Délmagyarország, 1971. november (61. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-13 / 268. szám

2 SZOMBAT, IMI. NOVEMBER XS. Befejeződtek a csehszlovák— NDK tárgyalások • Prága (MTI) A csehwalovaktai Lanyban tegnap befejeződtek az NDK é* Csehszlovákia párt. ^ kormányküldöttségéinek Uugyalaaai, A kiadott közlemény szerint a kétnapos eszmecsere során a szívélyes barátság és az elvtársias megértés légkörében vitatták meg a kölcsönös érdekű kérdés okot, különösen a két párt és a két ország hagyo.nányaaan Jő kapcsolatainak továbbfejlesztésével összefüggő ügyeket. Képünkön: a dr. Custáv Husák és az Erich H<jnecker vazeUe knUimtség* zárótanaemkozása. Az ENSZ-ben : A Szovjetunió leszerelési világkonferencia megtartását javasolta 0 New York (TA8ZBZ) fegyverfajták — a vegyi- és Az ENSZ-közgyűlós első biológiai fegyver* — betllazumu, Politikai egyenjogú alapon be kell vonni az összeg államokat. Bizottsága — folytatta Roscsln. A A szovetunió ezért leszerecsütörtökön délután meg- f^^J** íiaw lesl világkonferencia megtarVitRím b IhkiMKsel kan- leszerelési bizottság ele tar- ... ; ctolatL teídé^T vitaíát jesztették a megállapodás- tasát javasolja, valamennyi Alekszej Roacsln, a Szovjet- tervezetet a bakteriológiai állam részvételével, unió képviselője a,vita so- fegyver* *• rán kijelentette, a Szovjet- kok előállításának és gyartáunló abból indul ki, hogy "ének a betiltásáról, Uletve az imperialista körök által afagy verek megseramisítéséelinditott szüntelen fegy- r^amelyet a lesz^eléei biverkezésl hajsz, akadályoz- ^taag az ENSZ J«VL koz» a helyzet normalizál.- «£»ése eé terjesztett A sát a világon. azcv]et küíd«tség A legfontosabb feladat jelen- felhívja a közgyűlést, leg, hogy minden erőfeszítést ... _^nntvv1j<-. a fegyverkezési hajsza meg- if4'1 allítására, a leszerelési fo- ÍLFÍÍESI Ssíts^^^ndmta SS"S?'ŰK ESS ríerm pontosltsunk - mondotta megállapodásl _ fegyverkezési hajsza hangoztatta Roscsin. korlátozásában és beszünte- A leszerelési kérdéseik tésében nagy szerepet ját- egész komplexumának kiszarui a más tömegpusztító vlzsgálásába, Fídel Castro és Salvador Allende megbeszélése • Santiago de Chile (Reuter. MTI) Fidel Castro, a kubai forradalmi kormány miniszterelnöke, a Kubai Kommunista Part Központi Bizottságunak első titkára csütörtökön, hivatalos chilei látogatásának második napján 90 perces megbeszélést tartott Salvador Allende chilei államfővel. A kubai kormányfő a megbeszélés utáni fogadáson elhangzott pohárköszöntőjében örömmel üdvözölte a Kínai Népköztársaság törvényes jogaínak helyreállítását az ENSZ-ben, ami — mint mondotta —„figyelemre méltó fejlemény LatinAmerika szempontjából, és kedvezően fog kihatni a kontinens gazdasági életére". Egyidejűleg ismét elutasította országának újbóli belépését az Amerikai Államok Szervezetébe. Leszögezte, hogy Kubát az AASZ összes tagjainak felkérese vagy egységes hozzájárulása sem késztetheti a szervezetbe való visszalépésre, „mert az A ÁSZ nem érdekel minket". A kubai kormányfő a csütörtök esti fogadáson bejelentette, hogy Salvador Allende chilei államfő hamarosan ellátogat Kubába, ahol „ugyanolyan lelkes fogadtatásban fog részesülni", mint amilyenben a chilei nép őt részesítette. Fidel Castro pénteken megkezdte vidéki körutazását Chilében. Ujabb amerikai terrorbombázás • Saigon (UPI, MTI) A saigoni amerikai hadAz Egyesült Államok re- vezetés szóvivője pénteken pülőgépei csütörtökön — e beismerte, az amerikai légihét eleje óta negyedik, az kalózok újabb agresszióját, év eleje ota pedig 75. al- de közelebbről nem jelölte kalommal — ismét megser* me8 a támadás színhelyét. .ettek a demokratikus Viet- ? nam légiteret, és bombázták tes övezettől „északra" kea VDK lakott területeit. rült sor. Rendkívül aktív Kohl— Bahr megbeszélés Befejezte világkörüli útját Indira Gandhi 0 Bonn (UPI, MTI) NSZK ezenkívül újabb 30 Indira Gandhi indiai ml- márk* "fÜJ* aJán" nisztareinök tegnap befejez- lotl *el az ENSZ kozvetílete háromnapos nvugat-né- a, kelet-puklsztani memetorsKáf! látogatását, egy- nekültek javára, Gandhi asszony pénteken sajtóértekezletet tartott Bonnban. Kérdésekre válaszolva kijelentette, nem M iúszi, hogy u Szovjetunió és diai miniszterelnökkel ar- Kína konfliktusba keveredra vonatkozóan, hogy uka- ne egymással uz indiai—palel-pakisztánl konfliktust Uisztúni feszültségből kifopoliliköi eszközökkel kel) lyólag. Azt sem hiszi, hogy megoldani, megígérte, hogy a nemrég megkötött indiai kormánya minden tőle tel- —szovjet béke és barátsági hetőt elkövet a békés ren- szerződés hátrányosan hatdezésért. Brand később el- na kormányának arra atömondta indiai újságíróknak, rekvésére, hogy javítsa a hogy hamarosan levelet kapcsolatokat KínávaL szándékozik irn! Jahja Khan Indira Gandhi tegnap hapakisztáni elnöknek. Az zaérkezett. ben világkörüli útját, s hazaindult Üj-Delhibe. A csütörtöki tárgyalások során Brandt kancellár egyetértését fejezte kl uzin Bécs ték az indiai határt és tüzet A U 4 ,ao,„rű„„nH nyitottak az Indiai határA hadászati fegyverrend- őrökre szerek korlátozásával foglal- VwBÓ kozó szovjet—amerikai tárgyalások hatodik fordulóját Varsóban befejeződött a hétfőn nyitják meg Bécsben, magyar—lengyel irodalmi Az előkészületek során csü- vegyesbizottsag 3. ülése, törtökön megkezdte működé- amelyen a szépirodalmi műsét Hofburgban a SALT- vek fordításának problémáit sajtóiroda. vitatták meg. Sorrendi listát állítottak össze a MagyarorNew York szágon megjelentetendő lenCsütörtökön éjszaka a Kí- gyei és a Lengyelországban nal Népköztársaság ENSZ- kiadandó magyar irodalmi küldöttsége két csoportban alkotásokról. Megtárgyalták megérkezett New Yorkba. a legfontosabb kiadói teenCsiao Kuan-hua külügymi- dőket. niszter-helyettes, a delegáció Bonn vezetője pénteken magyar . _ ,, ., , „. . idő szerint 16 órakor udva- A Szovjetunió és a Nemet rlassági látogatást tett Adam Szövetségi Kóztareasag Maliknál, a közgyűlés 26. Bonnban fi£rt ülésszakának Indonéz elnö- déei egyezménye ertelmeben kénél. U Thant főtitkár az Aeroflot szovjet és a egészségi állapota miatt Lufthansa nyugatnémet tógiegyelőre nem tudja fogadni váRalat 1972 a kínai diplomatákat. február elsejétől rendszeres Jégijártot létesít Moszkva és Majna-Frankfurt között. London Berlin (MTI) A fokozódó aktivitás jegyében folytatódtak pénteken, tegnap délután Berlinben a két Németország közti tárgyalások a négyoldalú berlini megállapodás kiegészítéséről. Dr. Michael Kohl, az NDK Minisztertanácsának államtitkára és Egon Bahr, a Szövetségi Kancellári Hivatal államtitkára most első ízben tartott megbeszélést három egymást követő napon. Újságírók kérdéseire Bahr Berlinben azt válaszolta, lehet, hogy a pénteken kezdett megbeszélés nagyon hosszú ideig tart majd, ő maga Berlinben tölti az éjszakát. Hírek szerint az államtitkár szombat délben repül vissza Bonnba. Az nem ismeretes, hogy a két küldöttség szombaton délelőtt tart-e még egy ülést Bahr államtitkár nem tartja kizártnak, hogy Kohl államtitkárral tartott megbeszélései még novemberben befejeződnek. Ezt Berlinben is lehetségesnek tartják. Rawalpindi Jahja Khan pakisztáni el• beJel*"tett,e'únífV Maurice Schumann fianrláli* bíróságot állítanak fel cia külügyinjnjszter pénte. I az olyan személyek ü»*é- ken ^ kétnapos hiva. nek targyalasára, akiket ö«- lonJdonj iatogalasát. A szeesküvéssel kémkedéssel, tárgyaláaok befejezése után aZú^enS7eL fn\ egyÜtt" körés közleményt adnak ki. műkodessel vádolnák. am, áuítóIag yüj szakfl.szt ÜJ Delhi nyit majd meg az angol— Az inidai kormány szövi- francia kapcsolatok történevője közölte, hogy a pakisz- lében. A francia kűlügymitánl hadsereg járőrei Kasmír niszter a délutáni órakban területén két ponton átlép- sajtóértekezletet tartott, majd PárizsbaHitlerista tömegsírok 0 Varsó (MTI) Az Odera és Warta folyó találkozásénál fekvő Kostzynban a második világháború idejéből maradt tömegsírokra bukkantak, összesen 10, egyenként 25—30 méter hosszú tömegsír helyezkedik el egymás mellett. Közülük egyet a hitleristák lengyelországi bűntetteit vizsgáló bizottság képviselőinek jelenlétében feltártak. A bizottság megállapította, hogy a sírba mintegy 2000 katonát temettek el. A csontvázak mellett szovjet, belga és francia katonaruhagombokat, bakancsokat. 10, 20 és 50 kopejkás szovjet pénzérméket találtak. Az előkerült halotti cédulákon a Wehnnacht Neuhammerben (jelenleg: Swietoszow) működött hadifogolytáborának számai láthatók, A terület, amelyet feltártak, a második világháború alatt a Wehrmachthoz tartozott. visszarepült Hága Hivatalos holland statisztikai jelentés szerint az országban 1971. első tíz hónapja során 8,2 százalékkal növekedtek a megélhetési költségek. A második világháború óta ez eddig a legnagyobb emelkedés ennyi idő alatt. Helsinki Két nagy jelentőségű dokumentum — egy kommüniké, valamint az európai biztonságról szóló nyilatkozat — elfogadásával pénteken véget értek a Német Szocialista Egységpárt küldöttségének a Finn Kommunista Párt Központi Bizottságával folytatott tárgyalásai. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy SZEGEDEN, A SZT. ISTVÁN TÉREN hét végi- víkendház bemutatót TARTUNK NOVEMBER 13-TÖL 28-IG. Nyitva: délélőtt 10—16 óráig A kiállított hétvégivikendhézakat készpénzért, valamint OTP-hitellevéllel meg lehet vásárolni, illetve azokra előjegyzéseket felveszünk. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. SZEGEDI TÜZÉP VÁLLALAT Szeged, Csongrádi sgt. 12, Az előzőekhez hasonló rendszerben (vállalati költségen) gépjárművezetői szükségletünk kielégítésére RÖVIDÍTETT TEHERGEPJÁRMÜ-VEZETÖI TANFOLYAMOT SZERVEZÜNK SZEGEDEN. Személy- és tehergépjármű-vezetői engedély megszerzését és a tanfolyam idejére fizetést biztosítunk. Jelentkezés: VOLÁN 10. sz. VÁLLALAT, SZEGED, Bakay N. u. 48.. I. 17.) HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, Lenin u. 33.; SZENTES, MAKÓ, CSONGRÁD főnökség, valamint KISTELEK: kirendeltség. xS 370 010 Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a gőzfürdőben továbbra is üzemeltetjük az esti fürdőt NYITVA: MINDENNAP (vasárnap és ünnepnap kivételével) Í9 ORATŰL 22 ORAlG. Az esti fürdő üzemelésekor vendégeink rendelkezésere áll a férfiosztályon levó nagymedence, zuhanyozó, valamint a pihenőtér. A pihenőtérben elhelyezett televízió az esti fürdő vendégei részére biztosítja a műsor zavartalan megtekintését. A kölcsönzőből férfi- és női fürdőruhák kölcsönözhetők. Vendégeink részére KEDVEZŐ BÉRLETET biztosítunk, amely érvényes 1971. április 30-ig. Felnőttek részére 50,— Ft Diákok, nyugdíjasok, gyerekek részére 25,— Ft Vegye igénybe új szolgáltatásainkat, váltson bérlétét. SZEGEDI VÍZMÜVEK ÉS FÜRDŐK Faiskolai lerakatainkat megnyitottuk Kiskerttulajdonosok és közületek részére NAGY VÁLASZTÉKBAN ÁRUSÍTUNK GYÜMÖLCS-, SZŐLŐ- ÉS DÍSZFAISKOLAI TERMELVÉNYEKET az alábbi helyeken: Szeged, Dózsa György u. 7. Szeged, Külterület 31. (Algyői útom, a 62. buszsza) megközelíthető) Makó, Károlyi M. u. I. Makó, Liget u. 11. Apátfalva, Hajnal u. 1. Hódmezővásárhely. Móricz Zs. u. 16, Szentes, József A. u. 7. Felhívjuk vásárlóink figyelmét, hogy még a fagyok beállta előtt szerezzék be szükségleteiket. Ültetvény tervező és Szaporítóanyagforgalmazó V. dél-magyarországi területi központja, Szőreg, Petőfi u. 17. \