Délmagyarország, 1971. január (61. évfolyam, 1-26. szám)

1971-01-01 / 1. szám

PÉNTEK, 1OTL JANUÁR L Fehér Kálmán MIÉRT ÖRÜLÜNK AZ ÜNNEPEKNEK? Rajtam nem fognak ki, felkészültem rá, hogy rögtön az első tanítási napon fogalmazást kell írni arról, hogy miért örülünk az ünnepeknek, s a gyerekek majd összehordanak minden hetet-havat, mert a tanító bácsi nem fogadja el, ha azt írjuk, hogy köszönöm szépen, nem tudom. vMlwfc cmltibak ojl íi^tefvtfctufe ? Először is végigolvastam a karácsonyi újságot. Kiderült, hogy a karácsonynak azért örülünk, mert akkor mindenről lehet írni érdekeset meg szépet. Nekem is tetszett minden érdekes meg szép, és még az is érdekes, de nem tudom, szép-e, hogy azt a szót, karácsony, csak egyetlenegyszer írták le az újságban, a 15. oldalon, a vízállásjelentésben. De én ebbe nem nyugodtam bele, s megkérdeztem dédmamit, hogy mi az a karácsony? Azt mondta, hogy a Jézuska születésének ünnepe. Erre nagyPvó U Ai^ófe ttíJjJk. Truo^n^Wupa morogni kezdett, hogy micsoda bolondságra tanítanak már megint, s különben is inkább a december 21-i születést kellene ünnepelni, mármint ugye a télfordulóét. Apuka sokkal türelmesebb \ olt, 6 megmagyarázta, hogy karácsony a béke ünnepe, mert akkor még az ellenséges katonák se lőnek egymásra, meg a szeretet és a család ünnepe is. Közben dörzsölgette a hasát és odaszólt anyukónak, hogy slesben már az ebéddel, mert a karácsony evőünnep, s ilyenkor minden rendes házban hülyére eszik meg isszák magukat az emberek, különben belepusztulnának az unalomba. De ezt már nekem mondta, magyarázólag. Anyuka szerint minden ünnep a munka ünnepe. Bór én úgy tudtam, hogy az csak a május elseje, anyuka rám kiabált, hogy nem látom, hogy ő ilyenkor hajnaltól éjfélig dolgozik, s különben is menjek arrébb, mert rám borítja a sült fácánt. Szerencse, hogy anyuka tényleg éjfélig dolgozott, mert akkor jöttek meg Jocó bácsiék. Igaz, a vonatnak este 6-kor kellett volna érkeznie, de Jocó bácsi, aki közgazdász, azon sem bosszankodott, hogy állva utaztak, mert apukáéknak elmagyarázta, hogy a vasútnak akkor rentábilis, ha kevés vasúti kocsival sok embert szállíthat. Ezért örül az ünnepeknek a MÁV. Az biztos, hogy a karácsonynál jobban örülnek a felnőttek a szilveszternek meg az újévnek. Onnan tudom, hogy amikor ma reggel elmentek a vendégek, anyuka csillagot vetett a kezével és mondta is, hogy ennek nagyon örül. A szilveszter állítólag jól sikerült, bár én nem láttam belőle semmit, mert éjfélkor átküldték a másik szobába aludni, mondván, hogy most már vége a tévéműsornak, végre szórakozhatnak. A villanyt sem volt szabad égetnem a szobában, így azután nem láttam, csak hallottam, hogy apuka meg Maca néni bejöttek. Mást is hallottam, bár Maca néni nemcsak azért aggódott, hogy meg ne hallják, hanem azért is, hogy meg ne tudják. Ezt nem értem, hiszen csak a karácsony a csalód ünnepe, nem az újév. Mindenesetre majd elmondom anyukónak, hogy apuka végre nem unatkozott, hanem örült az ünnepeknek. Lehet, hogy én is örültem volna, ha nem adnak megint három hét szünetet az iskolában. Sajnos, olyan gyorsan halad a tudomány meg a technika, hogy év közben is új tankönyveket adnak ki. A tanító bácsi azt mondta, hogy ezt a három Ml? HOL? MIKOR 1971. JANUAB 1., PÉNTEK — ÚJÉV HIDEG IDO Várható Időjárás péntek esti*: Általában mínusz 2, mínusz 7 fok között lesz a hőmérséklet, az északnyugati, északi megyékben helyenként kevéssel mínusz 10 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: 0, mínusz 5 fok között. Távolabbi kilátások hétfőig: újabb ónos eső, havas eső, havazás, majd megélénkülő északias széllel a hőmérséklet csökken. A Nap kel 7 óra 32 perckor, ét nyugszik IS óra 02 perckor. A Hold kel 10 óra 06 perckor, és nyugszik 21 óra 11 perckor vízállás A Tisza vízállása Szegednél csütörtökön + 56 cm. (Áradó.) 1971. JANUÁR 2., SZOMBAT — NÉVNAP: ABEL A Nap kel 7 óra 32 perckor, és nyugszik 16 óra 03 perckor. A Hold kel 10 óra 24 perckor, és nyugszik 22 óra 34 perckor. HETVENÖT ÉVE született Sollner József (1896— mozgalom kiváló harcosa, ne1857), a rmagyar kommunista m.esfémlpari munkás. 1971. JANUÁR 3., VASÁRNAP — NÉVNAP: GENOVÉVA A Nap kel 7 óra 32 perckor, és nyugszik 16 óra 04 perckor. A Hold kel 10 óra 41 perckor, és nyugszik 23 óra 54 perckor. SZAZ eve született Láng Nándor (1871— 1852) klasszika-filológus, akadémikus, a kitűnő régész. SZÁZÖTVEN ÉVE született Csaplár Benedek (1831 —1906) irodalomtörténész, akadémikus, 1853-tól 1867-ig a szegedi városi főgimnázium, a kegyesoskola tanára. Dugonics szellemi örököse, n népélet Iránti érdeklődés ébrentartója, Kálmény latos. Löw Immánuel, Ivan Antunovlc és mások nevelője. hetet is arra használják fel, hogy új1 olvasás- meg számoláskönyvet írjanak, s a tudósok ezért örülnek az ünnepeknek. Én is olvastam az újságban az iskolareformról. S>U)?1. ymjjMr i. DISZNÓTOR t 2 3 4 5 5 . 7 N 8 9 10 N (2 K m ÍÜBi 13 « 14 " m v— is 15 17 18 1 tá 20 R H 1 22 23 N 24 25 25 27 ÍT 29 ÍÉ 36 34 32 [e T I I 33 34 i 35 35 10 'I 41 37 33.i H • 10 'I 41 $ 42 43 \ m 45 • a 48 49 P 50 Rá 151 • | 52 53 52 1 55 55 I 57 *»• 59 m 60 9 nl 62 63 64 65 1} y 66 * m zr~ 68 i 69 70 71 * K. J L Petőfi -Sándor ismert verséből idézünk rejtvényünk vízszintes 1. és függőleges 44. számú soraiban. VÍZSZINTES: 13. Kimélyítette. 14. Államszövetség, latinul. 15. Jót tesz. 17. Járta. 19. Kutyafajta, argóban. 21. LÁ. 22. Autóbuszmárka 24. Nem. németül (NEIN). 25. Dal. 28. A játékfigyelő 30. Piros, németül (ROT). 31. Madár. 33. Parancsolóit. 35. Tagadószó. 36. Karcsú. 37. Irattartói. 39. Társadalmi, németül. 42. Város a Panama-csatornánál. 45 Italkeverék. 47. Irtózás. 48. Igekötő. 50. Bajt-e? 51. Vissza: göndör. németül. 52. Erika. 54. Vissza: óvtak. 57. Alsó kevert betűi. 58. Ilyen szalonna is van 60. Lengyel városka 62. Néma gésa! 63. Lekvárfőző edényre. 65. Török folyó. 66. Aroma. 67. Brazíliai folyó (Peruban ered) 69. Nebraskai város (USA). FÜGGŐLEGES: 2. Indíték. 3. Téli sport. 4. Női becenév. 5. Erzsébet beceneve. 6. Roham. 7. Vegyjele: Na. 8. Kátyú vége! 9. És, németül vény. 11. Jolly ... 12. Ünnepi sütemény. 16. Leggaz(UND). 10. őserdei kúszónödagabb perzsa uralkodó volt. 18, Franciaországi hegység. 20. Végnélküli olasz városka. 23. Venezuelai folyó (a = o). 26. Megokolás. 27. Bizonyos fák. 29. Sziget a Földközitengeren. 32. Női név. többesben. 34. Autómárka, ékezethibával 38. Növénv része (+1). 40. Iráni folyó. 41. Betű franciául. 43. Magyar szénfajta. 46. Lehajítaná. 49. A szerelem istene az ókori görög mitológiában. 53. Cselekvés. latinul (t = c). 55. Álmatlanul. 56. Virág. 59. Iráni város. 61. A nemzetközi evezőszövetség francia nevének rövidítése (ford). 64. E. C. K. 68. Csecsemősírás. 70. Meni. angolul (GO). 71. Néma hún! BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1. és a függőleges 44. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A december 20-j számban közölt reitvény megfejtése: Biztos, hoevha a darab megbukik is ötven egymás utáni estén bukik meg. — A megfeitők közül könyvvásárlási utalvánvt kap a szegedi Móré Ferenc könyvesboltban (Kárász nteni: Márki Sánriorné Körtöltés U.. Náfrádi Antal Teréz u.. Reményi Györcvné Mérev u.. Táborszky Józsefné Bercsénvi u.. dr Zoltán Ferenc Földvári u. SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ Ma, péntek este 7 órakor: Luxemburg grófja. Bérletszünet. Szombaton délután 3 órakor: Luxemburg grófja. Bérletszünet. Este 7 órakor: Luxemburg grófja. Bérletszünet. Vasárnap este 7 órakor: Mária királynő. Ady-bérlet. MOZIK Szabadság: ma. szombaton és vasárnap fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: Az inkák kincse. (Színes bolgár—nyugatnémet.) vörös Csillag: ma. szombaton és vasárnap 3, negyed 6 és fél 8 órakor: Mr. Zero három élete. (Színes m. b. angol). Fáklya: ma. szombaton és vasárnap fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: A Kreml toronyórája. (Szovjet). Matiné vasárnap délelőtt fé 11 órakor: Rlfa, a Vadnyugat „réme" (olasz). November 7., Újszeged: vasárnap 5 és 7 órakor, hétfőn 7 órakor: Az Idő ablakai. (Magyar.) Postás Mozi: szombaton és vasárttap 5 és 7 órakor: Banditák hálóiAb»n. Mihálytelekl Móricz Zsigmond Művelődési Ház: ma. pénteken és vasárnap 4 és 6 órakor: dr. Syn kettős élete. Nyugdíjas Szakmaközi Művelődési Otthon, Szeged, Kossuth L. sgt. 53.: ma. pénteken 5 és 7 órakor: All|ami Áruház (magyar), szombaton és vasárnap 5 és 7 órakor: Szép magyar komédia. (Színes magyar film.). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/37-es). este 10 órától reggel 7-lg. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Mta,' pénteken a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a Közkórház (Tolbuhin sgt. 57.), szombaton és vasárnap az I. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi a. 4.) veszi fel. ALLATORVOST ÜGYELET Szeged város területére December 29-től 1871. január 5-ig este 6 órától reggel s óráig (vasárnap nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Rosti Ince állami állatorvos. Lekása: Szeged, Gogol u. 6. Telefon: 13-648. Az állatorvos kiszállításáról a hívő köteles gondoskodni. 1 RADFÖ PÉNTEK Kossuth 8.no Hírek, lapszemle. Időjárás, e.10—7.58 Boldog ü) évet! Közben: 6.30 Műsorismertetés. 7.25— 7.28 Múzeumok és kiállítások programja. 7.38 Hallgatóink figyelmébe! 8.00 Hírek, lapszemle, időjárás. 8.10 Puccini operáiból. 8.56 Gondolatok a könyvtárban. 9 06 Pintyőke cirkusz: világszln. 9.53 Tündérálom. 10.08 A Magyar Rádió és Televízió kamarakórusa népdalokat énekel, vezénvel Sapszon Ferenc. Béres János kamaraegyüttese látszik. 10.38 A tizenkettedik év. 10.59 Lottó. 11.00 Kapcsoltuk a bécsi Musikverelnssalt. Közben: kb. 11.45 Hírek, lapszemle. Időjárás. Kb. 11.55— 12.05 Ulesztendei szép kívánság. Kb. 13.10 Atlasz. Kb. 18.90 Az címűit hónap slágerei. Kb. 14.05 Hangszerszólók. 14.15 Üjévl köszöntő. Elmondla: Losonezt Pál. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. 14.25 A Magvar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: 15.00 Hírek. Időtárás. 15.49 Jullanus barát. 17.09 Hírek, tdőtárás. 17.10 Páholyból. 17.53 Hallgatóink figyelmébe! 17.55 Bemutatluk üj Bartók-felvételünket. 18.15 Kortársaink. Hubay Miklós. 19.00 Hfrek, Idő1árás. 19.10 A Stúdió 11 tánedalestte. 20.10 Bemutatluk ÚJ stúdióiéi vételünket.. Frkel: Sarolta. Közben: 22.99—22.10 Hírek. Idő| :árás. 22.48 Slágerturmix. 74.09 Hfrek. időjárás. 0.10—1.58 Melódiakoktél. Közben: 0.53—1.00 Hírek, Időjárás. Petőfi 7.oo Szimfonikus zene. 8.10 Muzsikaszó. 9.00 Mozart-művek. 10.09 Beszélgetés a női szépségről. 10.19 Hallgassuk együtt. 10.59 Lottó. 11.00 interjú. 12.01 Jó ebédhez szól a nota. 13.00 Hol voltam, hol nem voltam ... 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Rácz Aladár clmbalmozik. 14.25 Szobasarok. 14.55 Nagy siker volt — hallgassuk meg újra. 16.00 Hírek, Időjárás. 16.05 Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó vállalat új lemezeit. 16.35 Könnyűzene Körmendi Vilmos szerzeményeiből. 17.00 Híres vlgoperahösök — vidám áriák. 17.30 Thyl Ulensplegel. 18.00 Hírek, időjárás. 13.05 A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik, Boross Lajos és Kozák Gábor József vezetésével. Gaál Gabriella és Madarász Katalin cigánykeltősöket énekel. 18.40 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 19.50 Jó estét, gyei-ekek I 20.00 Hírek, Időjárás. 20.10 Fridényl bankja. 21.02 Esztridparádé. 21.40 Láttuk, halottuk. 22.00 Részletek Styne Hallelujah, Baby és Coleman Chitlty, te édes e. zenés játékából. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.10 Zenekari muzsika. 24.00— 0.10 Hírek, időjárás. SZOMBAT Kossuth 0.00 Hírek, Időjárás. 6.05—7.25 Kellemes ünnepet! 6.50—7.10 Műsorismertetés. 7.25 Múzeumok és kiállítások programja. 7.28 Séta a bölcsőhely körül. 7.58 Hallgatóink figyelmébe! 8.00 Hírek, időjárás. 8.05 Edes anyanyelvünk. 8.10 RavasvlU, az agyafúrt bíró. 8.55 Szivárvány. Közben: 10.00 Hírek, Időjárás. 10.25 Rádióreklám. 10.30 Vásarnapl koktél — szombaton. 12.00 Hírek, Időjárás. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Nem azért mondom ... 13.10 WUhelm Backhaus zongorázik. 13.48 Távolbalátás 1971. 14.08 A dzsessz kedvelőinek. 14.20 Kis magyar néprajz. 14.25 Üj zenei újság. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.08 Legkedvesebb verseim. 15.20 Csak fiataloknak. 16.05 Beszélgessünk zenéről. 16.58 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.95 Faluról falunak — muzsikával. 17.46 Jullanus barát. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.99 Hírek, időjárás. T9.19 Lemezmúzeum. 29.no Eletek dicsérete. 20.40 AZ Állami Néni Együttes műsorából. 29.38 Költök albuma. Nádass József verseiből. 21.14 Magnósok, figyelem! 22.00 Hírek, idölárás. Sport. 22.10 Schubert-művek. 23.10 A haza fála. 23.30—0.25 Daljátékokból. Közben: 24.00—0.10 Hírek, Időjárás. Pciöfi 7.00 Orgonaművek — vokális művek. 8.10 Lemezek közt válogatva. 8.40 színes népi muzsika. 9.14 Ravel: Pásztoróra. 10.03 Zenei anyanyelvünk. 10.13 Szívesen hallgattuk. Ludd kapitány tévedése. 11.33 Ottó Klemoerer vezénvel. 12.49 Az éneklő h»ttvú. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.90 Táskarádió. 15.00 Mit hallunk? 15.30 Százados szenzációk. 16.00 Hírek, időtárás. 16 ns Rosa Ponselle és Jozef Schmtdt énekel. 16.30 Mikrofon el fin »-/ Irodalmi szerkesztő. 16.40 A Rev Connlff együttes műsorából. 17 9|l Művészlemezek. 18 00 Htrek. töötárás. ts.05 Szóltstsnaráöá. 18.36 Bartók: Két arckép. 18 50 Nóták. 19.35 Merre tart a fény1-ér.ezZ-S trt SO Tp erfZf t-ekT 20.00 H<rek időtárás. »n to Bemutatjuk űi könnyűzenei fdne nn m-.-ír.v, rs_ seher-nteskati dalestté. 71.49 * szfpfatnlr m öeött. ?•» 90 KönRVŐ. zene. 77 oo HíreK tdőiárés. no 4z tndlá" l-irálvnő. 24.00—0.19 Hírek. 1dd"rá« VASARNAP Kossuth 4 39 Hírek, időjárás. 4.33 Hajnaltól reggelig, zenes műsor. 5.00 Hírek, időjárás. 5.30 Reggeli krónika I. 5 44 Falurádió. 6.00 Hírek, Időjárás. 6.30 Hírak. Időjárás. 6.45 Hallgatóink figyelmébe! 7.00 Reggeli krónika IT. 7.15 Körzeti időjárás. 7.30 üj könvvek. 8.90 Hírek, időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Lányok, asszonyok. 8.45 Fúvószene táncritmusban 9.90 Vadon nőtt gyöngyvirág. 9.20 Kedvelt régi melódiák. 10.00 Hírek. Időjárás. 10 05 Szokolay Sándor: Lalala. Meseopera. 11.98 Edes anyanyelvünk. 11.13 Gluck: Don jüan — balettpantomlm. 12.00 Hírek, időjárás. 12.10 Ki nyer ma? 12.20 Tánczenei koktél. 13.05 Járóka Sándor népi zenekara játszik, Szllvássy Margli és Várhelyi Endre énekel. 13 30 Minden lehetséges. 14.05 Plnort után . . 15.00 Hírek, időlárás. 13.05 A Nyugat lánya. 13.46 A második ének. 16.58 Hallgatóink figyelmébe. i7.no Htrek. időlárás. l? os Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. Szántai Ildikó énekel. 17.31 Pályám emlékezet* 18.00 Sajtókonferencia. ÜJra megkérdezzük . . 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Esti krónika. 19.20 UJ népzenei felvételeinkből. 19.50 Közvetítés a József Attila Színházból. Malom a Séden. 22.00 Hírek, Időjárás. 22.10 Sporthírek, totó. 22.15 Beethoven és Bartók zenei öröksége. XII. rész.. A mikrofon előtt Mátrai-Betegh Béla. 23.01 Tánczene éjfélig 24.00 Hírek, időjárás. 0.10-0.25 Csajkovszkij : Jolánta — nyitány. Petőfi r>.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos a Kossuth-müsorral. Közben: 7.00 - 7.30 A református egyház félórája. 8.05 Vonószenekart muzsika. 8.50 Részletek Kálmán Imre operettjeiből. 9.20 Beethoven kamarazenéjéből. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.55 Orvosi tanácsok. 12.00 Vavrtnecz Bcla: Magyar képeskönyv. 12.20 Barokk operamuzslka. 13.00 Hírek, Időjárás. 13.03 Kórusok, hangszerszólók. 13.33 Bodnár György könyvszemléje. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00 Mindenki kedvére. A Petőfi n 1 ő kívánságműsora. 18.00 Hírek, időjárás. 18.05 Honegger-művek. 19.33 Tudósaink arcképcsarnoka. 19.50 Jó estét, gyerekek! 20.06 Hírek. Időtárás. 20.05 Szabad szél. 20.57 Gtdon Krémer hege. düestje. 22.15 Esti hangulatban . . . 23.00 Hírek. Időlárás. 23.10 Szimfonikus zene. 24.00— 0.10 Hírek. Időjárás. "TÉW1 PÉNTEK Budapest 10.18 ünnepi lottósorsolás . í 10.25 Papa, szerezz kiskutyát! Csehszlovák ifjúsági film. 11.43 Város a marzanok vidékén. Szovjet kisfilm. 12.00 Újévi köszöntő. Elmondja Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. 13.7a Tüskevár. 5. Hárman a berekben. (Ism.) 16.00 Kockázat... 14. rész: Bekerítve. (Ism.) 16.53 Üj esztendő, vfgságszerző .. . Gyermekműsor. 17.15 Nyomozok Társasága. 9. A szomszéd. 17.40 Delta. 18.05 Kuba nemzeti ünnepén. 18.30 „Képes" Krónika. 18.45 Esti mese. 18.55 „Petőfi nem alkuszik". Magyar költők Petőfiről. 19.30 Hírek. 19.35 Újévi koncén Bécsből. 20.50 Sose fagyunk meg. Tv-film. (16 éven felülieknek!) 20.20 Híreit. Belgrád 9.00 Jókívánságok. 8.35 Magyar nyelvű krónika. 10.05 Jé-grevű gyermekeknek. 11.00 Népdalok. 11.30 Rajzfilmek. 11.45 Orvos a családban. 12.15 ÜJévi hangverseny. 14.30 Garmisch: síugró bajnokság közvetítése. 13.30 Az. újévi műsor Ismétlése. 20.35 Újévi Tv-Magazin. 21.43 Sommerset Maugham meséi. (Folytatásos film.) 22.55 Üjévl népzenei hangverseny. Bukarest 12.30 Zenei kaleidoszkóp. 13.86 Üjévl műsor gyermekeknek. 14 00 Nemzetközi síugró bajnokság közvetítése Garmisch-Partenkirchenből. 14.30 Stan és Pao a Távol-Keleten. Játékfilm. 16.44 Művészegyüttesek parádéja. 18.15 Üjévl vegyes program. 19.00 Zenei szórakoztató műsor. 20.50 Varieté. t SZOMBAT Budapest 9.30 Csak gyerekeknek! 11.58 Sakk-matt... Kombtnácios feladatok. 15.13 Hétmérföldes kamera. 15.30 Kockázat... 1: . Tölgyfalevél akció. (Ism.) 18.25 „Egyszerű dal". Folk-beat együttesek műsora. 16.55 Műsorainkat ajánljuk. 17.20 A rrSagyar tudomány műhelyei. I. Martonvásár. 17.55 Daktart. Amerikai filmsorozat. I. rész: Az oroszlánkölj • kök kalandjai. 18.45 Cicavízió ... 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.93 Tündér voltam Budapesten. Tvfilm. 21.13 Jó estét. Prágai összeállítás csehszlovák táncdalokbol. 21.35 Az érem harmadik oldala... 21.45 Hírek. 21.50 Éjszakai előadás: Szombat este és vasárnap reggel. Angol film. Belgrád 9.18 Az újévi műsor Ismétlése. 12.00 Disneyland. 13-00 Az újévi műsor Ismétlésé. 14.00 Játékfilm. 15.30 A világ 1970-ben. 16.00 Jégkorong : Medvescak—Jesenice. 18.00 Ismétlés az újévi műsorból. 20.35 Ljupka Dimitrovska showj». 22.15 A ml kicsiny falunk és szomszédaink. 23.25 Ismétlés az üjevi műsorból. Bukarest 9.45 A Los Angeles-t Szimfonl. kus Zenekar műsora. 11.00 Komán népi énekek és táncok. 15.00 Az elmúlt év kiemelkedő sporteseményei. 17.15 Boldog újévet, lányok, boldog újévet, fiúk! 18.15 A legkisebbeknek. 11.56 A traktorgyártásról. 19.15 Üjévl vidámságok. 20.15 a legyőzhetetlenek. Folytatásos fttm. 21.15 Anna Moffo hangversenye. VASÁRNAP Budapest 9.28 Szünidei matiné. 16.00 Aranykapu. Gyermekműsor Pozsonyból. 11.00 Rlgocsör királyfi, NDK mesefilm. 15.43 Vletor Hugó: Hernant. Romantikus dráma. 17.50 Hírek. 17.55 Eredmények — gendok. Riportfilm. 18.35 Bartókbemutatók nyomában. IV. 18.50 Tájak, városok, emberek ... 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 A főellenőr. Amerikai zenés vígjáték. 21.40 Beethoven: G-dúr zongoraverseny. 22.15 Tvhiradó — 2. kiadás. Belgrád , 8.55 Barázda. 9.30 Népdalok. 10.90 Földművelőknek, u.oo Nagyok és kicsinyek. (Ism.) 11.40 Holland drágakövek. — Gyermekfilm. 12.10 Disneyland. (Ism.) 13.00 Egész élet egy év alatt. 13.30 Falu parasztok nélkül. 14.00 A 30 betű művelete. 14.30 Egy lady portréja. 15.20 Négy világbajnokság — sportriport. 16.20 Insel: Nemzetköz! koresolyarevü. 17.35 Villanófény. 17.40 Tom Jones — filmvígjáték. 20 33 Balkezesek. 21.20 Videofon. 21.33 Sportszemle.