Délmagyarország, 1970. október (60. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-13 / 240. szám

4 SZERDA. 1970. OKTÖBER 14. Odesszai távirat Szüretelő diákok Szüretelők vidám énekétől volt hangos vasárnap a röszkei határ. A szegedi Kiss Ferenc Erdészeti Technikumnak és a Radnóti Gimnáziumnak százhúsz diákja utazott Röszkére, hogy segítsenek a Kossuth Termelőszövetkezetben. Rajtuk kivül a helyi KISZ-fiatalok — akik nem a tsz-ben dolgoznak —, ugyancsak bekapcsolódtak a munkába. A szövetkezet vezetői elmondották: olyan jól dolgoztak a vendégek, hogy alig győzték a gépkocsik beszállítani a szőlőt. Tizenkét hold kadarka ültetvény termését szüretelték le. A borszőlő elég jól fizet, az utóbbi napokban t»lesedtek a fürtök, tizenkilenc-huszonegy cukorfokos a kadarka. A szövetkezeti gazdák ugyancsak munkában töltötték a vasárnapot. A traktoA Délmagyarorszás szovjet testvcrlapja, az odesszai Znam.ia Kommunizma főszerkesztője, P. K. Volosanyuk a következő üdvözlő táviratot küldte lapunknak Szeged [elszabadulásának 26. évfordulója alkalmából: ..Drága Barátaink: Forró üdvözletünket küldjük a Délmagyarország újságíróinak, munkatársainak és olvasóinak annak a dicsőséges évfordulónak az alkalmából, hogy gyönyörű testi érvárosunk. Szeged felszabadult a fasiszta elnyomás alól. Valamennyiüknek kívánunk tartós egészséget, boldogságot, új sikereket." rosok szántottak-vetettek, a többiek pedig a háztáji földeken szedték a fűszerpaprikát és készítették a paprikafüzéreket. Hétköznapokon ugyanis a nagyüzemi táblákon dolgoznak és vasárnapra marad a háztáji földek termésének a betakarítása. Az idén már harmadszorra szedik a fűszernövényt s holdanként negyven-negyvenöt mázsás hozamra számítanak. A Kossuth Tsz-ben ötszáz holdon termelik a szegedi táj piros aranyát. A váratlanul jött korai őszi fagyok megperzselték az ültetvényeket, s a feldolgozó vállalat szakembereinek becslése szerint a tájkörzetben öt-nyolcszázalékos kieséssel lehet számolni. Ez a veszteség azonban meg egykét heti kedvező, száraz időjárás esetén mérséklődhet. LENGYEL ÍRÓ SZEGEDEN Magyarországon jártában mintegy tíz napot Szegeden és környékén tölt el Jerzsi Jan Pahlovszki. szcsecsini író. aki élményeiről könyvet szándékozik írni. A lengyel író — akinek két kötete ielent meg eddig — tegnap baráti beszélgetésen találkezott a szegedi írókkal is. DIAKOK TÁRSADALMI MUNKAJA *A Mü.M. 600-as szakmunkásképző intézet ektatói, diákjai sokat segítettek a Ságvári Endre művelődési otthon felújításának munkálatai ijan. Deák János villanyszerelő- és Rózsa Ferenc szobafestő szakoktató vezetésével mintegy 60 ezer forint értékű munkát végeztek az intézet tanulói. Az elmúlt év októberében kezdődött és most befejezett munka részvevői lehetővé tették, hogy a művelődési otthont a tervezettnél hamarabb megnyissák. Mai szemellenző Egymillió szabálysértés Az ügyészi szervek elemezték a szabálysértésekkel kapcsolatos 1969. évi ügyforgalom alakulását. Az elmúlt évben mintegy 500 ezer szabálysértési ügyben hoztak határozatot, s hasonló arányt képviselt a helyszíni bírságolás: így együttesen mintegy egymillió esetben foglalkoztak szabálysértési üggyel a különböző hatóságok. Az előző évekhez képest országosan kevesebb volt a szabálysértési eljárás, a két legnagyobb ügyforgalmű hatóságnál — a tanácsoknál és a rendörségnél — pedig nagyobb mérvű volt a csökkenés. A tanácsi igazgatási Szerveknél főleg azért, mert a szabálysértések nagy részének elbírálása a községi tanácsok hatáskörébe került, másészt a községekben kevesebbszer indíattak hivatalbői eljárást olyan szabálysértések miatt, amelyeket korábban a járási tanácsok bíráltak el. A rendőri szervek különösen a közlekedési szabálysértési ügyekben, de egyéb területeken is gyakran alkalmaztak — eljáráson kívüli — figyelmeztetést. Mintegy 310 ezer ügyben született marasztaló — bírságolást és elzárást kiszabó — határozat. Ez mintegy 110 ezerrel volt kevesebb, mint a feljelentések száma. A tanácsi igazgatási szervek hatáskörébe tartozóan leggyakrabban tulajdon elleni, iskolai, közegészségügyi, köztisztasági szabálysértések fordultak elő. a rendőrség hatáskörébe tartozóknál pedig főleg közlekedési szabálysértések miatt került sor eljárásra. Az közrend és a közbiztonság sérelmére elkövetett szabálysértések között leggyakoribb a botrányt okozó részegség, a verekedés, a garázdaság miatt indult eljárás. Emelkedett a vám-, deviza- és pénzügyi szabálysértések száma is. Az állami kereskedelmi felügyelőségek által elbírált szabálysértések között főleg az árdrágítás és a vásárlók megkárosítása miatt indítottak eljárást, s a legtöbb bírságolásra a szövetkezeti szektorban került sor. SZOVJET OKTATÁSI KÜLDÖTTSÉG BUDAPESTEN N. N. Szofinszkljnek. a Szovjetunió felső- és középfokú szakoktatási miniszterhelyettesének vezetésével vasárnap szoviet oktatásügyi küldöttség érkezett Budapestre. COLLEG1UM ARTIUM A József Attila Tudományegyetem sorozatának színháztudományi szekciójában ma. kedden este 3 órakor Zalán Vince, a FümtuGfamánvi Intézet tudományos munkatársa tart előadást a Rerrich Béla téri Béke épület nagytermében. Előadásának címe: Irányzatok harca a modern filmművészetben. SÖP.ÖSPOHARRAL VEREKEDETT A rendőrség letartóztatta Tanács István 23 éves. büntetett előéletű, Mórahalom V. kerület 94. szám alatti lakost, aki söröskancsóval ittasan úgy fejbevágta M. Menyhért röszkei lakost, hogy az súlyos koponyasérülést szenvedett. Tanács ellen súlyos testisértés miatt indul eljárás. MEGÜTÖTTE A KALAUZT Ttvildy Tibor 25 éves fiatalember (Szeged. Rerrény u. 80.) Baks és Kistelek között ittasan felhasította az öt zállító autóbusz ülését. Mikor a kalauz e^árt figyelmeztette és leakarta szállítani a buszról, Twildy ököllel vett elégtételt. A rendőrség hivatalos «zeniélv elleni erőszak miatt büntető eljárást indított Twildy ellen. LETARTÓZTATTAK AZ AL-VÍZVEZETÉKSZERELÖT A Csongrád megyei Ftendőrfőkapitányság büntető eljárást indított és letartóztatta Váradi István 24 éves, Szeged, Semmelweis utca 3. szám alatti fiatalembert. Váradi vízvezeték-szerelőnek adta ki magát, s egv hiszékeny embertől 5 ezer forintot vett fel különféle anyagok megvásárlására Egy csongrádi fiatal nőnek rövid ismeretség után házasságot ígért; amikor a nő Szegedre jött. s átadta ezer forint értékű bőröndjét Váradinak — a fiatalember meglépett TESSEDIK SAMUELEMLÉKNAPOK Tudományos és művészeti heteket szentel Szarvas október 10-töl december 31-ig a város nagy szülötte. Tessedik Sámuel halálának 150 évfordulója tiszteletére. A szombaton megnyitott tudományos és művészeti hetek programjában a jövő vasárnap képzőművészeti kiállítás nyílik A paraszti élet címmel, október 21-től pedig a mezőgazdasági tudományos napok nyolc rendezvényét bonyolítják le. Országos fényképkiállítás, nemzetközi mezőgazdasági filmbemutató, országos bélyegkiállítás. Ruzicskav György festőművész Tessedik Sámuel életéről készült rajzsorozatának kiállítása, pedagógiai emlékülés szerepel még egyebek között a tudományos és művészeti hetek műsorában. A VÍGSZÍNHÁZ POZSONYBAN A magyar—csehszlovák kulturális egyezmény keretében hétfőn reggel külön autóbusszal indult ötnapos vendégszereplésére Pozsonyba a Vígszínház társulata, viszonozva a Szlovák Nemzeti Színház együttesének ez év áprilisi budapesti szereplését. Precizitás TOVÁBBHAJTOTT A GAZOLÓ Nagylak és Magyarcsanád község között teherautóval szabálytalanul előzött Kardos József 36 éves gépkocsivezető és elütötte Szok Jeroszim 63 éves gazdálkodót, aki életveszélyesen megsérült Kardos a baleset után segítség nyújtás nélkül továbbhajtott. azonban elfogták és á rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte. Munkaalkalmak Motoros árukihordót állandó munkára alkalmazunk. Sióra Könyvesbolt, Szeged, Kárász u. 5. sz. xDk. 11 806 Vasesztergályosokat azonnal (elveszünk. „Tsz'' DK. 1585. jeligere a Sajtóházba. x KENDERFONO ES SZÖVŐIPARI VALLALAT vállalati központja (Szeged. Alsókikötő sor 6.) adminisztrációs munkában 1 jártas gyors- és gépírónöt azonnali belépéssel alkalmaz. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Gyakorlott SZTK ügyintézőt keres ">00 fos vállalat. „Üzemi kifizetőhely" DK 1611. jeligére a Sajtóházba. Belső ellenőri alkalmazunk másodállásban, vagy mellékfoglalkozásban nyugdíjas is leltet. „Gyakorlott" DK. 1610. Jeligére a Sajtóházba. KENDERI'O.VO ÉS SZÖVŐIPARI VALLALAT Szegedi Jutaárugyára (Szeged, Dorozsmai út 18.) alkalmaz gépipari, textilipari, gimnáziumi érettségivel rendelkező férfi munkavállalókat szövő művezetőt, illetve segétlmüvezetői beosztásba. Felvesz még: szövőnőket, fonónőket, női segédmunkásokat, valamint férfi anyagmozgatókat és kisegítő munkára 14—16 eves fiatal lányokat. Jelentkezés a gváregjség mun: kaiigvi osztályán. A Szegedi Építő Ktsz azonnali belépéssel felvesz kőműves, (iveRés, bádogos, ács, tetőfedő, gázkészülckszcréltf és javító, gázvtzctékszerelő, szigetelő (ezen munkákban nyugdíjasokat ke. reseti korlátozás nélkül az ár* víz helyreállítási munkákhoz), festő, burkoló szakmunkásokat és segédmunkásokat. TMK-lakatost, Ívhegesztőt röntgen alá, kubikosokat, irodai fütöt. Jelentkezés Brüsszeli krt. 8. sz. alatt, a munkaügyön. Női és férfi munkaerőt betanított munkásnak állandó munkára feiveszünk. Vizsgázni! kazánfűtőt allandó munkára felveszünk. Gumi és Műanyag Ktsz. Szeged. Körtöltés u. 55. A MEK szatymazi TMK szakműhelyébe felvesz szakképzett htiiögépkezelőt. .Jelentkezés a MÉK szatymazi tranzittelsp.'n a műszaki vezetőnél. xS 263 591 Az IBUSZ szakképzett kazánfűtőt keres azonnali belépésre hathonapos időtartamra. Fizetes megegyezés szerint. Jelentkezni lehet IBUSZ, Klauzál tér 2. xS 203 348 18 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilművek Jacttuard szövőgyára. A betanulási Idő 12 hét. Jelentkezés Írásban a P. T. M. Jai-quard Szövőgyár Üzemgazdasági Osztályán. Budapest, XIII. Szekszárdi út 15 — 23. sz. Bp. 499 'D A Cs. M. T. Vegyesipari Sz. V. HMVO, Vörös Csillag u. 6. sz. pályázatot hirdet vegyészmérnöh vagy technikus részére. DELMAGYARORSZÁG A Magyai Siorialista Munkáspárt Szegen városi bizottságának napilapja. - Főszerkesztő: F. reagy István. - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10.. telefont 13-533, 13-003. - Felelős kiadó: Kovács László. - A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Vállalat, Sreged. Ra icsy-Zsilinszky tu 28. M. (Index: (9 033). - Előfizetési dij egy hónapra 20 forint ebéd Egész héten szidom az üzemi konyhát és készítem a számat a vasárnapi ebédre, az otthoni ízekre. az otthoni illatokra. Végre azt. amit én szeretnék, s úgy, ahogy én szeretem — csirkepaprikást apró galuskával: fóliás húst karikás krumplival: újházi tyúklevest meg rántott csirkét uborkasalátával... Szóval valami jót. valami csodálatosat. aminek az izét a következő vasárnapig őrzi az ember az ínyében. Igen, most valami olyat kell enni. amilyet az üzemi szakács nem is tud vagy nem is akar: töltött csirkét! És egyetért vele az egész család, a gyerekek majdnem körbe hordoznak: az keli. töltött csirke, meg krumplipüre. meg birskompót! Természetesen ennek ára van. Reggel korán ki keil menni a piacra, hogy találjon az ember igazán hozzávaló csirkét, amelyik már nem gyerek, de még nem is öreg. amelyiket nem táppal fújtak föl, hanem jóféle szemestakarmánnyal. Tehát meg kell venni a csirkét és el kell viselni az első vértolulást az ára miatt — és kétségbe kell vonni a szövetséges osztály irántam való szeretetét; továbbá a leveshez zöldséget, a püréhez krumplit, meg még egy kis ezt és azt vásárolni, majd otthon el kell vágni a csirkék nyakát, és segíteni kell a tollasokból kiszedni azt a sok-sok apró tokot. Segíteni keli, mert különben nincs vasárnapi ebéd, mehetünk a vendéglőbe. Segít is mindenki, apró és nagy. és tizenegykor már párolog a leves gőze, vágjuk a zöldséget, áztatjuk a zsömlét, kaparjuk a májat, reszeljük a hagymát sa töltelékhez és ügyesen dugdossuk a csirke bőre alá. Már a tepsiben is van, pezseg a böre. locsolgatjuk zsírral, kenegetjük sörrel, hogy ropogós legyen, megpucoljuk a krumplit, a birset, keverjük, rakjuk. ízesítjük ... Csupa illat a konyha, csupa éber figyelem a család: ki ne fusson, oda ne égjen, el ne sózzuk. Dörzsöljük a tenyerünket, ujjunkat tartjuk a leves gőzébe, aztán végre, végre egy órakor asztalhoz ülünk és eszünk. Nem is eszünk, hanem falunk, az ember állán meg az utján fut. szivárog le a zsír. No még egy kicsit, már igazán csak egy falatot, ezt nem lehet otthagyni, ezt már igazán csacsiság volna félrelenni... Tehát megeszünk mindent, az utolsó falatig, az utolsó csöpp:g és nem akaródzik fölkeint az asztaltól. Pedig föl kell kelni, mert egy mosatlanhalmaz a ,konyha. nincs már egy szem tiszta tányér vagy lábas, se kanál, se villa, és olyan a környék, mint a csatatér. Csak egy negyedórácskát azért pihenni kell előbb, és aztán, aztán nekiállunk, súrolunk, csutakolunk. öblítünk, tör rölgetünk. lemossuk az asztalt, felmossuk a konyhát, helyére rakunk mindent — és akkor összeesünk. Magunkba roskadunk, sóhajtozunk, s megállapítjuk, hogy ez tiszta őrültség, bolondság, ennyit dolgozni azért a nyomorult gyomorért! Különben is egészségtelen ez a magyar zabálás, ez az izekkel való telhetetlenség. be is kellene venni valami gyógyszert... Es ésszerűtlen is reggel héttől délután négyig a hassal vergődni. Hol itt a pihenés, a vasárnapi megnyugvás? Hétfőn jól is esik az üzemi koszt, mert más fut utána, más föz és más mosogat. Kedden már nem olyan egyszerű a kérdés, szerdán egyhangú az ebfed. csütörtökön undok, pénteken már gyalázatos, szombaton pedig már éppen csak csípünk belőle valamit, mert maid vasárnap. végre vasárnap ismét főzünk otthon valami jót! Sz. S. L