Délmagyarország, 1970. augusztus (60. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-13 / 189. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DELMABYARORSZAG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 60. évfolyam, 189. szám 1970. AUGUSZTUS 13., CSÜTÖRTÖK Megjelenik hctfó kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR Koszigin és Brandt aláírták Ww«mllliárd köbméter földgáz Dr. Lőrinc Imre miniszterhelyettes előadásával a szovjel—NSZK szerződést <(*> 0»* d Kosziéin és Brandt aláírják a szerződést Tegnap a szovjet—nyugatnémet szerződést a Kreml nagy palotájának egyik dísztermében írták alá. Moszkvai idő szerint 15 órakor Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin és más szovjet vezetők, Andrej Gromiko külügyminiszter és szovjet miniszterek léptek a terembe. A szemben levő ajtón ugyanakkor belépett Willy Brandt, Walter Scheel és a kancellárt kisérő más személyiségek. A két ország államférfiai a terem közepén találkoztak és kezet szorítottak egymással. Ezután Alekszej Koszigin, Willy Brandt, Andrej Gromiko és Walter Scheel helyet foglaltak az asztalnál, Először Brandt és Koszigin, majd Gromiko és Scheel írta alá a szovjet—nyugatnémet szerződés szövegét. Az aláírási szertartás után Willy Brandt kancellaT kezet szorított Leonyid Brezsnyewel és Alekszej Kósziginnel. Ezzel aláírták „a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Német Szövetségi Köztársaság közötti szerződést", amely még ratifikálásra vér és majd a ratifikációs okmányok kicserélése után lép érvénybe. Megkezdődött Szegeden az országos gázkonferencia Tegnap délelőtt 10 órakor, hordozók olcsóbbak; 1970- első felében lehetővé teszik igen nagy érdeklődéssel — ben 2,5—3 milliárd, 1975-re a jelentős földgáztermelést, mintegy 600 szakember töl- pedig mintegy 5,5 milliárd az a gázelőkészitő berendetötte meg a megyei tanács- forint megtakarítást eredmé- zés pedig, amit a tervciklus háza előadótermét — meg- nyeznek. végén helyeznek üzembe, kezdődött az országos gáz- A főbb fogyasztói terüle- évi kétmilliárd köbméter földgázt juttat majd az országos távvezeték-hálózatba. Mostanában munkálják ki azokat a pénzügyi intézkekonferencia. Az. Energiagaz- tek — mint szerte a viládálkodási Tudományos Egye- gon — nálunk is kialakulsület gázszakosztálya ren- tak a földgáz hasznositádezte konferenciára külföl- sára. 1959-ben kezdte a di előadók, szakértők is ér- földgáztüzelést a Lenin Ko- déseket, amelyek árkedvezkeztek a Szovjetunióból, az hászati Müvek, tíz év eltel- mények, hitelek, egyéb preNDK-ból, Franciaországból tével valamennyi nagykő- ferenciák nyújtásával még és Ausztriából. hónkat, hőkemencéket, hen- inkább kedvet csinálhatnak Varga István, az ETE fő- germűveket földgázzal fűt- a lakosság körében az átáltitkára köszöntötte a meg- jük. Üveggyáraink nagy ré- láshoz. Ezzel együtt fejleszjelenteket, köztük dr. Ló- sze is igy üzemel, illetve teni kell a gázszolgáltatás, rinc Imre nehézipari mi- közelesen átáll erre a fűtési -karbantartás színvonalát, niszterhelvettest. Az elnök- módra. Különösen jelentős növelni a gázkészülékek, ségben foglalt helyet Szabó lépés volt a vegyiparban, köztük az egyedi fütőberenSándor, az MSZMP Csöng- mikor a fejlettebb országo- dezések választékát, rád megyei bizottságának kat megelőzve ammóniater- A tervelőirányzatok osztályvezetője is. A háromnapos konferencia nyitóelőadását dr. Lő- Jelenleg 3.3 milliárd köb- rad meg, mig Szegeden, rinc Imre tartotta A föld- méter földgázt használunk Debrecenben, Miskolcon, Dugáz, mint energiahordozó fel egy esztendőben. Az naújvárosban. Székesfehérszerepe az ipari országokban elemzésekből kitűnik, hogy a váron 1973-ig befejeződik a és rejílis szerepe hazánkban háztartási fogyasztók hasz- városi gázról földgázhaszcímmel. Elöljáróban említet- nálják föl leggazdaságosabte, hogy jelentős eredmé- ban, ók viszont még csak szemelésünket teljes egészében rint a városigáz-ellátás tarföldgázbázisra állítottuk át. tósan csak öt városban manálatra áttérés. A miniszterhelyettes végenyek jelzik a gázipar szere- tiz százalékban részesednek zetül a nagy feladatok megpét. Múlt év végén az or- a fenti mennyiségből. valósítására hívta fel a gázszággyűlés megtárgyalta és A fejlesztési terv szerint ipar vezetőit, dolgozóit. A | elfogadta a gáztörvényt, 1975-re 6.5 milliárd köbmé- konferencia résztvevői ez: amely idén júliusban életbe ter földgáz felhasználását után még két előadást halllépett. A földgázfelhaszná- kell biztosítanunk, amelyből gattak meg j lás 1971—75. évekre elő- 5,3 milliárd köbméter ha- , B encze László gázszakosztály tavalyi I irányzott fejlesztési célkitű- zai termelésű lesz. Ez idő munkájáról Machács Miklós i zéseit áprilisban hagyta jó1 alatt 900 kilométer újabb vá a Minisztertanács, s a ne- távvezetéket kell megépítej gyedik ötéves terv elfogadott ni. Gondoskodni kell arról, jékoztatást. Délután a -szak| irányelveiben is vezető he- hogy 1975-re a lakások kö- emberek ellátogattak az ala gáztörvényről és végrehajtási utasításáról adott tá« A szovjet-nyugatnémet szerződés lyen szerepelnek a földgáz- riilbelül 65 százaléka veze- gyöi olajryezöre, este pedig program további feladatai. tékes vagy palackozott gázAr. energiaszerkezet át- zal e.l legyen látva, s ki kell tették meg. alakulása — hiszen erről van elégíteni minden gazdaságo- ma délelőtt szó — napjainkban világ- san ellátható ipari és mejelenség. A szén szerepe az tógazdasági üzem igényét is. energiaellátásban más orszá- A negyedik ötéves terv csarnokában ugyancsak teggokban is csökken, párhuza- időszakában a földgázterme- nap nyílt meg — hazai és mosan az olaj és földgáz lés növelését a Szeged kör- külföldi vállalatok részvéteelőretörésével. nyéki mezők termelésére lével — a gázkészülékek kiMi a helyzet ma nálunk? alapozzák. Az algyői beruAz energiamérleg 1970-ben házások már a tervidőszak a szabadtéri előadást tekinA konferencia 9 órától folytatja munkáját. A megyei tanácsháza előA Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Német Szövetségi Köztársaság szerződése. A magas szerződő felek abban a törekvésükben. 1. CIKKELY: A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a társaságok Szövetsége és a Német. Szövetségi Köztársa- Német Szövetségi Köztársaság politikája fontos cé'.já- ság a fenti célokkal és el, ,x j „ v- * • nak tekinti a nemzetközi bé- vekkel összhangban egvethogy előmozdítsak Európa es ke meg6rzését és a feszült- ért annak- elismerésében. mar csak 50 százalékos szénarányt mutat, több mint ! hatvan helyen rendelkezünk | jelentős, művelésre alkalmas j s-zénhidrogénkészlettel, első3, CIKKELY: sorban földgáz-előfordulá, _ . ,. . .... sokkal. Idén már — az ötA Szoviet Szocialista Koz- I venes évek kUenc százaléká_ állítása, amelyet minden érdeklődő megtekinthet. ség enyhítését. hoz viszonyítva — az ország energiaszükségletének 30 százalékát fedezhetjük belőlük. 1900-ban előreláthatólag 25 százalékát. Cél hogy az európai békét csak tudatos kutatási tevékenység Kinyilvánítja azt. a törek- akkor lehet megőrizni, ha fgéri> hogy hosszabb idŐT1 a világ békéjének és biztonságának megszilárdítását. hogybana7a áUamokZMbék£ vééét" hogy"' "eíősegitf az " eu- senki sem tör a jelenlegi ha- j megtarthatni"hz"lOSO^ra együttműködése az ENSZ rópai helyzet rendezését és tarok ellen. | előirányzott szintet. Mivel alapokmánvában rögzített az összes európai államok Kötelezik magukat arra, azonban még ez sem elégíti célok és elvek alapján nieg- közötti békés kapcsolatok hogy maradéktalanul tiszte-1 ki a hazai igényeket, a küfelel a népek hő óhajának fejlesztését, s ennek kapcsán letben tartják az Összes eu-, lömbözetet gázbehozatallal — * roC)ai áUamok területi sért- elsősorban szovjet importfennálló 2. CIKKELY: és a béke általános érdekei- «« « tprs,ésb!"„ . . ,,. nek- tényleges helyzetből indul ki, megállapítva azt a tényt, hogy azoknak az intézkedéseknek a megvalósítása, ame- A Szovjet Szocialista Közlyekben korábban állapodtak társaságok Szövetségét, és a meg. köztük a diplomáciai Német Szövetségi Köztársakapcsolatok felvételéről szóló ságot kölcsönös kapcsolatai- , 1955. szeptember 13-i egyez- ban valamint az európai és ménv megkötése, kedvező a nemzetközi biztonság gafeltételeket teremtett a köl- rantálásának kérdéseiben az rsönös kapcsolataik tovább- ENSZ alapokmányában rögfeilesztését és megszilárdi'á- ritett célok és alapelvek vesat célzó újabb fontos léoé- zérlik. Következésképpen visekhez. tás kérdéseiket kizárólag beattől az óhajtól áthatva. kés eszközökkel oldják meg hogv szerződés formájában ^ kötele/ik juttassák kifejezésre az együttműködésük javítására kiszélesítésére hetetlenségét a mai határok mellett; kinyilvánítják, hogy - nin(Folytaiás a 2. oldalon.) ból — fedezzük majd. Természetes, hogy ezeketa nagyarányú változásokat gazdasági megfontolások indokolják: ezek az energiamagukat arra. es zetközi biztonságot érintő irányuló kérdésekben_ valamint kölcsönös kapcsolataikban az errie a gazdasági. Valamint ENgz alapokmánya 2. cika tudományos, műszaki és kelyének megfelelően tartózkulturális kapcsolatokat is. a _ két állam érdekében. *°dnak az erosi:akkal val° az alábbiakban állapodtak fenyegetőzéstől vagy erőszak meg: alkalmazásától. Losonczi Pál Szudánba, Tanzániába és az ERK-ba látogat Losonczi Pál, a Magyar lamint Gamal Abdel NaszNépköztársaság Elnöki Ta- szernek, az Egyesült Arab nácsának elnöke Gaafar Mo- Köztársaság elnökének meghamed Nimeri vezérőrnagy- hívására augusztus 21 és 31 nak, a Szudáni Demokra- között hivatalos, baráti látotikus Köztársaság forradal- gatást tesz a Szudáni Demi parancsnoki tanácsa el- mokratikus Köztársaságban, nőkének, dr. Julius Nyereré- a Tanzániai Egyesült Köznek, a Tanzániai Egyesült társaságban és az Egyesült Köztársaság elnökének, va- Arab köztársaságban. -ÍM., TÁPÉI „TORNYOK". Kezd látványos lenni Tápén. a Tiszatál Tsz majorjában épülő hatalmas sertéstelep, A 46 millió forintos beruházással készülő, évenként 60 vagon hízott sertést kibocsátó, születéstől a szállításig ..bentlakásos" kombinát oldalára négv. egyenként harminevagonos takarmánysilót építettek. Képünkön: a „tornyok"