Délmagyarország, 1971. január (61. évfolyam, 1-26. szám)

1971-01-08 / 6. szám

61. évfolyam, 6. szám 1971. JANUÁR 8.. PÉNTEK Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 13 oldalon. ARA: 80 FILLÉR PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! £ r,J -ve. í Párizsi konferencia Vietnamról A Vietnamról tárgyaló párizsi konferencia csütörtöki ülésén Bruce amerikai nagykövet rövid felszólalásában ismét azt sürgette, hogy kezdjenek azonnal tárgyalásokat „valamennyi hadifogoly szabadon bocsátásáról". Binh asszony, a DIFK külügyminisztere Bruce-nak válaszolva kijelentette, hogy a foglyok szabadon bocsátása a Nixon-kormány magatartásától függ: ha a washingtoni kormány tényleg komolyan törődik a foglyok sorsával, akkor kezdjen komoly tárgyalásokat a DIFK és a' VDK javaslatai alapján. Binh asszony beszédében továbbá hangsúlyozta, hogy a háború „vietnamizálásának" terve, amelyről Nixon legutóbbi televíziós beszédében olyan rózsás képet festett, valójában kudarcba fulladt. A dél-vietnami lakosság és fegyveres erői az elmúlt évben sikeresen folytatták ellenállásukat és újabb nagy győzelmeket arattak. A még nem teljes adatok szerint 1970-ben 420 ezer ellenséges katonát tettek harcképtelenné, köztük az amerikai hadsereg és külföldi csatlósai 110 ezer katonáját. Az úgynevezett pacifikálási tervet, amely a „vietnamizálás" alapfeltétele. még az amerikaiak által kulcsfontosságúnak tekintett Mekong-deltában és Ti-unj* Bo térségében sem lehetett megvalósítani. Xuan Thuy, a VDK küldöttségének vezetője rámutatott, hogy Nixon elnök és Laird amerikai hadügyminiszter legutóbbi kijelentéseiből is kitűnik: az Egyesült Államok igazi cél.ia az agressziós háború meghosíszabbítása és kiterjesztése. kereskedelmi megállapodás MUNKA UTÁN Tegnap Budapesten aláírták a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kormánya által kötött hosszú lejáratú egyezményt az 1971—75. évi kölcsönös áruszállításokról. Az okmányokat magyar részről dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, az NDK részéről Horst Sölle külgazdasági miniszter írta alá. Egyidejűleg Tordai Jenő miniszterhelyettes és Gerhard Nitzschke miniszterhelyettes aláírták az 1971. évi magvar —NDK árucsere-forgalmi jegyzőkönyvet. A hosszú lejáratú egyezmény a következő öí évre 3.6 milliárd rubel értékű áruforgalmat irányoz elő, amely a most lezárult ötéves tervidőszak forgalmához merten 66 százalékos növekedést jelent. Az egyezmény fenntartja az utóbbi évek dinamikus fejlődési ütemét a két ország árucsere-forgalmában: az NDK a magyar külkereskedelemben a Szovjetunió után a második helyet foglalja el. A megállapodások szerint nagy forgalomnövekedés lesz gépárukban és elektrotechnikai termékekben. A gépek és berendezések részaránya a kétoldalú áruforgalomnak kétharmad részét teszi ki. Az NDK — néhány speciális típus kivételével —. Magyarországról szerzi be városi és távolsági autóbuszszükségletét. 1971—75-ig 8400 különböző autóbuszt, 1000 dömpert, s speciális tehergépkocsit, illette az ezekhez szükséges pótalkatrészt vásárol a magyar ipartól. Ezzel szemben a behozatali oldalon 73 ezer személygépkocsi, 13 ezer tehergépkocsi, 93 ezer moped. 50 ezer motorkerékpár, s a megfelelő értékű pótalkatrész szállítása szerepel. Kétszeresére nő a fogyasztási cikkek- kölcsönös forgalma. Jelentősebb tételek exportban: pamutszövet, bőrcipő, elektromos háztartási készülékek, játékok, könyvek stb. Importban: bútorok, lakástextiliák. kötöttáruk, harisnyák. elektromos háztartási cikkek, háztartási fémes műanyag áruk. varrógépek. játékok, kozmetikai cikkek és nyomdaipari termékek. A mezőgazdasági és élelmiszeripari export mintegy 35 százalékkal emelkedik. A legnagyobb emelkedés a friss és mélyhűtött gyümölcsökben, vágott baromfiban, húskonzervekben és borban várható. Jelentós összegeket képviselnek a szellemi export, illetve a tervezési és szerelési munkák is. * Csütörtökön elutazott Budapestről a Horst Sölle-nek, az NDK külgazdasági miniszterének vezetésével Budapesten járt küldöttség. Az építőanyag-ipar termelésének növelése A népgazdasági terv az idei évre az építőanyag-ipar termelése 7 százalékos növelését irányozta elő. A tavalyinál erőteljesebb a termelés bővítése, de ennél gyorsabb ütemű fejlesztés egyelőre nem lenne megalapozott. mert továbbra is számítani kell munkaerő- és szállítási gondokra. Ezért a hazai termelést az import 17 százalékos növelésévei egészítik ki. A belföldi elláAz új hitelpolitikai irányelvek Dr László Andor államtitkár. a Magyar Nemzeti Bank elnuke csütörtökön tájékoztatta az újságírókat az úi hitelpolitikai irányelvekről. Kiemelte, hogv a kormány hitelpolitikája mindenekelőtt a népgazdaság egyensúlyának megszilárdítását szolgálja. A-z új hitelpolitikai irányelvek szellemében beruházási hiteleket ezentúl csak a valóban hatékony. jövedelmező, gyorsan visszatérülő beruházásokra nyújt az állam. Magának a hatékonyságnak a kritériumai is megváltoztak. Eddig jövedelmezőnek számított minden olyan beruházás. ahol száz forint befektetett összeg legalább 7 forint jövedelmet hozott. 1971-től csak azokat a beruházásokat tekintik jövedelmezőnek, ahol minden száz forint beruházás az iparban és az építőiparban legalább 15. az élelmiszeriparban és a kereskedelemben 19. a többi ágazatban legalább 7 forint évi jövedelmet tesz lehetővé. A magasabb mérce a tapasztalatok szerint indokolt, egész sor olyan vállalat terjesztett elő hitelkérelmet, amelv a 7 —15 százalék helvett 25—30 százalékos jövedelmet tud elérni a hitel segítségével A Nemzeti Bank elnöke elmondotta, hogy a negyedik ötéves 1®rv mintegy 500 milliárd forintos beruházással számol, ennek körülbelül fele vállalati beruházás lesz. amelyet az állam 65— 70 milliárd forintos hitellel támogat. E hitelkeret 1971re jutó része már erősen kinierülőben van, a rendelkezésre álló összegeknek 76 százalékai ugyanis már tavaly lekötötték. Ilyen előzetes hitelengedélyezések valószínűleg a jövőben is elkerülhetetlenek lesznek. Ezután elmondotta, hogy hosszú lejáratú, tehát öt évnél hosszabb időre szóló hiteleket csak a népgazdaság számára legfontosabb célokra ad az állam. A készletek alakulásáról szólva László Andor kedvező tendenciákra hívta fel a figyelmet 1970-ben a készletek 6.5 százalékos emelkedése már lényegesen elmaradt az értékesítés 10 százalékos emelkedésétől, ami a korábbi évekhez képest jelentős eredmény. Minden százforintos forgalomra 1969-ben 87. tavaly pedig már csak 84 forint forint értékű készlet jutott, ami egyben azt is jelenti, hogy a készletek forgási sebessége csökkent. tás javítását célozzák a hazai épitöanvag-termékek exportjának korlátozására tett intézkedések is. Énnek megfelelően a hazai termékekből nem szállítanak külföldre cementet, kohósalakot. falazóahyagokat. égetett cserepet. vasbetongerendát. födémpanelt, s korlátozzák a fürdőkádak kivitelét is. A lakosság saját építkezéseinek falazóanvag-eilatását az iden is központilag meghatározott kontingens biztosítja. Eszerint a mult évinél 17 százalékkal több. öszszesen 1680 millió kisméretű téglának megfelelő falazóanyagot — ebből 1250 millió téglát — szállítanak a sa.iátház-építőknek.. A lakosság és a kisebb közületi felhasználók az idén 1,6 millió tonna cementet kapnak. vagyis 26 százalékkal többet, mint tavaly. Így a lakosság ellátása jóval gyorsabb ütemben javul. mert az egész építőipar cementforrásai csak 16 százalékkal bővülnek. Az építőanyagok iránti dinamikus kereslet elengedhetetlenné teszi, hogy az idén alapvető változás következzen be a termelés növelésében és hatékokonyságának javításában. Ennek fontos feltétele, hogy a vállalatok tovább javítsák, erősítsék műszaki-fejlesztési és munkaszervezési tevékenységüket. A FŐUTAK JÁRHATÓK Zavartalan a vasúti forgalom Az összes főútvonal járható. jelentette csütörtökön a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium hóügyelete. Természetesen helyenként síkosak az utak. ezért fokozott óvatosságot ajánlanak a vezetőknek. Borsod megyében egész éjjel tartott a hófúvás és ez akadályozta a hóeltakaritási munkákat, úgy hogy 25 alsóbbrendű útvonal még járhatatlan. A munkálatok összevont erőkkel megkezdődtek, és remelhető. hogv a szél mérséklődésével rövid időn belül ezek az utak is felszabadulnak. Ezen a területen 36 nehéz hóeke és 10 hómaró dolgozik, és jelentős számú helvj erőgépet is mozgósítottak. Szabolcs-Szatmár megyében.s Nyíregyháza és az országhatár között, a 4es számú főútvonalon helyenként átfóvások vannak, és az út nehezen járható, de hoakadályok nincsenek. A MÁV fömenetirányitója csütörtökön közölte, a vonatforgalom zavartalan, a belföldi személyszállító vonalok kisebb — 10—30 perces késéssel közlekednek. A nemzetközi vonatok azonban általában a menetrendnél jóval később érik cl az országhatárt, és emiatt természetesen nagyobb, másfélkétórás késések is előfordulnak a járatoknáL A korán beköszöntő léli estéken neonfényben igyekeznek hazafelé a szegedi embeiek. Bármilyen csábítók is a Kárász utca kirakatai, jobb ilyenkor a meleg szobában Vannak azért sétálók is, akiknek vidámságát a kemény tél sem tudja befagyasztani. Még a táskarádiójukat sem Átkelés előtt valóságos haditervet kell ilycnkoi kidolgozni, különösen az olyan forgalmas helyeken, mint a Takaréktár utcai sarok Modern dráma: a buszra várva. S amint képünk is bizonyítja, néha nem ls hiába. V agy csak mi voltunk ügyesek? Somogyi Karolyne fejvétele^