Délmagyarország, 1971. október (61. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-02 / 232. szám
2 SZOMBAT, 1971. OKTÓBER 2. 3 Csehszlovák vezetők Lengyelországban # Varsó (MTI) Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és Piotr Jaroszewicz miniszterelnök meghívására pénteken baráti látogatásra Lengyelországba érkezett Gustáv Husák, a Csehszlovák Kommunista Párt KB főtitkára, Lubomlr Strougal, a CSKP elnökségi tagja, miniszterelnök, Vasil Bilak, a CSKP elnökségi tagja, a KB titkára és Václav Hula, a CSKP elnökségének póttagja, miniszterelnök-helyettes. NOK—NSZK tanácskozás ) Bonn — Berlin (DPA, tai között a négyoldalú berADN) Dr. Michae' Kohl, az NDK minisztertanácsának államtitkára és a vezetése alatt álló küldöttség péntek délelőtt 11 órakor érkezett lini egyezmény aláírása óta. A 16 órakor befejeződött tanácskozásról az ADN, az NDK hírügynöksége pénteken délután közölte, hogy dr. Michael Kohl és Egon Moldáviai noteszlapok 3. meg az NDK kormányának Bahr államtitkárok péntekülönrepülőgépével a köln- ken küldöttségeik kíséretébonni repülőtérre. A szövet- ben megbeszélést folytattak ségi kancellári hivatalban a az NSZK és Nyugat-Berlin tárgyalás dr. Michael Kohl közti tranzitforgalommal es Egon Bahr, a kancellári hivatal államtitkára négyszemközti megbeszélésével 11 óra 30 perckor kezdődött meg. A pénteki találkozó az kapcsolatos megállapodásról, valamint az NDK és az NSZK közti szerződésről. Megállapodtak abban, hogy a megbeszéléseket október 6án folytatják Berlinben, ötödik tanácskozás volt az amikor is a két küldöttséget NDK és az NSZK megbízót- szakértőkkel bővítik majd ki. Podgornij Delhiben # Delhi (TASZSZ) A szovjet párt- és kormányküldöttség, amely a Vietnami Demokratikus Köztársaságba utazik, pénteken rövid Indiai látogatásra Delhibe érkezett. A küldöttséget Nyikolaj Podgornij, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Legfelsőbb Tanács elnökségének elnöke vezeti. Podgornij pénteken látó-1 konvenció" gatást tett Girinél, India elnökénél. A találkozás során eszmecserét folytattak a kölcsönös érdeklődésről számot tartó kérdésekről. Indira Gandhi indiai miniszterelnök pénteken felkereste Nyikolaj Podgornijt. A baráti hangulatú beszélgetés során kicserélték nézeteiket a szovjet—indiai kapcsolatok kérdéseiről és számos időszerű nemzetközi problémáról. Megállapodás Genfben % Genf (TASZSZ) közvetlen leszerelést, hiszen A genfi Nemzetek Palotá- előirányozza az egyik tójában befejezte munkáját a megpusztító fegyvernek az leszerelési bizottság üléssza- államok fegyvertárából torka. A bizottság jelenlegi tenő kizárását, ülésszaka nagymértékben Nagy földek Nem is olyan régen Mol- dást alkalmaznak, ami né- Szerette a tengert. Reggedáviában, 1945 előtt ipar se- lünk is gyorsan és olcsón lenként lejárt hozzá, állt a hol se volt. Keservesen ala- megvalósítható. A kotovszki végeláthatatlan víz mellett kult a földművelők élete is, kombinátban 6 ezer hektoli- és a szabadságra, boldogabb nehezen keresték mindenna- ler a tárolótér, a járás terű- világra, a forradalomra gonpi kenyerüket. Hol van már létén még további 19 helyen dolt. Az utókor hálás, szobaz az idő, amikor a paraszt- van üzemegység. Mindenütt rát odakövetelte a tengerembereknek egy skatulya a szovhozok és kolhozok hez, mindjárt a Puskin út és korzó, sétány sarkára. Pénz nem volt a szoborra, a rubeljaiból. A tengerpart hosszan nyúkezdve a cementhordókig ki- lik el, 42 kilométer. A kikötőbe a nagy tengerjáró hagyufa áráért 8 kiló szőlőt szőlőit dolgozzák fel. A bokellett termelniük. Az em- rokat évekig tárolják, a lékezet is lassan talál el gyengébb fajtákat két-három nép úgy adogatta össze, neodáig. A kotovszki szovhoz- esztendő múltán, az erőseb- hezen szerzett kopejkáiból, ban a havonkénti átiagkere- beket, négy-öt év múltán set 120—130 rubel. Ez igen palackozzák. A fahordóktól Kép A borkombinát 1953-ban használják a tárolóteret, épült Naponta 500 tonna Ellátogattunk ICisinyevbe, jok nem jönnek be, sekély a szőlő feldolgozására alkal- az állandó jellegű mezőgaz- víz, 12 méter mély. A külső mas Igaz, 1963-ban, majd dasógi kiállításra is. Kcpek, mólónál pihengetnek, rakod1968-ban ismételten átalakí- tablók, kisgépek, elektromos nak. tották, bővítették, s így ju- berendezések, makettek, tottak el a napi 50 tonnás könyvek es mindazok a terfeldolgozástól annak tízsze- mekek s7ines csokorba kötreséig. Számos olyan mű- ve* amiket a moldáv föld megterem, , . . . . . , inegierem, láthattuk. Szak- íun-szc szaki, agrártechnikai megöl- körök munUálj ipari iskollik> tőzsde) moíjt tanácsháza. A sétány késő este Is tele, mint a szegedi kórzó. Csak jóval elevenebb. Odessza világváros. S mindjárt a Pusin-szobor mögött, a hajdani hozzájárult a fegyverkezési hajsza korlátozása és a háborús veszély csökkentése ügyéhez. Gyakorlati eredménye a „bakteriológiai (biológiai) fegyverek előállítását, termelését és felhalmozását eltiltó, valamint megsemmisítésüket előirányzó kidolgozása. A dokumentum, amelynek társszerzői többek között Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, Románia és a Szovjetunió, támogatást és jóváhagyást kapott a bizottság tagjainak többségétől. A konvenció olyan megállapodássá lesz, amely a történelemben először érinti a Moszkva A KGST gépipari állandó bizottságának Moszkvában megtartott 54. ülésén aláírszinodus pénteken kezdte meg érdemi tanácskozásait. A papi hivatássál foglalkozó első napirendi ponthoz Joták az üveget és kerámiát seph Hőffner kölni érsek terelőállító berendezések gyár- jesztett elő beszámolót. Az tásában való sokoldalú nem- első napirendi pont vitájázetközi szakosodásról és koo- ban felszólalat VI. Pál pápa perációról szóló megállapo- is. Óva intett annak a 700 dást. éve érvényes katolikus káPárizs nonjognak „drasztikus megGeorges Pompidou francia változtatásától", amely nős köztársasági elnök pénteken férfiaknak tiltja a papi hiaz Elysée-palotában ebédet vatas gyakorlását, adott a kínai kormányküldöttség tiszteletére, amely Paj Hsziang-kuo kínai külkereskedelmi miniszter vezetésével szeptember 29-én II napos hivatalos látogatásra érkezett Franciaországba. Algír Santiago Santiagóban pénteken megkezdődött a Chilei Kommunista Párt országos értekezlete. Kairó A félhivatalos kairói A1 Az algériai kormány beje- Ahram jelentése szerint a lentette, hogy Algériában közeli napokban ül össze megalakították az Algériai— Kairóban először az Arab Szovjet Baráti Társaságot. Köztársaságok Szövetsége háMint ismeretes, Koszigin rom tagállamának elnökeibőT szovjet miniszterelnök a jö- alakult elnöki tanács. Szavő héten hivatalos látoga- dat, Kadhafi és Asszad ektást tesz az észak-afrikai or- kor leteszi az esküt az álszágban. lamszövetség alkotmányára I Róma és megválasztják az AKSZ j A III. nemzetközi püspöki elnökét. Köszöntjük Jacques Duclost H etvenöt éve, 1896. október 2-án született a dél-franciaországi Louey-ban Jacques Duclos, a Francia Kommunista Párt politikai bizottságának tagja, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom ismert alakja. Az általános iskola elvégzése után Párizsban vállal munkát, s a sztrájkokon és tüntetéseken keresztül mindjárt bekapcsolódik a munkásmozgalomba. Az első világháborúban súlyosan megsebesül, német fogságba esik, ahol orosz hadifoglyokkal történő találkozásai nemzetközi méretekben is elé tárják a világ és a munkásmozgalom problémáit. Visszatérve Párizsba, az 1919-es választások alkalmával már a szocialisták oldalán küzd Marcel Cachin-nak, a nagy szocialista vezetőnek megválasztásáért. 1926-ban részt vesz a Francia Kommunista Párt megalakuló kongresszusán. A munkások megszerették a kiváló szónokot, ügyük hűséges és fáradhatatlan képviselőjét, s 1926-ban nemzetgyűlési képviselővé választják. Ugyanebben az évben a párt lillei kongresszusán a központi bizottság tagja lesz. Azóta is — 45 ével — megszakítás nélkül a KB tagja. Amikor a fasizmus veszélye felütötte a fejét Európában, tevékenyen részt vesz a hatalomra került franéia népfront létrehozásában. A hitlerista megszállás idején vezető szerepet játszik a partizánmozgalom, jnajd a párizsi felkelés megszervezésében. Az ország felszabadulása után fontos közéleti szerepet játszik, 1946-ban a nemzetgyűlés elnökhelyettesévé választják, majd a kommunista képviselők parlamenti csoportjának vezetője és szenátor lesz. A francia haladó erők számára felejthetetlen emlék az a szívós, állhatatos harc, amellyel a 73 éves Jacques Duclos végigharcolta — a kommunisták jelöltjeként — az 1969-es francia elnökválasztási csatát. Duclos a szélső „baloldaliak" és a szociaisták egységbontása ellenére a szavazatok 23 százalékát szerezte meg, s csak egy százalékkal lemaradva végzett a harmadik helyen. Magas kora ellenére, mint a párt politikai bizottságának tagja, mint szenátor, mint kitűnő publiciszta, mint az országot rendszeresen járó szónok, még mindig fáradhatatlanul dolgozik a párt, a munkásosztály, Franciaország és a nemzetközi kommunista mozgalom szolgálatában. Születésének 75. évfordulóján kívánjuk Duclos elvtársnak, hogy a francia és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom javára még sokáig őrizze meg fiatalságát, erejét. diákok remekei, s a szőlő- Előtte történelmi viharokat termesztés és -feldolgozás átélt ágyú. A monda szerint kellékei, kezdve az oltógép- valahányszor hűtlenné lett tői az osztályozó sorig. Ki- asszony megy el mellette. tárulkozott a fiatal köztársaság. Az elmúlt években Moldáviában 16 komplex sermegszólal, durran egy nagyot. De ezt nem hallottuk. Az ágyú néz a tengerre, és hallgat. Nevetve, élcelődve tés-, illetve szarvasmarhatar- mondják az odesszai asszotó telepet létesítettek kolhoz-, szovhozközi együttműnyok; mi kikerüljük. S nem jól teszik, hiszen a tanácsködés formájában. Ez a for- házán ott díszeleg a terméma rendkívül gyakori és kenység istennőjének szobra, nagy méreteket öltött a Vajon mit szólna, ha az Szovjetunió egész területén, ágyú örökre néma maradna? Útközben, Kisinyevből A harci alkalmatosságot a Odesszába lgyekeztünkben második orosz—török hábomegcsodálhattuk Európa leg- rúból menekítették meg nagyobb gyümölcsöskertjét, a utókornak. Török az hajóhad 6 ezer hektáros Barátság- vette tűz alá a várost, de kertet. A köztársaság gazda- nem győzedelmeskedett. Háságai, kolhozok, szovhozok rom anyahajó maradt, hogy együttesen, együttműködve és vigyázzon a partokra, közüüzemeltetve telepítették. A hatalmas kert járulékos belük egyet elsüllyesztettek gyorsan, kettő pedig elmeruházásaival is jól haladnak, nekült. A zsákmányból vaBetonbélésű öntözőcsatornák ló ez az ágyú. mellett szabályos elhelyezés- A tenger csodálatos. Emben a magas vegyszerkezelő berek tízezrei a partján, szaházakat, az előregyártott be- bad strandolás, élvezve a sós tonelemekből épülő manipu- vizet, a komoly hullámokat, lálókat, raktárakat láttunk. A város és a tenger „eggyé" i - jetk Karakterisztikus és egyszeri. Feledhetetlen. Az út is. Felhőország, az apró fehér felhőpamacs gyalogutak. Lenézve Ukrajna barna-zöld tájaira, a ceruzával húzott táblákra, az erő, a gazdagság, a nagy föld, a hatalmas ország varázsol A nagy földek hazája, a nagy lehetőségeké, a nagy gazdaságoké. És Odessza. Szeged testvérvárosa. A Puskin út tele platánnal, akárha a Széchenyi téren járnánk, vagy a Fő fasoron. A hangulat is az. Puskin szép és veszélyes hónapokat élt itt. Száműzetésében Voronov bennünket. Nehéz eldönteni, grófnál dolgozott egy évig, nagyon nehéz, innen ezer, aki gazdagabb volt a cárnál, tízezer méter magasságából, Nem szerették egymást. Pus- ,, ,„ _„=„„,, kin szoros kapcsolatot tartott vagy lentrő1' a gyarak' a a dekabristákkal, mindenfe- szovhozok és kolhozok mellől, távoli országrészekből és 161, szebb-e ez az ország, országokból jöttek hozzá. Az biztos, betelni nem lehet Amikor a dekabristákat ki végezték, a vallatás során senki sem vallott közülük a nagy költőre. vele. Szeretni kell. Sz. Lukács Imre Tracubi soda télen—nyáron kellem es ! Csemegeszőlőből készült, szénsavval dúsított, természetes frissítő! Csak az ELIKER árudáiban Péter—Manescu megbeszélés New Yorkban # New York (MTI) Péter János külügyminiszter pénteken szívélyes légkörben lefolyt megbeszélést folytatott Manescu romáin külügyminiszterrel az ENSZ-közgyűlés időszerű kérdéseiről és a kétoldalú kapcsolatokról. II kínai ünneplés változásai # Peking (MTI) a három vezető kínai lap zött a kínai gazdaság fejlőA Zsenmin Zsipao és a nem közölt közös ünnepi ve- déséről számolt be. többi kínai lap október 1-i zércikket. Idén, mivel a fel- Pénteken délelőtt a kínai száma idén évek óta először vonulás és a tűzijáték egy főváros parkjaiban felállíjelent meg úgy, hogy nem szeptember közepén hozott tott tucatnyi szabadtéri színközölte a két legfőbb kínai döntés nyomán elmaradt, padon a hivatásos és amatör vezető, Mao Ce-tung és Lin maguk a kínai vezetők sem művészek színpompás műsoPiao egészoldalas fényképét, jelentek meg az ország nyíl- ra köszöntötte a nemzeti ünLin Piao az utóbbi évek- várossága előtt. nepet: dal, tánc, színdarab, A pekingi rádió péntek balett, akrobatika és ^ cirkusz reggeli adásában a hagyó- ~~ mányos ünnepi megemlékezés helyett hosszú életet kívánt „Kína minden nemzeben csak Mao Ge-tung oldalán jelent meg a nyilvánosság előtt, s így a képek közlésének megszüntetése ezt a szokást szünteti meg. Magát Mao elnököt egyébként az első oldalon pirosbetűs keretes jelszó élteti. Az előző esztendőkhöz készórakoztatta a nézőket. A külföldi diplomáciai képviseletek tagjait külön is meghívták a látványosságokra. A tiséae naev vezetőiének MM külföldieket a szabadtéri .. F vezetojenek, Mao műsorokat szemlélő kínaiak elnöknek" majd ezt követően az elnököt és a kommupest feltűnő különbség, hogy nista pártot éltető dalok köSzővetkezetek, kisiparosok, építtetők, figyelem! I. osztályú mosott bányakavicsot 285 Ft köbméterenkénti áron házhoz szállítunk, járható úton. Megrendelhető: 8 köbméteren felül. Bakó Kálmán Klskundorozsma, Kossuth u. 32. FIGYELEM! OKTÖBER 1-TÖL megnyílik a Marx téri élöhal-etárusifó pavilon Süllő, csuka, I. oszt. ponty 23 Ft helyett 20 Ft/kg. Kárász állandóan kapható A kedves vevőket szeretettel várja: SZABÓ IRÉN. S 319 244 rendre megtapsolták. Az ünnepségek és a városkép egyik figyelemre méltó vonását jelentette, hogy alig lehetett látni a nézők vagy színészek kezében a Maoidézeteket tartalmazó piros könyvecskét. Számos korábbi Mao-kép és -szobor eltűnt a parkokból. Ugyanakkor Mao Ce-tung dicsérete továbbra is hangsúlyt kapott a műsorokban. Az utcákon látható jelszavak között tartalmában, lényegesen új nem szerepel, s megtalálni közöttük nagy számban nemcsak az amerikai imperializmus, hanem a „szociálimperializmus és a revizionizmus" elleni felhívásokat is.