Délmagyarország, 1971. április (61. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-04 / 80. szám

VASÁRNAP, Wl. AFRILIS 4. linteiések, jutalmak Felszabadulásunk ünnepére A Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazánk felszabadulásának 26. évfordulója alkalmából eredményes munkájuk elismeréséül dr. Biczó Györgynek, a szeged városi tanács vb-elnökének a Munka Érdemrend arany fokozata; Bálint Lászlónak, a Csongrád megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat csoportvezetőjének, Berta Imrének, a szegedi konzervgyár raktári szocialista brigadvezetőjének, Czuczi Istvánnak, a METRIPOND Mérleggyár mérleglakatos tanulófelelősének, dr. Deák Ferencnek, a Szegedi Orvostudományi Egyetem gazdasági főigazgatójának, Dobó Imrének, a Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat biztonsági megbízottjának, dr. Fazekas Lajosnak, a Csongrád megyei tanács vb osztályvezetőjének, Fekete Lászlónak, a Szegedi Universal Kultúrcikk és Szolgáltató Szövetkezet elnökének, Gombos Józsefnek, a szentesi járási tanács vb osztályvezetőjének, Gombos Pálnak, a MÁV szegedi pályafenntartási főnökség szakmunkásának, Kaczor Balázsnak, a székkutasi Üj Elet Tsz főagronómusának, dr. Krajkó Andrásnak, a Szegedi József Attila Tudományegyetem adjunktusának, Mag Pálnak, a szentesi baromfifeldolgozó vállalat igazgatójának, Makra Mihálynak, a szegedi III. kerületi tanács vb-elnökhelyettesének, dr. Maróti Lászlónak, a szegedi megyei bíróság elnökhelyettesének, Nádasi Lajosnak, a szentesi megyei kórház gazdasági igazgatójának, Patyik Sándornénak, a szegedi kenderfonógyár motollagépesének, Sándor Tibornak, a forráskúti Haladás Tsz elnökének, dr. Serfőző Lajosnak, a szegedi József Attila Tudományegyetem docensének, dr. Susla Jánosnak, a szegedi vasútigazgatóság osztályvezetőjének a Munka Érdemrend ezüst fokozata; Árendás Józsefnek, a szegedi Üj Elet Tsz párttitkárának, Árva Istvánnénak, a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat központi gyára nyersáru-átvevőjének, Boksa Rudolfnak, a csongrádi városi tanács vb főelőadójának, Balogh Istvánnak, a Dél-magyarországi Aramszolgáltató Vállalat vezető szerelőjének, Diószegi Jánosnak, a fábiánsebestyéni községi tanács vb elnökének, Gulyás Jánosnak, a Tiszai Nádgazdasági Vállalat igazgatójának, Juhász Károlynak, a Dél-magyarországi Építő Vállalat építésvezetőjének, Kapuszta Jánosnak, a makói Lenin Tsz főagronómus elnökhelyettesének, Kiss Istvánnak, a királyhegyesi Árpád Tsz főagronómusának, Kónya Sándornak, a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat osztályvezetőjének, Kutas Ilonának, a szentesi városi tanács vb előadójának, Mágori Istvánnak, a 601. sz. Szakmunkásképző Intézet szakoktatójának, Mentes Józsefnek, a Szegedi Nemzeti Színház színművészének, Mészáros Máriának, a makói városi tanács vb főelőadójának, Mucsi Istvánnénak, a Hódmezővásárhelyi Divatkötötíárugyár műszaki ügyintézőjének, Mucsi Józsefnek, a Hódmezővásárhelyi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum tanárának. Nagyistók Sándor Lászlónak, a felgyöi Alföldi Róna Tsz elnökének, Nagyiván Antalnak, a Dél-magyarországi Rövides Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat osztályvezetőjének, Papp Zoltánnak, a szentesi MÁV-állomás állomásfőnökének, Szabó Lajosnénak, a makói járási tanács vb előadójának. Szűcs Józsefnek, a hódmezővásárhelyi Rákóczi Tsz elnökének, Ternai Sandornak, a szegvári Puskin Tsz főagronómusának, Trényi Mihálynak, a makói Béke Vegyesipari Szövetkezet szocialistabrigád-vezetőjének, Vörös Lajosnak, a Dél-magyarorszagi Cipőnagykereskedelmi Vállalat előadójának a Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetést adományozza. A kitüntetettek egy része a Parlamentben, más részük munkahelyén vette át az elismerő érdemrendet. Az Elnöki Tanács nevében Török László, a Csongrád megyei tanács vb elnöke tegnap, 3-án délelőtt kormánykitüntetéseket nyúj tott át a megyei tanács vb termében rendezett bensőséges ünnepségen. Ezen megjelent dr. Kovács Lajos, a megyei pártbizottság osztályvezetője. Török László adta át a kitüntetetteknek a miniszteri kitüntetéseket is. A Vízgazdálkodás Kiváló Dolgozója kitüntetést kapta dr. Kocsis Ferenc, a szentesi városi tanács vb-elnökhelyettese és Gergely József, a Csongrád megyei Víz- és Csatornamű Vállalat főmérnöke. A Mezőgazdaság Kiváló Dolgozója kitüntetésben részesült Daru Sándorné, a Csongrád megyei tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának előadója, Korom Pál, a Csongrád megyei tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának csoportvezetője, Mészáros László, illetve Móricz Miklós, a Csongrád megyei tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának szakfelügyelője. A Belkereskedelem Kiváló Dolgozója kitüntetésben részesítette a miniszter Ménesi Ferencet, a megyei tanács vb kereskedelmi osztályának csoportvezetőjét; a Közlekedés Kiváló Dolgozója címet érdemelte ki Kovács István, a megyei tanács vb szervezési osztályának gépkocsielőadója. A pénzügyminiszter Kiváló Pénzügyi Dolgozó kitüntetést adományozott Bakó Jánosnénak, az üllési községi tanács vb csoportvezetőjének, Busa Ferencnek, a megyei tanács vb pénzügyi osztálya revizorának és Tóth Imrének, a szentesi járási tanács vb pénzügyi osztályvezetőjének. A városi és járási rendőrkapitányság ünnepségén Tóth László rendőr őrnagy megnyitója után dr. Farkas József rendőr őrnagy mondott beszédet. Az ünnepségen részt vett dr. Kovács József, a szegedi járási pártbizottság első titkára. A kitüntetéseket dr. Kovács Lajos rendőr alezredes, a kapitányság vezetője adta át. Szolgálati Érdemérem kitüntetést kapott húszéves szolgálatáért Németh Jenő százados, Árokszállási Mihály főtörzsőrmester, Bencsik János főtörzsőrmester, Enying Tibor főhadnagy, Rácz István főtörzsőrmester, Répás József főtörzsőrmester, Szabó Lajos főtörzsőrmester. Szolgálati Érdemérem kitüntetést kapott tízéves szolgálatáért Varjas László alhadnagy, Lippai Mihály törzsőrmester, Nagy Illés őrmester. Pénzjutalmat es kapitányságvezetői dicséretet kapott Sebestyén Ferenc százados, Terbe Jenő százados, Laki Lajos főtörzsőrmester, Majtényi Tibor főtörzsőrmester, dr. Oskó Lajosné II. oszt. segédtiszt. Kapitányságvezetői dicséretet kapott Rácz László őrnagy és Ladányi Benedek alhadnagy. A halárőrség ünnepségén Dudás István, a határőrség kerületi parancsnoka adott at kitünteteseket. A Haza Szolgalatáért Érdemérem arany fokozatát kapta Ottlecz János határőr őrnagy és Bucséter István főtörzsőrmester, bronz fokozatát kapta Gégény P'erenc őrnagy. A Közbiztonsági Erem arany fokozatát Farkas Pál főtörzsőrmester, ezüst fokozatát Petruvics László őrnagy, Bckefi Ferenc főtörzsőrmester, bronz tokozatat Kalmár Endre alhadnagy. Szolgálati Érdemérmet kapóit Gazdag György százados, Hirling József alezredes, dr. Kiss Antal alezredes. Kiss Pál százados, Hajdú Gyula őrnagy, Pintér András alezredes, Kiss Ferenc őrnagy, Szalai Jenő százados, Varga József százados, Török Sándor főtörzsőrmester, Kovács József főtörzsőrmester, Faludi Ferencné II. oszt. főtiszt. A Közbiztonsági Érdemérem arany fokozatát adta át Gazsó Béla alezredes Morvay Sándornak, a Délmagyarország olvasószerkesztőjének, a határőrség és a lakosság kapcsolatainak kialakításában végzett sokéves kiemelkedő munkásságáért a sajtóban. Az Orvostudományi Egyetem ünnepségén felsőoktatási tanulmányi érdemérmet kapott dr. Papp Akos és dr. Roít Zsuzsanna közelmúltban végzett általános orvos, valamint Tüske Magdolna, és Hopuczi Rozália végzett gyógyszerész. Papp Gyula, a városi tanács vb-elnökhelyettese tegnap délelőtt hivatalában miniszteri kitüntetéseket adott át a kulturális élet több kiemelkedő szegedi munkásának. Szocialista Kultúráért jelvényt kapott Simon István, a szegedi szimfonikus zenekar tagja. Kiváló dolgozó kitüntetést kapott Kolonics József, a szegedi színház tárvezetője. Miniszteri dicséretben részesült Meszlényi László és Weninger Richárd, a szegedi szimfonikus zenekar tagjai és Meze y Károly, a szegedi színház ügyelője. Kiváló ifjúsági vezetőket tüntettek ki tegnap a KIS-? szegedi járási bizottságán. A KISZ KB dicsérő oklevelét kapta: Varga László (Tápé), Pojcsik Ferenc (Balástya), Faragó Mihály (Szatymaz), Gyémánt Valéria (Bordány), Zsemberi László (Kistelek), Vígh István (Kistelek), Török Aranka (Algyö), Bata Ferenc (Öttömös), Vörös Géza (Domaszék) és Iván Ibolya (Röszke). Ugyancsak ezt a kitüntetést kapta meg a kisteleki Petőfi általános iskola és a tápéi általános iskola úttörőcsapata Kiváló ifjú vezető Nagy Piroska (mórahalmi gimnázium), és Rácz Erzsébet (kisteleki gimnázium) lett. A kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke hazánk felszabadulásának 26. évfordulója alkalmából, kiemelkedő újságírói és közéleli tevékenységük elismeréséül a Rózsa Ferenc-dij I. fokozatát adományozta Barcs Sándornak, a Magyar Távirati Iroda vezérigazagtójának. Németi Irénnek, a Nők Lapja főszerkesztőjének, dr. Szabó Lászlónak, a Népszabadság rovatvezető-helyettesének. A Rózsa Ferenc díj II. fokozatában részesült Mikes György, a Ludas Matyi olvasószerkesztője, Tábori András, a Magyar Hírlap szerkesztő bizottságának tagja, Vitray Tamás, a Magyar Televízió főmunkatársa. A díj III, fokozatát kapta Kis Csaba, az MTI külpolitikai szerkesztőségének főszerkesztő-helyettese, Sebes Tibor, a Magyar Ifjúság rovatvezetője és Szekulity Péter, a Tolna megyei Népújság rovatvezetője. A díjakat dr. Várkonyi Péter, a Tájékoztatási Hivatal elnöke szombaton az Országház delegációs termében adta át. Üdvözletek Odesszából Felszabadulasunk évfordulója alkalmából távirat érkezett Csongrád megye szovjet testvérmegyéjéből, Odessza megyéből, Győri Imrének, az MSZMP KB tagjának, a megyei pártbizottság első titkárának, valamint Török Lászlónak, a megyei tanács vb elnökének, P. Kozirtól. az Ukrán Kommunista Párt Odessza megyei titkárától és A. Dudniktól, az Odessza megyei tanács elnökétől. A táviratok szövege igy hangzik: „Megyénk dolgozóinak és kommunistáinak nevében üdvözöljük Önöket és Csongrád megye vulamenynyi dolgozóját nemzeti ünnepük alkalmából, abból az alkalomból, hogy országuk 26 évvel ezelőtt felszabadult, a fasiszta betolakodók uralma alól. Az Odessza megyei munkások, kolhozparasztok és alkalmazottak szívből örülnek annak, horm a baráti kapcsolatok egyre erősödnek megyéink között, hogy a Csongrád megyei dolgozók nagy sikereket érnek el a szocializmus építésében és., azt kívánják, hogy sikeresen aajtsák végre az MSZMP X. kongresszusának határozatait. Virágozzék és erősödjek a szovjet—magyar baralság!" Üdvözlő távirat érkezett Sipos Gézához, a városi pártbizottság első titkárához is; Szeged szovjet testvérvárosából. Odesszából. Leonvid Butenkonak. az odeszszai városi pártbizottság első titkárának és Vlagyimir Surkonak. a városi tanács elnökének aláírásával. „Az Ukrán Kommunista Párt - desszal városi bizottságának. az odesszai városi tanácsnak, s Odessza hős város minden dolgozójának, minden takójanal; nevében — hangzik a távirat — szívélyes üdvözletünket küldjük testvérvárosunk, Szeged dolgozóinak Maggarország német fasiszta megszállása o'óíi felszal ;•!utasának évfordulóján, nemzeti ünnepükön Kívánunk önöknek, drága barátainknak békés vist ínyokai. sok sikert a szocializmus építésében. Erősödjél: es vir józzák a szovjet es a magyar nép örök, megbonthatatlan barálsaga!" A Délmagyarország főszerkesztőjének. F. Nagy Istvánnak, odesszai teslvérlapunktól, a Znamja Kotnmunizmától érkezett üdvözlő távirat, melyet P. K Volosanyuk, a lap főszerkesztője küldött. „Kedves barátaink! Szívélyes, forró jó kívánságainkat küldjük önöknek, az újság egész szerkesztő égének és olvasótáborának, a magyar nép • enzeli ünnepe alkalmából, annak a napnak évfordulójú - tyen Magyarország felszabadult a fasiszta betolakoc. r-'ma alól. Valamennyiüknek egészséget, boldogságot c újabb alkotó sikereket kívánunk." , Fejlesztjük a szocialista közszellemet Benke Valéria beszéde Bcnkc Valéria, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja tegnap a rádióban és a televízióban beszédet mondott. „A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében szeretettel és megbecsüléssel köszöntöm hazánk állampolgárait, minden honfitársunkat, akivel együtt ünnepeljük nemzeti függetlenségünk kivívásának 26. évfordulóját" — mondotta bevezetőjében Benke Valéria, majd nangsúlyozta: „Ha tavaly főként az elmúlt 25 évet tettük mérlegre, most — az eredmények és a hibák, a megoldott és a még megoldatlan problémák gondos, elemző számbavétele alapján — inkább a jövő terveivel foglalkozunk. Erre indít az is, hogy pártunk X. kongresszusa új lendületet adó munkaprogramot fogadott el, amit előzetes vitája, majd fogadtatása nyomán joggal nevezhetünk egész népünk programjának. Ez évben kezdtük meg negyedik ötéves tervünk végrehajtását és a választásokra készülve ennek részleteit tárjuk az ország lakossága elé. Így ismét eszmecsere alakulhat ki a szocializmus továbbépítésének munkaprogramjáról, és a választók ellenőrizhető adatok ismeretében adhatják majd felhatalmazasukat azoknak, akikre képviseletüket bízzák a tanacsokban es az országgyűlésben. A szocialista demokratizmus továbbfejlődésének lehetősége és iskolája lesz ez a fontos közéleti esemény. A demokratizálódás folyamatának előrehaladása — felfogásunk szerint — része és feltétele társadalmunk szocialista átalakulásának, a szocializmus magasabb szinten való epítésének" A továbbiakban leszögezte: „Szocialista tervgazdálkodásunk nagy vállalkozása volt az 1968-ban bevezetett gazdasági reform. A megélénkült vállalati kezdeményezés, a javuló áruválaszték, a gazdasági élet lendülete mutatja, hogy helyes volt pártunk felismerése: szükség van a fejlődés meggyorsítására. mert ezt követeli az igények emelkedése, de lehetséges is, mert megvannak hozzá az alapok." Ezután hangoztatta: még sok változásra és erőfeszítésre van szükség, ezt célozta X. kongresszusunk, amikor a következő évek legfontosabb tennivalóit a gazdasági hatékonyság javításában és a szocialista közszellem erősítésében jelölte mag. „A ió munkalégkör — mondotta — és a szocialista közszellem fe.ilesztesében minden vezető biztos erőforrása a dolgozók igazságérzete. Ahol vállalataink elérik, hogy a jó munkát a rossztól, a jó munkást, mérnököt. tisztviselőt a hanyagtól mindig meg lehessen különböztetni, ott számíthatnak a dolgozók felelősségérzetére és aktivitására." Benke Valéria egyebek között két fontos társadalmi probiémát emelt kii: a nők helyzetének javítását és az ifjúság jobb nevelését. Mindkettő előmozdítja „gazdasági céljainkat, köztük a lakásépítés meggyorsítását — a szolgaitatások javulását, a legalacsonyabb jövedelmű rétegek — többnyire gyermekes családok — fokozott állami támogatását. Jószívvel végzett munkája nyomán mindenld tapasztalja ma.id helyzetének javulását, hiszen a gazdasági fejlődés arányában népünk minden rétegének jóléte emelkedik '. „A föld népei — hangzott beszédében — mind békét és biztonságot kívánnak. A Szovjetunió ereje, aktív békepolitikúja révén úgy alakultak a nemzetközi erőviszonyok. hogy a szocialista világrendszer meg tudja fékezni az imperialista erőket." Az emberiségre nagyobb félelem nehezedik a nukleáris fegyverek megjelenése óta. mint bármikor ezelőtt. De a reménység is nagyobb korunkban. A béke. a hatadás és a szocializmus híveinek összefogása azóta vált reális világpolitikai tényezővé, mióta a harcolni Ítész forradalmárok, a nemzeti függetlenségért küzdök ' ám.aszkc áhalnal: :etitnlóra és az elmúlt 25 évben létrejött szocialista országok sarára. A Szót jetunió az atomzsarolás elten is védelmezi a népeket. Ennek köszönhetiü!:. hogy — ha válságok és feszültségek közepette is — 26 éve békében élhetünk és dolgozhatunk — mondotta Benke Valéria beszéde befejező részében. — Huszonhetedik szabad esztendőnk kezdetén mi is alkotó tervekkel és jó reményekkel nézünk a jövő ele Szívből kívánom hazánk minden 'olgos állampolr^-ának, hogy hozamnak sikert fáradozásai és élvezze azok minden gyümölcsét." • • Ünnepség Tápén A szegcdi iárás községeinek képviselői a tápéi művelődési házban gyűltek öszsze tegnap délelőtt, hogy megünnepeljék hazánk felszabadulásának 26. évfordulóját. Kistelek. Sándorüalva, Bordány, Szatymaz, Kiskundorozsma. Zseni bo. Mórahalom, Deszk. Tiszasziget cs a többi község párt- és tanácsi vezetőit, valamint Tápé lakosságál Gruber János, az MSZMP szegedi jarasi bizottságának titkára köszöntötte. Ezután dr. Kovács József, az MSZMP szegedi járási bizottságának első titkára mondott ünnepi beszédet. Bevezető szavaiban hangsúlyozta, hogy a mai Csongrád megye részeként az elsők között szabadultak tel a szegedi járás községei. Ez a körülmény kíllönösen emlékezetessé teszi a negyedszazaddal ezelőtti eseményeket. A továbbiakban — fejlődésünk szakaszainak elemzése után — gazdasági életünk alakulásét értékelte dr. Kovács .József. Felhívta a figyelmet az 1963. január 1-én bevezetett új gazdaságirányítási mechanizmus sikereire: Ünnepi beszéde befejezéseként a soron kővelkező országgyűlési és tan icsi választásokkal kapcsok tos feladatokról szólói •. hangsúlyozva, hogy e vá lasztások a történelmi ..nv tegkészités" Igényével adna majd számot az 1945 óta megtett nagy útról. A szegedi járás felszabadulási ünnepségének második részében a tápéi úttörők és KISZ-csek adtak kulturális műsort. Az ünnepi megemlékezésen részi vett Rózsa István, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának titkára, s ott voltak az ideiglenesen hazánkban tartózkodó szovjet csapatok szeretettel meghívott képviselői is.