Délmagyarország, 1970. június (60. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-05 / 130. szám

I7TE1 HOL? a számító­gépekben Korunk technikájának egyik legnépszerűbb vívmá­nyát az elektronikus számí­tógépeket a világon első íz­ben a Magyar Tudományos Akadémián vették igénybe a népzenei dallamok rend­szerezésére. A Tudományos Akadémia népzenei kutató­csoportjának munkatársai öt esztendővel ezelőtt kezd­tek hozzá Európa népzene­tárának összeállításához. A felkutatott dallamok hangjegyeit, nem egy eset­ben a teljes kottát, a szó­tagszámot, hangnemet, tí­pust felvezetik a lyukkár­tyákra, amelyeket a megfe­lelő kód szerint visznek az elektromos számítógépekbe. A kutatók munkáját nagy­mértékben megkönnyíti a gépi tárolás hiszen anya­guk évről évre nő. A vi­lágnak nincs olyan népe, amelynek nyomtatásban ne jelent volna meg 10—11 ezer dallama, ezenkívül még be kell gyűjteniük az em­berek ajkán élő, de ki nem adott népdalokat is. Az ilyen hatalmas mennyiségű dallamanyagot rendszerezni, adott alkalommal felhasz­nálni pedig már csak a gé­pek segítségével tudják. 197». JÜNIUS 5., PÉNTEK — NÉVNAP: FATIME FELHŐS, ESŐS IDO Időjárás péntek estig: felhős idő esővel, Várható egy-két helyen zivatarral. Elénk, helyenként dor klarinétozlk. 18.26 Egy zon­gorakísérő emlékeiből. 18.58 Hall­gatóink figyelmébe! 19.00 Esti krónika. 19.25 Dupla, vagy sem­mi. 20.25 Kapcsoljuk a 6-os stú­diót. 21.05 Hírek. 21.07 Üj szak­ember — a fejőmester. 21.18 Dé­ki Lakatos Sándor népi zeneka­hallot­Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok kőzőtt. A Nap kel 3 óra 48 perckor, és nyugszik 19 óra 36 perckor. A Hold kel 4 óra 13 perckor, es nyugszik 21 óra 32 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél csütörtök éjfélkor plusz 921 cm. (Apadó.) A Maros Makónál 439 cm. (Apadó.) KILENCVEN EVE kása: Szeged, Partizán, u. 7. Te­szúletett Bakay Lajos (1860—1959) lefon: 12-694. sebészorvos, egyetemi tanár. Tu- Az állatorvos kiszállításáról a dományos munkássága a nyelő- hivó köteles gondoskodni, csö szűkületek plasztikai meg­oldásával. a csonttuberkulózis gyógyításával, a csontsérülések­kel és a vegetatív idegrendszer sebészetével kapcsolatos. keleten esős északi szél. ra játszik. 21.39 Láttuk, SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári szünet. MOZIK tuk... 22.00 Hírek, időjárás. 22.20 Lemezmúzeum. 22.50 Medi­táció. 23.00 Marica grófnő. 24.00 Hírek, Időjárás. 0.10—0.25 Bárdos Lajos kórusműveiből. Petőfi 6.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05 Oláh Kálmán népi zenekara játszik, Török Erzsébet és Domahidy László énekel. 8.50 Időszerű nem­zetközi kérdések. 9.00—10.00 Ezer­Kossutb egy délelStt' a Gyermekrádió 4.30 Hírek, Időjárás. 4.33 Haj- műsora. 10.00 Zenés műsor üdü­naltól reggelig, zenés műsor. 5.00 löknek. 12.00 Katonadalok. 12.15 Hirek, időjárás. 5.30 Reggeli kró- Heródiás. 13.00 Hírek, Időjárás, nlka L 5.44 Falurádió. 6.00 Hírek. 13 03 Barokk-művek. 13.45 Idfljá­ldOjárás. 6.30 Hírek, idójárás. rás. és vízállásjelentés. 14.00­RADIO Szabadság: Bye, bye, Barba- 6.45 Hallgatóink figyelmébe. 7.00 18M Mindenki kedvére, kettőtől színes Lancia, fél" 4, háromne- hatig. 18.00 Hírek, időjárás. 18.10 gyed 6 és 8.) Vörös Csillag: Időjárás. 7.30 Üj könyvek. 8.00 Veled Madridban. (Színes spa- Hírek. Időjárás. 8.05 Müsoris­nyol, negyed 6 és fél 8.) Fák- mertetés. 8.20 Mozart: B-dúr lya: Fehér farkasok. (M. b. szí- „ .„ , , ,, nes NDK. háromnegyed 6 és 8.). zongoraverseny. 8.50 ÜJ felvéte­Mihályteleki Móricz Zsigmond leinkből. 9.04 Miról ír a Társa­Müvelödési Ház: Egy őrült éj- dalml Szemle legújabb száma. szaka. (6). VIDÁM PARK Nyitva 13 órától 21 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13'57-es) es­te 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. 9.14 Egy rádiós naplójából. 10.00 Hírek, időjárás. 10.05 Schubert: F-dúr oktett. 10.59 Lottó. 11.00 Az aacheni Dóm kórusa Lassus­műveket énekel. 18.30 Közvetítés az FTC—Ü. Dózsa vízilabda­rangadóról. 18.50 Haydn: D-dúr gordonkaverseny. 19.17 A Magyar Rádió és Televízió népi zeneka­ra játszik. Madarász Katalin nép­dalokat és cigánydalokat énekel. 19.51 ÜJ könyvek. 19.54 Jó esét. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze­Mikróbi és a holnaplátók... "" 11.35 Edes anyanyelvünk. 11740 gyerekek! 20.00 Esti krónika II Lily Pons operafelvételeiből. 12.00 20.25 Ünnepi Könyvhét, 1970. Üj­Déli krónika. 12.20 Kl nyer ma? kezdet 21 "8 Farkas Ferenc • 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Ko- ra a Kezdet- 2128 tarKas *erenc. zák Gábor József népi zenekara Tavaszvarás — kantáta Juhász „„„ játszik. 13.45 Ünnepi Könyvhét, Gyula verseire. 21.48 Az Ipari tár­méíyeket'^Szegedcn' a Közkórház 19™- 14'5> Tudod~??JP® A sadalom és az emberi környezet. (Tolbuhin sgt. 57.) veszi fel. 1510 ckrlo Zec^ vezényel'! 22 03 Es" hangulatban. 23.00 IH­AT LATORVOSI ÜGYELET 16-00 A világgazdaság hírei. 16.05 rek. Időjárás. 23.15 Zenekart mu­Szeged város területére Így élünk. 16.36 Hallgatóink fi- zsika. 24.00—0.10 Hirek, Időjárás. Május 30-tól június 6-ig este gyeimébe! 17.00 Hírek, Időjárás 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap 4™5 Külpolitikai figyelő 17.20 nappal ls) elsósegély és nehéz- Schumann: C-dúr fantázia. 17.40 ellés esetére ügyeletes dr. Palo- Mlkroforum. 18.04 Palcsó Sándor tás Gyula állami állatorvos. La- népdalokat énekel, Burka Sán­w TÉVE Pehelysúly „Légvárak11 épülnek Nem sokkal a második erősített nyomótömlőt, s felfújható épületeket (ra­világháború befejezése után máris megkezdődhet a fel- darállomások befedésére az egyik amerikai kutatóin- fújás művelete. azért is különösen alkalmas, tézet egy sarkvidéki loká- Minden ballonépülethez mert akadálytalanul átbo­torállomás telepítésekor azt rendszerint két ventillátor csátja a rádióhullámokat), a feladatot kapta, hogy az tartozik. Egyidejű működte- SzéP számmal találhatók érzékeny műszerek és a tésük csak a felfújás alkal- szerie a világon felfújható kezelőszemélyzet számára mával szükséges, továbbá cirkuszsátrak, kiállítási gyorsan védelmet nyújtó, erős szélvihar esetén (ekkor csarnokok, hangárok, sőt, könnyen, bárhol felállítható ugyanis jobban ki kell fe- iP®ri gépcsarnokok is. építményt konstruáljon. Így szíteni a „sátrat"). Egyéb­született meg a felfújható ként a második ventillátor sátor ötlete, s néhány év le- csak tartalékként szolgál, forgása alatt ebből fejlőd- Az üzemben levő légsűrítő tek ki a pneumatikus épüle- (ventillátor) automatikus . _ vezérlésű, ha a belső nyo­Napjainkban a pneuma- más túllép egy bizonyos ér­tikus épületeknek két fő tí- téket, kikapcsol, pusa alakult ki. Az egyik­ben a sűrített levegőt a gu- Q . , , mimatracszerű szerkezeti KdKlOT, SÖ0Ttm elemek („hurkák") belsejé- ~ ben „raktározzák el". Leve- rnrtL L-n ' sem tűnik, „kizsilipeléskor" gővel merevített falszerke- CSQ IllOK, UO U gQ 1 azonban jgyenge zúgást ér­zetek, felfújt légpárnák jel- zünk fülünkben). Nagy ha­lemzik e típust, ajtói tárva- A pneumatikus épületek vazások idején könnyen nyitva lehetnek, akkor sem segítségével a hideg, az eső, összeroppanhatna a ballon­„omlik össze". A másik a szél, a napsütés (fény- ház, ami ellen úgy védekez­rendszerű „légvárba", csak visszaverő fehér festékkel nek, hogy a burkolat hir­zsiliprendszerű kapun lehet való bevonással) — vagyis telen elernyesztésével időn­ki-be járni, a sűrített leve- gyakorlatilag valamennyi ként megtörik a rárakodott gő ugyanis az egész belső időjárási tényező — hatása hó- és jégréteget, ami így a teret kitölti, s ekként tá- kiküszöbölhető. A hatvanas ballon ismételt felfújásakor masztja alá, tartja magas- évek elején még csak raktó- lecsúszik, bah a „falakat". Olcsósága rozásra használták a ballon- Ma már nem lehetetlen, miatt ez az utóbbi típus, a épületeket. hogy eljön az idő, amikor ballonház, az elterjedtebb. Ma már a legkülönbözőbb télen akár egész települések célú sportcsarnokokat ilyen fölé átlátszó ballont fognak Nnawnn „anyagból készítik", de ku- kifeszíteni, amely megkí­l IVgyuiI . tatási és tudományos célok> méll a lakosokat az időjárás ra is szívesen alkalmazzák a viszontagságaitól. A ballonházak önsúlya nem sok — a héjazat négy­zetméterenként mindössze 50—80 dekagramm —, ez ad magyarázatot arra, hogy miért nem kell nagyobb belső túlnyomás (belépés­kor a nyomáskülönbség fel Budapest 17.25 Még egyszer a szünidőről. A május 15-1 „Szülők, nevelők egymásközt" című műsor foly­tatása. 17.58 Hírek. 18.05 Kőtavár. 18.50 Reményünk: a szó. Ríport­műsor a balatonfüredi nemzet­közi költőtalálkozó résztvevőivel. 19.20 Esti mese. 19.30 Reklámmü­sor. 19.35 Értékítélet: „Nagy ci­pőben". Riport-dokumentum­film. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Ifjú­ság 1970. Fiatalok Jubileumi ve­télkedője. 22.20 Tv-híradó — 2. kiadás. Belgrád 8.30 Bled 70. A Televízió fesz­tiválja. 15.00 Iskolatévé. 16.45 Tv­krónlka magyarul. 17.00 Tv­szemle albánul. 17.30 Tv-újdon­ságok. 17.43 Hirdetések. 19.05 Ta­lálkozások. 19.50 Hirdetések. 20.00 Tv-hiradó. 20.30 Hirdetések. 20.33 Kicsit én — kicsit te. Szórakoz­tató quiz-rnűsor. 21.50 Odüssze­usz. Olasz sorozatfilm. 22.40 Tv­híradó. Bukarest 16.10 Tv-iskola. 17.05 A volán­nál. Autóvezetőknek ... 17.20 Áriák és dalok. 17.45 Irodalmi vita. 18.20 Ezeregy éjszaka. 19.00 Balzac regényének filmváltoza­ta. 20.45 Ismeretterjesztő adás. A ballonház poliészter vagy poliamid szövetből ké­szül, amelyet mindkét olda­lán lágy PVC-réteggel von­nak be. A felfújható épület két vége rendszerint ne­gyed gömb alakú, amelyek közé elvileg bármilyen hosszú egyenes rész beiktat­ható. Van rá eset, hogy az egész „kupolát" hegesztés­sel teljesen egybefüggőre készítik és úgy szállítják a felállítás helyére. Sokkal gyakoribb, hogy kisebb ele­mekből (szelvényekből) kü­lönleges lég- és vízzáró fű­zéssel a telepítés helyén „szerelik össze" a műanyag „falazatot". A ballonházak sima tala­jon rövid idő alatt felállít­hatók, gyorsan szétszerel­hetők és más helyen ismét felszerelhetők. Az épület fő méreteinek ismeretében a talajra rájelölik az alap­rajz kontúrjait, maid meg­határozott távolságokban karikával ellátott vascöve­keket vernek a földbe. A helvére tett (de még „pety­hüdten" a földön heverő) „sátorlap" alsó szélén levő visszahaitásba behúznak egy acélsodronyt, átvezetve a lehorgonyzó cövekek ka­rikáin. Ezt követően csatla­koztatják a befúvást szol­gáló, a ventillátorcsonkhoz 20 t tolósúlyos hídmérleg új állapotban eladó Vásárhely, KözúÜ Építő Vallnlat, gépészet, Lenin u. 32. Tel.: 720. ADÁSVÉTEL Jó állapotban levő Da­nuvia motorkerékpár el­adó, vagy kisebbre el • cserélhető. Megtekinthe­tő: Püspök u. 12/a, m. emelet 10. Este 6-tól. 125 P. FIAT 1300-as 300 kilométerrel anyagi okokból eladó. Hajnal u. 64. sz. 500-as Trabant jó álla­potban eladó. Szeged, Északi krt. 27. sz. Ge­dó. x 24 000 kilométert futott CM Jelzésű M 408-as tí­pusú gépkocsi eladó. Ér­deklődni lehet: Kistelek, Szülőotthon. x Bőrkabátját már most alakíttassa, Javíttassa vízhatlan bőrpuhító fes­téssel Csordás bőrruha­készítő mesternél. Szent Miklós u. 7. Felsőváro­si templom mögött. x MZ 150 cm;* keveset fu­tott motorkerékpár el­adó. Igényesnek is. Ho­monnai u. 8., délután. 125 cm'-es D-Csepel el­adó. Boszorkánysziget u. 35. sz. x Modern csehszlovák, vi­lágos szobabútor eladó. Érd.: vasárnap 15 órá­tól, Földműves u. 3., I. emelet. x Wartburg 1000-es CI-s. nagykerekü eladó. Vá­sárhely, November 7. tér 3. x jNagyaoiaiios Volkswagen príma állapotban eladó. Nöi Klinika porta, na­ponta 2—6-ig. Kitűnő-hím hajtópuli eladó. Béketelep, Hosz­szú u. 29. 407-cs Moszkvics üzem­képes eladó. MZ 125-őst beszámítok. Röszke, Hu­nyadi J. u. 1. Érdeklőd­ni: vasárnap. Gépállo­más mellett. Skoda, Oktávia, Super CE rendszámú gépkocsi eladó. Mérey u. 20/b, földszint l/a. FIAT 500-as személy­gépkocsi eladó. Megte­kinthető vasárnap dél­előtt. Gőz u. l/a. MB 1000-es akkumulá­tor. új eladó. Telefon: 14-919. Skoda Oktávia Super el­adó, motorkerékpárt be­számitok. Kisebb részlet lehetséges. Érdeklődni: vasárnap, Szeged, Pápai u. 62. Két fajta erős paprika­palánta, nagyméretű új fürdőkád eladó. Világos u. 6. Modern nyugatnémet mély gyermekkocsi igé­nyesnek eladó. Petőfi Sándor sgt. 55—61., C. dr. Széllnger. Érd.: du. 5-től. Agrosztrojt kétkerekű eröleadó-tengellyel meg­vételre keresek. Cím megjelöléssel értesítést kérek. Leimeter Mi­hály. Szatymaz. Háromajtós szekrény, sezlon, háttámlás reka­mié, fotelok, asztal, szé­kek, ágybetétek olcsón eladók. Lengyel u. 32. Szent István térnél. Elektogon 28/35 mm objektívet keresek meg­vételre. Ajánlatot Wer­ra 7538 Jeligére a Saj­tóházba. Simson Swálbe eladó. Telefon: 12-428. 17 óra után. Eladó minden elfogad­ható áron régi hálószo­babútor, ágybetéttel. Jó­sika u. 32. Gycrmeksportkucsi el­adó. Odessza, I. ép. B. n. e. x Veszek új Trabant Com­bit, esetleg Limousinet. „Léghűtés 154 604" jel­igére a Hirdetőbe. Másfél éves pitvarosi kan eladó. Érd.: Árvíz u. 76/b, délután 4-től. Polski FIAT 1300-as ki­utalás színválasztás előtt átadó. Sándor u. 27/b, Gyovai. 1000-es Wartburg új motorral eladó. Érd.: Szeged. Szabadkai u. 1/b. (Ság váritelep) dél­után 4-től, vasárnap egész nap. Eladó 1 db 9 hónapos süldő. Fodortelep, igiói U. 6. Elárusító típuspavilon 3x2 méteres eladó. Meg­tekinthető: Csongrádi sgt. 72. Trabant Combi 500-as sürgősen eladó. Bánom­kert sor 10. Használt sezlonokat, szé­keket, konyhaszekrénye­ket veszek. Lengyel u. 32. sz. Szent István tér­nél. 50 négyzetméter paprika­palánta eladó. Nyíl u. £4. sz. Regi stílű kardok adók. Szilágyi u. Asztalosnál. el­8/b. 50 literes Lehel hűtő­szekrény, áprilisi vétel, garanciás, családi okok miatt eladó. Érd.: 2 óra után. Szekeres u. 16. sz. Betétkönyvvel nyert 750­es Zastava személygép­kocsi utalvány átvétel előtt átadó, vagy na­gyobb kocsiért cserélhe­tő. Szentmihály telek, Felszabadulás út 40. Szép eitromfahűtor 14 darab) villába, nyaraló­ba nagyon alkalmas el­adó. Hétvezér u. 55. sz. Érd.: délután 3-tól. 408-as Moszkvics és Polszki FIAT 1300-as személygépkocsi eladó. Halász u. 4/b, 17 órátóL HÁZASSÁG Megismerkednék házas­sas céljából 60—65 tv közötti férfival, akinek jó lakása van. „Szere­tet 154 566" lellgére a Hirdetőbe. 44—54 éves független, magas, komolyzene. Iro­dalom kedvelO férfi Is­meretségét keresem há­zasság céljából. „Tava­szi szonáta 154 568" jel­Igére a Hirdetőbe. 43 éves, 161 cm magas, sötét barnahajú, felelős beosztású elvált asszony lakással, némi készpénz­zel, magas jó megjele­nésű férfival házasság céljából megismerkedne. Kizárólag fényképes le­velekre válaszolok. — „örök tavasz 154 590" jeligére a Hirdetőbe. Házasság céljából meg­ismerkedne szakmunkás férfi 50—56 éves ász­szonnyal. Lakás szüksé­ges. „Gépkocsim" 7563 jeligére a Sajtóházba. E G V É B Zsirszódaval főzött szap­pant, Illatos mosóport cserélek hulladék zsírért. Rákóczi u. 33. x Nemet, angol nyelvtaní­tás, fordítás. Petőfi 8. sgt. 6., fszt. 6. x BeJárórO 6 forint óra­bérért ajánlkozik. „Le­informálható" 7526. Jel­igére a Sajtóházba. Kőművesmunkát azonnali kezdéssel vállalok. „Kő­művesmester" Szeged, Uzsokl u. 3. Ady tér és Bécsi körűt között garázs kiadó. Al­földi u. g. Hetenként kétszer íéK napra takarítónőt fel­veszek. Lenin krt. 40., fszt. 2. Garázs belvárosban kL adó. Török u. 9/b, II. emelet. Súlyos beteg mellé gon­dozót keresek, aki fő­zést ls vállal. „Sürgős 164 600" jeligére a Hir­detőbe. Mezőgazdasági gépjavltő­brigácf 10 éves gyakor­lattal, műszaki vezetővel állást változtatna. „Sze­ged környéke 154 603 " Jeligére a Hirdetőbe. Munkavállalót férfit, not segédmunkára állandóra, esetleg lélmüszakra ke­resek. Faesztergályos. Bal fasor 47. Munkaalkalmak Szegedi Fonalfeldolgozó Válla- A Magyar Állami Pincegazda­lat Tavasz u. 2„ felvesz férfi és ság külszolgálatos munkakörbe nöi segédmunkásokat. lakatos szakmunkásokat, mint fűtői munkakörbe . r, w „„K e„,„z x j zzitns rútot munaaKoroe (nyűg­Md/fín.^ vGabL"a'eiT4Sirid állományú is lehet/ viz!­vala­(nyug­Feldolgozó V. Szegedi Körzeti üzeme felvesz lisztmerőt ma­lomüzembe. keverő üzembe se­gédmunkásokat és raktári dol­gozókat fizikai rakodó munkára, felveszünk. 44 órás munkahét. Jelentkezés: Ktsz. Szeged, Körtöltés u, Vértanúk tere 6. A Szegcdi Konzervgyár fel­vesz portásokat, vagyonőröket, ruhatárosokat. 4 órás munkaidő­vel takarítónőket, valamint von­tatóvezetőket MTZ 50 és 3011-es ventatókra. Jelentkezni lehet a gyár üzemgazdasági osztályán reggel 7 órától délután 15 óráig, tésvezetösége Szeged környéki gázott fűtőt vesz fel. Jelentkezni: Szeged, Tábor u. 3. Vagyonőröket állandó munkára Gumi és Műanyag 35. Nődolgozókat, fiatalkorúakat, nyári szünidős diákokat anyag­elszámoláshoz, játékszereléshez és előkészítéshez felveszünk. Je­lentkezni lehet: Szegedi Tömeg­cikk Készítő Ktsz, Szeged. Zá­kány u. 44. xS. 154 578 A Cs. m. Vízmű Szegedi Epí­Szeged, Rókusi ff. 6. 18 EVET betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextil­müvek Jaectuard Szövőgyára. A betanulási idö 12 hét: ezen idö alatt havi 105C Ft bruttó fizetést és napi I.— Ft-ért ebédet biz­tosítunk. Lakást minimális térí­tés mellett leányotthonszerű el­helyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a PTM Jacquard Szövő­gyár üzemgazdasági osztályán, Ep. XIII., Szekszárdi u. 19—25. xBp. 361 munkára motorral rendelkező művezetőt, kőműveseket, ácso­kat. kubikosokat, segédmunká­sokat azonnali belépéssel fel­vesz. A munkahelyre való szállí­tást, valamint hazaszállítást biz­tosítjuk. Jelentkezés a Cserzy M. u. 32. számú telepünkön. xS. 154 599 Azonnali hatállyal alkalma­zunk gyakorlott gyors- és gép­írót. Jelentkezés: MEK Központ, munkaügyi osztály, Szeged, Hor­váth M. u. 1/b, III. emelet. XS. 154 598 PINTÉR ISTVÁN 28. kább ülnék tíz évet öt év helyett, csak ne kelle­ne kosarat fonni. És az se érdekel, hogy a fegy­házban jobb a koszt. Inkább koplalok itt. mint­hogy kosárfonás után jóllakjak ... Éppen hozták a vacsorát. Elég gusztustalanul nézett ki. Nem voltam annyira éhes. hoey ráfa­nyalodjak. Sepi viszont úgy vetette rá magát a csajkára, hogy majd meghasadt a szívem. És ezek után csak természetes, hogy érintetlenül eléje toltam az én adagomat is. Égy szempillan­tás alatt behabzsolta. Aztán jóllakottan elnyúlt a priccsen. Én is le­dőltem. örültem, hogy cellatársam elcsendese­dett, és átengedhettem magam gondolataimnak, amelyek már hazafelé kalandoztak. töttem. Majd bolond leszek mé£ egy lehetőséget adni rá, hogy Banless úr bebizonyíthassa, mi­lyen messzire ér a keze ... Aztán ismét döröm­bölni kezdtem a zárkaajtón: követeltem, hogy azonnal vigyenek el a magyar követségre. El is vittek, de útközben gúnyosan mosolyogtak, hogv kár annyira sietnem, mert hiszen négy-öt hét is beletelhet, amíg Budapestről megérkezik a hazatérési engedély! Addig pedig nem fogom ki­bírni étlen-szomjan. Mosolyuk azonban lehervadt az arcukról, ami­kor a hazatérési engedéllyel a kezemben lép­tem ki a követség kapuján. A magyar tisztviselő nagyon megértőnek bizonyult, és nemcsak a pa­pírt adta ki azonnal, hanem velem is tartott, ő — Tűrhető hely — mondta Sepi. — Legalább­is sokkal jobb. mint a fegyház. A fegyházban kosarat kell fonni... Túlságosan közömbös arcot vághattam, mert Sepi rámszólt: — Nem érted? A fegyházban kosarat kell fonni! — Na és aztán? — vontam meg a vállam. Sepinek nem ment a fejébe, hogyan lehet va­laki ennyire tájékozatlan. — Te talán még soha nem fontál kosarat? — kérdezte. — Nem! — feleltem. — De órakallantyúkat már szereltem... Az is elég pocsék dolog. — Nem lehet olyan pocsék, mint a kosárfo­nás! — jelentette ki Sepi meggyőződéssel — In­dfálm®t V elvették és nem tudom, mennyi is elkísért a határig.'.. Egy fél rúd téliszalámit idő telhetett el. amikor Sepi egyszercsak hörög ni kezdett. Felugrottam. Sepi arca szederjes volt. Szegény fiú. nagyon nehezen kapkodta a levegőt. Két­ségbeesetten dörömbölni kezdtem az ajtón, és hamarosan meghallottam a foglár közeledő lép­teit. Ezzel nyitott be a zárkába: — Mi van a magyarral? Azonnal orvost hí­vok. De tátva maradt a szája a csodálkozástól, hogy nem én vagyok rosszul, hanem Sepi. Hívta is az orvost, de hiába. Sepi meghalt. Szegény feje megmenekült a kosárfonástól. Milyen szerencse, hogy Sepinek adtam az ada­gomat ! Reggel a feketekávét azonnal a küblibe ön­is hozott magával, hogv útközben ne unatkoz­zunk. Azt rágcsáltuk és ügyet se vetettünk a két detektívre, akik meglehetősen savanyú ké­pet vágtak, amikor a vonat elindult Hegyesha­lom felé. így aztán mostanaban Budapesten élek. Átko­zottul jó dolog ez. különösen, ba az °mber mát megiárta a tengerentúlt és annvi mindenen ment keresztül mint éo Fzt a törtenetet is azért mes-'dtnm el honv ki-ki l*t' e-sa: néha a kalandokból is meeárt a sok Fg'-4bként nem vagyok irigy ember sem t'tkolózn és nem bá­nom, ha bárki tovább mesíli. Csak egyet kérek: Ruthról hallgassanak. Fiatal házas vagyok, a fe­leségem féltékeny természetű, s a végén még a fülébe jutna a dolog. VÉGE.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents