Délmagyarország, 1970. december (60. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-06 / 286. szám

VASÁRNAP, 1970. DECEMBER 6. 3 Magyar kisüzemek telepítése Tanzániába Hazaérkezett az a szakdelegáció, amely Békés Miklósnak, a budapesti Gépipari és Műszeripari KISZÖV elnökének vezetésével több hónapot töltött Tanzániában. Küldöttségünk feladata volt, hogy tanulmányozza az afrikai ország iparosítását elősegítő kisüzemek exportjának lehetőségeit — mondotta Békés Miklós. Július végén ugyanis hazánkban járt a tanzániai nemzeti fejlesztési társaság vezérigazgatója. C. G. Kahama, aki a társaság nevében javaslatot tett, hogy helyszíni tapasztalatok alapján dolgozzuk ki országuk fejlesztésének átfogó programját. Amikor Afrikában járt a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke vezette magyar küldöttség — amelynek tagja volt Rév Lajos, az OKISZ elnöke is —, Dar es Salaamban tárgyaltak Julius Nyerere elnökkel, aki igen hasznosnak tartotta Wz általa ismert magyar tapasztalatokat és kifejezte • reményét, hogy kapcsolataink még szorosabbá válnak. A helyszíni tapasztalatokat összegezve a közeljövőben elküldjük Tanzániába javaslatainkat. Ezek kiterjednek a magyar, ezen belül főként a szövetkezeti ipar által javasolt komplett kisüzemek —• például a mezőgazdasági eszközöket gyártó, továbbá könnyű-, fa- és vastömegcikk-ipari komplett kisüzemek tervezésére és szállítására is. (MTI) — Szegediek a X. pártkongresszusról Egy olajbányász így vélekedett: „A hírközlő szervek jóvoltából az egész ország ott volt a kongresszuson. A párttagok és a pártonkívüliek, tehát az egész nép érdeklődéssel figyelte az ország nagy dolgairól szóló vitát a politikai, társadalmi, gazdasági kérdésekről. A kommunisták véleményén osztozik a közvélemény, a pártkongresszus a legszélesebb néprétegek napi témája lett.". fl kommunisták segítségével Ránk figyelnek az emberek „Megbeszéltük a kongreszszus eseményét, Kádár János elvtárs megnyitó beszédét együtt néztük a televí„A pártnak úgy kell dol- Közismert, hogy egy-egy zióban" — fogad Szántai goznia, hogy a jövőben is építőipari vállalatnak bőven Istvánné, a Centrum Árurászolgáljon a nép bizalmá- akad módja a „meggazda- ház pártitkára, majd arról ra." Molnár Sándor, a Dél- godásra" — mi nem ezt beszél, ami a Centrum pártmagyarországi Építő Válla- akarjuk. A DÉLÉP gazda- tagjait a legjobban megralat pártbizottságának titkára ságosan működik, önállósá- gadta. idézi ezt a mondatot. gunkat a vállalati pártbi- — A pártalapszervezete— Az építőmunkásoknak zottság, az alapszervezetek ken nem kevesebb múlik, a szó szoros értelmében épí- arra használják, hogy a mint az, hogy az emberek teni kell az országot. Leg- társadalom gondjain a köz milyen véleményt alakítanagyobb gondjuk mindig is érdeke szerint enyhítsünk, nak ki a kommunistákról, ez volt. A számos más, ta- Örömmel mondhatom, hogy Ha nap mint nap becsülelán csábító gazdasági lehe- az építőmunkások legjobb- tes helytállást, életszemléletőség közepette erre a leg- jai, párttagjaink évek során tet, tisztelni való magatarfontosabbra összpontosítot- megbecsülést szereztek tö- tást látnak, ebből tulajdoniak. A DÉLÉP-re hatalmas rekvéseinknek, s így a leg- képpen egész pártunkra kömunka vár az elkövetkezen- jobb előfeltételekkel dolgoz- vetkeztetnek. A Centrum dő években is. Legfontosabb hatunk vállalatunknál így Áruházban is három nemgondunk, hogy a vállalati érdekkel szemben a nagyobb, a társadalmi érdek gazdaságvezetőit, az érvényesüljön. vállalat vezetését. Figyelem a társadalom javára jól segíthetjük a DÉLÉP fedek dolgozik egymás mellett, termeszetesen itt is a egesz fjatalok vannak a legnagyobb számban. Ügy érzem, alapszervezetünkre vár az a sajátos és nagyon felelősségteljes feladat, hogy fiatal dolgozóinkat az életre neveljük, a legjobbakat pedig a kommunisták soraiba segítsük. Az áruház, ahol óráról órára látják egymást dolgozóink, különleges munkahelynek számít. Itt minKatonai egység kitüntetése Tegnap a Kossuth Lajos tak a rászorulóknak. Takasugárűti munkásszállóban rékbetétjeik összesen mintkatonák ünnepeltek. A pol- egy 900 ezer forintot tesznek góri védelem Szegeden állo- ki. masozó műszaki egységének A tegnapi ünnepségen Jeparancsnokai és katonái ki- szenszki Ferenc alezredes váló munkájukkal a KISZ köszöntötte a katonákat a Központi Bizottsága vándor- magasabb egység parancszászlajáért indult verseny- nokságának képviseletében mozgalomban második he- abból az alkalomból, hogy lyezést értek eL ilyen kiváló helyezést értek Itt élnek és dolgoznak el. Beszédében hangsúlyozBzegeden. Kiemelt beruhá- ta, hogy a katonák többek közásokat segítenek munka- zött 88 ezer forinttal járuljukkal, mely egyben kikép- tak hozzá az árvízkárosulzésüknek is szerves része, tak megsegítésére indított Az olajmezőn utakat, hída- akció sikeréhez. Ezután kat építenek, ott vannak a Gyányi Ferenc, a KISZ KB tarjáni építkezéseken, a ház- munkatársa átadta az egygyár falainak felhúzásánál, ségnek a második helyezést Dolgoznak az orosházi üveg- tanúsító dicsérő oklevelet, gyár építésén, immár más- majd a parancsnokok és kafél éve. Helytállásuk az ár- tonák elismerésére, jutalmavízvédelem időszakában is zására került sor. Azoknak figyelmet érdemelt. A szo- a vállalatoknak képviselői, cialista versenymozgalomban melyeknek az egység katoelért eredményeik alapján nái munkájukkal segítenek, több száz katona kapott ki- okleveleket, jutalmakat adváló, és az egység élenjáró tak át. Huszonöt raj pedig katonája címet. Az idén elnyerte a szocialista brigád több mint 800 liter vért ad- címet. A kongresszuson felszóla- zottság titkára erről beszélt: lásokban, s a határozatban — A kommunisták tehetegyaránt sok szó esett az nek ezért legtöbbet. A válönállóságról, a döntési jog- lalati önállóságnak úgy kell denki jól ismeri egymást, ról, a pártellenőrzésről. A érvényesülni, hogy egyaránt egymás gondjait, talán még téma különösen időszerű a megfeleljen az ország, vala- a családi „belügyeket" is. szegedi olajbányászat életé- mint a vállalati dolgozók Nem túlzás, ha azt mondom, ben is. Kovács Attila, a érdekeinek. Ma az olajme- a párttagok sokszor még a Szegedi Olajipari Pártbi- zőn bonyolult munkát vég- családi problémákban is sezünk. Egyszerre építünk, gítenek ... Pártalapszervezetermelünk, sőt még terve- tünknek azonban nagy tezünk is; bizony nagyon nagy kintélye van gazdaságvezeszükség van a kommunisták, tésünk előtt is. Mivel naa párttagok állandó figyel- gyon sok jó szakember dolmére. A hatalmas területen gozik sorainkban, mindig kia gazdaságvezetés támogatás kérik véleményünket a dön"é,lk.ült ne™ birkózhat meg a tésekhez Hadd mondjak egy I6ÍÜUS10KK&1. i . * / _ . , . , . peldat: a napokban a kara— Sajnos, kesnek a beru- . , házások, napról napra adód- csonyi forgalom megszervenak új akadályok. Nagyon zéséhez kérték a párttagok helyesen — a szegedi ter- segítségét. Megbeszéltük a melőüzem csúcsszervezete tennivaiókat mindenki elmar többször megvizsgálta ' a kútbekötések ügyét, az mondta sajat tapasztalatat olajtermelés programját. De és közösen határoztuk meg a csúcsszervezet egymagá- az áruház következő napjait, ban kevés! Ha a pártkong- S érvényesült a kommunisresszus határozatának szel- ták szava, érződött, hogy a lemében akarunk eljárni, vásárlók a legszélesebb réminden párttagunkat be kell tegek szempontjait, kíván vonni az ellenőrzésbe és a ságait próbálják előre kitapártirányításba is. lálni. A biztosító milliói Sohasem volt még olyan Sajnos, a szegedi járásban nagy szükség az Állami Biz- évről évre visszatérő probtosító forintjaira, mint ép- léma, sőt évtizedes gond ez. pen az idén. Bár ne lett vol- A Tisza—Maros háromszögéna. Sajnos, a megye mező- ben levő nagyüzemekben gazdasági üzemeiben igen- sokszor okozott már komoly igen összejött minden, a bel- kártételt, megnyomorítva a víz, a jégverés, sok millió termést, megszomorítva a forinttól fosztva meg a kö- gazdálkodókat. Ezzel százös kasszát. Jellemző, hogy a molva, a közös gazdaságok legutóbbi összesítésig az Ál- kiegészítő biztosítást is kölami Biztosító Csongrád me- töttek, így aztán az 5412 gyében 154 millió forintot holdnyi területet károsító fizetett ki. Ebből a termelő- belvízpusztítás után 10 miiszövetkezeteknek és állami lió 348 ezer forintot jutlagazdaságoknak több mint tott „gyógyírként" az Álla135 millió jutott. Nagy ösz- mi Biztosító, szeg. De ettől a károsodás ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ sokkal nagyobb. A különböző elemi csapások 79 ezer hold kártételéről tehetnek. Természetesen csak azt tartják nyilván, az olyan üzemet, ahol a biztosítást megkötötték. Már a téli hónapokban jelentős kárt szenvedtek a mezőgazdasági nagyüzemek, a szövetkezeteknél 25 ezer hold, az állami gazdaságoknál 4095 hold terméséről j „mondhattak le". Például téJ li kártérítés címén 28 millió { forintot fizetett az ÁB a termelő gazdaságoknak. A A sajtó a társadalomépítés szolgálatában «• Ö

tvenkét évvel ezelőtt — 1918 december 7-én — jeent meg az első kommunista újság, a ..Vörös Újság", amely minden kétséget kizáróan újat hozott a magyar újságírás történelmében, mert vele megjelent a bátor, nyílt, osztályharcos, a kommunista párt politikáját fenntartás nélkül hirdető újság. Ezt az alkalmat a magyar sajtó napjaként tartjuk számon. Ilyenkor szeretettel köszöntjük mindazokat, akiknek közük és munkájuk van abban, hogy mindennap eljut az emberek kezébe a friss hírekkel teli újság. A megyei, a területi pártszervek és az alapszervezetek mindenkor nagy elismeréssel szóltak a lapjaink párt- és társadalomépítő szerepéről. És ha olykor bírálat is elhangzik lapjainkkal szemben, az mind azért van. hogy a megyei, a Szeged városi, az üzemi lapoktól, valamint irodalmi folyóiratunktól még több segítséget várunk a politikai, a gazdasági és a kulturális munka további fejlesztéséhez. A társadalmi éLet bármely területén dolgozó szervek és emberek jól tudják, hogy lapok nélkül elképzelhetetlen az ország és az emberek élete. A sajtó nevel, szervez, állást foglal, tájékoztat, bírál, informál, közhangulatot teremi, mozgósít, s teszi mindezt a párt politikájának szolgálatában. A lapok tehát eszközök a pártszervek kezében: a politika hirdetésére. LaDjaink, folyóirataink tevékenységét nemcsak a pártszervek, hanem az újságolvasó emberek százezrei is elismerik. Mi több, bátran állíthatjuk, hogy megyénk lakossága szereti, olvassa a lapokat. A Hírlap és a Délmagyarország 75 ezres példányszámban jelenik meg naponta. A Népszabadságot 17 ezer ember járatja. Megyénk mintegy 150 ezer családjából 105 ezer család járat egy, vagy több lapot. Az újságolvasásnak tehát nagy hagyományai vannak nálunk. Ez sem véletlen, mert olyan emberek alapozták meg megyénkben az újságkultuszt, mint Móra Ferenc és Tömörkény István. A nagy elödök nemes hagyományait ápoljak és fejlesztik tovább. Vannak jótollú újságíróink, íróink, költőink, publicisztikáink, akik képesek olvasmányos és színvonalas lapokat teremteni. Növekszik a lapteremtök társadalmi megbecsülése is. A megyei, a Szeged városi tanács, valamint a Szakszervezetek megyei Tanácsa évről évre alkotói díjjal jutalmazza a legjobb újságírókat. Nyomdászaink, újságkihordóink is áldozatkészen segítik a lapok megjelenését ós kézbeadását. A munkásmozgalom forradalmi hagyományai is növelték az újságolvasást megyénkben. Ezért bátran állíthatunk magunk elé olyan követelményt, hogy városainkban és községeinkben minden család asztalára jusson el naponta az újság. A magyar sajtó napján nem valamiféle önünneplést tartunk. Ellenkezőleg. A sajtónapi megemlékezést is felhasználjuk arra, hogy újra és újra megfogalmazzuk a párt, a nép ügye iránti szolgálat további feladatait. Az olvasók tudják, hogy napilapjaink pártlapok. A jövőben sem akarunk másként írni közös dolgainkról, ezután is a hatalmon levő munkásosztály, a dolgozó nép ügyéért fáradoznak majd lapjaink munkásai. Az újságok alaprendeltetése egészében állandó jellegű; hirdessék és közvetítsék elvszerűen a párt és a kormány politikáját, segítsenek megnyerni az embereket, e politika végrehajtásához, miközben adjanak reális és igaz tájékoztatást hazánk és a világ eseményeiről. Most népünk leglényegesebb társadalmi feladata a X. pártkongresszus határozatainak minél alaposabb megismerése és végrehajtása. Ezt az össznépi erőfeszítést igénylő célt segítsék elérni lapjaink. Azt kell megértetni az emberekkel, hogy mit jelent a szocializmus teljes felépítésének folytatása magasabb szinten. A napi termelő, alkotó, cselekvő munkában kell realizálni mindazt, amelyekről az irányelvek vitája során és a kongresszus ideje alatt népünk egyetértően nyilatkozott. A lapok nemes missziója abban van, hogy alkotó részesei a párt és a munkásosztály törekvéseinek. Ezt a rendeltetésüket eddig is jól végezték, és minden lényeges feltétel adott ahhoz, hogy a jövőben is megfeleljenek a növekvő igényeknek. A mai ember hírigénye sokoldalú. A sajtótól joggal várják el az olvasók, hogy a nagyvilág és az ország eseményei mellett szűkebb hazájukról, a megyéről, a városokról, a falvak életéről is mind többet tudjanak• Valamint azt is igénylik, hogy az újságok bátran tegyék szóvá a társadalmi, a gazdasági és közélet visszásságait. Az újságírók felelőssége többek között abban is van, hogy ne kívülről vagy felülről szemléljék és bírálják az épülő és embert formáló folyamatokat, hanem szenvedélyes azonosulással és pártos segítőkészséggel. 7gy az életjelenségekből olvasmányos újság legyen az emberek kezében, ahhoz százaknak keli nap mint nap felelősen és figyelmesen tevékenykedniük, őket köszöntjük ma; a lapok ismert és ismeretlen munkásait, valamennyi közreműködöt, akik minden reggel megláttatják velünk a világ, a haza, a szülőföld eseményeit, a küzdő, teremtő embert. Dr. ÁGOSTON JÓZSEF ÖT ÉV: Megöfszörözlék termelésüket Somogyi Károlyné felvétele Az egyseg katonáinak egy csoportja az ünnepségen A Szegedi Elektromos és fel millió forint értékű Ktsz kollektívája tegnap javítást végeztek. Két új közgyűlést tartott. Dr. Tu- szolgáltatásformát vezettek karcsi László elnök, a szö- be. Szeegeden elvállalják az vetkezet ötéves múltjáról import hűtőgépek, olajkályemlékezett meg. Arról, hogy hák javítását is. 1965 óta 4 millió forintról A közgyűlésen — amelyen 20 millió forintra növelték ott volt Csonka István, az ; a szövetkezet munkájának MSZMP Szeged városi bij március 31. után jelentkező i értékét. Fejlesztették a la- zottságának munkatársa is belvízkárok leginkább 11 jkossági szolgáltatást: 1965- — ismét dr. Tukarcsi Lászközös gazdaságot érintettek. 1 ben 1 millió, 1970-ben mar 3 lót választották elnöknek. Automata mérőbó'ák Szovjet óceánkutatók tudományos célokra új, automata mérőbójákat alkalmaznak. Egy ilyen, rendkívül precíz tudományos mérőműszerekkel felszerelt bójasorozatot az Atlanti-óceánon helyeztek el, a Zöldfoki szigetek közelében. Az automata mérőbóják segítségével szerzett adatokat a szovjet halászflották és a meteorológusok használják majd fel.