Délmagyarország, 1971. október (61. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-03 / 233. szám

VASÁRNAP, 13TI, OKTÓBER 1 s A szevillai borbély Operabemutató a színházban '-.'Jó évtizede merít utoljára A szevillai borbély Szegeden. Az-idő használt: több szereplóié kicserélődött, az előadás fölfrissült, fiatalosabb, szellemesebb lett És Angyal Mária személyében akadt rendezője, akire a zene elvárásai nem kényszerzubbonyt erőltetnek, hanem körülvonalazzák, kijelölik, meghatározzák a darabcsinálas sarkpontjait, a szereplők mozgatását, gesztusait, a lendület intenzitását a meditáció, a visszafogottság mértékét stb. Egyszóval: aki elhiszi, hogy a karmester neme&ak a zenészeknek, de neki is vezényel. A pénteki operapremier egyik legkellemesebb meglepetése a felszabadult játékon, jókedvű komédiázáson átsütő színpadi rend volt A ma embere is kétkedő csodálattal áll A szevillai borbély kjét borotválkozás lűözótt komponáló Rossini ördöngös munkatempója ejótt Bó hónappal a bemutató előtt kész a szereposztás, csak éppen darab nincs még, a szövegkönyvet igen megkésve kapja kézhez, ráadásul nem minden bonyodalom nélkül. De hát ez már munkamódszer jellembéiyegfe,-Rossini nem atallotta némi öniróniával följegyezni ifjonti éveiről: „a nagy sietségben alig jutott időm az úgynevezett szövegkönyv elolvasására". Persze azokról az- évekről van szó, amikor duzzad az invencióktól, majd szétfeszítik a zsongó dallamok. s ha kell „a mosodasZémlát is megzenésíti", az ominózus számla egyébként fölbukkan a darabban, Rosina blöfföli. A tény viszont, hogy a sürgető idő és a sokféle szempont, mellyel mitsem dacolhatott a komponista, végeredményben remekműhöz asszisztált — egyszersmind eligazít a mai zenei-színpadi értelmezéshez. Mi következik a fentiekből? Mivel az előadásnak úgy kell igazodni a darab faktúrájához, miként a szerző figyelt a bemutató szereplőinek adottságaira — vígoperanól lévén szó, az egyes figurák. karakterek, szellemes megjelenítésével, a muzsikából fakadó, s a játékban realizált, kiegészített szisipadi jellemzéssel csatát lehét nyerni. Ha máskor tálán'a cselekmény folyamatát, mozgási irányát tartják szem előtt — itt a végeredmény kevésbé erdekes, inkább a komikus helyzetek kerek, frappans megfogalmazása, poentirozása dominál. „A képzett közönség se felejtse el — írja egy leveleben Rossini —, hogy a művészet alapja és célja a gyönyörködtetés." A szegedi premier úgy gyönyörködtet ebben a háromórás mélödiazuhatagban, hogy a színpadi látnivalóval fölerősítve többet ad a legkitűnőbb lemezfelvételnél. Végső fokon (ismerve a szegedi tarsulat erényeit, hibiát) ez a legnagyobb dicsérete a pénteki bemutatónak. Pedig a figurák egyikemasika szakit a hagyományokkal. Gregor József Basitiója például kifejezetten komikus ellenkepe az intriküs zenemestemek, aki nem várja be, hogy vereséget szenvedjen, maga mond ítéletet magáról. (Remekül sikerült foghíjas maszkja, megjelenése pillanatától tájékoztatja a nézőt ebbeli szándékáról.) Rosina eredetileg mezzo-szerep, az utókor azonban szívesebben bízza szólamát kolöratúr szopránra, tiiszén mézzo már van áz együttesben: Berta, Rosiliá nevélőnője. A két szereposztásra tervezett szegedi előadás mindkét változatra jó,' a premieren eredetiben ment. Lengyel Ildikóval, aki korábbi drámai feladatai után látható jókedvvel fogadta ezt a humorkiránduUst Hernádi Oszkár felvétele Egy, a parádés alakitások közül: Gyimesi Kálmán és Juhász Józs ef pénzkettőse A szegedi „borbély", Gyi- S ha az egyéni teljesftmesi Kálmán, operai pálya- menyek értékelésénél sorfutásának pillanatnyi felső- rendet választottunk, ezűttal fokát produkálja. Persze valóban nem értékrendet Ki még nem tudni, a későbbiek vitathatja ugyanis, hogy a során mire lesz képes, any- Gyimesi—Juhász kettősnek nyi viszont bizonyos. két méltó ellentábora a Sinkó— testhez álló figura, a Va- Gregor duó. Sinkó György rázsfuvola Papagenója és a nagy basszusszerepei közben Don Jüan irtán temperamen- Barto lóval üde kitérőt tart tumos, rendkívül színes ská- egy érett művész ontja bőlájú énekes-színészi adottsá- kezűen az opera bufía ajángai mo6t oly bőségben ka- dékait Mellette mint zsák a matoznak, hogy Figaróját foltját találja el Berta hánagyon sók operaház szíve- zsártos figuráját Turján Vilsen elfogadná. (Belépőjéhez A kisebb szépekben is , Z,- • Vfá-K-M.. tvv. tetszett Borcsok István, FarAngyal Maria kitalálta, bo- ^ ^^ Mihály> rotválkozzék meg a nyílt szí- Malinovszki László. Ezúttal nen; aki ismeri a nyelvper- a kórusra sem lehet panasz gető szöveget becsüli igazán Ckarigazgató Szalag Miklós) a bravúrt) Gyimesi Kálmán, — a díszleteket és jelmezea színpadi mérték — s nem- ket tervezö Gergely István csak őt, az előadást dicséri, hangulatilag készseggel álla hogy a szereplőgárda pom- muzsika es a játék szolgálapás jelenetek egész soroza- tára. tával nő fel hozzá. Juhász Az előadás maradéktalan Józsefet (Almaviva) például zenei élményét a karmester látványosan inspirálja. A Szalatsy István garantálta, a fiatal tenorista élete első fő- kritikus pllanatokban is kon szerepének sikeréért partne- taktust találva zenekar és rének is hálás lehet: pénz- színpad között Vezetésével A kettősük zeneileg-színészileg szevillai borbély az utóbbi tökéletes. A premier másik évek legjobb szegedi operakellemes meglepetése Juhász előadása. József fölfedezése volt. Nikolényi István Margittay Ági előadóestje Az előadóestet a budapes- tiválnak és mintegy előlegezti Egyetemi Szinpad rendez- ve a továbbiak hangulatát te. Nem is akármilyen al- . , . . , , , ,, kálómból: a szegedi színész- A bemutatkozo riportokból nő önálló estjével kezdődött ugyanis kiderült, hogy az elpénteken a fiatal előadomü- sőhöz hasonlóan a többi est vészek október 13-ig tartó js kifejezetten intellektuális fesztivalja. A sorozat estjein • „ ^ , kérdésfeltev6 12 fiatal fővárosi és vidéki ->eueSu lesz. Keraesteltevo, színész lép fel, közöttük vltatkozo' elemző, olyan ismert művészek, mint Illően a tartalomhoz, MarBálint András, Büros Gyön- ^ Agi ffi legegyszerűbb gyí, a hajdan szegedi Mada- r . ^ , ... , ras József és még egy sze- színészt eszközökkel, szinte gedi, a nagyon sokfelé és puritán módon csak a lésokszor szereplő Újlaki Ká- nyegre, a mondanivalóra ügyelve mutatta be a verseA fesztivál nyitányaként ket; előadása mindenféle küKerényi Mária a rádió' ri- lönleges látványosságot nélportere rövid beszelgetesben , . bemutatta a jórészt fiatal túlozott. „Jelmeze is — feközönségnek a 12 előadóest kete bársonynadrágban és szereplőit. Margittay Ági fekete blúzban, tehát „civil" estje ezután következett ruhában lépett a dobogóra A szegedi színésznő mai azt hangsúlyozta, hogy estmaf-Yfr.'r°k,,és költSk mü- jenek közönsége nem valami veiből allitotta össze muso- , ..,.. , , ...... .,, , „ rát. A prózát Örkény István különleges „koltoi vilagha néhány egyperces novellája, emelkedik, hanem a hétköza költészetet Weöres Sándor, Juhász Ferenc, Ladányi Mihály, Nagy László, Csoóri Sándor, Buda Ferenc, Bella István és Béres Attila művei képviselték. Az összekötőszöveget Margittay Ági Lukács György műveiből válogatta össze, ezzel is hangsúlyozva és kiemelve, amit egyébként az összeállítás meggyőzően dokumentált, hogy az előadó elsősorban politikus, filozofikus, intellektuális tartalmak közlésére vállalkozott.. Állásfoglalásra, továbbgondolkodásra, vitára serkentő gondolatok hangzottak el az esten, .nyitányként hangsúlyt adva a fesznapokról hall. Ö. L. Kísérlet és tapasztalatok Az ifjúságpolitikai határozatok érvényesülése a Bebrits Lajos szakközépiskolában Iskolánk pártszervezetét régóta foglalkoztatta, hogy milyen formában lehetne mozgalmasabbá tenni a szervezett ifjúság életét Olyan vélemény alakult ki, hogy helyesebb lenne, ha a középiskolákban olyan KISZalapszervezeteket létesítenének, amelyekben — függetlenül osztályaik, sőt évfolyamuk tagozódásától — vegyesen élnek, dolgoznak a diákok. Ugyanez a helyzet az üzemekben is, ahol 14 éves koruktól 26 éves korukig egy alápszervezethez tartoznak a fiatalok, s ehhez a 12 évhez képest szinte elenyésző az a négy, amit középiskolában töltenek a fiatalok. 1. Már régebben is tapasztaltuk, hogy az esetlegesen kialakított és kötött osztálykeretek hátráltatói lehetnek az ifjúság öntevékenységének. Egy-egy alapszervezet az iskolában négy évig élt, amíg a kollektíva be nem fejezte tanulmányait, utána automatikusan elhalt. Az elsősök nem tudták átvenni a felsőbb évesek munkastílusát sem, hiszen az Osztályban kialakult vezetőség tagjai maguk is az ifjúsági munkában járatlan elsősök voltak. Amikor tehát megjelent az ifjúságpolitikai határozat, késedelem nélkül munkához láttunk, magunkénak érezvén az új lehetőségeket: az iskolai KISZ-szervezetek átépítését, amelyhez most már intézményesen kaptunk segítséget. Számunkra legjobbkor érkezett a Központi Bizottság határozata, a kétéves KISZ-kísérletrőL S munkánk még izgalmasabbá vált azáltal, hogy egyike lettünk az 53 kísérleti iskolának. A pártalapszervezetben újra megvitattuk, milyen lehetőségeink és tennivalóink vannak, s mindegyik pedagógus párttag vállalkozott egy-egy KISZ-alapszervezet patronálására. Az új alapszervezetekben együtt dolgoznak mind a négy évfolyam tanulói, és általában a gyakorlottabb felsősök a vezetők, akiktől a fiatalok közvetlenül vehetik át a tapasztalatokat: az alapszervezetek élete így folyamatos lesz. A szembetűnő formai változás mögött tehát lényegesen több a tartalmi változás. Az iskola ifjúsági szervezete — előzetes tájékozódás alapján — érdeklődési körüknek megfelelő csoportokat is hozott létre a tanulókból. A múlt tanévben 10, életkorát tekintve vegyes alapszervezet és 10 ilyen érdeklődési kör működött Élénk politikai vitát hozott az alapszervezetek névválasztása, amely végül így alakult: Asztalos János, Dani János, Derkovits Gyula. Hámán Kató, Kilián György, Kun Béla, Radnóti Miklós, Szamuely Tibor, Zalka Máté. Klara Zetkin. Az alapszervezetek között egészséges verseny is folyik, hiszen amelyiknek munkája jobb, megnyeröbb, az vonzza jobban az új tagokat, abba kérik felvételüket. A már ismertetett formák mellett, szükséges azonban egy olyan közösség fenntartása is, amely az osztály keretében dolgozik, magában foglalja a KISZ-tagokat és szervezeten kívülieket egyaránt. Ezek az osztálydiákbizottságok. Elvi irányításukat az iskolai KlSZ-vezetőség látja el a diákbizottsági felelősök által. Ezek a diákbizottságok végzik az osztály kollektíva életével kapcsolatos szervezési, nevelési munkákat. Intézik az osztályok gazdasági ügyeit, ellenőrzik a szakköröket, előkészítik a tanulmányi versenyeket, faliújságokat csinálnak, mozilátogatásokat szerveznek, ellenőrzik a hetesek és folyosóügyeletesek tevékenységét, biztosítják, hogy rend és tisztaság legyen. Így, a terhek egy részének vállalásával lehetőséget adnak arra, hogy a KISZ-szervezetek tevékenysége jobban koncentrálódhasson a politikai munkára. Az új szervezettség rövid idő alatt alakult ki, de jól átgondolt, szívós szervező munka készítette elő, amelyet a KISZ pártösszekötő tanára irányított. A párttaggyűlés határozatai után a tantestület egésze is megvitatta a munka menetét 1970 nyarán Kőszegen egyhetes vezetőképző KlSZ-táborban készítettük elő az iskolai KISZ-bizottság korábbi és leendő vezetőivel együtt ezt a nagy változást. A táborozáson tantestületünk jó néhány tagja is részt vett A jó előkészítés biztosította, hogy zökkenőmentes legyen az átszervezés. Azóta elmúlt egy teljes tanév, melynek eredményei sok vonatkozásban meghaladtak előzetes, optimista elképzeléseinket Tanulóink politikai aktivitása megélénkült Gyűléseikre sokszor kérnek fel iskolán kívüli előadókat, akik részben szakterületükön való nagyfokú jártasságukkal, részben pedig imponáló egyéniségükkel tovább fokozzák az ifjúság politikai, szakmai, irodalmi, művészeti érdeklődését. Az új szervezeti formák megsokszorozták az ifjűság tisztségviselőinek számát. Az iskola tanulóinak közel egyharmada jutott funkcióhoz, hogy gyakorolhassa a közéleti szereplést és vezetést. Az, hogy a formális helyett tényleges munkával lehet ellátni őket, olyan előny, amelyre előzőleg nem is gondoltunk. Nagyon kedvezőek tanári vonatkozásban is a kísérlet első évének tapasztalatai. Eddig az osztályfőnökök hivatalból voltak patronálói saját osztályuk alapszervezetének, most pedig önkéntesen vállalják egy-egy alapszervezet segítését. Márpedig mindnyájan ismerjük a hivatalból kiosztott és önként vállalt munka közötti különbséget. Bizonyos helyzeti előnyt jelentett iskolánkban az is, hogy a tantestületben magas a párttagok aránya, s lelkesedésük sem hiányzik. A KISZ KB augusztusi országos értekezlete megerősített bennünket abban, hogy jó úton haladunk, s így idén szeptemberben bizakodva kezdtük meg kísérleti munkánk második tanévét, amelyet nyáron a Répceszentgyörgyön tartott, az előző évihez hasonló, egyhetes vezetőképző táborban készítettünk elő. A kísérleti munkában még szorosabbá vált ifjúságunk és nevelőink együttműködése: egyik eredménye a kísérletnek a tanár-diák kapcsolat fejlődése. Az iskola vezetősége évről évre jobb tárgyi feltételeket igyekszik biztosítani a tanulmányi munkához és a szabad idő felhasználásához. Legközelebbi céljaink között szerepel egy új KISZ-klub létrehozása. Segítjük az érdekvédelmi tevékenység ellátását is. Az ifjúság egészét vagy egyes diákokat érintő kérdések tárgyalásába bevonjuk az iskola KISZ-titkárát, esetenként meghívjuk a tantestületi értekezletekre, az iskolatanács üléseire, fegyelmi tárgyalásokra, nagyobb jutalmak odaítélésekor stb. Az osztályfőnökök figyelembe veszik az osztályok diákbizottságainak javaslatát, amikor a magatartás- és szorgalomjegyeket megállapítják. Mi így hajtjuk végre az ifjúságpolitikai határozatot S eddigi munkánk is igazolta, hogy az új szervezeti forma jobb, az új tartalom pedig több a réginéL Dr. Tihanyi Nándor igazgató A csanádi püspök látogatása a megyei tanács elnökéné! Tegnap, szombaton dél- kérdésekről, melyek az egyelőit Szegeden dr. Komócsin házmegye és a tanács vezeMihálynál, a megyei tanács tőit egyaránt foglalkoztatelnökénél tisztelgő látogatást ják. A megbeszélésen részt tett dr. Udvardy József, Csa- vett Hantos Mihály, a menád egyházmegye püspöke. gyei tanács elnökhelyettese Az eszmecsere során szó és dr. Rátkai János egyházesett azokról az időszerű ügyi tanácsos. Befejeződött a kísérletező sebészek vándorgyűlése tatok ezen az új és nehéa területen is egyre számottevőbben dolgoznak. Igencsak biztatóak a szervátültetéssel kapcsolatos elméleti vizsgálatok is. Remélhető, hogy a kísérletező sebészeknek ez a szegedi seregszemléje a kutatás további fellendülését eredményezi, s kiszélesíti, megszilárdítja a gyakorlati sebészeti munka tudományos alapjait. A külföldi vendégek részvétele ugyanakkora nemzetközi együttműködés további lehetőségeit is megnyitotta-. A szervátültetésekkel foglalkozó szimpozionnal tegnap a déli órákban fejeződött be Szegeden, a Szemészeti Klinikán, a Magyar Sebésztársaság kísérletes sebészeti szakosztályának harmadik vándorgyűlése. A tanácskozás eredményeit, a konferencia tanulságait dr. Petiri Gábor egyetemi tanár, a Magyar Sebésztársaság elnöke foglalta össze: — A tervezett teljes programot lebonyolítottuk, több mint nyolcvan előadás hangzott el, a szegedi kongresszus szép sikerrel zárult. Kitűnt, hogy az orvostudománynak ezen a viszonylag új területén mennyi hazai kutató dolgozik. Sok eredeti munkáról számoltak be, melyek azt mutatják, hogy a- hazai- koA Magyar Sebésztársaság kísérletes sebészeti szakosztálya legközelebb két. év múlva a Budapesti Orvostudományi Egyetemen tartja soros vándorgyűlését. I. N. j