Délmagyarország, 1971. szeptember (61. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-10 / 213. szám

VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! DELMAGYARORSZAG MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 61. évfolyam, 213. szám 1971. szeptember 10., péntek Ara: 80 fillér Magyar államférfiak fogadták a francia külügyminisztert Biztatóak a magyar—francia kapcsolatok kilátásai Kádár János hivatalában fogadta a francia külügyminisztert. Schumann magyar kollégája, Péter János A képen (középen): Kádár János, az MSZMP szag közötti gazdasági Központi Bizottságának első kulturális kapcsolatok titkára csütörtökön délelőtt vábbi fejlesztésének hivatalában fogadta a haÜlést tartolt a Minisztertanács A /akóházkezelés és -fenntartás fejlesztése Az ingatlan- és lakáscsere-közvetités szabályozása A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette a A lakásépítés fejlesztéséről, a lakáselosztás és a lakbérek új rendszeréről szóló tavalyi kormányhatározat végrehajtásával kapcsolatban az építésügyi és városfejlesztési miniszter jelenkülügyminiszter jelentését tést terjesztett elő a lakóházLosonczi Pálnak, az Elnöki kezelés és -fenntartás fejTanács elnökének hivatalos finnországi látogatásáról. A lesztéséről. A jelentés megállapítja, hogy a lakóházak kormány megelégedéssel vet- felújításának és korszerúsite tudomásul, hogy az Elnö- tésének üteme nem tart léki Tanács elnöke és kísérete hasznos tárgyalásokat folytatott a Finn Köztársapést a szükséglettel. Emiatt a lakóépületek műszaki állapota az átlagosnál naság elnökével és a finn kor- gyobb mértékben romlik, mány több tagjával a két or- Nem fejlődött kielégítő mérszág közötti kapcsolatok fej- fékben a javító építőipari lesztéséről és az időszerű kapacitás, fejlesztésre szonemzetközi kérdésekről. A külügyminiszter előterjesztése alapján a kormány határozatot hozott az ENSZ-közgyúlés 26. ülésszakára utazó magyar küldöttrul a házfelügyelői rendszer. A kormány a jelentést megvitatta, s határozatot hozott, amely előírja, hogy a tanácsok — az épitőipar központi fejlesztési irányeltani kell tevékenységük ellenőrzését. A lakóházaknál is szükséges a tervszerű megelőző karbantartás bevezetése és alkalmazása. A cél az, hogy a tanácsi házkezelési szervek biztosítsák a lakóépületek minél jobb állapotát, s a lakosság — a megemelt lakbér ellenében — több és jobb minőségű szolgáltatásban részesüljön. A kormány 1970-ben megjelent határozata előírja, hogy az ingatlanok adásvételének és cseréjének, valamint a bérlakások cseréjének rendjét újra kell szabályozni. Ennek alapján az építésügyi és városfejlesztési miniszter jelentést terjesztett elő az ingatlanközvetítés jelenlegi rendszeréről és javaslatokat tett az ingatlanok és lakáscserék közvetítésének szabályozásáség összetételéről és tevé- veinek figyelembevételével raés lágosan kiderült a to- politikusokkal lebe- eszmecsere során — mutatós egeit. Á gazdasági együtt- tott rá. i kenységének irányelveiről, valamint a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség közgyűlésének XV. ülésszakán folytatott f-i,. „^„„^.„s, való részvételről. A külkereskedelmi miniszaánikban hivatalos látogatáson működés terén még sok a A francia külügyminiszter tartózkodó Maurice Schu- teendő. Leszögezte azt, hogy csütörtökön délután, a vámárui francia külügyminisz- az utóbbi három évben rosligeti Gundel étteremben tert ugyan az árucsere-forgalom sajtókonferencián válaszolt A francia vendéget a Par- « két ország között mintegy az említett és főleg ismert lamentben fogadta Losonczi 33 százalékkal nőtt, az ex- külpolitikai témákról — az PáL az Elnöki Tanács elnö- port és az import azonban újságírók kérdéseire, ke, s Maurice Schumann nincs egyensúlyban. bizohivatalában kereste fel Fock "vos aranytalansagők mu— a lakóházak fenntartási feladatainak megoldására dolgozzanak ki megfelelő műszaki fejlesztési programot. Korszerűsíteni kell a házkezelési szervek tevékenységét, valamint jöveter beszámolt a szeptember delim és érdekeltségi rend2—7. között Algériában tett szerét. Ki kell dolgozni a látogatásáról. A kormány a házfelügyelők munkájával gazdasági tárgyalásokat szemben támasztott követeihasznosnak itelte, s a jelentést jóváhagyólag tudomásul menyeket és a házfelügyevette. lőb kötelezettségeit, s javíJenöt, a Minisztertanács elnökét. A szívélyes légkörben lezajlott látogatásokon — tatkoznak. Ezért a jövőben a Magyarországról Franciaországba irányuló exportnövelését kívánják szorgalamelyeken a két ország kö- mázni. Keszek vagyunk a zotti' kapcsolatok fejleszté- lehető legnagyobb mertéksenek lehetőségeit, vala- ben támogatni a magyar mint az időszerű nemzetkö- ipari termekek forgalmazazi kérdéseket tekintették át sát Franciaorszagban. E cél — különös jelentőséget tu- érdekeben fel fogjuk használni minden befolyásunkat — mondotta a francra küflajdonítva az európai biztonsági konferencia összehí vásának — jelen volt Péter ügyminiszter. János külügyminiszter és Ezzel kapcsolatban megMód Péter, hazánk párizsi említette, hogy az októbernagykövete, továbbá Jacqu- ben összeülő francia—maes de Beaumarchais, a kül- gyár vegyesbizottság feladaúgyminisztérium politikai ta lesz. hogy tüzetesen megügyek igazgatója, Paul Le- vizsgálja, milyen területemer le kabinetfőnök és Ray- ken fejleszthető tovább a mond Gastambide, a Fran- gazdasági együttműködés, eia Köztársaság budapesti Érre elsősorban a távközlés. nagykövete. a járműipar, a villamos és a A francia külügyminiszter petrakémiai ipar területén a magyar vezető politiku- vannak lehetőségek, soknál tett csütörtök délelőtti látogatását követően PéA kulturális kapcsolatoktér '"'.Ján^ külüg^Iniszt^ FÓ1 Szolva a külügyminiszter örömmel allapitatta meg, hogy Magyarországon széles és a többi magyar vendéglátó társaságában hajóki- , ... . , ,.., rándulást tett a Hunyadi ko*en, • sétahajó fedélzetén, ahol Ü^V^T. egyébként folytatódtak a magyar és a francia külügyminiszter vezette magyar— francia külügyminiszteri tárgyalások. francia Igen hasznosnak minősítette a két ország fiataljainak kölcsönös tanulmányútjait. az ösztöndíjasok cseréjét Francia részáltalában nagy súlyt heí't^TTi. , lveznek a szellemi és kultuA francra külügyminiszter ^ érdekek nagy ^^ ne. a magyar vezető politikusokkal folytatott eszmecseréről elmondta az újságírók A francia—magyar kapnák. hogy a megbeszélések csolatokat illetően a jövő során áttekintették a két or- kilátásai biztatóak — ez viTimár Mátyás Chilében Szegeden megkezdődött a nőorvosok tanácskozása Három nap alatt 167 előadás Tegnap délelőtt a szemé- nökhelyettese és dr. Tóth ország orvostudományi egyeszeti klinika tantermében Károly, az orvostudományi temeiből, kórházaiból, renünnepélyes nyitóüléssel kez- egyetem rektora. delőintézeteiből, szülészeti dődött meg a Magyar Nő- Ezután dr. Jánosi Tibor,.a intézményeiből és három orvos Társaság háromnapos társaság főtitkára felolvasta külföldi országból, Jugoszlánagygyűlése. A tanácskozást, a megbetegedett dr. Fekete viából, Romániából és az amelynek megnyitóján meg- Sándornak. a társaság örö- NI>K-bói érkezett vendégek jelent dr. Koncz János, az kos tiszteletbeli elnökének megvitatják egyebek közt a MSZMP Csongrád megyei megemlékezését aa idén 75. szülés befejezésére szolgáló bizottságának osztályvezető- éves nőorvos társaság meg- műtétek problémáit, a magje és Szabó G. László, a vá- alakulásáról. zat méhen belüli vizsgálatárosj pórtbizottság osztályve- Az ünnepi megnyitó után nak legújabb eredményeit, a zetője is, dr. Szontágh Fe- a nagygyűlés 400 részvevő- rosszindulatú daganatok kerenc egyetemi tanár, a Ma- je a női és a szemészeti zelésének kérdéseit, gyar Nőorvos Társaság el- klinikán két szekcióban A tudományos ülésszak nöke, a nagygyűlés elnöke kezdte meg a fötémák meg- résztvevői ezenkívül ványitotta meg. Köszöntötte a vitatását. A nagygyűlés hé- rosnézésen vesznek részt, ortanácskozást dr. Farádi rom munkanapja alatt ösz- gonahangversenyt haligatLászló, az egészségügyi mi- szesen 167 előadás hangzik nak a dómban, s eUátogatniszter első helyettese. Papp el a legújabb tudományos nak Hódmezővásárhelyre és Gyula, a városi tanács el- kutatások eredményeiről. Az Martélyra is. Dr. Timár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese vezette delegáció befejezte látogatását Argentínában. A magyar—argentin tárgyalások során — amelynek keretében a miniszterelnök-helyettes és kíséretének tagjai magas szinten tárgyaltak az argentin kormány képviselőível — áttekintették a két ország gazdasági kapcsolatainak fejlődését és körvonalazták a kereskedelmi együttműködés kölcsönös érdekekre alapozott bővítésének lehetőségeit. Csütörtökön helyi idő szerint a déli órákban — a magyar—argentin tárgyalásokat befejezve — Timár Mátyás és kísérete a chilei fővárosba utazott. somogyi KaroAyae -felvételé Da KaráBí fcássló ütteözB a nagygyűlést Az ingatlanközvetítő vállalatok értékmegállapitási tevékenysége keretében elvégzendő szolgáltatások tartalma eddig jogszabályban nem szerepelt. A kormány most meghozott rendelete korszerűsítette az ingatlanok adásvételének és cseréjének, továbbá a bérlakások cseréjének közvetítésével foglalkozo tanácsi ingatlanközvetítő vállalatok munkáját. Az ingatlanközvetítő szervek tevékenysége nem terjedhet ki hatósági feladatok ellátására, s az eddigi 3 százalékos közvetítési díj megszűnik. E vállalatok forgalmi értékbecslését Budapesten, valamint a városokban és az országos jelentőségű üdülőteleppel rendelkező községekben be kell szerezni, ami egyben az illetékkiszabás és a telekkönyvezés alapjául is szolgál. A rendelet lehetővé teszi, hogy az állampolgárok az ingatlanok adásvételét maguk bonyolítsák le. Az ingatlanközvetítő vállalatok közvetítői szolgáltatási és egyéb megbízásos feladataikat az igényekkel összhangban, a területi sajátosságok figyelembevételével látják el. Az érdekeltek megbízása alapján folytatott tevékenységükért a szolgáltatásokkal arányban álló díjazást kapnak. A könnyűipari miniszter jelentést tett egyes beruházásoknak a vállalatok versenyeztetése útján történő megvalósításáról. A kormány az e téren szerzett kedvező tapasztalatok alapján felhívta a minisztereket, vizsgálják meg más ágazatok területén is, hogy versenyeztetés útján, rekonstrukciós kapacitásbővítéssel milyen beruházási költségmegtakarítást lehet elérni. A Minisztertanács — a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Bizottságának előterjesztése alapján — foglalkozott a KGST-országokkal folytatott nemzetközi szakosítás és kooperáció egyes időszerű problémáival. Határozatokat hozott az illetékes magyar szervek feladatairól a nemzetközi szakosításban és kooperációban. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. I A lakóházkezelés és -fenntartás fejlesztéséről, valamint az ingatlan- és lakáscsereközvetítés szabályozásáról lapunk 3. oldalánsadunk-részstetee ismertetést