Délmagyarország, 1970. szeptember (60. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-17 / 218. szám

CSÜTÖRTÖK, 1970. SZEPTEMBER 17. Szalmahiány miatt Nem dolgozik a szolnoki cellulózüzem Szovjet pártmunkás- E|SŐ Olvasásban . . . Beszélgetés a kongresszusi irányelvekről Az MSZMP KB meghívására szovjet pártmunkásj küldöttség érkezett BudaI pestre F. D. Kulakovnak, a Kedden leállásra kénysze- érinti a gyárat. A szövetke- j Szovjetunió Kommunista rült a Szolnoki Papapirgyár zetek megyei értékesítő köz- | Pártja Központi Bizottsága fontos alapanyaggyártó üze- pontja, amelv főleg a gabo- titkárának vezetésével. A me a cellulózgyár. Az átme- nabetakarítás késése, illetve küldöttséget a Ferihegyi reneti szünet oka: szalmahiány, a szalmák gyér minősége pülőtéren Pullai Árpád, az A papírgyár, az Országos Pa- miatt' került ilyen kritikus ' MSZMP KB titkára és Bápíripari Vállalat engedélyé- helyzetbe, igyekszik mulasz- í Unt József, a KB osztályvevel és hozzájárulásával ez év tását pótolni. Szerdán már I zetője fogadta. Jelen voít A. augusztusában szerződést kö- ismét szállították szalmát az I M. Szorokin, a szovjet nagy-i Társadalmi fejlődésünk tettség mai fokán gazdasága tott a Szolnok megyei Szo- üzembe, szakemberei négy követség ideiglenes ügyvivő- ; kérdéscsoportjában új mó- sabbnak ígérkezik. Ez elvetkezetek Megyei Erteke6i- alföldi megveben kutatlak , je. | rtnn psjk a m tő Központjával tizenötezer fel azokat a gazdaságokat, Az MSZMP X. kongresszusa előtt kiadott pártdokumentum, a kongresszusi irányelvek vitája tovább folyik. Mi is folytatjuk azt a beszélgetéssorozatot, amelyet a tézisekről megkezdtünk Első olvasásban ... címmel. Ezúttal a termelőszövetkezeti mozgalom, az államélet demokratizmusa és a szocializmusért többet tevők fokozott megbecsülése került szóba beszélgetőpartnereinkkel. A lehetőségek házasítása tonna szalma ütem szerinti ahonnan jó minőségű alapszállítására. Szeptember 1-től anyagot szállíthatnak a szol- ; azonban a MÉK egyre ki- noki gyárba. Ha megfelelő, j sebb mennyiségű szalmát legalább két-három napra ! szállított. A gyár már saját elegendő készlete lesz a céltartalékait is felhasználta. lulózüzemnek. akkor azonnal i A kényszerű szünet miatt megkezdik a cellulózgyár- | keletkező kiesés érzékenyen tást. Az első új közműépítő vállalatok Szeged jövőre következik Az országos közműfejlesz- ként — jött létre, a Baratési program alapján jelen- nya, Somogy. Tolna és Zatösen meg kell gyorsítani a la megye területére tervevíz-, csatorna-, villamos- zett vízellátási és csatornáenergia-, gáz- és távfűtő- zási feladatok ellátására. Ez hálózatok építését, s ehhez év végéig már mintegy 30 a negyedik ötéves tervidőszakban csaknem kétszeresére kell bővíteni a közműmillió forint értékű építési munkát végeznek el. Az észak-magyarországi új vál építési kapacitást. A bőví- lalat székhelye Egerben tés mintegy kétharmadát a meglevő vállalatok fejlesztésével, gépesítésével biztosítják, az építési igény egy részét azonban már csak új lesz. működési területe Heves, Nógrád és Szolnok megye Néhány hét múlva aláírják az Építésügyi és Városváltalatok alapításával elé- fejlesztési Minisztérium győgitheti ki az Építésügyi és ri új közműépítési váilalaVárosfejiesztési Minisztérium tának alapító okiratát is. Ez és az Országos Vízügyi Hi- év végéig Nyíregyházán, vatal. majd a jövő évben GödölA vízügyi és az építésügyi lön és Szegeden is létrehozágazat már megtette első in- nak korszerű, új közműépítő tézkedéseit az új vállalatok vállalatot. A vízügyi és az létrehozására. Az OVH a épitésügyi ágazat új vállalanapokban tette közzé hiva- tai előreláthatóan 1974-ben talos értesítőjében két új érik el teljes kapacitásuvállalata, a dél-dunántúli és kat. Ettől kezdve a hat válaz észak-magyarországi viz- lalatnak mintegy 9600 dolügyi és közműépítő vállalat gozója évente 2600 millió foalapitó okiratát. A dél-du- rjnt értékű munkával jánántúli egy megszűnő taná- , h ^ á k esi epitesi szervezetből, a Somogy megyei útépítő vál- mühálozatának gyors ütelalatból — annak jogutódja- mű fejlesztéséhez. Budapesten az NDK kulturálisügyi minisztere Ilku Pál művelődésügyi miniszter meghívására szerdán délelőtt Budapestre érkezett Klaus Gysi, a Német Demokratikus Köztársaság kulturálisügyi minisztere. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Orbán László, a művelődésügyi miniszter első helyettese, dr. Simó Jenő, művelődésügyi miniszterhelyettes, Böjti János külügyminiszterhelyettes, továbbá a Művelődésügyi Minisztérium több hez erkölcsi bátorságra van szükség, aminek fedezete a közösséggel szembeni helyes magatartás. Ez a szocialista közgondolkodás része. Hiszen az egyes ember csak akkor sértheti meg demokratikus jogainkat, ha ezt a közösség eltűri. — Az államhatalmi szervek egyedül nem képesek biztosítani a demokratikus légkört. Ennek érdekében társadalmi önvédelemre is szükség van. Nem kényszerpályákon mozgunk, lehetőségeink vannak választásra a tásban is — de ez egyúttal nagyobb társadalmi és m rális felelősséggel is jár. A szocializmus iránti ragaszkodás megbecsülése Az irányelvekben fokozott don esik szó a mezőgazda- lentmondásnak tetszik, de | ságról, a falusi életmódról, az állami támogatás mértéI a termelőszövetkezeti moz- ke is csökken, s a továbj galom jövőjéről. Dr. Csiz- biakban a kertészeti kultúi más Sándor, az újszeged! rák csak maximális gépesi- ga"dasáaban is a masatarI Haladás Tsz elnöke az téssel lehetnek gazdaságo- 8azaasa8Dan IS' a magatal irányelveknek ahhoz a tézi- sak. „„„„„wu a.. séhez fűzte reflexióit, amely - Kisebb téeszek ezeket lagyo^„,t?isld.al,m!. es„_mo" a mezőgazdasági munka ipa- a gépeket csak nagyon neri jellegűvé fejlesztését hezen tudják megvásárolni, elemzi. viszonylag kis kertészeti — Városok közelében kü- egységek számára pedig a lönösen élesen és idöszerűen gépvásárlás sem kifizetődő, vetődik fel a mezőgazdaság- A kooperáció es a terúletigal szemben az a követel- leS optimális gazdalkodomény hogv ipari jellegűvé egység kialakitasa nélkül a váljék a földművelő mun- kongresszusi irányelvek cel- .laurnrxM.u ka. Az ipar szívóhatása igen kUüz^it nem lehet megva- íigyelemm'el esik sz0 a szo_ erős. s bár a téeszekben a tani- Ugyanez vonatkozik cializmus aktlv hiveinek ma_ jövedelmi viszonyok vala- az aüauenyesztesre is. Ko- gasabb megbecsüléséről. Mimelyest kedvezőbbek - a f?s. vallalkozasokkal. a lehe- ké j h t megvalósítani Haladásban is megüti az át- tosegek előnyős osszehazasi- termelőszövetkezeti kölagjövedelem a 2000-2500 tasayal tudjuk csak megte- zösségben? _ kérdeztük forintot - a munka termé- remtem az ipari jellegű me- Szm ^ Móra Feren(. szete és időbeni tartama mi- zogazdasagi nagyüzemi ter- Tsz eInökét' att így is sokan előnyben melest. — A szocializmus aktív . részesítik az üzemi munka- ~ fontosnak eizem a jo- hiv€j t^eszekben napja. vezető beosztású munkatár- I vállalást. A megoldás csak vőben is a mezogazdasaggal inkban bontakoztatják ki sa. Ugyancsak ott voltak a az iparszerü, biztonságos és összefüggő melléküzemági jgazan helvtállásukat a fogadtatásnál — Heinz rentábilis termelés lehet, s teyekenyseget, mert ez a ta- megbecsülés arányában". Ma ez ma már parancsoló szük- §bk foglalkoztatasa es a jo- tennj ^ ez a legnagyobb ségszerűség. A tapasztalatok vedelmezoseg szempontjából bizonyíték: a munka sokat szerint az intenzív növény- egyarant celszeru. kifejez a szocializmushoz vakultúrákban — a nagyara- ., „ , ló viszonyból. De becsülni is nyú kézi munka és a maga- fl IQQ OllKBIltBS KOVEtfiSB kel> ezt Nólunk példaul a sabD szakertelem kovetelme- " «•""""«"» n»'»,»»» munka élen járói dolgoznve miatt - a jövedelme- Az államélet fejtesztése és nak a téesz párt- és gazdaKnobbe ideiglenes ügyvivővel az élen — a Német Demokratikus Köztársaság magyarországi nagykövetségének képviselői. Itt-tartózkodása során Klaus Gysi megbeszéléseket folytat hazánk és az NDK kulturális kapcsolatainak továbbfejlesztéséről. zőség megteremtése egyre a demokratizmusJ kibonta. sági vezetésében; a megbenenezebb. A hagyomanyos koztatasa szol.osan összefügg csülés mindennapi és nanovenytermesztes a gepesi- * '-1 Hazai üzemek is gyártanak autóalkatrészeket a szocialista közgondolko- gasabb jelei egyformán foldással, az állampolgári fe- lelhetők. Így tortenhetett I gyelemmel. Dr. Falu Györgv meg, hogy a rendkívüli ídoI .járásbírósági elnök a jog és .íaras miatt osszezsufolodott I az erkölcs összefüggéseit munkát a tagsag derekasan emeli ki a kongresszusi elvégezte rövidebb idd alatt irányelvekből. isl egyre több az olyan ta... . _ , , . , gunk, aki a termelés meg- Ahhoz, hogy valaki be- s7ewezésébpn ^ az ellenör. hlleszkeojen a tarsadaom- zésben is részt vesz; s ki 1sedik. A téesz legaktívabb tagjait például már három éve hűségjutalommal beA vízmű új telephelye Mint ismeretes, hazánkban az alkatrészek iránti keres- Az lenne ideális, ha mega következő öt év alatt 340 let. j valósulna a jog önkéntes köezer új személygépkocsi ke- A csaknem 90 fajta sze- ^etéee. ezzel f/3^' csüljük meg. rul forgalomba, s ezzel mélvgépkocsihoz (egv-egv ti-| dak>™ erkölcsi arculata fej- _ A hefvtallásra eddig is l együtt ugrásszerűen megnő Duson heiül a különféle vál- j lodlk- apelláltunk, s az a meggyőwmmmmmmmmmmmmmm^m tozatokat is figyelembe vé- — A jog önkéntes követé- zddésünk, hogy a tagság erve) körülbelül 35—40 ezer se abban áll, hogy az ál- kölcsi és politikai érzéke soféle alkatrész szükséges, lampolgároknak minél szé- kat finomodott. Az erkölcsi amelynek csak töredéke, lesebb köre ismeri fel és dolgokból pedig anyagi erő Az ipar — jól tudjuk — nem a belvárosba való. Ennek jó néhány alapos okát lehet csak úgy kapásból felsorolni. Például mérgezi a levegőt, az ipari épületek többnyire nem túlságosan esztétikusak stb. Mindezek mellett nagy a területigénye. Szállításaival pedig méginkább növeli a belvárosban nem éppen kívánatos teherautó forgalmat. Tehát a városnak érdeke, hogy szívében minél kevesebb üzem legyen. Érdeke ez a vállalatoknak is. Hiszen a fejlesztéshez szükséges nagy területek a drága telek ár miatt meglehetősen sokba kerülnének. No. meg általában hely sincsen. Ezért aztán egyre többen költöztetik ki telepüket a város környékére. így tett a vízmű is. Űj telephelye a Dorozsmai úton, rögtön a pesti út elágazásnál épült fel, a légi szennyvízátemelő szivattyútelep mellett. Az új telephelyen augusztus elején láttak munkához. Akkor kezdődött meg a központi. Lenin körúti telepről a gépek fokozatos kiköltöztetése. Ügy. hogy a munkában minél kevesebb legyen a fennakadás. Most már rendesen dolgozik a fémmegmunkáló és az asztalos műhely. Udvari kifolyókat, nagy átmérőjű öntöttvascsövek csőperemeit készítik itt többek közt a víz- és csatornahálózat építéséhez. Még 1968-ban átadtak négy kétszobás szolgálati lakást is a telep mellett, melynek lamintegy kétezer a hiánycikk, mint jelenleg a Trabant- és a Wartburg-dugattyú. Jelenleg hiányoznak az S—100-as Skoda és a Moszkvics 412 autóvillamossági felszerelései is. Az alkatiészbeszerzés biztosítására ötéves kontingenseket kötöttek a gyártó cégekkel. Több hazai üzem vállalkozott olyan autóalkatrészek el is ismeri a jogi normák válik. Mindinkább a szocialétjogosultságát és közér- 6 azért aldo_ dekuseget. Hogy az allam- • polgárok kényszerítő eszkö- zatokra kepes emberek vezök nélkül is tudják, mi a Jeménye, ítélete jelenti a kötelességük. Belülről faka- közhangulatot, ők határozdó, érzelmi azonosulás le- mozgalom erkölgyen tehát a szocialista ma- 6 ° gatartás-, hiszen például az <«. politikai es magatartaserkölcsi normák követését beli elvárásait, jogilag nem is lehet ki- _ Amikor az irányelvekÜSS*^zab??yozott & hangsúlyosan esik sző Sft^ I vetelményeket""Esmérik"az ezekről a kérdésekről, újabb fővárosi FHnornmechanikai -he-k, az erkölcsi „or- bátorítást nyernek a szociaVáUalat és a cinkotai Auras mak irantI tisztelet is na- lizmusért többet vállaló emAlkatrészgyár motoralkatré- I gyobo^ berek, és magukkal is, mászek. a VILLTESZ Szövetkezet és a Bakony Müvek pedig autóvillamossági felszerelések gyártását vezette be. — Ez a magatartás megsokkaj szemben is még naköveteli a kötelesség tudaton felül a mások kötelességé- g.v°bb követeimenyeket fővel szembeni elvárást is. Eh- galmaznak meg. Somogyi Károlyné felvétele Félkész udvari kifolyók a vizmü ű,j telephelyén. Keresett cikk mostanában a bekötések szaparodásával. kói itt dolgoznak. A műhelyek mellé szociális létesítményeket: öltözőket, fürdőt, ebédlőt is építettek. Már készen áll az új gépház is, amely az. iparövezet szennyvizét emeli majd át a régi, elavult berendezés helyett a csaíornahalózatba. Munkábaallasához csak néhány alkatrész hiányzik. A gépház 13. a telephely 3 millió forintba került. Bent, a központi telepen csak az irodaház maradt és a gépház. A régi. rozoga műhelyépületet hamarosan lebontják. melynek helyére új, korszerű központi épületet emelnek majd. Hosszú lejáratú gazdasági egyezmény az NSZK-val A szeptember 8-tól 16-ig Bonnban folytatott magyar— NSZK gazdasági tárgyalások eredményeként szeptember 16-án a két ország képviselői hosszú lejáratú, öt évre szóló árucsere-forgalmi és gazdasági-műszaki együttműködési megállapodást. Parafáltak. A megállapodás az eddigieknél szélesebb alapokra helyezi a két ország közötti gazdasági kapcsolatokat és a kereskedelmi kapcsolatokon túl a gazdasági-műszaki kooperációra is kiterjed. Előirányozza, hogy az NSZK a magyar árukra még fennálló beviteli korlátozást megszünteti. Mindkét fél konkrét intez'keriésekliel seeuti elő az erdekeit vállalatok és gazdasági intézmények közötti termelés-műszaki kooperációügyletek létrejöttét. Ennek megfelelően a felek különféle kedvezményekkel könynyítik meg a kooperációs tevékenységet. A megállapodást a két delegáció vezetője. magyar részről Mádai István, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője, az NSZK részéről dr. Peter Hermes. a Külügyminisztérium tárgyaló nagykövete parafálta. A megállapodás aláírására Budapesten fog sor kerülni. A megállapodás hatálya 1970. január 1-étől visszamenően 1974. december 31-ig terjed ki. Földcsuszamlás Dunaloldváron Földcsuszamlás volt kedden délután a dunaföldvári Duna-hídnál. 700 méter hoszszúságban és 120 méter mélységben. félkör ívben lesülylyedt a föld és nagy tömegével a magas partot belenyomta a Dunába. A föld a parttól 50—60 méternyire mintegy 300 méter hosszú kis lánchegységként emelkedik ki a folyóból. A kéreggyürődéssel szőlő, gyümölcsös, két lakóház és egy nyaralóépület is 20—30 méterrel lejjebb csúszott, de csak az egyik ház fele dőlt össze. Emberéletben nem eseti kár. csupán néhány enyhébb sérülés történt. i