Délmagyarország, 1971. március (61. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-20 / 67. szám
SZOMBAT, 1971. MÁRCIUS 20- 5 Magyar—német pártközi megbeszélések Komócsin Zoltán látogatása az NSZK-ban 0 Bonn (MTI) A Német Kommunista Párt vezetőségének meghívására Komócsin Zoltán, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Katona István, a Központi Bizottság tagja, a Központi Bizottság osztályvezetője 1971. március 15— 19. között látogatást tett a Német Szövetségi Köztársaságban. A magyar pártküldöttség eszmecserét folytatott a Német Kommunista Párt elnökségének képviselőivel a két párt közötti baráti kapcsolatok továbbfejlesztéséről. Az eszmecserén az NKP részéről Kurt Bachmann, a párt elnöke, Herbert Mies elnökhelyettes és az elnökség más tagjai vettek részt. A magyar küldöttség látogatást tett az NKP esseni, duisburgi és bottropi információs központjában, továbbá a wuppertali Friedrich Engels-központban. A két küldöttség tagjai megelégedéssel állapították meg teljes egyetértésüket a jelenlegi politikai fejlődés valamennyi alapvető kérdésében. A látogatás és a megbeszélések a testvéri szolidaritás szellemében, szívélyes, baráti légkörben folytak. A két párt a jövőben is továbbfejleszti és erősíti kapcsolatait. A magyar pártküldöttség pénteken este visszaérkezett Budapestre. KGST-együttműködés A tanácskozáson Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Románia, és a Szovjetunió küldöttsége vett részt. A felek megegyeztek abban, hogy megkezdik a kőolaj- és gázipari létesítmények közös tervezését. Előirányozták, hogy a Feketeés a Balti-tenger partmenti körzeteiben geológiai és geofizikai munkálatokat végeznek. % Moszkva (MTI) Pénteken Moszkvában jegyzőkönyvet írtak alá a kőolaj- és gázipari termékekkel szemben támasztandó egységes követelmények kidolgozásában érdekelt KGST-tagországok szakemberei. A jegyzőkönyv több mint 30 ajánlást tartalmaz, amelyek lehetővé teszik az említett termékek minőségének megjavítását. SKLT-tárgyalás 0 Bécs (MTI) Minden bonyodalom nélkül zajlott le Bécsben a szovjet—amerikai SALT-tárgyalások pénteki ülése. Az osztrák főváros pénteken délelőtt még modern „parasztháború" képét mutatta. A Ringen mintegy hatezer traktor sorakozott fel a kormány agrárpolitikáját bíráló feliratokkal, közben több mint tízezer alsó-ausztriai paraszt rendezett tiltakozó nagygyűlést a Ballhausplatzon. Az amerikai nagykövetségen tartott ülésre pontban 11 órára megérkezett Vlagyimir Szemjonov külügyminiszter-helyettes vezetésével a szovjet küldöttség, amely a badeni Park Hoteltől autón tette meg az utat — meglehetős kerülővel. A pénteki ülés, amelyen mindkét fél részéről 12 személy vett részt, közel egyórás hivatalos megbeszélésből és húszperces eszmecseréből állt. A bécsi SALT-sajtóközpontban a „komoly" jelzővel illették a találkozót, hozzáfűzve, hogy „megfontolás tárgya volt egy sor konkrét lépés a hadászati fegyverzet korlátozását célzó megegyezés irányában". A pénteki ülésen ismét mindkét küldöttségvezető beszélt. Előterjesztésükkel kapcsolatban a „leltározás" szót emlegették, ami gyakorlatilag a stratégiai erőviszonyok adott helyzetének felvázolását jelenti. A SALT-tárgvalások bécsi fordulójának következő ülését kedden, március 23-án tartják a szovjet nagykövetségen. Menekülnek a saigoni kormánycsapalok Laoszhól A wabadság harcosok n»*y erök kel, harckocsik és tüzérség tá mosatásával üldözik » (Mi-vietnami egységeket. Kép: dél- vietnami egységek a gyülekező helyen elszállításra várnak # Saigon (AFP, Reuter, UPI) Nyugati hírügynökségeiknek Dél-Vietnamban és a laoszi hadszíntéren működő tudósítói továbbra ls drámai leírást adnak a saigoni hadvezetőség és az amerikai kormány által „taktikai átcsoportosításnak", „mozgó hadműveletnek" nevezett, pánikszerű visszavonulásról. A dél-vietnami kormánycsapatok eddig Dél-Laoszban legalább hat támaszpontot ürítettek ki a népi erők nyomása miatt. A UPI saigoni tudósítója szerint egy dél-vietnami Jcatonai szóvivő végre beismerte, hogy a heves ellentámadások a DélLaoszba behatolt saigoni csapatokat 19 kilométeres visszavonulásra kényszerítették. A határtól néhány kilométerre Laoszban, valamint dél-vietnami területen levő támaszpontokra gyalogosan, helikoptereken egymás után érkeznek a megtépett egyemruhájú. halálosan kimerült, teljesen demoralizált dél-vietnami katonák. Igen sok katona kijelentette, inkább megadja magút, mint tovább harcoljon. A Dél-Vietnam északi részén. a demilitarizált övezet közelében levő Khe Sanh-i támaszpont pénteken három ízben is a hazafias erők támadásainak célpontja volt. Mint az AFP jelenti, a DNFF fegyveres erői impozáns fegyvertényt hajtottak vegre: egy partizán x-ohamosztag a támaszpont belső területeire hatolt és ott közvetlen közelről tűz alá vette az amerikai alakulatokat. A támaszpont egyébként a „Lam Son—719" fedőnévvel folyó laoszi intervenciós hadműveletek központi irányítására szolgál. A támaszpontra akna- és rakétalövedékek csapódtak, tetemes károkat okozva a repülőtér kifutópályáin. A támadás helyi idő szerint 19 órakor folytatódott. , Pénteken az esti órákban j nyilvánosságra hozták a j DNFF felhívását, amely felszólítja a fegyveres hazafias erőket, hogy Dél-Vietnam északi területein intézzenek egybehangolt támadásokat az amerikaiak és esiatlósaik ellen. A még a saigoni csapatok kezén levő egyik laoszi bázisról, a „Bravó" tüzérségi támaszpontról az AP haditudósítója jelentette. hogy szinte állandó ellenséges tűz alatt állnak. Egy délvietnami kapitány, aki kérte, hogy nevét ne közöljék, kijelentette, hogy a népi erők tüzérsége éjjel-nappial lövi harcállásaikat. Arra a kérdésre, hogy a dél-vietnami tüzérség miért nem hallgattatja el az ellenséges ütegeket, a kapitány közölte, hogy erre azért nem képesek, mivel az ellenséges lövegek igen mozgékonyak, ezért csak ágyúkkal felszerelt amerikai helikopterek jelentenek némi sef 'teégiet Alig jelentette ki ezeket a kapitány, amikor két amerikai helikopter jelent meg. A haditudósító szerint az amerikai helikopterek rakétákkal, ágyúkkal és gépagyúkkal szinte elárasztották azt a domboldalt, ahonnan a felderítés szerint a dél-vietnami állásokat lövik, a népi erők tüzérsége változatlan erővel és pontos célzással folytatta a tüzelést. Az SZKP XXIV. kongresszusa előtt Mit vár a bányász, a kolhozdolgozó, a gyárigazgató és a tudós? NYIKOLAJ GEMOLIN, a donyeci szénmedence bányásza a következőket mondotta: — A széntermelés megnövelésének útját nem abban látjuk, hogy fokozzuk a bányászok fizikai erőfeszítését, hanem abban, hogy komplex technológiát, automata gépeket alkalmazunk, amelyek lehetővé teszik, hogy ésszerűen és gyorsan termeljük ki a szénrétegeket. Ez azt jelenti, hogy még könynyebb — és ahogyan mondani szoktuk — „tisztább" lesz a bányász föld alatti munkája. Nemsokára elérkezik az az idő, amikor fejtőkalapácsainkat múzeumba adjuk, a szenet gépek halmozzák majd hegyekbe. A bányász csak irányítani fogja ezeket a gépeket, s gondoskodik karbantartásukról. Az irányelvtervezet szerint a bányászat technikai felújítása az összes folyamat komplex gépesítése és automatizálása alapján megy majd végbe. Amikor megvitattuk bányánk új ötéves tervét, javasoltuk: vegyük fel a tervbe, hogy a munka termelékenységét legalább másfélszeresére kell növelnünk. Ez volt a válaszunk azokra a hatalmas állami ráfordításokra, amelyek a bányászmunka gépesítését szolgálják. FJODOR FEGYAJEV, a Kalinyin-kolhoz (OSZFSZK) növénytermesztője: — Tavaly olyan termést takarítottunk be, amilyent A szovjet gépkecsiipar fejlődéséről # Moszkva (MTI) A szovjet gépkocsiprogram volt a témája annak a sajtóértekezletnek, amelyet Alekszandr Taraszov szovjet autóipari miniszter tartott pénteken Moszkvában a hazai és külföldi újságírók részére. Mint a miniszter közölte: 1975-re, a jelenlegi ötéves terv végére a Szovjetunió 2—2,1 millió gépkocsit fog gyártani. A teherautók termelése körülbelül másfélszeresére, a személygépkocsiké pedig 3,5—3,8-szeresére növekszik. Ennek megfelelően az ötéves terv utolsó esztendejében mintegy másfél millió személygépkocsi készül majd a Szovjetunióban. Taraszov külön kiemelte, hogy a volgai autógyár két éven belül eléri tervezett kapacitását, vagyis 1973-ban 660 ezer Zsiguli gördül ki a gyár kapuján. A Zsigulik gyártásának grafikonja a következőképpen alakul: az idén a termelés 160 000. jövőre pedig 320 000 gépkocsi. A miniszter elmondotta, hogy a Zsigulikból már az idén nagyobb tételeket exportálnak a szocialista országokba. A miniszter nagyra értékelte azt az együttműködést, amelyet a Toglattiban levő üzem alakított ki magyar, csehszlovák, bolgár és más partnereivel. Az ötéves terv idején jelentősen növekszik a már ismert szovjet személygépkocsi-típusok gyártása is. A TÖRÖK KORMÁNYVÁLSÁG: a megoldás út.fAra lépett. Cevdet sunay köztársasági elnök Nihat Erimet (képünkön) bízta meg az új kormány megalakításával. Erim elfogadta a megbízást és megkezdte kormányalakítási tárgyalásait RUDI Í I Varsó Varsóban pénteken délután befejeződtek Stefan Jedrychowski lengyel és Ivan Basev bolgár külügyminiszter hivatalos tárgyalásai, amelyek a teljes nézetazonosság és hagyományos barátság jegyében folytak le. Karachi Jahja Khan pakisztáni elnök a Mudzsubur Rahman sejk lcelet-pakisztáni politiKözel-Kelet Tanácskozások 0 New York (AFP, Reuter, AP) A négy nagyhatalom ENSZ -képviselői csütörtöki találkozójukon folytatták egy leendő közel-keleti békerendezés garanciái problémakörének megvitatását. Ezúttal sem jutottak azonban teljes egyetértésre és csak abban állapodtak meg. hogy jövő csütörtökön folytatják az eszmecserét. Gunnar Jarring ENSZközvetítő több mint kétórás megbeszélést folytatott New Yorkban Abba Eban izraeli külügyminiszterrel. A svéd diplomata semmilyen információt nem adott a tudósítóknak az eszmecseréről. 0 Washington (UPI) Pénteken ' délelőtt a ki, újult amerikai—izraeli „bizalmi válság" légikörében ült össze Washingtonban Rogers külügyminiszter bizalmas tanácskozásra izraeli kollegájával, Abba Ebannal. A találkozót megelőzően amerikai kormányszóvivők hangsúlyozták: Rogers külügyminiszternek nincs szándékában nyomást gyakorolni annak érdekében, hogy Izrael változtasson a Jarring-féle béketervvel szemben tanúsított elutasító magatartásán. 0 Kairó (AP, AFP. MENA) A kairói A1 Ahram New York-i jelentése szerint Gunnar Jarring annak az óhajának adott hangot, hogy Kairóba szeretne utazni és közvetlenül tájékozódni az egyiptomi vezetők jelenlegi álláspontjáról. A lap a látogatás várható időpontjáról' nem ír. kus péntek, sorrendben 3. megbeszélése négyszemközt zajlott le, és másfél óra hosszat tartott. Hivatalos forrásból közölték, hogy a pakisztáni államfő és az Avami Liga vezetője legközelebb szombaton, tanácsadói jelenlétében találkozik egymással. Az eddigi tárgyalásokról nem szivárogtak ki részletek. Lima A mintegy 70 000 halálos : áldozatot követelő tavalyi katasztrofális földrengés után ujabb természeti csapás sújtotta Perut. Az Andesekben fekvő Pasco megye területén váratlanul „megindultak i a hegyek", a tavak kicsaptak medrükből, és sár, víz, kőlavina zúdult a fővárostól északra fekvő Chungar bányásztelepülés lakóházaira, hivatalaira, iskoláira. Az első jelentések arról adnak hírt, hogy a földcsuszamlás több száz ember halálát okozta. Lipcse Lipcsében az NDK, az NSZK és Nyugat-Berlin küldötteinek részvételével megnyílt a hagyományos össznémet munkáskonterencia. Varsó A LEMP KB meghívásáru pénteken Varsóba érkezett Jacques Duclos, a Francia Kommunista Párt PB tagja, aki részt vesz a párizsi kommün 100. évfordulója alkalmából rendezett varsói ünnepségeken. születésem óta nem láttam: hektáronként 50, sőt ennél is több métermázsát. Földjeinken kitűnő gépek dolgoznak. Kolhozunk nagy mennyiségű műtrágyát vásárolt. A legtermelékenyebb búzafajtákat . honosítottuk meg. Ezeket Pavel Lukjanyenko akadémikus tenyésztette ki. Mi. gabonatermesztők, üdvözöljük az irányelvtervezetet, amely szerint az SZKP XXIV. kongresszusának határozatai folytatják majd a megkezdett jó munkát, a többi között a mezőgazdasági melléküzemágak továbbfejlesztését is. Már a XXIII. kongresszus után új vállalatok alakultak kolhozunkban: tej- és konzervgyár, hűtőház, takarmánykombinát stb. Ezek beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. Kolhozunk bevételei csaknem megkétszereződtek. Gazdagodtunk mi is. Tudjuk, hogy így lesz ez a jövőben is. NYIKOLAJ RIZSKOV, az Uráli Nehézgépgyár igazgatója: — Az irányelvtervezet szerint a kilencedik ötéves terv időszakában 1,7-szeresére kell növelnünk a gépgyártás termelését. Ez ránk is — akik az olaj- és gázipar gépszükségletét elégítjük ki — vonatkozik. Most készülünk olyan fúróberendezés elkészítésére, amelynek öszszeszerelhetősége az eddiginél jóval gyorsabb, ennélfogva meggyorsítja a többi között a szibériai olaj- és gázlelő helyek kitermelését Gyárunk részt vesz a föld köpenyének kutatásában is: már megterveztük azokat a fúróberendezéseket, amelyek 15 km mélységig hatolnak le a földbe. Meggyőződésem, hogy gyárunk, amely 26 külföldi országba exportálja termékeit, sikeresen megbirkózik a rá váró feladatokkal. JEVGENYIJ SZTEFANYI, a Komplex Automatizálási Központi Tudományos Intézet igazgatója, a műszaki tudományok doktora: — Aligha tévedek, ha azt mondom, hogy ma a legkevésbé ismert és legnehezebb tudomány az irányítás tudománya. A XX. század tudományos-technikai forradalma, a társadalom gazdasági és szociális viszonyainak fejlődése olyan információáradatot okoztak, amelyet már nia sem oldhatunk meg a régi módszerek és primitív technikai eszközök segítségével. Napirendre került a népgazdaságirányítás automatizálásának kérdése, amelyet a legkorszerűbb közgazdasági-matematikai módszerek és számítástechnikai eszközök alapján kell megoldani. A Szovjetunióban ez a folyamat következetesen és szakaszosan valósul meg. Sok nagyvállalatunknál máris működik az automatikus irányítási rendszer, amely — jelentős anyagi előnyök meliett — gyökeres módon megváltoztatja az irányítóapparátus működését, megszünteti a szubjektivizmust és az empirizmust, a „szemmel" való becsléseket. A gyári automatikus irányítási rendszerek ágazati irányítási rendszerekben egyesülnek. Most egy nehezebb probléma megoldása következik: a számítási központok egységes állami hálózatának és a tervezés egységes automatizált rendszerének megteremtése. Ügy ! vélem, hogy a XXIV. kongresszus hozzálát e probléma konkrét megoldásához. Kozmosz—400 0 Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunióban pénteken Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz—400 jelzésű mesterséges holdat. A műhold folytatja az űrkutatási programot. »