótét. Csekély eredményként hátén újítsák fel a május csütörtökön a vegyes bízott- t7-én felfüggesztett tanácsság létrehozott egy újabb kozásokat, de a saigoni külkatonai albizottságot, amely döttség különféle mondvaki fogja jelölni az elhaszná- csinált ürügyekre hivatkozva lódott hadfelszerelés után- kitért a javaslat elfogadása pótlásának útvonalait és a elől. A Kissinger és Le Duc két fél által ellenőrzött te- Tho éltal június 13-án alárületekre való belépésének írt közös közlemény érteimépontjait. A saigoni hatósé- ben a dél-vietnami feleknek gok makacs ellenállása mi- mindent el kell követniük att nem sikerült viszont annak érdekében, hogy az megállapodásra jutni olyan aláírás napjától számított 45 lényeges kérdésekben, mint napon belül megállapodásra a közvetlenül szembenálló jussanak a belső politikai katonai egységek parancsno- kérdésekről. Batármenti könnyítések 0 Berlin (MTI) Az NDK és az NSZK kapcsolatainak alapjairól szóló szerződés hatályba lépése nyomán csütörtökön érvényre emelkedtek azok az NDK-jogszabélyok is, amelyek nyugatnémet állampolgároknak az NDK határmenti területein teendő látogatásalt, ajándékcsomagok és kis csomagok postai forgalmát rendezik. A személyek ós postai küldemények forgalmát szabályozó intézkedések jelentős könnyítéseket tartalmaznak. AHAMSEUNET Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1973. június 33-án 6— 18 óráig áramszünet lesz Újszegeden, ThftkOty u., Kállai fasor, Közép fasor ós a vasúti töltés által határolt területen. Fogyasztói szíves elnézését kéri a DEMASZ Szeged vidéki üzemviteli kirendeltsége Á Skylab lakói ma 0 Houston (Reuter, UPI) A Skylab amerikai űrállomás három lakója csütörtökön előkészületet tett a Földre való visszatérésre. Az urhajoeok kitakarítottak az pa-golták holmijaikat rancsnoki kabinban. A három amerikai űrhajós ma. pénteken tér vissza a Skylsbről. Az űrállomás ujabb háromtagú legénysége Jkállumásl, és üsszccsoma? .július 23-án startol majd. ARAMSZUNET Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1973. június 23-án 7 órától 12 óráig a Tolbuhin sgt.. Korda sor. Széli u., Katona u., Rákóczi u., Csendes u„ Cserepes sor, Kaszás u.. Fraknól u.. Széli u„ Ybl Miklós u., Tolbuhin sgt. által határolt területen hálózathelyreállítási munkák miatt áramszünet lesz Fogyasztóink szíves elnézeset kérjük. D8MASZ Szeged városi kirendeltsége.