Délmagyarország, 1973. május (63. évfolyam, 101-125. szám)

1973-05-09 / 106. szám

SZERDA, 1973. MÁJUS 9. 3 k : DM Ki a szabadba! T. N. és csalódja május hogy a Fűzfacsárda még téli 1-én elhatározta, hogy az el- álmát aludta a napsütéses, ső igazán nyári napon fel- viruló zöld környezetben, menti a mamát is a főzés Egyre-másra kanyarodtak elé alól, s valahol egy kellemes magyar és külföldi autók, vendéglőben megebédelnek, bizonyára éhes utasokkal, s De hol? A szándék — úgy csalódva kellett visszafordulniuk. Jogosan teszi fel a kérdést olvasónk, mi az oka annak, hogy akkor, amikor minden szórakozóhely igyekszik kitárni ajtait május l-re a mennek, s ha megnövekedett vendégsereg ebéd ideje, a előtt, a Fűzfacsárda nem kéFüzfacsárdóba beülnek. Csak- szül fogadásukra? tünt — szándék is marad, mert a, városban Ilyenkor minden étterem zsúfolásig megtelik. Egyébként is — kirándulásra alkalmas idő lévén — úgy döntöttek, hogy Tiszaszigetre elérkezik az Ki nyelje ? Szóltunk mór lapunkban arról, hogy a város úgynevezett söprőautója micsoda ribilliót csap, ahol megjelenik, pontosabban: ahol hivatását teljesíteni jelenik meg. K.'J.-né (Tarján 210.) olvasónk kéri, hogy „járjunk közbe", kerülje inkább környéküket az az alkalmatosság. Tegnap réggel ugyanis — a lakók nagy rémületére lehetne inkább — ott pásztázott az új vá- val? Helyben is... rosnegyedben, de az egész csak egy nagy porhavazás volt. „Álltunk a buszmegállónál, amikor okádta a port, s az a csoda, hogy hajlandó volt a buszvezető megállni, mi ugyanis el-eltűntünk a porfelhőben." Hát igen! A port úgy is el lehetne tüntetni, hogy lenyeletik az emberrel. Na, de mégis ... Nem a söprőautóHajnali órákban fogalmazott levél ritkán érkezik szerkesztőségünkbe. Ezúttal azonban Sz. J. (Mérey u. 20.) — bár nem jószántából — fél ötkor ült neki az írásnak. Aludni ugyanis nem tudott, A Búbos étterem sarkig tárt ajtóin egész éjszaka a zenekar szűnni nem akaró játéka áradt ki az utcára — és be a környező lakósokba, ahol bizony többnyire másnap K1 JSfaif iindu10 !m" Sira* Sándorné (Kistelek, dóórát, ahol a község ügyesberek junbaltak a ^^ Tanytt 4««.) arra kér ben- bajos dolgairól lehetett bórIC,UKet' A hozzánk ei- nünket) hogy tolmácsoljuk kinek beszélgetnie vele. kérését: az ő községükben is legyen több tejátvevőhely, mint jelenleg. Ez nagy segítséget jelentene az állattartóknak. Olvasónk levelében megemlíti azt is, hogy jó lenne, ha panaszaikat helyben is meghallgatnák. Korábban — mint írja — hangszóróból Olvasónkat megértjük, hiszen — mint írja is — nem mindenki szeret nagyobb tömeg előtt, gyűléseken felszólalni, s szómóra megfelelőbbek a tanácstagok fogadóórái. A községi tanács bizonyára ezután is megtalálja módját, hogy ezekről az időkezett levél tanúsága szerint nem sok sikerrel. Szerkesztői üzenetek Simon Ferenc (Szői'efi, Petőfi u. 80.>; Kérésével, hogy csapolják le a vizet a Petőfi utca páros oldala mentén húzódó kiskertekről, forduljon tanácstagjához. Dr, Bánlaki Aurél (Londoni körút 28 ): Ha ön elégedetlen a DÉGAZ munkájává!, kérjük, azt levélben, amelyre dr. Hódi István, a nokában lévő falikút igény' ,, „ : , ' .. _ l ... v 1 A T 1 Új módszer,több olaj A szegedi szénhidrogénprogram keretében több mint 300 millió forintot fordítanak egy érdekes és nagyon hasznos, új módszer, a vízvisszasajtolás alkalmazósára. A különleges felszerelést igénylő technológia — amelynek hazai bevezetéséért, mint ismeretes, dr. Bán Ákost és dr. Dank Vik. tort, az OKGT vezérigazgató-helyetteseit Állami díjban részesítették — lehetővé teszi, hogy a föld mélyén levő olajkincsből minél nagyobb mennyiséget lehessen a felszínre hozni. A tervek alapján Algyőn eddig 75 kutat képeztek ki vízvisszasajtolásra. mintegy 100 kilométeres vezetékrendszert építettek ki. Természetesen a víz földbe juttatáséhoz igen nagy teljesítményű szivattyúkra van szükség, amelyet a magyar olajipar a Szovjetuniótól vásárolt meg. A négy, egyenként 120 atmoszférás sűrítésre alkalmas berendezést az elmúlt hónapokban szerelték helyükre az algyői gázüzem közelében. A múlt hét végén megtörténtek az üzemi próbák, a szovjet gyártmányú gépek kitűnően vizsgáztak. így semmi akadálya nincs annak, hogy az olajtermelés szempontjából oly fontos vfevisszasajtolósos módszert az -eddigieknél nagyobb mértékben alkalmazzák, s az eddigi 5 ezer köbméter helyett naponta 7 ezer köbméter vizet sajtolhatnak vissza a tárolórétegekbe. További előnye az új berendezésnek, hogy a régieknél biztons*. gosabban, kevesebb hibával működik. „Pihentetett" találmány Hint lassított film megvalósításának útja hallhatta a lakosság, melyik pontokról tájékoztassa a latanácstag mikor tart foga- kosságot. Válaszol az illetékes Lapunk április 6-i számá- útbaigazító megjelölést heban Bosszantó api óságok lyeztünk el. címmel cikk jelent meg. Az állomás földszinti csarvagy személyesen hozza a vállalat tudomására. Panaszat bizonyára hamarabb orvosolják. mint ágy, hogy egyik ismerősével üzen az illetékeseknek. Másik levelében azt kifogásolja, hogy a Fővárosi Óra- és Ékszeripari Vállalat szegedi fiókja nem vállalta, hogy a bevitt érmét bearanyozza. Az ékszerjavítóktól kapott tájékoztatás szerint feladatuk csupán a javítás. Hozott aranyból is vállalnak munkát, de azt továbbítják Pestre. Ha valaki aranyoztatni szeretne egy tárgyat, azért valóban a fővárosba kell utaznia. Egy régi előfizető: Bár nevét nem írta alá, mégis foglalkozunk levelével. A lakáshivatalban nemcsak az szükségletének ÍRénylők névsorát, hanem — jelenleg — és a tanács vb jóváhagyása után — a kiutalási névjegyzéket w kifüggesztik. Kérjük, kísérje figyelemmel a hivatal munkáját ezután is, s ha eldőlt a sorrend, ön is olvashatja a lakáshoz jutott szegediek névsorát. Szegedi Postaigazgatós tg be vételét a KÖJÁL 1972. igazgatóhelyettese válaszolt: december 18-án megtiltotta. „A Nyugdíjfolyósító Igaz- Intézkedtünk a KÖJÁL álgatóság által rendszeresített tal kifogásoltak megszűntei-Lakcímváltozás bejelentése tésére, s a kút eredeti rennyugdíjasok szamara- című dehetésének visszaállítására." nyomtatvánnyal a postahivatatokat — igénylés alapján* — a fenti szerv látja el. Szeged L sz. postahivatalnál a nagy kereslet miatt kifogyott a készlet, azonban a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság a hivatal többszöri igénylését nem tudta teljes mértékben kielégíteni." Ugyancsak e cím alatt jelent meg egy másik olvasónk észrevétele, amelyre Kiss Károly vasútigazgatótól kaptunk választ: „Az utazóközönség ivóvízkielégítésére a cikk megjelenésének idején is — a posta melletti peronrészen található ivóvízkút és hozzá csatlakoztatva egy több kifolyós vízcsap. A kutat "ivóvíz* feliratú táblával elláttuk és az utasok tájékoztatása érdekében a peronon Oj, tömeges fehérjeforrás a kunkban felötlik az emlék: zöldborsóhüvely — kémiai hogyan rágcsáltuk zöldborsóelemzések, kísérletek során fejtés közben az üres hüvebizonyította ezt a föltevést lyeket, milyen zamatosak, dr. Pálfi Gábor szegedi ku- ízesek voltak!) Hazánkbun a tató, a biológiai tudományok mirelite-borsó és a borsódoktora. Az általa előállított, konzervek előállítása százkíméletes szárítással tartósí- ezer vagonnyi zöldborsótott és porított készítményt hüvelyt tesz feleslegessé, a Csongrád megyei Élelmi- melléktermékké. Jó részüket szer-ellenőrző és Vegyvizs- takarmánynak szecskázzak gáló Intézet is tanulmá- össze, más növényi része knyozta, s a próbafőzések, kel együtt. Ügy hogy a laikostolások alapján emberi kusnak. sem nehéz megállafogyasztásra alkalmasnak pftania: komoly fantázia van nyilvánította. A még csak laboratóriumban előállított ételféleség a „hüvelyes zöldborsókészítmény" nevet kapta,' igy szerepel az Országos Találmányi Hivatalnál is, ahol fölebben ban. a szegedi találmánykülön érdekes: az Ílre6 zöldé borsóhüvelyekben több a zamatanyag, mint ipagukban a szemekben. — Az üzemi tartósítás során, új- eljárásunk szerint, egyszerre feldolgozható az egész hüvelytermés, a benne levő szemekkel együtt. Az anyagban fejletlen, szehi nélküli, fiatál hüvelyek is- lehetnek. De külön is feldolgozható a már kifejtett, üres hüvelyanyag, hiszen ez adja a legízletesebb, főzelékanyagot — mondja a hasznosításról a feltaláló. Hozzáteszi, hogy ezek a készítmények két évig csaknem váítozátlanul megtartják a tavaszi, frigg zöldborsók jellemző izét. S az elporílott hüvelyes zöldKüzdelem az angyallal Dürrenmatt-ősbemutatóra készül a szegedi színház Távf konf wr . r ufesi erencia Hatszáz hazai és külföldi Ive. A levegőt szennyező forszakember részvételével résok között egyik legjelentőnemzetközi távfűtési konfe- sebb a fűtés nyomán keletrencia kezdődött kedden az kező .füst. A becslések szeÉpítök Szakszervezetének rint hazánkban lakosonként székházában. évi 650 forint értékű kárt A tanácskozást dr. Traut- okoz a légszennyeződés, man Rezső, az Építőipari Tu- A megfigyelések szerint dományos Egyesület elnöke azokon a fővárosi lakóteleköszöntötte, majd Szilágyi péken, amelyeken már jóLajos építésügyi és városfej- részt távfűtés melegíti a lalesztési miniszterhelyettes kásokat, 45 százalékkal csöknyitotta meg a konferenciát, kent a környező légréteg Többek között elmondta, szennytartalma. A korszerű, hogy a városiasodás, a mo- panelből épült lakóházakban Friedrich Dürrenmatt neve elválaszthatatlan a modern színháztól. A Svájcban élő író — akinek minden műve egy-egy rendezőpéldány. hiszen maga rendezte darabjainak ősbemutatóit is —, nem ismeretlen a szegedi közönség elótt. Shakespeare-adaptációját. a János királyt néhány éve játszották a szegedi színház deszkáin. Most ismét e „szivacstehetségű művész" mondatai, gondolatai, fantáziájának szárnyalása kel életre Szegeden. Az Angyal szállt le Babilonba című, hárpmfeivonásos töredékes komédiát próbálják a prózai társulat színészei, Sándor János Jászai-díjas rendező irányításával. Ezt a Dürrenmattdarabot bábszínpadon már játszották hazánkban, de élőszínpadon a szegedi együttes mutatja be elsőként. Így hát magyarországi ősbemutatónak számít a májas 12-i, szombati premier. Dürrenmatt a modern színházművészet különös alakja. Ungvári Tamás szeszállt le Babilonba című ko- száll le. Maga a megtestesült médiája egyike legélesebb tisztaság, jóság, humanitás, dern építészet kényelmesebbé teszi a lakoság életét, de a városokban mind fenyegetőbb az ember és a természet közötti bológiai egyensúly megbomlásának veszémar mindenütt távfűtéssel oldják meg a tüzelés godját. A távfűtőhálózatba kapcsolt lakások aranya egyre noveksafi.. nek, elég szellemes a filozófusoknak, divatos a tegnap szentesített divatban, újító egy tanítvány szerénytelensegével. Dramaturgiai turmixgépében új egységgé alkotja a színházművészét editfügi űsedmenysafi• hz Angyal nuoi masyikigüqk az •ffi'.b"*?. A kutató és társai elemezték, miért fogynak az ízanyagok a magas hővel való sterilezésnél (de még a sokkal jobb hatásfokú fatehetőleg szintén jó véle- gyasztásos tárolásnál is), borsó vagy hüvelykeszítmény ményt mondanak majd ró- Megállapították, hogy a kí- gyors forralás, 5 percnyi i'őla. Hisz az a tény, hogy a, méletes szárítással való tar- zós után, a hozzávaló tej, fiatal zöldborsó szemektől tósítás őrzi meg legjobban a liszt stb. adagolásával friss megfosztott üres hüvelye fe- növények. .így a zöldborsó borsó ízu -püráv.é, uggy lehérjeépitő aminosavakban, tavaszi, zsenge zamatát is. vespürévé változtatható, fehérjékben és zamatanva- Kiderítették, hogy a riatnl _ A nasyüzomi termetes gokban. vitaminokban gaz- zöldborsó hüvelye a Zamat- bevezetésével vitáqszerte dag, valóban új. érdekes, mi anyagok centruma. A hüvely több millj0 tonnánvi naev több, gazdasági hasznot ígé- rendkívül gazdag, különösen fehérjeértékű újfajta' téplárő megállapítás. (Akkor is új, az ember számára nélkülöz- |ekot állíthatnának elő — ha. egy kicsit visszagondolva hetetlen, úgynevezett esszén- ábrándozik a feltaláló. Szép a falusi gyermekkorra, so- ciális aminosavakban. S ami távlat De vajon lesz-e olyart mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm^mmmmmm, vállalat vagy gazdaság, amely igyekszik mihamarabb profitálni ebből az új szellemi alkotásból? Szeretnénk remélni. Amd» van már a biológiái tudományok doktorának egy elfogadott, s még „be nem fogadott" találmánya. 1971-ben szabadalmazta az QTH. A Csongrád megyei MÉK megállapodásban vállalta: meg 1971-ben kísérleti üzemet létesít — ám ez tavaly sem jött létre. Aztán úgy volt; értékesítik a szabadalmat; idén végre megvalósul a kísérleti üzem. hogy mintákat gyártsanak ezekből a — szintén növényi — készítményekből. De: még mindig nem indult el útjára az ígéretes találmány; Pedig a MÉK-nek is szép summája fekszik már benne.. s annak idején nyilván azért tartották jónak a befektetést, mert mielőbbi megtérülésében bizakodtak. S ím, csak az évek telnek, és egy találmány nem kamatozik ... Olyan ez, mintha egy drágán vásárolt gépet félreállítanánk „pihenni". Hát ezért vagyunk egy kicsit szkeptikusak most. mikor pedig örülni tehet egy újabb szegedi találmánynak. Mert üzem is csak kell a megvalósuláshoz, s úgy tűnik, nincs túl nagy tülekedés a tudomány újdonságaiért a termelők között. Márpedig ha szellemi értékeink „ipari élete" ilyen nehezen kezdődik. ha a megvalósulás lassított filmhez hasonlít, akkor rosszul sáfárkodunk veltifi, " símai Mifaáfe . mondanivalójú, legösszetettebb alkotásainak. A jóléti társadalom kritikáját adja művében. A próba szünetében Sándor János rendező arról beszél, hogy mit kell Dürrenmatt darabjához hozzaadni az alkotóknak, a Szegeden színpadra állító művészeknek itt és most, 1973-ban, a szocialista Magyarországon. — A jóléti, vagy divatosabban a fogyasztói társadalom kiúttalanságát mutatja be ez a darab. Annak a társadalomnak ideológiai, társadalmi, etikai kiúttalanságét, melyben maga Dürrenmatt is él. A rendezői megközelítés legfontosabb csapásai éppen abból adódnak, hogy mi itt és most, más társadalmi viszonyok között játsszuk el a művet. Tudjuk, hogy a szerző világnézete, életformája a kapitalizmusban gyökerezik. A darabból kiderül, hogy kiútigazság. A jövendő új társadalom csirája lehetne, akit a jóléti társadalom tagjai hiába szeretik, nem tudják maguk közé fogadni. Hiszen ez együtt járna társadalmuk gyökeres megváltoztatásával, saját érdekeik feladásával. Nebukadnecár, Babilónia királya reformer uralkodó, de ezen az oszló szervezeten a felületi kezelések már nem segíthetnek. Akki számára — s Dürrenmatt számára is — egy lehetőség marad: elmenni egy másik világba. De hová?! Dürrenmatt nem jutott el, nem juthatott el oda. ahová nekünk, alkotóknak és a darab közönségének gondolatilag el kell jutnunk — a szocializmusig. Izgalmas előadásnak ígérkezik az Angyal szállt le Babilonba. Nemcsak a ma kritikáját szeretnék hozzáadni a szegedi alkotók Dürrenmatt darabjához, de stilérisan is újszerűségre törekednek. A realista és talannak látja társadalma abszurd között feszülő játékrint elég vásári a közönség- romlott világát, hiszen csak stílust segíti minden szcenitüneti kezelésekre képes. Figurái közül a koldus Akki menekül ettől a romlástól, a társadalmon kívül helyezi magát, de tetteivel csak bomlasztani, siettetni tudja a társadalom pusztulását. Kurkai elem. A szombati bemutató szereplőinek hosszú sorában ott találjuk Magda Gabi, Máriáss József, Simon Péter, Tolnai Miklós, Melis Gábor. Király Levente, Kovács János nevet.