Délmagyarország, 1971. február (61. évfolyam, 27-50. szám)

1971-02-11 / 35. szám

61. évfolyam, 35. szám 1971. FEBRUÁR 11., CSÜTÖRTÖK Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8, vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR iy Mo VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Az országgyűlés elfogadta Amerikai katonák Laoszban az új tanácstörvényt Csongrád megyei képviselő felszólalása Tegnap délelőtt 11 órakor összeült az országgyűlés. Az ülésen részt vett Losonczi PáL a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, továbbá Aczél György, Apró Antal, Benke Valéria, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Németh Károly, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Központi Bizottság titkárai és--a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek több vezetője foglalt helyet. Az ülést Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Javaslatára az országgyűlés elfogadta az ülésszak következő tárgysorozatát : 1. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának beszámolója; 2. A tanácsokról szóló törvényjavaslat. Ezután Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára tsmertette a Népköztársaság Elnöki Tanácsának jelentését. Az országgyűlés az Elnöki Tanács beszámolóját, valamint a legutóbbi ülésszak óta alkotott törvényerejű rendeleteiről szóló jelentését jóváhagyólag tudomásul vette. Az országgyűlés ezután áttért a tárgysorozat második pontjára, a tanácsokról szóló törvényjavaslat tárgyalására. A törvényjavaslatot a kormány nevében dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter terjesztette elő. A vitában elsőként dr. Gonda György, a jogi, igazgatási és igazságügyi bizottság elnöke, a törvényjavaslat előadója szólalt fel. A továbbiakban véleményt mondott dr. Trautmann Rezső budapesti, Tóth Szilveszterné, a zákányszéki tanács vb-elnöke, Csongrád megyei, Bencsik István, a népfront főtitkára, Hajdú megyei képviselő. Ebédszünet után elsőként Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese emelkedett szólásra. Ezután Varga Gáborné, Borsod megyei, Goriáncz Ignác Szolnok megyei, dr. Bodogán János Veszprém megyei, dr. Málay Pál Fejér megyei képviselő szólalt fel, s fogadta el a törvényjavaslatot. Dr. Korom Mihály válaszolt a vitában elhangzott észrevételekre. Ezután határozathozatal következett. Az országgyűlés a tanácsokról szóló törvényjavaslatot általánosságban — a megszavazott módosításokkal — részleteiben is elfogadta. Végül az elnöklő Kállai Gyula a Magyar Népköztársaság országgyűlése 1967— 1971. évi ciklusának utolsó ülésszakát berekesztette. (Dr. Korom Mihály előterjesztését, Fehér Lajos beszédét lapunk 2. oldalán, Tóth Szilveszterné felszólalását pedig lapunk 2—3. oldalán ismertetjük.) A laoszi harctérről szerdán olyan hírek érkeztek, hogy a washingtoni hadügyminisztérium minden cáfolata ellenére az elmúlt három napban legalább száz amerikai katona lépett laoszi területre és harci cselekményekben is részt vett. Kenneth Braddick, az amerikai hírügynökség Khe Sanhb-i kiküldött tudósítója amerikai katonáktól értesült a hírről. A 17. légidesszant hadosztály 7. zászlóaljának 3. szakasza többször beavatkozott, amikor a dél-vietnami gyalogos erők valahol sürgős segítséget kértek, Saigonban amerikai szóvivők továbbra is tagadják, hogy amerikai szárazföldi csapatok volnának Laoszban. Más amerikai katonai források azt erősítették meg, hogy amerikai katonák részt vesznek az úgynevezett Ho Si Minh ösvény felkutatásában. Az amerikai légierő szerdán felújította tevékenységét Laosz területe felett. Üjra támadták a B—52-es nehézbombázók és ismét bevetették az amerikai helikoptereket is. Vientianeban, Laosz fővárosában — jobboldali tábornokok puccsától tartanak. Ügy vélik, hogy az amerikai segédlettel végrehajtott saigoni invázió e jobboldali erők kezére játszik. Kasziifin levele Brandfhoz Carapkin bonni szovjet nagykövet, aki hamarosan távozik állomáshelyéről, átadott Brandtnak egy Koszigin szovjet kormányfő által írt levelet, amelynek szövegét tegnap nyilvánosságra hozták. A levélben Koszigin megköszöni Brandt jókívánságait, „amelyeket újév alkalmából a szovjet kormányhoz és személyesen hozzám intézett. Államainknak jó okuk van arra, hogy megelégedéssel tekintsenek vissza az elmúlt hónapok bizonyos eseményeire" írja Koszigin levelében. „A Moszkvában és Varsóban aláirt szerződések Európa háború utáni történetében fontos szerepet töltenek majd be. Hatályba lépésük jelentős mértékben fogja bővíteni a Szovjetunió és az NSZK, minden európai állam között a békés együttműködés lehetőségeit. A Szovjetunió — mint már ismételten kifejezésre jutottak — minden szükséges lépést megtesz a megkezdett nagy mű sikeres befejezéséért, és az általunk közösen kinyilvánított szándékok megvalósításáért. Természetesen ezzel kapc.solutifcuv.so;; függ a Német Szövetségi Köztársaságtól. s az ön kormányá; nak erőfeszítéseitől és energiájától". Befejezésül Koszigln jókívánságait küldi Brandtnak. Az országgyűlés tanácskozása Az űrutazás után Cseterki Lajos bevezetőben emlékeztetett arra, hogy az Elnöki Tanács legutóbb 1968 decemberében számolt be tevékenységéről az országgyűlés előtt. Az azóta eltelt időszakot áttekintve az Elnöki Tanács titkára megállapította: — A Magyar Népköztársaság alkotmányos élete, a törvényesség évről évre fejlődik. Alkotmányos életünket és törvényes rendünket azonban gyengítik az olyan jelenségek, amikor egyesek a kötelességekről megfeledkezve, visszaélnek az állam polgárainak biztositott jogokkal. Például a nyerészkedés, ügyeskedés, harácsolás olyan elítélendő cselekmények, amelyek egyformán ellentétben állnak a jogokkal és a kötelességekkel is. Közvéleményünk nagykorúságát tanúsítja, hogy ugyanolyan határozottsággal bélyegzi meg a kötelességszegést, mint a jogsértést. — Figyelmet érdemel a szocialista építés előrehaladását kísérő városiasodási folyamat. Az Elnöki Tanács az elmúlt két esztendőben újabb öt községet nyilvánított várossá. Az Elnöki Tanács korábbi felhatalmazása alapján a kormány szabályozta a nagyközségek szervezését — 232 helység ebbe a közigazgatási kategóriába került. Az ország népességének 45 százaléka városokban, további kétmillió állampolgára nagyközségekben lakik. Említést tett a kitüntetések adományozásáról — a felszabadulás 25. évfordulója alkalmából az Elnöki Tanács több mint százezer személynek adományozta az ünnep alkalmából alapított „Felszabadulási Jubileumi Emlékérmet". Az Elnöki Tanács által gyakorolt kegyelmezési jogról szólva rámutatott, hogy az elmúlt két esztendőben tovább csökkent azok száma, akiket törvényeink megsértése miatt jogerősen elítéltek. Az előadó megemlítette, hogy több százan kértek és kaptak hazatérési engedélyt azok közül, akik magyar állampolgárként élnek valamelyik kapitalista országban. A külpolitikai tevékenységről elmondta, hogy az Elnöki Tanács az elmúlt két évben 39 két-, illetve többoldalú nemzetközi szerződést erősített meg és hozott határozatot kihirdetésükre. Külön megemlítette a Moszkvában rövidesen aláírásra kerülő nemzetközi egyezményt, amely megtiltja nukleáris és más tömegpusztító fegyverek elhelyezését az óceánok mélyén. Diplomáciai kapcsolataink alakulásáról elmondta, hogy az elmúlt két évben újabb 12 országgal létesítettünk nagyköveti szintű kapcsolatokat. További két országgal pedig nagyköveti rangra emeltük a korábbi, követi szintű érintkezést. Jelenleg 89 országgal vagyunk diplomáciai viszonyban, két országgal pedig konzuli kapcsolatban. A továbbiakban hangsúlyozta: az Elnöki Tanács figyelemmel kíséri és támogatja azokat az erőfeszítéseket, amelyeket kormányunk a Szovjetunióval és a többi európai szocialista országgal együtt az európai biztonsági rendszer és biztonsági értekezlet sikere érdekében kifejt. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke szerdán az Apollo—14 űrhajó szerencsés visszatérése alkalmából táviratot intézett Nixon amerikai elnökhöz. A táviratban Podgornij jókívánságait fejezte ki az amerikai űrhajósoknak, Alan B. Shepardnak, Edgár D. Mitchellnek és Stuart A. Roosanak. Az Apollo—14 sikeres útjának befejeztével a három űrhajós a New Orleans helikopteranyahajó fedélzetén a Samoa-szigetek felé tart. Innen repülőgéppel viszik őket Houstonba, ahol 17 napig a környezettől elzárva, szigorú felügyelet alatt maradnak. Az Apollo—14 útjával kapcsolatos első tudományos kommentárok kiemelik, hogy az űrhajósok ezúttal rekordmennyiségű, közel fél mázsa, holdkőzettel tértek vissza. Szerdán újra megvizsgálták az Apollo—14 űrhajó három asztronautáját, az űrhajósoknál „semmiféle lényeges egészségügyi rendellenességet nem észleltek", A nap folyamán egyébként hozzákezdtek a holdkőzeteket tartalmazó dobozok osztályozásához, amelyeknek egy részét már csütörtökön eljuttatják a houstoni központ laboratóriumába. Képünkön: az Apollo—14 kabinját éppen elhagyták az űrhajósok. Az űrkabin melletti csónakban (jobbról balra): Mitchell, Roosa és Shepard, akik a lieükopterra várnak, hogy a New Orleans nevű helikopter-anyahajóra szállítsa óket 4