Délmagyarország, 1972. október (62. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-14 / 243. szám

4 SZOMBAT, 1912. OKTÖBER 11 Nem volt érdemi megegyezés a párizsi bizalmas tanácskozásokon Nixon folytatta az indokínai iégiterrort Isztriai szemlélődés Q Párizs (APP) Le Duc Tho, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a VDK Párizsban tárgyaló küldöttségének különleges tanácsadója, aki a francia fővárosban négy napon át bizalrrtas megbeszéléseket tartott Kissinger amerikai nemzetbiztonsági főtanácsadóval, pénteken Párizsból Hanoiba utazott. Elutazása előtt az Orly-i repülőtéren összesereglett újságíróknak azt mondotta; „Még sok nehéz dolog vár rendezésre." Kérdésekre válaszolva jelezte, hogy „bizonyára vissza fog még térni" Párizsba. Le Duc Tho tegnap megérkezett Moszkvába. • Washington (AP, AFP, Reuter) Péntekre virradóan visszaérkezett Washingtonba Henry Kissinger és a kíséretében levő Alexander Haig tábornokkal együtt az Andrews légitámaszpontról egyenesen a Fehér Házban sietett, hogy jelentést tegyen Nixonnak. Kissinger a pénteki munka-villásregeli során részletesen tájékoztatta az amerikai elnököt a bizalmas megbeszélésekről. A villásreggelin jelen volt William Rogers külügyminiszter és Alexander Haig tábornok is. Tizenkét óra leforgása alatt ez volt Kissinger második személyes jelentéstétele az elnöknek. Az amerikai nemzetbiztonsági főtanácsadó ugyanis már csütörtökön éjjel, nyomban Washingtonba érkezése után felkereste Nixont és röviden beszámolt neki. A Fehér Ház tegnap, pénteken megtörte a párizsi bizalmas tanácskozásokat övező hallgatást. Ronald Ziegler, az elnök szóvivője kijelentette, hogy riem cáfolja Le Duc Thónak azt a nyilatkozatát, amely szerint sok nehézséget kell még leküzdeni, mielőtt jelentős előrehaladás érhető el. A szóvivő jelezte, „a tárgyalások nem haladtak anyn.vira előre, hogy Nixon az elnökválasztás előtt leállíthatná a VDK bombázását és az észak-vietnami kikötők blokádját". Megerősítette, hogy az elnök május 8-i nyilatkozata óta nem változott meg az amerikai politika, vagyis az Egyesült Államok csupán általános indokínai tűzszünetet és az amerikai Az SPD kongresszusa — a választások előtt Kép a választási kongresszusról: Willy Brandt két pipázó kollégája, Herbert Wehner (balra), az SPD parlamenti frakciójának vezetője és Helmut Schmidt gazdasági és pénzügyminiszter között 0 Dortmund (DPA) A Német Szociáldemokrata Párt dortmundi kongresszusán a küldöttek csütörtökön este és pénteken egész nap részleteiben vitatták meg az SPD választási platformját, amelyet Herbert Wehner, a párt alelnöke terjesztett elő. A negyvenoldalas választási program az elkövetkező négy évre szóló célkitűzések között első helyen émeli ki az európai enyhülési politika folytatását, az NSZK és a szocialista országok viszonyúnak rendezését, konkrét formában foglalkozik a belső biztonság megszilárdításara, a stabilitas és a foglalkoztatottság biztosítására és a létkörülmények megjavítására vonatkozó intézkedésekkel. A Német Szociáldemokrata Párt rendkívüli kongresszusa Brandt kancellár szenvedélyes zárszavával ért véget pénteken este Dortmundban. A kancellár felszólította a szociáldemokratákat, mozgósítsák minden energiájukat, hogy elsöprő győzelmet arassanak a november 19-re kitűzött parlamenti választásokon.' Nyomatékosan felhívta a figyelmet arra, hogy veszélybe kerül a békepolitika, ha a CD' —CSU ismét hatalomra Jut. Mint mondotta, nem szabad megengedni, hogy ..dr. Barzel háta mögött egy titkos kancellár" letérítse a Német Szövetségi Köztársaságot a már megkezdett útról. „A németek a legutóbbi száz esztendőben soha nem éltek olyan jó egyetértésben szomszédaikkal és a világ döntő tényezőivel, mint most" — hangsúlyozta a kancellár. Népünknek joga van a boldogsághoz, amelyet csak a békében találunk meg — mondotta végezetül a kancellár a résztvevők viharos tapsa közepette. A vita után a küldöttek megszavazták az SPD Választási programját. A résztvevők ügy határozták, hogy a Német Szociáldemokrata Párt következő rendes kongresszusát 1973. április 10-ére hívják össze. hadifoglyok szabadon bocsátása esetében hajlandó mMiszüntetni a bombázást és a blokádot. Washingtoni diplomáciai megfigyelők, a megegyezés legfőbb akadályát abban látják, hogy a Nixon-kormánv visszautasítja a Thieu nélküli, három öszetevőből álló saigoni koalíciós kormány megalakítására vonatkozó javaslatot. Az AFP francia hírügynökség véleménye szerint a bizalmas megbeszélések bizonyos idő múlva megújulnak, hiszen Le Duc Tho jelezte, hogy vissza fog térni Párizsba. Washingtoni megfigyelők azonban úgy vélik, hogy a bizalmas tanácskozás új fordulójára csak az amerikai elnökválasztás után kerülhet sor. 0 Saigon (AFP. UPI) Az elmúlt 24 órában több mint 100 B—52-es amerikai légierőd bombázta a négy indokínai országot: ÉszakVietnamot, Dél-Vietnamot, Laoszt és Kambodzsát, s amerikai vadászbombázók mintegy 400 bevetésben támadták a két Vietnamot — közölte pénteken a saigoni amerikai hadvezetés. A tájékoztatás szerint a Tonkini-öbölben cirkáló repülögép-anyahajókról és a thaiföldi támaszpontokról felszállt amerikai repülőgépek, köztük változtatható szárnyállású F—111 típusú gépek, a VDK-ban Hanoi, észak-vietnami főváros környékét és a Vinh városától 80 kilométerrel nyugatra— északnyugatra levő körzetét bombázták. Dél-Vietnamot amerikai taktikai repülőgépek ugyanezen idő alatt 224 bevetésben támadták. 0 Chicago (UPI) A Chicago Daily News saigoni keltezésű hírében közölte. hogy Hanoi szerdai bombázására a VDK elleni légitámadások eszkalálására az amerikai vezérkari főnökök egyesített bizottsága adott szigorúan titkos parancsot Frederick Weyand tábornoknak, a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai haderők főparancsnokának és helyettesének, John Vogt tábornoknak. Hozzáfűzte, hogy egy ilyen jellegű parancsot Nixon elnöknek is jóvá kellett hagynia. Fő utca — öt lépés Mrvosék házának második S ha már a piacról esett a szíves tájékoztatást. Ez itt emeletén lakunk, a Belgrád utca közepe táján. A tengerparti megállótól a Putnik-iroda kis autóbusza hordta szét a csomagjainkat, a futó látványtól eltekintve ez volt az első komoly találkozásunk a tengerrel. a cikkcakkos rovinji parttal. Mór idehaza is. de utóbb rovinji kószálásaim közben hallottam, hogy sok szegedi fordul meg itt. akik ismerik ezt a tündéri romantikával átszőtt, tetőtől talpig olasz veretű várost, azok föleleveníthetik emlékeiket, akik ezután készülnek ide, összerakhatnak néhány tapasztalatot a következőkből A fő utca tényleg ötlépésnyi széles. Kocsi nagyon kevés tér be ide, az öt métert teljes terjedelmében a sétálók és a gyerekek uralják. A házak keskenyek, háromemeletesek, ódon minden porcikájuk. Azt hiszem, itt nem is szabad tatarozni, nem szabad a helyenként hiányos vakolatot, a szürke falakat rendbe hozni, mert oda lenne az egész kép hangulata. Mrvosék háza, a huszonötös számú, körülbelül a fő utca közepén található, az utca nem hosszabb a Kárász utcánál. A magas házak közé azért besüt a nap, itt van a városka idegenforgalmi szempontból nevezetes üzlethálózatának tekintélyes része. Üzlet? Tíz, tizenkét négyzetméteres kis helyiségek ezek. van közöttük néhány ezüst ékszereket árusító boltocska, van három-négy finom bőrszagú, mokaszint és papucsot árusító üzlet, de van cukrászda, fodrászműhely, zöldséges, fűszeres bolt is, sőt itt található a város műszaki boltja — több régi üzlet, vagy lakás egybeforrasztásából hozták létre — ugyanitt térhet be a vásárló több cipőboltba, egy drogériába, itt vehet fafaragást — amit egyébként a piacon töméntelen mennyiségben árulnak a cigányok —, s vehet, ha az ízlése kívánja, tengeri csigával ékesített városképet, potom harminc-negyven dinárért. A fafaragások ára — van falra akasztható, mutatós emberi maszk, tányér, hosszú szárú szipka, csak dísznek szolgáló gitár — tíz dinárnál kezdődik, s fölmegy kétszázig, a két határ között nyugodtan alkudhat a vevő. Ez van a fő utcában. szó, megjegyzem, senki se képzeljen ide a mi piacainkhoz hasonló területet, fél akkora, mint a mi Klauzál terünk fele. Szeptember közepén az árak így festettek: 1 kg banán 6,80 dinár, ugyanakkor 1 kg elég silány, magvaváló szilva 8 dinár, a szőlő kilója 10 dinár körül mozgott, a körtéé is a mieinknek duplája. Zöld paprikát 7. elég gyenge minőségű paradicsomot 5 dinárért kínáltak. Az üzleti részeken általában sok az apró boltocska, töméntelen az áru, és kevés a kereskedői kedvesség, különösen ha nem németül beszél az ember. Nem nagyon erőlködnek itt ezek a boltosok, nem fogják olaszos erőszakkal a vevőt, nem köszönnek hangosan, elfásultak az idegenforgalom folyamatos és egyre nagyobb lendületű zsongásában. Nehogy elfeledjem, itt van a fő utcán Roberto. Lucia és Mario. öthét éves kis olasz lurkók, csengő nagyokat kiáltoznak az ablakom alatt, uralják az egész ötlépésnyi úttestet, örömmel hallom, mint idehaza a mieink között: ipiapa, Roberto! Rovinj óvárosának, tehát az eredeti olasz településnek térképét a hazai turistakönyvek csak vázlatosan közlik. Abban igazuk van, hogy a városmag fél óra alatt bejárható, de csak akkor. ha kör irányba, a szélső utcákon vág neki az ember. A külső, modern városrészeket könnyű egy kiadós mondatban elintézni: szokványos vili atelepü lések ezek, rangos, szép házakkal, kertekkel. Ezekért azonban nem érdemes Rovinjba elmenni. Ami a szépet szerető turistát ide vonzza, az a belváros. Elindulok az Eufémia.-. templomba, ami légvonalban százötven méternyire lehet a Belgrád utca belső végétől, s az első utcakereszteződésnél megakadok, mert hiába épült magasban a templom, ezekből a szűk sikátorokból nem látni a tornyát. Egy kapuban fiatal asszony álldogál, a karján csodálkozó, ijedt apróság. Megkérdem, merre jutok fel a dómhoz, az aszszony készségesen útbaigazit, sőt el is kísér a következő sarokig, ahonnan már egyenes út vezet föl a sziklahegyre. A következő sarok tíz méternyire van a miniatűr utoáckán. Megköszönöm Kormányintézkedések Chilében a jobboldal akciói ellen 0 Santiago (MTI) „Chilében rendkívül feszült helyzet alakult ki a reakciós elemeknek arra irányuló kísérletei következtében, hogy zűrzavart és a népi egységkormány megdöntésére alkalmas körülményeket teremtsenek" — jelentette ki Salvador Allende elnök pénteki rádióbeszédében, hangsúlyozva, hogy az ellenzéki erőknek jól fel kell mérniük mindazon akcióik következményét, amelyek „polgárháborúhoz" vezethetnek. Allende elnök beszéde az országos rádióban hangDacca Oaccában, a Bengáli Népi Köztársaság fővarosában alkotmányozó gyűlés ült öszsze, hogy-megvitassa az ország első alkotmányának tervezetét. Moszkva Mohammad Reza Pahlavi iráni sah és felesége pénteken országjáró körútra indult a Szovjetunióban. Az iráni személyiségek felkeresik Tallint, Észtország fővárosát, Voronyezsi, ahol atom. villanytelép épült. AlmaAtát, Kazahsztán fővárosát és Szocsi iekéte-tenger-parti üdülőhelyet. New York Hathetes világkörüli útjának befejeztével visszatért New Yorkba Angéla Davis amerikai polgárjogi harcos. Washington Pénteken orvosküldöttség érkezett a Kínai Népköztársaságból az Egyesült Államokba. A kínai orvosok az amerikai orvostudomány eredményeit tanulmányozzák majd és szombaton felkeresik a Fehér Házat is. zott e] — a chilei kormány pénteken reggel ugyanis állami ellenőrzés alá vonta az ország összes radióadóját. A népi egység kormánya ígv kívánta biztosítani, hogy az országban ne terjedjenek el a valóságnak meg nem felelő hírek a leherlüvarosok sztrájkjával kapcsolatban. A kormányszervek képviselői megkezdték a teherfuvaros sztrájk során elhagyott teherautók lefoglalását. Chilében péntekig négyezer önkéntes gépkocsivezető válaszolt a kormány felhívására, és jelentkezett a lefoglalt teherautók vezetésére, élelmiszer-szállításra. Az önkéntes génkocsivezetők teherautóinak oszlopait a fegyveres erők légi és országúti járőrei biztosítják. A chilei fellebbviteli bíróság elvetette a teherfuvaros szövetség kérelmét a szövetség elnökének és mintegy 300 tagjának szabadon- bocsátására vonatkozóan. A fellebbviteli bíróság döntése hangsúlyozza, hogy a letartóztatottakat az ország bels* biztonságánál: megsértéséért állítják bíróság elé. Ismeretes. a teherautó-tulajdonosokból álló teheríuvaros szövetség. az ellenzéki kereszténydemokrata párt támogatásával, sztrájkot hirdétett. Az. egyértelm üen politikai jellegű sztrájknak az a célja, hogy megpróbálja szétzilálni a nagyobb ipari központok élelmiszer-ellátását. Pénteken reggelre országos sztrájkot hirdetett a kiskereskedők és kisiparosok szakmai szövetsége is. Egyelőre még nincsenek adatok arra. hogy ezt a sztrájkleihívást hányan követték, de az ország szegényebb vidékein, ahol az állam juttatott helyiségeket a kiskereskedőknek és kisiparosoknak, valamennyi üzlet nyitva tartott pénteken. A kereszténydemokraták ezt a sztrájkot ls támogatásukról biztosították. a nagyobbakhoz illő viameghatározással ékeskedő Chirurgo Silvano és Andronella Casale találkozása. .Csöppnyi terecske, ha meghúzom a lépést, néggyel átérem. Az asszony mosolyog, mondja, hogy szép a doumo.. a kicsi csak néz bennün! ct. Rendes utcát, kertet. z<" 1 gyepet talán sohase látóit. Az anyja lehozta egy kicsi' levegőzni a szűk, magas falak közé. Az Eufémia-templomhoz római eredetű legendák fűződnek nagy, komor, szürke templom, jobb oldali melléicoltára mögött díjtalant'! megtekinthető a hatalmas kőkoporsó, amelyben állítólag az arénában megölt fiatal nő holtteste a tengeren átúszott ebbe a kis városba. Most viaszfigura fekszik a koporsóban, ilyennek képzelték el a szentet, kivégzésé' is megörökítették egy jókora freskón, amely a koporsó mellett látható. A templom története nem izgalmas, száz ilyen akad a történelemben. A mai élet szemlélőjét sokkal jobban elgondolkoztatja a két kisfiú, aki alkalmi könyvesboltot nyitott a via Auguszta Ferri — ugyancsak nyúlfarknyi, keskeny utca — egyik kapualjában. Szépen, sorjában kiraktak negyven különböző, színes fedőlappal ellátott, s alaposan elpiszkolódott ponyvát, van közöttük pornográf termék és tengeri kalandregény. A kutya se jár erre. forgalom jóformán semmi sincs az utcán, a srácok nem hajlandók megmondani a nevüket, de azt közlik, szégyenlősen. hogy nem jön vevő a portékájukra. Hogyan is jönne! Kit érdekel itt az utca lakói. Vagy az erreVelödő'idegenek: közül ez a sok agyonkoptatott szeméi. De ők állnak, beszélgetnek, várják a vevőket, mint olasz őseik, akik talán élelmes kereskedők voltak valamikor. Nem ennyire félénk — igaz. hogy nem is szellemi termékeket, árul — Mladek Lautarevic és hasonló korú barátja. Ezek is tízéves forma lurkók, befutnak ide a szűk utcába egy kopott kis ládával, apró halat hoznak benne, és egy szem, nagyon csúnva polipot, odaállítják ferdén a falhoz, hogy a járókelők belelássanak és kínálják a portékájukat. Feketeruhás öregasszony jön. a gyerekek csak darabszámra mérik a tíz centiméteres, szürke hátú halakat, mérlegük nincs, alkudozás kezdődik, Mladek élénk hadonáczássai főzi a vevőt, odatart egv halacskát a néni orra elé. aztán visszaguggol gyorsan, maszatos kézzel kapkodja ki és számolja a halakat a néni táskájába. Aztán átveszi a pénzt, zsebrevásja, mond valamit a szótlan üzlettársának. ez megfogja az üres ládát, amint láttam, kereken húsz apró halat adott el belőle, és már futnak is vissza a tengerpartra — húsz lépésnyire innen — talán azért, bog?' úi árut szerezzenek be a halászoktól, de inkább azért, hogy lenyaljahak a pénzen egy-egv fagylaltot, amit a fiatal olasz árus. társaságunkat meghallva, magyarul is kínál. (Folytatjuk.) Ormos Gerő Szovjet —amerikai kereskedelem 0 Washington (AFP, AP) „Intenzív" szakaszba érkeztek az amerikai—szovjet kereskedelmi tárgyalások, ami lehetővé teszi a jelentős előrehaladást — jelentette ki Peter Peterson amerikai kereskedelemügyi miniszter, aki a tárgyalásokon részt vevő amerikai delegációt vezeti. A szovjet delegáció vezetője, Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter szerdán este érkezett Washingtonba. A két ország kereskedelmi szakértői a múlt héten kezdték meg tárgyalásaikat. 4