Délmagyarország, 1971. november (61. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-18 / 272. szám

Érkeznek a szovjet berendezések az algyői földgázfeldolgozó üzembe A jelenlegi ötszörösére nő a gáztermelés A szegedi szénhidrogén- Az említett nagy mennyisémedencében, Algyő határá- gű földgázból leválasztják a ban — mint ismeretes — gazolint, illetve ebből a proújabb földgázfeldolgozó pánt, butánt, izobutánt, izoüzem épül szovjet—magyar pentánt, és más származékokooperációban, mintegy 800 kat, a fűtőberendezésekben millió forintos beruházással, felhasználható gázokat peA magyar vállalatok — az dig az országos távvezetékÜt-, Vasútépítő, valamint a rendszerbe bocsátják. Ez a Nehézipari Építő Vállalat — gázfeldolgozó 1973-ban kémég az alapozás megkezdé- szül el. Akkorra teljes sénél tartanak, a Szovjet- üzemmel működik majd a unióból pedig máris szállít- „nyersanyagot" vagyis a ják az alapokra kerülő, lé- szabadgázokat összegyűjtő nyegében szabadban műkő- „gáztankállomások", gerincdő berendezéseket. Egyebek vezetékek rendszere is, kozott megérkeztek a kulon- . , féle szeparátorok, valamint amelyre kulon, mintegy 270 az összeszerelésük után 50 milliót ruháznak be. méternyi inagas, 45 tonna súlyú szénhidrogén leválasztótornyok, s folyamatosan szállítják a többi gépi és más felszerelést is. A hat és fél milliárdos szegedi olajipari beruházás úgynevezett „E" programját jelentő gázüzem feladata nem kevesebb, mint napi négymillió köbméter szabadgáz feldolgozása. Ezek a szabadgázok kizárólag gázKét év múlva tehát a jelenleginek az ötszörösére emelkedik a jelenlegi szegedi gáztermelés: most ugyanis napi egymillió köbmétert ad az országnak a francia berendezéssel nemrég óta működő, s az olajkísérő gázokat feldolgozó üzem. Ennek „kisegítőjeként" ugyan rövidesen termelésbe lép a Szánkról áttelepített, s napi egymillió köbmétert adó ideiglenes berendezés, ez azonban a szovjet gázüzem termelésbe állítása után ismét tovább „vándorol", vagy megmarad tartaléknak. Kádár János Zala megyében Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán az esti órákban látogatásra Zala megyébe érkezett. Útjára elkísérték Jakab Sándor és Katona István, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság osztályvezetői. Kádár Jánost és kíséretét a megyeszékhelyen Varga Gyula, a Zala megyei pártbizottság első titkára, Újvári Sándor, a Zala megyei tanács elnöke és dr. Takáts Ádám, a Hazafias Népfront Zalai megyei bizottságának elnöke fogadta. (MTI) Ülést tartott a megye] pártbizottság A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei Bizottsága tegnap, szerdán délelőtt, a Megyei Oktatási Igazgatóság újszegedi épületének tanácskozótermében ülést tartott. A megyei pártbizottság ülésén két napirendi pont szerepelt: 1. Jelentés a lakásépítés fejlesztésére, a lakáselosztás és a lakbérek új rendszerére hozott határozat végrehajtásáról, valamint a IV, ötéves tervi lakásépítés előkészítésének helyzetéről. Előadó: dr. Komócsin Mihály elvtárs, a megyei párt-végrehajtóbizcrttság tagja, a megyei tanács elnöke. 2. Szóbeli tájékoztató a Központi Bizottság 1971. npvember 3-i üléséről. Előadó: Győri Imre elvtárs, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára. Győri Imre elvtárs megnyitó szavai után az írásos előterjesztéssel' kapcsolatos kérdésekre dr. Komócsin Mihály elvtárs válaszolt, msjd megkezdődött a vita. Felszólaltak. Sándor János, Sipos Mihály, dr. Varga Dezső, Kenderes János, Takács János, E. dr. Szilágyi Júlia, Szabó Sándor, Török László, Vajda György, Szabó József elvtársak. A vitában felmerült kérdésekre dr. Komócsin Mihály elvtárs válaszolt. A megyei pártbizottság ezután meghallgatta Győri Imre elvtárs tájékoztatóját. Oláírták a földgázvezetékről szélé egyezményt Hazaérkezett Moszkvából dr. Szekér Gyula Dr. Szekér Gyula nehéz- magyar—szovjet földgázvezeipari miniszter szerdán ha- ték építéséről szóló egyezzaérkezett Moszkvából, ahol ményt. I. V. Arhipov, a Külföldi Az új gázvezeték a Szovtermelésre kialakított kutak- Gazdasági Kapcsolatok Ál- jetuniót Nyugat-Európával ból, tehát nem „olajkísérő- lami Bizottságának első el- összekötő Testvériség földként" kerülnek a felszínre. nökhelyettesével aláírta a gázvezeték-rendszerről MunDr. Ajtai Miklós és kísérete hazaindalt Havannából Dr. FideÉ Castro hazánkba látogat Dr. Ajtai Miklós, a Mi- zottság tagjával, külügyminisztertanács elnökhelyettese niszterrel. és kísérete szerdán, magyar A barátság jelentős kifejeidö szerint a késő esti órák- zést nyert abban, hogy Kában elutazott Havannából. dár János, az MSZMP Köz„ A „ . .. . ponti Bizottságának első titDr. Ajtai Miklós az ut ta- kára ég Fock Jenő> a Ma_ pasztalatait röviden össze- Népköztársaság miniszíoglalva, a repülőtérén a KO- terelnöke meghívta Magyarvetkezőket mondotta az MTI orszagra dr. Fidel Castrót. havannai tudósítójának: aki a meghívást örömmel A két nép barátságának elfogadta. Mint bejelentették, elmélyítése szempontjából a látogatásra 1972 folyamán rendkívül hasznosnak ítélem kerül sor. meg utunkat. Többek között kács környékén ágazik le, A tervek szerint Vásárosnamény körzetében lépi át a magyar határt és Leninvároson keresztül éri el Budapestet. A vezeték biztosítja majd hazánk egyre növekvő gázigényének kielégítését. Á gázvezeték megvalósítására a két ország között szoros kooperáció alakul ki. A Szovjetunió segítséget nyújt a vezeték építéséhez, elsősorban gépeket szállít a nagyszabású munkálatokhoz. Magyarországról szállítják a szovjet területen iétesülő leágazáshoz a csöveket és a szerelvényeket. A szovjet—magyar gázvezeték létesítése is hozzájárul a szocialista gazdasági integráció megvalósulásához. (MTI) A népfront a tanácsok tömegpolitikai bázisa Irányelvek a tanácsok és a népfrontbizottságok együttműködéséről növekedett önállóságuk hatáskörük új, további lehetőségéket teremt a A tanácsok népképviseleti- pasztalatok, a kialakult jó lentős feladatokat ró: jobönkormányzati jellege, meg- kapcsolatok megfelelő ala- ban, tervszerűbben kell sepot, kedvező lehetőségeket gíteniök a tanácsi munkát, a biztosítanak a közös felada- tanácsok szocia- tok még eredményesebb véglista demokrácia hatéko- rehajtására. Az együttműkö- kell válniok nyabb érvényesítésére, a la- dés legfontosabb alapelve: a A népfrontfórumok alkalkosság es a tanacsok kapcso- közös tevékenység elenged latának fejlesztésére, a tanácsok és a népfront- | bizottságok kontaktusai- les ~ tömegkapcsolatok nélkül, rendszeredé "kell tenni igazi támaszaivá, a helyi feladatok szervezőivé masnak bizonyultak a tanáhetetlenül fontos, a tanácsok tervek ismertetésére, nem létezhetnek állandó, szé- megvitatására — ezeket nak erősítésére — húzzák A Hazafias "Népfront az' ál- nénfr«nV"é7 á~tanács"helves alá azok az irányelvek, ame- lamigazgatás helyi szervei- j^Satának teSttoT? -ílrni V\nnnn . . ,. „ . ... . , . lyeket a napokban bocsátott nek tömegpolitikai bázisa, ki a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkársága és a Minisztertanács Tanácsi Hivatala. A tanácsok feladataik elközélet megélénkülését, a A társadalmi kapcsolatok szocialista népképviselet fejlesztése sokoldalú feladat eredményes hangsúlyozzák az irányelvek. A tanácsoknak isfunkcionálását, az önkormányzati vonások erősödését hozza magával. .... . . merniök kell a lakosság vé- Amikor a tanács, vagy a latasa során szoros kapcso- leményét s mind jobBifn be végrehajtó bizottság a jelenlatot tartanak a Hazafias kell von*iok a város0k, fal- tősebb témákat népfrontfóNépfronttal, az egyuttmuko- k é ^ helyi feladatok rumokra bocsátja, egyben a desnek az uj Tanácstorvény végreha^tásába. Fel kell kel_ központi célok elérésén Í5 is nagy jelentőseget tulajdo- te£ azJ érdeklődésüket a munkálkodik, felismerve azt mt A tanacsok es népfront- közügvek iránt erősíteni a társadalmi gyakorlat bizomunkaja keU állampolgári felelősség- nyitotta tényt, hogy a Hazabizottságok közös már eddig is jelentős sikereket eredményezett — a társadalmi gyakorlat érzetüket, s e fontos, több- fias Népfront szerveinek irányú munkában a taná- működése széles területen által csóknak fokozottabban kell függ össze a tanácsi kapcsolatokkal. A szövetségi látogatásunk alkalmából került sor a kormányközi bizottság második ülésére, amelyen áttekintettük az eddigi közös munkánkat, s megjelöltük az együttműködés további fejlesztésének irányát, formáit. A gazdasági témákon túl megbeszéléseket folytattunk a pártközi kapcsolatok szorosabbá tételére, s az élet különböző területén barátságunk elmélyítésére. Amerre jártunk mindenütt a kubai emberek vendégszeretetével, szívélyességével találkoztunk. Hazaérkezésünk után minderről beszámolok a magyar közvéleménynek. Dr. Ajtai Miklós kubai "látogatásáról Havannában közleményt adtak ki, amely leszögezi, hogy a magyar miniszterelnök-helyettes november 7—17 között kubai útja során találkozott dr. Fidel Castróval, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával, a forradalmi kormány miniszterelnökével, dr. Osvaldo Dorticos Torradóval, a Politikai Bizottság tagjával, köztái-sasági elnökkel, Raul Castro Ruzzal, a Politikai Bizottság tagjával, a forradalmi fegyveres erők miniszterével, dr. Raul RoaGarciaval, a Központi Biigazolt jó munkamódszerek, támaszkodniok a népfront , ., . ,, . . ... ' bizottságokra, a tomegpoli- A szovetsegi politikát a leinaimozódott ertekes ta- tizálás fórumaira, a tanácsok megvalósító közélet szervetevékenységének segítőire, zése, alakítása a népfront és Ezért a népfrontbizottságoknak is szót kell kapniok a tanácsi programok kidolgo- kétoldalú, zásában, a lakosság széles keken és EPULO ÚTTEST Szegeden, a Lenin körúton az úttest állapota már évek óta sok helyen nyaktörő mutatványokra készteti a járművezetőket. Szinte csoda, hogy egy-egy mélyebb gödör, bukkanó eddig még nem okozott balesetet. Most — némi szünet után — ismét gyors ütemben épül az úttest, terítik az új aszfaltszőnyeget a körút középső szakaszán. Ha minden jól megy, nemsokára joggal nevezhetjük ezt a szakaszt is körútnak, hiszen végre út lesz itt is, a gödrök és kátyúk helyén. a tanács közös feladata — emelik ki az irányelvek — kölcsönös érdekötelezettségeken körét érintő döntések meg- alapuló együttműködésről hozatalában, azok szervezé- van szó, alá- és fölérendeltsében és ellenőrzésében. Az ség nélkül, de körültekintőegyüttműködés elmélyítése a en átgondolt munkamegosznépfrontbizottságokra is je- tás szerint. Az őszi betakarítás utolsó napjai Lukács Béla, a MÉM fő- kukorica termőterületének osztályvezető-helyettese nyi- 98 százalékán letörték már a latkozott az őszi mezőgazda- csöveket, november 20-raorsági munkák állásáról. szágszerte befejeződik ez a A betakarításból már csak munka. A rizst már csak néhány nap van hátra. Há- ezer holdról kell learatni, rom kivételével valamennyi ami egy-két napos munkát növényi kultúra termése a ad a gazdaságoknak. Az őszi tárlókban van. A cukorrépa betakarítás zavartalan volt, termőterületének már 96 elsősorban azért, mert az százalékáról elszállították a időjárás igen kedvezett, az cukorgyári alapanyagot. Az elkerülte a határt, és alföldi megyékben csütörtö- 'Sy a gépek kihasználhatták kön és pénteken fejeződik az elmúlt heteket, be a cukorrépa felszedése, a A zöldségfélékből már Dunántúl északi részén a csak kisebb szállítmányokat jövő hét elejéig eltart még kel1 „behozni". Vége felé ez a munka, de már csak járnak a gyökér-zöldségek , es a káposztafélék szedéseegeszen kis területeken akad vei. A káposztafélék idén dolguk az embereknek. A közepes termést hoztak. VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! 61. évfolyam, 272. szám 1971. november 18., csütörtök Ára: 80 fillér