Délmagyarország, 1972. október (62. évfolyam, 232-257. szám)
1972-10-19 / 247. szám
2 C8ÜTÖRTÜK, 1972. OKTÓBER 19. Szidki hazautazott Moszkvából Szovjet-egyiptomi közős közlemény Sirokkó Szicíliában O Kairó (MENA) Aziz Szidki miniszterelnök '•t az általa vezetett egyiptomi delegáció kétnapos moszkvai hivatalos látogatásának befejeztével szerdán visszaérkezett az . egyiptomi fővárosba. • Moszkva (TASZSZ) Moszkvában szovjet— egyiptomi közös közleményt adtak ki, amely leszögezi: a tárgyalásokon a felek az őszinteség és a kölcsönös megértés légkörében eszmecserét folytattak a szovjet— egyiptomi kapcsolatokról, valamint a közel-keleti helyzetről. Mindkét fél kijelenti, hogy a szovjet—egyiptomi barátság állandó, s az egyiptomi és a szovjet nép céljainak egységéből indul kl. E célok az egyetemes béke megvalósítása, felvirágzás, szociális igazság mindkét baráti nép számára. A barátság alapja továbbá, hogy mindkét fél híven kitart a szocializmus elvei mellett. Mindkét fél kijelenti, hogy a szovjet—egyiptomi barátsági és együttműködési szerződés az Egyiptom és u Szovjetunió közötti baráti kapcsolatok és együttműködés további megszilárdításának és elmélyítésének alapja minden területen. Abból kiindulva, hogy egységes álláspontra helyezkednek az imperializmus és a gyarmati rendszer elleni harcban, mindkét fél megállapítja: Izrael több mint öt évvel az arab államok ellen elkövetett fegyveres agressziója után, expanziós terveihez híven továbbra is megszállva tart arab területeket, s az imperialista erők támogatásával visszautasítja az igazA citrom Messinából is szicíliai családdal utaztunk együtt, ők onnan tartottak északi otthonukba. Fájó szívvel .hagyták el a vakáció múltán vidéki kertjüket, ahol csodás gyümölcs terem. Megkl- ván a gyümölcsárak ls ehmásik utcán az asszonnyal, aki — Jellemző a déliek kedvességére — köszönt, és mutatta, hogy most mér jó Irányba megyünk. Aztán hozzátette: — Vigyázzon a táskájára. — Miért? — kérdeztem. — A turisták miatt. Mindenfelé emberek járnak itt. Vigyázni kell. — Csak a turisták miatt? lapban olvasható. A paradicsomot hat llréért veszik meg kilónként a termelőktől a kereskedők, és mire a boltban a fogyasztó megvá- mosolvodott: sárolja, 120 líra az ára. Nyíl- — Nem csak miatt. Rám nézett és kicsit ela turisták náltak nagy szemű muskotá- hez hasonló arányokat mulyos szőlővel — Italia dolce tatnak. a neve —. és megalándékoz- Catániában egy idősebb tak két citrommal. Soha még traftkosnő megkérdezte tődyet — ahogy az olaszok ki- lem, milyen Magyarország? áltanak fel gyakran. Nem — Szép ország — felelaknrtuk hinni, hogy citrom, tem. — Szeretik az olaszok Itthon megmértem: 40 de- is, sokan vannak most is kát nyomott egy. És a héja Budapesten, nem volt fél centiméternyi Dolce far niente? sem. Befejezte moszkvai hivatalos látogatását Aziz Szidki egyiptomi miniszterelnök. Fettételünk repülőtéri búcsúztatásán készült, balra Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök teljesen semmibe veszi a kell gyakorolniuk Izraelre, Biztonsági Tanács határo- hogy rákényszerítsék a Bizzatait tonsági Tanácsban és az Sőt, Izrael nyíltan beje- ENSZ-ben hozott határozatok lenti expanziós terveit és a teljesítésére, amelyek szerint befejezett ténvek politiká- kl kell vonni csapatalt az jónak megvalósítására törek- összes megszállt arab teriiszik az arab területek meg- letekről, szállva tartásának sok ezer Az egyiptomi fél köszöarab lakosnak a megszállt netét fejezte ki a Szovjetterületekről történő elűzése unió nagyarányú segítségéalapján. ért, amelyet az Egyiptomi Arab Köztársaságnnk nyújtott gazdasága fejlesztésében, védelmi erejének gyaIzrael fokozta a katonai terror-politikáját a KözelKeleten, egész sor katonai ... . , . ... . támadást hajtott végre arab í^P'tasabanesnmste^elen. országok ellen utoljára Li- f ' bánon és Szíria ellen. Ez ki- n?.k' Anvar Szadat elnök nebánon és Szíria ellen. Ez ki hívás volt minden békeszevében egyiptomi látogatásra rető országgal, az ENSZ-szel hly.tu( mTeg * Szo£etuni6 V*T szemben \ nemzetköz Zfctoitl Leonyid Brezsnyevet. szemben es a nemzetközi NylkolaJ Podgomijt és békét veszélyeztette. Az egyiptomi és a szovjet fél véleménye szerint a világ ságos béke megteremtésére minden államának és a bélrányuló próbálkozásokat, keszerető erőknek nyomást Alekszei Koszigint. A meghívást köszönettel elfogadták. A látogatások időpontjában később állapodnak meg. Kertek parlagon Azért került sor az ajándékozásra, mert arról érdeklődtek. kapható-e Magyarországon szicíliai na rancs, citrom, és milyen. Ne- som rovasára kell írni hivették. hogy az utóbbi kicsi szen egyszerű mondatokkal és zöld. válaszoltam — Ezt mutassa meg ott- / hon! Ez nem ládában ért be hanem az ág hegyén. — Miért nem termelnek itthon a kertekben, miért mentek el északra, ha jobban szeretnének Itt élni? — érdeklődtem, fellelkesülve a gyönyörű gyümölcsökön. — Csak gyümölcs terem meg ebben a földben, s az nem ad biztos megélhetést. A kereskedők nagyon keveAkkor már másfél hete szorongattam a táskámat, hogy azt hittem, sose tu— Ott dolgoznak? — kér- dom többé egyenesre nyújdezte asszony. tani a karomat. Hiszen itt— Nem dolgoznak, csak hon is figyelmeztettek- rossz odautaztak most a nyárra. a közbiztonság, kitépik nz — Munkát keresnek? — utcán a nők kezéből a retiké-d?zte újra. k'.llt Zavarba jöttem szinte, és Nos. a csodaszép itáliai megismételtem. napok alatt senki nem akart — Nem dolgoznak, nem is kirabolni, semmink el nem akarnak dolgozni. Turisták, veszett, semmi kellemetlenLáttám, nem érti. Ezt sefilink nem volt. Egvszer azonban nem a nyelvtudá- ezer lírásnak néztem egy ötezres bankjegyet, és a Es még két beszélgetés Az Etnára vivő buszban szintén hazánkról érdeklődött egy idősebb, munkás külsejű férfi. Az élelVÍSSZH adott apróval már menni akartam. A kereskedő rám szólt: — Várjon, signora. Még jár nétrv ezres. Csak azért vállalom a felelősséget, amit magam tapasztaltam. de azért teljesen vállalom. Nagyon jó impressziókat nyertem az olasz népről, nem először. Nálunk rögtön a ..dolce far niente" kerül miszerek ára és a keresetek szóba, ha róluk beszélnek, érdekelték, valamint az, Nos, ez az édes semmitteset adnak érte tele spokulá- ÍT, eménf'mJJ 8zer'nt vés mesebeszéd. Hihetetlen trí ^^ ^ gattam^ hogy az JSPSt irgalommal * P-'-é* kert van parlagon manapság, nincs aki művelje, kevés már a parasztember Szicíliában — válaszolták. m-f WiriK Szovjet-amerikai kereskedelmi egyezmény S Washington AFP) Az Egyesült Államok képviseletében Rogers külügyminiszter, Szovjetunió részéről Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter (Reuter, ményt és a szállításokkal megállapodást kölcsönbérleti kapcsolatos Patolicsev az ünnepélyes aktust követően a Fehér Házban felkereste Nixon elnököt. Hírügynökségi jelentések szerint a két szerdán Washingtonban alá- dokumentum részleteit e tafrta a két ország közötti át- lálkozó után hozzák nytlfogó kereskedelmi egyez- vánosságra. Lenin-békedíj S London (TASZSZ) magas kitüntetést SzkobelLondonban átnyújtották a cin akadémikus adta át s/.ánemzetközi Lenin-békedíjat mos neves angol közéleti Eric Burhop professzornak, személyiség és haladó társaa Tudományos Dolgozók Vi- dalmi szervezetek képviselágszövetsége elnökének. A lőinek jelenlétében. i rh Dl lOTELEX 1 Prága előtt hivatalában fogadta A csehszlovák kormány és Ohíra japán külügyminisza szovjet kormány megbí- tert. A találkozó során Tazottai szerdán tárgyalásokat naka japán kormányfő köíolytattak a szovjet csapa- zelmúltban lezajlott pekingi tok csehszlovák területen látogatásáról, valamint a történő ideiglenes óllomá- japán-amerikai kapcsolaKijárási tilalom N apok óta rendkívüli állapot uralkodik Chilében, kedden már éjszakai kijárási tilalmat rendeltek el a fővárosban, Santiagóban. Napról napra fokozza a népi egység kormányának megdöntésére irányuló támadását a külső és a belső reakció. Egyelőre még „hidegháborús", vér nélküli rohamok ezek, de elképzelhető: az amerikai imperializmusnak az sem lenne ízlése ellenére, ha melegháború, polgárháború robbanna kl Chilében, ha vér folynék az utcákon annak érdekében, hogy ismét ugyanannyi arany és pénz folyjék vissza Chiléből az Egyesült Államokba, mint azelőtt. A magánfuvarosok nénány nappal ezelőtt kirobbant sztrájkja komoly nehézségeket okozott az ország közlekedésében és áruellátásában, kivált, hogy e munkabeszüntetéshez a kiskereskedők egy része is csatlakozott. Most már néhány más szakma is sztrájkol (például a banktisztviselők), a kormánynak tehát újabb és fokozott erőfeszítésekre van szüksége a rend helyreállításához, a válság megoldásához. E törekvésében azonban segíti Allende-éket nemcsak minden chilei, aki a népfront kormányt és törekvéseit támogatja, de a külvilág Chilével rokonszenvező része ls. Friss példa, szerdai jelentés: holland kikötőmunkások nem voltak hajlandók kirakodni ázt a chilei rezet, amelyet nyugati monopóliumok, a chilei államosítással kapcsolatos tartozás fejében, el akarnak venni Chilétől. Egyébként a világ 4 legnagyobb réztermelő országának (Chilének, Perunak, Zambiának és Zaire-nak) képviselői most tanácskoznak Párizsban arról, hogyan védjék meg magukat a külső kapitalista nyomás ellen. Emlékeztetnek arra az 1902. évi ENSZ határozatra, amely szerint minden ország joga, hogy saját törvényeinek megfelelően államosítsa természeti kincseit. A chilei népi egység kormánya is ezt a jogát érvényesítette. És továbbra is kiáll e nemzetközileg hitelesített joga mellett. A külső és a belső reakció minden támadásával szemben. ., , ,_ . , gel építi ez a nép az életét, jan a ket országot nem e- az opszágoti és emellett a het egymáshoz merni, telje- ™ sen más struktúráról v.an sz6 legszorosabb értelmében „ , . , .... szó. Aztán egv mondatom harcol is. tá?£> „ rlnrni f Z' ^döntőnek bizonyult, ak- Az utcák valóban nem tasara: a Giorni cimu heti- „„,„ Jn„,i„i|om ,./. kqr nem is gondoltam ra tisztók Akadozik a szemét _—. hogy mekkora hatassal lesz. .... , , Eletünket jellemezve ezt is ««>k a mulasztás a kimondtam: hivatalos szervek részéről. Mindenkinek van líiyni A lakások azonban, még a kája. legnyomorúságosabbak is — A beszélgetést többen sok helyütt belátni az utcáhallgatták. korábban bele is ról közvetlenül nyíló hálószóltak. E mondat után szobákba — igenis nagyon csend lett. Lehet, hogy nem tiszták. Patyolatfehér a ház hitték el? elé kiteregetett mosott holCatániában egy délelőtt mi, a fériiákon az ing, és a be akartunk menni egy szűk gyerekek ruhája. Ami rajtuk kis sikátorba. Antik romok múlik — azt megteszik. Látlátszottak onnan is. Egy tam utcakövezőket Siracusúnsszomy megállított: ne menjünk arra. Mondtuk, a görög színházat szeretnénk látni. Nem arra van, közölte. Viszszafordultunk. Vagy tíz perc múlva újra találkoztunk egy ban, vasárnap is dolgoztak, felügyelő nélkül, figyeltem építkezések munkatempóját. Becsülni, tisztelni kell az olasz munkásokat. Csontos Magda sózásának kérdéseiről. Bukarest A Román Szocialista Köztársaság Államtanácsának rendelete értelmében Corneliu Manescut, minthogy más beosztásba kerül, felmentették a külügyminiszteri megbízatás alól. Ugyanezen rendelettel az Államtanács Gheorghe Mncovcscut. a kültokról és ázsiai biztonsági kérdésekről folytattak megbeszéléseket. Tokió Tokióban bejelentették, hogv Jnpán és a Kínai Népköztársaság előzetes megállapodást kötött a két orszá-r között létesítendő tenger alatti kábel énftésére. A részletek egv kínai kiilII ügymin'szter eddigi első he- dct*cé« 973 e^T^E* lyetiesé! nevezte ki külügy- 1aPáni MWykor kerü' miniszternek. nek me^r^iésra. Wash ogfon New York Eltávczik Ugandából a Mahmud Riad, az Arab hírhedt amerikai békehadLiga főtitkára New Yorkban test amelynek önkéntesei találkozott Kurt Waldheim nem érzik magukat biztonENSZ-fótltkárral, hogy meg- ságban a téi-ségben kialavitassa a közel-keleti hely- kult feszült helyzet miatt, zet legújabb fejleményeit. AZ utolsó, 117 személyből Washington álló csoport a hét végén Nixon elnök szerdán dél- utazott el KampalábóL Tartan-bandák" garázdálkodása S London (MTI) íast központjában, a város Az Észak-Írországban le- keleti részén — ahol túlzó angol katonai alakulatok nyomórészt protestánsok élvezetői rendkívül ingerülten nek —, de még a katolikus fogadták a protestánsok -na- Ardoync-negyedben is hettánhadserege, a még mindig venöt incidens robbant ki angélis UDA egységeinek UDA-hoz tartozó, úgyneve 'egújabb akcióit. A szerdá- zett „tartán-bandák" — ifjú ra virradóra lezajlott össze- sági rohamosztagosok — és a rianások, amelyek megint hadsereg között. A kockás két ember életébe kerültek, nyakkendőjükről elkeresztelt és több mint harminc ember „tartanok" megint gyújtogatsebesülését okozták, még ve- tak, törtek-zúztak Belíastszélyesebbek voltak, mint ban, a fővárostól 20 kilomékeddre virradóra, amikor az ternyire fekvő Lisburn kozUDA „hadat üzent" a had- ségben pedig benzinnel lángseregnek és Whitelawnak. ba borítottak katolikus köSzerdára virradóra Bel- zösségi létesítményeket is. Közöspiaei csúcsértekezlet # Párizs (MTI) vábbfejlesztáse, vagyis as Ma, csütörtökön délelőtt Integráció terén tovubbru is 10 órakor nyitja meg Pom- mély ellentét választja el a pidou elnök a közöspiaci tugAllamokat, s a közospiaci országok kormányfőinek két- országok közötti politikai napos párizsi csúcsórtekezle- együttműködés szorosabbra fűzése várható A hosszas előkészítő tárgyalások eredményeképpen íiZen a alakult kl a jelenlegi napirend, amelyen három fő témakör szerepel: 1. A közöspiaci országok gazdasági és pénzügyi uniójának, s ennek keretében egy közös pénzügyi szolidaritási alapnak létrehozása, valamint az ezzel kapcsolatos problémák; 2. A Közös Piac és a kívülálló országok viszonya Esősorban gazdasági és ke -eskedelmi téren; 3. A közöspiaci intézmé vak megerősítése. A kommentátorok áltálé ban rámutatnak arra, hog} Í gazdasági és pénzügyi umc elindításán kívül a többi te rületen, nyilatkozatokon kívül, aligha születnek konrét tekintetében nem nagyobb előrelépés csúcstalálkozón. befejezése # Moszkva (TASZSZ) A TASZSZ szovjet hírügynökséget felhatalmazták annak közlésére, hogy a szovjet hordozórakétákkal folyatott kísérletek befejeztével a tengeri és légi közlekedés számára október 18ól s'obaddá vélik az a 40 tengeri mérföld sugarú isendes-óceáni térség, amelynek középpontját az északi szélesség 33 fok 10 perc és a keleti hosszúság 173 fok 50 perc koordináták hatahatározatok Legfeliebb iroznak mefi' A 8ZOV->et ra" , rozatoK. , , Legieijeot) kétakisérleteket október 12hangzatos nyilatkozatok. A I en jelentette be a TASZSZközöspiaci intézmények to-1 hírügynökség