Délmagyarország, 1971. február (61. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-10 / 34. szám
8 SZERDA, 1971. FEBRUÁR 18, Sok évvel ezelőtt New Yorkban laktam és volt egy koldusom. Kedves. szőke, jól öltözött fiatalember volt ez a koldus, aki üveges szemmel nézett a levegőbe, időnként megkopogtatta fehér botjával az aszfaltot, és ezt mondta, elnyújtott, könyörgő hangon: — Kér-nék szé-pen sze-gény szeren-csét-len vilác-ta-lan-nak esede-zem. ad-ja-nak né-hány-könyörii-le-tes cen-tet... Az amerikai ember nem is siet, hanem rohan az utcán, ezer dolga van. rá sem hederített a szőke koldusra. hiába szimulálta remekül a vakokat, én tudtam, hogy olyan szeme van. mint a sólyomnak. De az üzlet nagyon rosszul ment. Csak totyogó öregasszonyok és magukat vonszoló aggastyánok hallgatták végig a hosszú szöveget, és adtak neki néhány centet. Megsajnáltam. Hiába volt álvak. én nagyobb testi hibának láttam azt, hogy koldul. mint azt. ha igazán vak lett volna. A koldust egy kicsit a magaménak tekintettem, mert pont a ház előtt dolgozott, amelyben laktam, és mindennap váltottunk néhány szót. Egyre jobban megszerettem. mert zokszó nélkül vette nehéz sorsát, és télen-nyáron, esőben, hóban. fagyban csak állt. és mondta ezt a hosszú, rossz szöveget. Egy napon, amikor hosszú ideig figyeltem. és láttam, hogy suhannak el előtte az emberek részvétlenül. Bűvös szavak oda se figyelve könyörgésére így szóltam hozzá. — Most már tudom, mi a baj veled — kezdtem. A koldus unottan legyintett. — Én is tudom Már ezerszer hallottam, hogy egészséges, ép fiatalember, miért nem megy dolgozni. Ez is munka, ha nem tudnád, mégpedig erős fizikum kell hozzá és vasszorgalom. Nekem ehhez van kedvem. Elvégre adok is valamit a pénzükért, nem? — Ugyan mit? — Mint a pap. Lelki vigaszt. Azért az öt centért a legrondább fráter is úgy érzi, hogy n egy fólJreszállt angyal. Megkönnyebbül. Törleszti az adósságát az emberiséggel szemben, amit sehogyan sem lehet törleszteni, de ő azt. hiszi, hogy most már nem baj. ha rabolt is. ha tönkretett is valakit, meri adott a koldusnak, tehát szíve van. — Érdekes szempont. De én nem arra gondoltam, hogy erkölcsi prédikációt tartsak neked, csak közölni akarom veled, hogy rossz a szöveged. Hosszú és unalmas. — Tudom. Adjál jobbat. — Adok is. Mától kezdve ezt fogod mondani: „IT'S SPRINC. I'M DLIND(Tavasz van és vak vagyok.) Angolul sokkal gyorsabban lehet kimondani ezt a szöveget, mint magyarul, alig tart egy másodpercig. A koldusnak nagyon tetszett az új szerep, és már mondta is tárgyilagos hangon, ahogv kioktattam: ITSPRINGIMDLIND. És az emberek. akik eddig rá se hederitve elhaladtak előtte, nirtelen megtorpantak. eszükbe jutott, milyen szép látvány a tavasz, és milyen borzalmas lehet nem látni belőle semmit, hátráltak egy-kéi lépést és adtak. Alig suhant el ember a koldus előtt anélkül, hogy a zsebébe nyúlt volna. Én a másik oldalról figyeltem az eseményeket, és örömmel láttam, hogy a szövegemnek nagv sikere van. a koldus egyre nyugodtabban, egyre szárazabban, tehát egyre jobban „hozta" a szöveget, és ömlöttek az öt- és tízcentesek a kalapjába. Nagyon büszke voltam a sikeremre. és amikor láttam, hogy másnap. harmadnap is eayre iobban gyűlnek a pénzek, büszkén odamentem hozzá: — Rosszkedvűnek látszol. •— Az is vagyok. — Miért? Nem vált be az új szöveg? — Dehogyis nem Sokkal többet keresek mint azelőtt. — Nahát. Akkor, mi a baj? — Hogy mit mondok télen?! Királyhegyi Pál A fakír nagykövet '.'••'•••ív.'.'.-.1.','.'.v.1.'.'.'.'. y.'.'A'.'.V'V' t-m Elen járunk a baromfihús'fogyasztásban BÚTOROK A HAZAI PIACRA A Tisza Bútoripari Vállalat szegedi gyáregysége érdekes és hasznos módszert talált a választékbővítésre: exportra készülő bútoraiból mindig többet gyárt, mint amennyit a külföldi megMAGYAR NÖKÜl DÜTTSÉG UTAZOTT VIFTNAMBA Kedden magyar döttség — Erdei Lászlóné, a Magyar Nők Országos TanaÉlelmiszergazdaságunk A Baromfiipari Országos egyik legdinamikusabban fej- Vállalat a hazai fogyasztói lödő ágazata a baromfit.e- igények kielégítésén túlmenyésztés, az ezzel kapcsola- nően igen jelentős mértéktos baromfifeldolgozó iparés ben exportra is termel. 1969ennek forgalma. A baromfi- ben a tőkés piacra 26 ezer feldolgozás hazánkban nagy tonnányi árut. a szocialista hagyományokkal rendelkezik, országokba pedig 21 ezer Az első feldolgozó üzemet tonnányit exportáltunk. Mint1870-ben alapították Nagy- egy 40 országba jutottak el kőrösön. Az azóta eltelt év- termékeink, melyek közül század alatt a magyar ha- kiemelkedtek Szovjetunió-, romfi szinte az egész vilá- Csehszlovákia-, valamint Négon nagy hírnévre tett szert, met Demokratikus Köztárés kedvelt cikké vált a leg- saság- és Német Szövetségi igényesebb külföldi piacokon Köztársaságbeli, továbbá is. Ezt az elismerést tükrözi osztrák, olasz és svájci ve...... az a tény is, hogy az 1930-as vőink. Sajnos, egyre inkább években Magyarország a vi- telítetté kezd válni a nyülág baromfiexportjának mint- gati piac, értékesítési nehézegy 40 százalékával a ba- ségek mutatkoznak, túlzottan romfiexportőrök között első sok irányú és erős a kinávmefile BE Nőfelelősök tanácskozása A pártszervezetek nőfelelősei tanácskoztak tegnap, kedden délután 2 órakor a Szeged városi pártbizottság Kálvin téri székházában. Az értekezleten Deák Béla, a városi párt-végrehajtóbizottság tagja, a pártbizottság osztályvezetője elnökölt. Részt vett és felszólalt dr. Horváth Károlyné, a megyei pártbizottság nőfelelőse is. Buknicz ház igazgatósága a Sarolta Sándornc. a Szeged városi pártbizottság nőfelelőse ismertette az MSZMP Központi Bizottsága 1970 februári határozatából adódó feladatokat. Az aktuális kérdéseket felvető előadást vita követte. csának elnöke és Czerván _ ^ Mártonné dr., a SZOT nőbi- helyen'áŰtA'" felszabadulás lat vigyázva" arra, hogy "a rendelő kér, s az itthonma- "ott a vfetnami DlrnTkrath "^n a feldolgozó ipar álla- tőkés piacról ne szoruljunk „Jí u„i.v „wíi™, „ K„ /0tt vietnami uemoKrau mositasaval kezdtük meg a ki, erősítenünk kell a KGSTkus Köztarsasagba. korszerű, gazdaságos vágóba- országokon belüli pozíciónKAVir«S7lritTrt romfi-termelés alapjait meg- kat, és fokoznunk kell a haii«vÍív>W teremteni. E folyamatot gvor- zai fogyasztást is. USZALIU1V sította a világpiacon jelentötven folyami kavics- kező konkurrenciaharc és a Abonyi Gyuláné dr. uszály készül a Magyar Ha- hazai fogyasztás megnövekejó és Darugyár balatonfü- dett mennyiségi és minőségi redi gyáregységében. A spe- igénye. Baromfifeldolgozóink ciális rendeltetésű vízi jár- a mezőgazdasági termelőüze radó kisebb szériákat a ha zai kereskedelemnek adja át értékesítésre. A módszer bevált, a szép irodabútorok rendre vevőre találtak. Újabban ötféle típusban készült bútorok. írógépasztalok. irattartó szekrények, tárgyaló- és íróasztalok keegyetemi tanársegéd rOlnob ilv miWnn a hazai fn. "ans rraiueiicicau viz,.|cii- n nic^ounaasi Lik "te"00 to- művek sorozata gyártása mekkel jól koordináltak, kigyasztókhoz HANGLEMEZ OPERABARÁTOKNAK A Szegedi Nemzeti SzínBÜDAPESTRÖL KÖLTÖZÖ ÜZEMEK mai, szerdai előadásán hanglemezzel ajándékozza meg az operabérlet tulajdonosokat. Idén, az előző évieknél magasabb összeget, kereken 160 millió forintot* (juttat iparkitelepitésre a fővárosi IFJŰ KŐMŰVESEK VERSENYE A Szakma Ifjú Mestere címért versenyeznek SZIRMOT BONTOTT A TÉLTEMETŐ VIRÁGA A Balaton vidékén a z or- utóbbi napokban több jelét szágszerte az ipari tanulók. A selejtezőkön túljutott ifjú kőművesek tegnap mérték össze tudásukat Szegeden. A kőművesek megyei versenyén tizenkét fiatal kettős párokban adott számot elméleti és gyakorlati tudásáról. írásbeli tételeiket a DÉLÉP-nél, gyakorlati feladataikat pedig az MTA biológiai kutatóintézetének újszegedi építkezésénél végezték el. Az elsö három helyezett pár részt vehet az országos versenyen. Ugyancsak tegnap versenyeztek az építőiparban dolgozó villanyszerelők is a DÉLÉP új látni a tavasz közeledtének. Bár a tó jégpáncélja még nem töredezett fel, a jég teteje még szilárd, de alulról már megkezdte romboló munkáját a víz. A természet is jelzi, hogy már nem tart ja magát sokáig a tél. A tó partjának szélvédett, déli lankáin. Aszófö közelében kibontotta szirmait a téltemető virága, s a szokottnál korábban pattant ki a barka is. SZOVJET FILMRENDEZŐK AZ USA-BAN Amerikai kollégáik meghívására szovjet filmrendeA MÉRFÖLDKÖVEK tanműhelyében, amelyet ez ző-csoport tartózkodik az SZÓFIÁBAN alkalommal adtak át rendeltetésének. Ma. szerdán a szobafestők mérik össze tudásukat. VIRÁG — Kinek vetted ezt a virágot? — Salamonnévak. — Gyönyörű csokor! Salamonná bizonyára el lesz ragadtatva tőle. — Gondolod? Ma van a temetése. Egyesült Államokban Szergej Bondarcsuk vezetésével. A szovjet művészek megtekintették Hollywoodot, az amerikai filmgyártás fellegvárát. Csak áttételesen kerül a szegedi építőmunkások élete, munkája a bolgár fővárosba. A DÉLÉP két évtizedes tevékenységéről készült Mérföldkövek című dokumentumfilmet benevezték a szófiai filmfesztiválra, ahol a gazdasági építőmunkáról és vállalati vezetésről kémutatGONDOLÁS KÉPRABLÓK Ismeretlen tettesek elrabolták Pet'v Guggenhaim szült kisfilmeket amerikai milliomosnő velen- jak eei képgyűjteményének több, felbecsülhetetlen értékű darabját. A rendőrség egyelőre csak annyit tud, hogy szerves részét alkotja annak válóan szervezettek, magas a lakásépítő programnak, műszaki és technikai színamelv házgyári termékekre vonalon állnak, és az egészalapoz. A házgyárak egyik ségügvi követelményeket jól nélkülözhetetlen alapanya- kielégítik. gát, a folyami kavicsot ezek- A hazai baromfitenyésztés- tanács. A negyedik ötéves kel a jol felszerelt uszályok- ben és .feldolgozásban ve- terv során várhatóan megkal hozzak felszínre és jut- zetfí gzerepet játszik a Dél- gyorsul az iparkitelepités tatják rendeltetesi helyere. alföld Az ország n gyar_ üteme> mert az öt esztendő egysége közül ezen a terüle- alatt, a fővárosi tanács 300 ten öt üzemel. Városunk el- millió forinttal, a különböző látását csaknem kizárólago- megyei tanácsok pedig tosan a szentesi üzem végzi, vábbi 1,4 milliárd forinttal A feldolgozásra kerülő nyers- segítik a „kitelepülőket". anyagot megyénk községei- Alapos tárgyalások, elemzéből és városaiból vásárolja sek utan állították össze a fel. Az üzem a nyersanyag- költöző vállalatok listáját, ellátó területének középén ezekkel ez év áprilisáig a fekszik, így az atlagos szal- végleges szerződést is meglítási távolság viszonylag kötik 1975-ig 53 vállalat 97 telepét kell felszámolni. kedvezően alakul. A BOV termékei évről évre nagyobb jelentőségűvé válnak a hazai fogyasztásban. Az egy főre jutó baromfihús-fogyasztásunk 1969ben kb. 12 kg volt, mellyel a világranglistán harmadik helyen álltunk. (Első USA 21,3 kg-mal, második Kanada 13,6 kg-mal.) Népgazdaságunk távlati tervei szerint hazánk lakosságának majdani mintegy 80 kg-os fejenA Bajkál-tó közelében kénti húsfogyasztásából 15,6 újabb aranylelőhelyre buk- —18.0 kg-ot baromfihússal kantak. A lelőhely egy mű- célszerű fedezni. Ez további ködésben levő aranybánya perspektívát biztosít liarommellett terül el. fifeldolgozó iparunknak. Somogy: Károljné (elvétele — HAMM, BEKAPLAK! ÚJABB ARANYLELŐHELY Tavasz a „fóliavárosban te MUNKANÉLKÜLIEK ANGLIÁBAN Angliában a munkanélküAz elmúlt esztendőben ső őszig szorgosak itt a napMihálytelken az Új Élet, palok. a háztájikban és a Termelőszövetkezetben nem termelőszövetkezetben is arsajnáltáik a pénzt az okos ra törekednek, hogy minél SZALAGSZERÜ KOSÁRFONÁS Ikervárott szalagszerű kosárfonás indult. A Rába-parti Vas megyei faluban 200 eve honos ez a mesterség; a folyó artéri füzeseinek termését dolgozzák fel. Húsz éve a betörést három ember kö- hek szanw januárban elerte bGruházásokra. Régen idekí- több bevételt érjenek el a vette el gondolán közelitet- a 731 S6° fot Ez a munkáké- vánkozott már a Maty-ér területről. Másfél-két héttel ték meg a villái és a laguna pes lakossaE csaknem 3 sza- mel!é a „fóliaváros", amit ezelőtt megkezdték a „pri felől hatoltak be a lakásba. A TISZA VÍZRAJZA Érdekes előadást, hallhatnak a szakemberek és mindenki, akit érdekel a hidrológia. Ma, szerdán délután háziipari szövetkezet műkő- 4 órakor a Magyar Hidrolodik 164 taggal, bedolgozói giai Társaság szegedi csozalékának felel meg. A Ti- „^t alakítgatnak ki a szö- mór-munkákat", s a retek mes véleménye szerint feb- vetkezeti gazdák. Tavaly már levélben van. Április ruárban a munkanélküliek megépült a melegkút. és a elején megjelenik az üzlehozzátartozó vezetékek, hő- tekben, a boltokban majd központ, az üvegház és a a mihálytelki primőr, a hófóliasátrak. Tizenkétmillió napos retek, forintot költöttek erre. Ma ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ már 7 ezer négyzetméteren villog a fehér fólia. Igaz. az idén e beruházást tovább száma még nagyobb lesz. HALÁLOS ESÉS A visontai Gagarin Hőerőmű területén a Magyar Hajó- és Darugyár kirendeltséGy ászközlemények Mély megrendüléssel ludatjuk, hogy szeretett férj, edesapa, nagyapa, LENGYEL ZOLTÁN, eletének Sí. évében elhunyt. Szeretett halottunk temetese február U-en délelőtt 11 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Bérkert u. 41/b. Fájdalomtól mélyen megrendülve ludatjuk, hogy drága jó édesapánk, após. nagytata, dédtata, BALOGH IMRE; életének 82. évében február 6-án váratlanul elhunyt. Temetése február 10-én 14 órakor lesz az Alsóvárosi lemetó kápolnájából. A gyászoló család. Dobó u. 76. T. 2643. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik szereteti halottunk. SZOLCSANYI GYULA temetésén megjelentek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekezték, Köszönetet mondunk a II. Sebészeti Klinika orvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló Szolcsányl és Budai család. T. 2632, Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik felcjthciellcn férjem és édesapám, TÓTH JÁNOS hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek. részvétükkel és virágaikká1 mély fájdalmunkat enyhíteni igvekezlek. A gyászoló család. Farkas U. 7. T. 2626. gének dolgozója Kanfl Ru- szeretnék fejleszteni, bár a rendszerben Ez a szervezeti portjának rendezeseben az dolf, 40 eves lakatos, dorogi hitelpolitika semmi jóval forma azonban válságba 1u- MTESZ előadótermében dr. lakos munka közben a l-es nem kecsegtet. Tény viszont, tott \ fiatalok ígv, egymás- Lászlóffy Woldemar tudo- számú kazánról 40 méter hogv már hetekkel ezelőtt a tói elzárva nem akarták mányos főosztályvezető, a magasból lezuhant és szőr- kertészetben, s egyben Mifolytatni a mesterséget, ezért műszaki tudományok dok- nyethaü. A baleset okának hálytelken megkezdődtek a közös műhelyt hoztak létre, tora a Tisza folyó vízrajzá- és körülményeinek vizsgála- tavaszi munkák, ahol szalagszert a munka. ról tart előadást. ta megkezdődött. Minden év januárjától kémusmw/iiiBrn A Magyai Szocialista Munkáspárt Szeged városi bizottságának napilapja. — Főszerkesztő: F. Nag.v István. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szeged. Magvar Tanácsköztársaság útja Hl., telefon: 13-333. 13-003. — Felelős kiadó: Kovács László. — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Vállalat, Szeged, Bajcsy-Zsilinszky u. IS- az. (Index: 23 053). — Előfizetési dü egy hónapra 2S forint.