Délmagyarország, 1973. február (63. évfolyam, 26-49. szám)

1973-02-14 / 37. szám

2 SZERDA, 1973. FEBRUÁR 14, A dollárt ismét leértékelték # Washington (MTI) Nixon amerikai elnök hétfőn éjszaka pénzügyminisztere útján bejelentette, hogy a dollárt 10 százalékkal leértékelték. Viszonylag rövid időn belül másodszor került sor a dollár devalválására. Az 1971. decemberi és a most bejelentett leértékelés következtében a tőkés világ vezető valutája összesen mintegy 17 százalékot vesztett értékéből. Nixon amerikai elnök ^szükséges és ideiglenes'1 Intézkedésnek minősítette a dollár tízszázalékos leértékelését, hangsúlyozva, hogy ez a döntés csupán az első lépés azon határozatok sorában, amelyekkel az amerikai exportcikkeket versenyképesebbé kívánják tenni a világpiacon. A dollár leértékelésével egyidejűleg a japán kormány Rebegő" árfolyamra helyezte a yent Nem várható változás a nyugatnémet márka és a francia frank paritásában. Az angol font, a kanadai dollár és a svájci frank valószínűleg továbbra is lebegni fog. A dollárdevalválás eredményeként az amerikai exportáruk más pénznemekben kifejezve olcsóbbá válnak, az amerikai piacra behozott külföldi áruk viszont drágábbakká. Ily módon egyfelől az amerikai versenyképesség viszonylagos javulására, másfelől a konkurrens országok amerikai versenyképességének viszonylagos gyöngülésére számítanak, s ezek együtthatójaként remélik az amerikai külkereskedelmi mérleg egyensúlyának helyreállítását. Ugyahézt remélték az 1971. decemberi dollárleértékeléstől is, de az üjabb válság mindennél meggyőzőbben bizonyította a remények meghiúsulását Megfigyelők rámutatnak: a dollárdevalválás csupán tüneti kezelése a krónikus valutaválságnak, amelynek mélyen gyökeredző oka a vezető kapitalista országok gazdasági-kereskedelmi erőviszonyainak az Egyesült Államok rovására végbement lényeges eltolódása. Az USA nemzetközi kereskedelmi versenyképességének általános hanyatlását mérhetetlenül kiélezte a mértéktelen, nem produktív költekezés a vietnami háborúra, és a' fegyverkezésre. a Moszkva (TASZSZ) összesen 11,1 százalékkal. A A dollár leértékelése aligha teszi lehetővé a jelenlegi valutaválság leküzdését — írja keddi számában az Izvesztyija. A dollár leértékelése, amely fokozza az Egyesült Államok exportlehetőségeit a világpiacon, nem küszöböli ki a valutaválság okait, mivel a dollár továbbra is a kapitalista rendszer tartalékvalutája — hangsúlyozza a lap. # Tokió (TJPD A japán kormány hivatalos szóvivője kedden bejelentette: a Tanaka-kormány úgy döntött, szabaddá teszi a yent, hogy az „megtalálja saját értékét" a nemzetközi pénzpiacon. Gazdasági megfigyelők rámutatnak, hogy a dollár aranyhoz viszonyított tízszázalékos leértékelése következtében automatikusan felértékelődött a japán yen, korábbi 308 yennel szemben ma már csak 277,23 yent ér egy amerikai dollár. # Bonn (MTI) Szinte győzelmi hangulatban tartotta meg kedd déli sajtóértekezletét Helmut Schmidt nyugatnémet pénzügyminiszter. A dollár leértékelését kommehtálva elismeréssel adózott az Egyesült Államoknak, mivel levonta a valutaválságból a szükséges következtetéseket és lehetővé tette a rendezést. A nyugatnémet márka és a dollár árfolyama — jelezte Schmidt. — 2,9003 lesz, a legalsó beavatkozási pontnál pedig egy dollár 2,8350 márkának felel majd meg. Bár a márka felértékelése nem történik meg, § dollár leértékelésének hatásaként mégis számolni kell 1—2 százalékos felértékelődéssel összgazdasági szinten. TIZENÖT EVE A BARÁTSÁGÉRT Moszkvában, a Barátság Házában kedd este ünnepséget tartottak a Szovjet—Magyar Baráti Társaság megalakulásának 15. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen a társaság vezető személyiségei mellett jelen volt a Magyar—Szovjet Baráti Társaság delegácója. élén Tasnádi Emil alelnökkel. Megjelent Rapai Gyula rendkívüli és meghatalmazott nagykövet is. A Barátság Házának ebből az alkalomból zsúfolásig megtelt nagytermében az SZMBT moszkvai és Moszkva környéki aktivistái voltak jelen. Pjotr Fedoszejev akadémikus, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság vezetőségének elnöke mondott ünnepi beszédet. A magyarországi testvérszervezet — az MSZBT nevében Tasnádi Emil alelnök üdvözölte a jubiláló Szovjet— Magyar Baráti Társaságot. Az SZMBT jubileumi emlékünnepsége előtt Tasnádi Emil a Barátság Házának szalonjában kiállítást 'nyitott meg. amelyen magyar iparművészeti alkotásokat mutatnak be. A szovjet és a magyar nép testvéri barátságának alapját a marxista—leninista ideológia azonossága, a szocializmus és a kommunizmus felépítéséért folytatott harc közös célkitűzései. A vietnami fogolycsere első szakasza Kissinger és Waldhelm Hongkongban • Washington (UPI) Az amerikai hadügyminisztérium bejelentette: a VDK hozzájárult, hogy néhány napon belül további 20 amerikai foglyot engedjenek szabadon. A Pentagont kedden reggelre tájékoztatták a döntésről. A VDK-ban és Dél-Vietnam területén fogságba esett csaknem 800 amerikait március végéig, meg nem határozott létszámú csoportokban cserélik ki a saigoni rendszer rabságában sínylődő foglyokkal. • Saigon ((AFP, AP) A dél-vietnami népi felszabadító erők ellenőrzése alatt álló Loc Nlnh városában kedden zavartalanul folyt a vietnami felek közötti fogolycsere. Saigoni közlés szerint a felszabadító erők az akció kezdetétől kedd délutánig a Thteu-rezsim több mint 600 katonáTlenry Kissinger, Nixon nemzetbiztonsági főtanácsadója a VDK-ban folytatott tárgyalásai után Hanoi repülőterén búcsúzik vendéglátóitól, kezet fog Le Duc Thóval Élénk bécsi eszmecserék « Bécs (MTI) Az európai haderők és fegyverzet csökkentéséről kezdeményezett elpzetes konzultáció keretében kedden délelőtt folytatódtak a kétes többoldalú eszmecserék. Tegnap egyébként rendkívül élénk diplomáciai tárgyalásokra került sor az osztrák fővárosban. A szocialista országok delegációi közösen is folytattak eszmecserét. Az osztrák kormány hivatalos lapja, a Wiener Zeitung kedden arról számolt be, hogy a tisztázandó eljárási kérdésekben közelednek egymáshoz az álláspontok. Konferenciakörökre hivatkozva megerősítette azt a korábbi információt, hogy valószínűleg kétfajta résztvevői Státuszban állapodnak meg az érdekeltek: „teljes jogú" vagy „megfigyelői" joggal rendelkező államok dinek majd le a tárgyalóteremben. Ami viszont a résztvevők körére vonatkozik, a bécsi lap ls utal a még fennálló véleményeltérésekre; Jonathan Dean, az Egyesült Államok küldöttségének vezetője kedd este koktélpartit adott az EKHT előzetes konzultációján részt vevő delegációk vezetőinek részére. Ez volt az első alkalom, hogy a bécsi konzultáció megnyitója után valamennyi küldöttség vezetője „egy fedél alatt" találkozott Utazzon a VOLÁN-nal A MAGYARORSZÁGAUSZTRIA VB SELEJTEZŐ LA3DAROGÓMÉRXOZfiSRE 1973. április M-én. Rész v/teli díj mérkőz sjeggyel: 153 fcrlnt. Jelentkezés. felvilágosítás: 10. számú VOLÁN Utazási és Szállítmányozási Iroda Szeged, Bajesy-Zs. u. 28. Telefon: 13-2JS. , ját bocsátották szabadon. Ugyanezen idő alatt a saigoni hatóságok több mint 500 dél-Vietnami hazafit adtak át Loc Ninhben a DIFK szerveinek. A fogolycsere tovább tart. Az akció lebonyolítására kijelölt másik két övezetben — a központi fennsíkon levő Pleikuban és a fegyvermentes övezettől délre fekvő Quang Triben — egyelőre elhalasztották a fogolycsere megkezdését. A két dél-vietnami fél közötti fogolycsere február 16ig fog tartani — jelentette be kedden reggel a saigoni hadvezetés egyik szóvivője. Addigra "bonyolítják le a vietnami békemcgállapodáshoz csatolt jegyzőkönyvben előírt fogolycsere „első szakaszát". Kedden nem tartott ülést sem a négyoldalú katonai vegyesbizottság, sem pedig a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság küldöttségvezetői — közölték Saigonban a két testülethez közelálló körökben. Le Quang Hoa tábornok, a vietnami négyoldalú katonai I vagyesbizot'ság VDK-tagoza[ tának vezetője kedden reglei udvartassági látogatást tett a — Kanada, Magyarország, Indonézia és Lengyelország képviselőiból álló — nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság lengyel tagozatának főhadiszállásán, • találkozott Bogdán Wasilewski nagykövettel, a delegáció vezetőjével. Látogatásával viszonozta a lengyel küldöttségvezetőnek a VDK delegációjánál tett korábbi látogatását, • Hué (UPI) Kedden Huéba érkeztek a vietnami nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság kanadai, magyar, indonéz és lengyel katonai képviselői, hogy tárgyaljanak az egykori császárvárosba korábban kihelyezett NEFB-csoportokkal. # Hongkong (Reuter) Henry Kissinger, Nixon amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója — a Vietnami Demokratikus Köztársaság vezetőivel szombat óta folytatott megbeszéléseinek befejeztével — kedden délben (helyi idő) elutazott Hanoiból, és — nyugati hírügynökségi jelentések szerint — megérkezett a hongkongi nemzetközi repülőtérre. Kissinger Hongkongban két napig pihen, majd továbbutazik Pekingbe, ahol február 15-t31 19-ig fog tárgyalni a Kínai Népköztársaság vezetőivel. Áz ázsiai körúton levő Kürt Waldheim, az ENSZ főtitkára — aki Bangkokban három Jnapig tárgyalt a thaiföldi vezetőkkel — kedden ugyancsak Hongkongba utazott. . a két kommunista párt eszmei egysége képezi. Ez a barátság kiállta az idők próbáját és mélyen beírta magát a két ország életébe. E barátság jegyében alakult meg 1958. február 14én a Szovjet—Magyar Baráti Társaság (SZMBT). Az elmúlt tizenöt év alatt a társaság valóságos tömegszervezetté fejlődött. A társaságnak jelenleg több mint ezer tagcsoportja van: Ipari üzemek, tudományos és kutató intézmények, kolhozok, állami gazdaságok, főiskolai intézmények és iskolák. A társaság főképp a tagcsoportok, a köztársasági, megyei és városi tagozatok révén tevékenykedik, s működésében a párt-, az állami és társadalmi szervezetekre támaszkodik. A szovjet—magyar barátság nagyszerű megnyilvánulása minden olyan szovjetunióbeli megemlékezés, amelyet a magyar nép nemzeti ünnepéi — a felszabadulás, a barátsági szerződés évfordulója, a Tanácsköztársaság, vagy az alkotmány napja alkalmával rendeznek. A Szovjetunióban úgy ünnepeltük meg például Magyarország felszabadulásának 25. évfordulóját, mint snjút ünnepünket. Csak Moszkvában több mint 50 rendezvényt szenteltek ennek a jubileumnak, országszerte pedig több mint ezer gyűlést és nagygyűlést rendeztek, körülbelül kétszáz előadást tartottak, a rádió és a tv is sokat foglalkozott az eseménnyel. Ide sorolhatnánk még a tudományos ülésszakokat, a szovjet—magyar barátság naojalt, a magyar könyvnapokat, a magyar kiállításokat, amely utóbbiaknak több mint egymillió látogatója volt. Ezenkívül a Kárpáton túli terület és SzabolcsSzatmár megye dolgozói is megtartották hagyományos baráti találkozójukat a szovjet—magyar országhatáron. Az utóbbi időben kifejlődtek a közvetlen baráti kapcsolatok a magyar megyék, városok, és a Szovjetunió egyes köztársaságai, területei és városai között. A személyes érintkezések fejlődésében jelentékeny szerepet tölt be a turisták kölcsönös látogatása, amiben bár azok javrészt az Inturiszt és az IBUSZ rendezésében bonyolódnak le, részt vesznek a társaság tagozatai is. Társaságunk munkájába bekapcsolódnak az ipari munkások, a kolhoztagok, a tudósok és művészek, a tanulók, a háború veteránjai, akik annak idején harcoltak Magyarország felszabadításáért, s azok a szovjet szakemberek, akik közvetlenül részt vesznek a szovjet—magyar gazdasági, tudományos és műszaki együttrnűködésben, valamint a párt, a szakmai szervezetek, a Komszomol és más társadalmi szervezetek képviselői. Szólnunk kell a társaság legifjabb aktivistáiról, az iskolásokról. A tagcsoportiskolákban az úttörők minden nevezetesebb magyar eseményről megemlékeznek. Leveleznek magyar gyerekekkel. A nyomolvasók sok érdekes anyágot gyűjtöttek arról, hogy a szovjet hatalomért folytatott harcban hogyan vettek részt a magyar internacionalisták, sok adatot gyűjtöttek Kun Béla, Zalka Máté, Ligeti Károly szovjetunióbeli életéről, a szovjet—magyar barátság háború utáni fejlődéséről. A tizenöt éves működést összegezve megállapíthatjuk, hogy társaságunk tekintélye igen megnövekedett. Ha bárhol, bármilyen magyar vonatkozású rendezvényre kerül sor, azon feltétlenül részt vesz a Szovjet—Magyar Baráti Társaság. Társaságunk központi vezetősége és minden aktivistája arra törekszik, hogy munkájával előmozdítsa a szovjet és a magyar nép barátságának erősödését. F.IODOR OSZKOLKOV. a Szovjet—Magyar Baráti Társaság Központi Vezetőségének felelős titkára kapcsolatok A

kitartó és következetes szovjet békepolitika egyik döntő eredménye — és a Brandt-kormánynak a realitásokat felismerő, a helyzetet jól értékelő, ugyancsak következetes külpolitikájának is sikere — a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság megváltozott viszonya. Megnyilvánul ez sok fontos területen, például a gazdasági és todománvos-műszaki téren. Épp a hét elején kezdődtek meg Moszkvában a szovjet—nyugatnémet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottság tárgyalásai. Friedrichs bonni gazdasági miniszter vezeti a nyugatnémet delegációt. Novikov. a szovjet kormány tagja a partnere. Az eredmények már eddig is kedvezőek, és, mint a szovjet sajtó rámutat, a távlatok igrn nagyok. Ma már talán egyetlen olyan nagy vállalat sincs az NSZK-ban, amely ne exportálna a Szovjetunióba, vagy ne importálna a Szovjetunióból. S egyre újabb üzletik kötSdnik. a kölcsönös előnyök elvének betartásával. Például most kapott két nagy nyugatnémet cég megrendelést a Káma mellett épülő szovjet teherautógyár felszerelésinek s'á'lítására, a Roíckraft Flug nevű NSZK-cég virzont moat vásá-ol JAK —Í0 típusú utasszállító gép-kot a Szovjetuniótól. Seregestül sorolhatnánk fel a példákat. Az európai béke és tiztsrsás, a légkör enyhülé e nemcsak politikai síkon érezteti hatását, hár.em termé zetesen gazdaságilag is Fellendíti az ipart, a kereskedelmet. És ezen keresztül közelebb hozza egymáshoz Európa — különböző rendszerekben bár, de békés egymás mellett élésben létező — népeit,