Délmagyarország, 1970. május (60. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-14 / 111. szám

Legújabb TECHNIKA POSTAKABKL HELYETT. Szerte a világon erőteljesen kutatják azt, hogv postakábel helyett gazdaságosabb-e műholdakkal közvetíteni a telefonbeszélgetéseket. Mint ismeretes. a képünkön is látható műholdakkal közvetítették Európába tengeren keresztül a mexikói olimpiát. é6 ma már rendszeresen ilyen szerkezetek továbbítják a tévéműsort. Angol szakemberek megállapítása szerint az ilyen műholdak nemcsak tengeren túli közvetítésekre, telefonbeszélgetésekre jók, hanem országhatáron belül is érdemes gyors telefonösszeköttetésekre használni oiwr*" \ KOCSIK IRATOKNAK. A nagy intézetekben, ahol sok irattal foglalkoznak, bizony nem könnyű az esetleg távoleső irodák egyikéből a másikába szállítani a nagyméretű iratkötegeket. Képünk három külföldön szerkesztett ügyes gumikerekű kocsit mutat be. amellyel könnyűszerrel szállíthatók az iratok, könyvek stb. Á legfrissebb eredmények A magyar labdarúgó-válogatott szerdán a Gázművek csapata elleni edzőmérkőzésen Bene és Vellai (2—2), Halmo6i, Fazekas és Kocsis góljaival 7:0 (2:0) arányban nyert. A találkozó során Halmosi megsérült, ezért a svédek elleni játéka bizonytalanná vált. Tegnap Szegeden NB II-es férfi kosárlabda-mérkőzést játszottak: SZEOL— Debreceni ASE 89:70 (50:28) A Schmidt, Láng. Kisteleki, Zöllei. dr, Kiss (csere: Kertész, Wirth, dr. Dobó, Ruzsáli. Hézső, Korponai) összeállítású hazai csapat végig vezetett. NB l-es asztalitenisz-mérkőzésen: Csepel SC— Szegedi Kender 18:7 Győztesek: Bánkúti (5), Kocsis I. (4). Kovács (4). Balogh (3), Koosis II. (2). illetve: Kalmár (3). Bénák (3), Nagy László (1). Labdarúgó edzőmérkőzés: SZEOL I.—SZEOL II. 5:2 (1:0) Tisza-parti stadion, vezette: Rábay. A Korányi — Várhelyi III., Magyar. Dávid. Kerekes. Pikó. Pálinkás. Mészár. Varga, Vass, Vörös összeállítású NB l-es csapat — helyenként javuló játékkal — Mészár (2). Vass. Varga és Vörös góljaival győzött. A tartalékcsapatból Csömör és Nagy volt eredményes. ne Az A keret gyakran tart edzést a Népstadionban. Ezek műsorában főleg labdagyakorlatok szerepelnek vei a nyáron Tatán edzőtáborozás lesz. A szövetségi edzőkkel történt beszélgetés során szóba került az A válogatott további munkája. Mint ismeretes. egyelőre nem terveznek nagyobb változást, bár a bajnokságban nyújtott állandó jó teljesítmény alapján bárki bekerülhet a válogatott keretbe. Az edzők figyelik Albert Flórián játékát is. Vele kapcsolatban az a vélemény, hogv több alkalommal kell bizonyítania ahhoz, hogy a keret öszszeállításánál számításba vegyék. Metzger Károly Á KEZDET KEZDETÉN bizakodás az MLSZ-ben — Edzőtábor az utánpótlásnak — Albert és a válogatottság A magyar labdarúgás vezetői nem valami nagv derűlátással kezdték az 1970-cs évet. Hoífer József szövetségi kapitány és Tapocsi Sándor edző fiatalokra épített csapata azonban az eddigi két mérkőzésen helytállt. Ha nem is játszott jól a válogatott, a belgrádi döntetlen és a lengyelek elleni győzelem mindenesetre biztató. Amikor a napokban Budapesten. a Magyar Labdarúgók Szövetségében jártunk, feltűnt, hogy délelőtt a szövetségi edzők. Kapocsi Sándor, Thomann Antal és Machos Ferenc, mindhárman bent tartózkodtak. Először Pálfai Jánossal, labdarúgósportunk szakfelügyelőjével beszéltünk, aki a jelenlegi helyzetről a következőkben számolt be: — Januárban láttunk munkához. hogy felszámoljuk az elmúlt évek hibáit és hiányosságait. Szakmai tekintetben a téii felkészülés az eddiginél jóval erősebb volt, és a csapatokon belül azóta is komoly munkát végeznek. Ennek eredménye már most mutatkozik. Az NB I-ben az iram erősebb. a játékosok jobban bírják a 90 percet, és eddig a válogatott is helyt állt. Ez azonban csak a kezdet kezdete. Legalább kéthárom év kell. hogy ismét jó nemzetközi szintet érjen el a válogatott, a helyes küzdőszellem technikai és taktikai tudással párosuljon. A jó erőnlét eredményezheti, hogy felzárkózunk a nemzetközi élvonalba. Reméljük, odáig is eljutunk, ha az edzők, a vezetők és a labdarúgók jó munkát végeznek... A szakmai munka fejlesztése érdekében az MLSZ nyáron az NB l-es. az NB I B-s, az NB II-es és az NB III-as csapatok edzői részére az ország különböző helyein továbbképző tanfolyamot rendez. Csongrád megyében is lesz tanfolyam, a déli területen működő edzők részére. Az utánpótlás nevelése érdekében az MLSZ szakemberei állandó figyelemmel kísérik a fiatal NB I B-s és NB II-es játékosokat. Részükre edzömérkőzéseket is rendeznek. Az 1947 után születettek adatait kartotékokon vezetik, és 35—40 tehetséges fiatal részvételéÁ Dózsa továbbjutott Tegnap, szerdán játszották a labdarúgó MNK 128-as nagydöntőjét, és ennek során három szegedi csapat is mérkőzött, de csak a Dózsa jutott tovább. Csongrádi SC— Textilmüvek 1:0 (0:0) Szegeden az első félidőben a megyei II. osztályú hazaiak fölényben voltak az NB III-asokkal szemben, fordulás után azonban jobb volt a CSSC. Góllövő: Kornfeld. Bajai MTE—SZVSE 1:1 (1:0) Baján a döntetlen kevés volt a Vasutasnak NB III-as ellenfelével szemben. A szegedi gólszerző: Szamosvölgyi dr. Szegedi Dózsa—Bácsbokod 4:1 (2:1) Bácsbokodon a Dózsa góljait Molnár, Pusztaszeri. Somogyfalvi és Szikora lőtte. írásbeliről — Skóciába Uj köntösben a Vasutas-stadion SZILIKATEI.EMEK. A Szovjetunióban elöregyártott szilikát épületelemeket kísérleteztek ki különleges időjárási viszonyok elviselésére. Képünk a szilikátelemeket mutatja be szállítás előtt ÜJ FAIMPREGNALÖ ELJÁRÁS. A ta turészaini a mai műanyagkorszakban sem veszít jelentőségéből, a gyengébb minőségű fürészáruból is teljes értékű terméket igyekeznek készíteni. E cél elérésére a közelmúltban igen hasznos eljárást dolgoztak ki. Az előkészített faanyaRba bizonyos rétegvastagságig műanyagoldatot sajtolnak, miután előkezeléssel a fa szerkezetét fellazították. A kezelés mélysége az előimpregnálás tartamával íürr össze • 8 DÉLMAGYARORSIÁG CSÜTÖRTÖK, 1970. MÁJUS 14. Megfiatalodott Szeged legszebb fekvésű stadionja, az SZVSE Kossuth Lajos sugárúti pályája! Jóleső érzés ezt leírni, különösen ezekben a pályainséges időkben. A rövid mondat mögött sok gond, példás hozzáállás — és nem kevés pénz rejtőzik. A vasutas futballisták játékterét öt évvel ezelőtt már „felújították." Az akkori munka csupán mint kezdeményezés dicsérhető, a végeredmény semmi esetre sem. Mélyen kiásták a talajt, s helyette „jó" földet fuvaroztak. Amikor elkészültek a munkálatokkal, kiderült, rosszabb, mint volt. A szétterített agyagos talaj tökéletes vízzárónak bizonyult, így a jól megszerkesztett — kőzúzalék és salak — altalaj nem láthatta el funkcióját. A múlt év őszén némi MTS hozzájáruláshoz a vasutasok szakszervezetének területi bizottsága közel 2 millió forintot szavazott és adott az egész stadion megfiatalítására. A munkálatokat 1969. őszén kezdték, és az építők (Budapesti Tájrendező Vállalat) bebizonyították, nem egészen egy esztendő alatt el lehet készülni még egy ilyen nagy volumenű munkával is. Az anyagiak „gazdája", Ácsai Mihály területi titkár röviden a következőket mondta: — A belső pálya agyagos talaját kicserélték. majd gyeptéglázták. Az atléták salakját nemzetközi méretűvé alakítottak, a a külső játékteret salak-fűrészpor keverékkel bontották, amelyen szintén lehet NB-s mérkőzést játszani. A műszaki átadást ma, csütörtökön tartjuk. Az ünnepélyes pályaavató július 12-én, a vasutasnapon lesz. A. S. Délre befejezte matematikából az érettségi írásbelit, azután sietett haza a kollégiumba. s a délutáni vonattal már Budapestre utazott. Mikor a folyosón találkoztunk vele, még kicsit ideges volt. mert nemcsak a labdarúgó-pályán érezhet szorongást az ember, hanem az írásbelin ls. Emödi Attila, a fiatal szegedi labdarúgó, a Szegedi Radnóti Miklós Gimnázium testnevelési tagozatának érettségiző diákja. Elfutott az idő. Négy évvel ezelőtt került Szegedre Mezőhegyesről: a Radnóti gimnázium testnevelési tagozata vonzotta a városba. A jeles bizonyítványú fiú felvételt nyert, s ezzel megkezdődött érdekes pályafutása. Négy évvel ezelőtt még maga se hitte volna, hogy lábdarúgó lesz. Az első osztályban kézilabdázott és atlétizált. Második osztályos korában ébredtek fel benne igazán a régi emlékek, hisz pár évvel azelőtt még iskolája legjobb labdarúgója volt. Érezte, sejtette, hogy tehetsége van hozzá. A SZES=0=R=0=K=B=A=N A megyei tekebajnokságban a 8. forduló után a Szegedi Építők vezet. A hetedik fordulóban Fodor (SZAK) 467-tel. a nyolcadikban Horváth (Sz. Ruhagyár) 441-gj el a legjobb. A szegedi városi bajnokságban az IKV az első. A két utolsó forduló legeredményesebb dobója: Rudisch (Tervezők) 419, illetve Sánta (SZAK) 429. * Az MLSZ fegyelmi bizottsága foglalkozott Hunyadi csepeli labdarúgó ügyével. A Csepel—Péog mérkőzésen Hunyadi nem játszott, de a sajtópáholyban minősíthetetlen módon viselkedett. Ezért Hunyadit négy bajnoki mérkőzéstől eltiltották, de az ítélet végrehajtását féléves próbaidőre felfüggesztették. Aczél László, a Dunaújváros kapusa engedély nélkül elhagyta az edzőtábort, ezért két mérkőzésre kinjaradt a csapatból. Az egyesület fegyelmi bizottsága Aczélt egyhavi kedvezménymegvonással büntette. Szombaton Pusztamérges —Újságírók (Berfirka) rangadó lesz Pusztamérgesen, a helyi stadionban, délután 3 órai kezdettel. Fodor Kálmán edző erős küzdelmet, szoros eredményt vár. Holnap, pénteken, érdekesnek ígérkező mérkőzést játszik Szegeden két diákcsapat. A Csongrád megyei középiskolai bajnokság Rvóztese. a Szegedi 624. sz. ITSK fogadja Ilajdú-Bihar ínegve bajnokát, a debreceni Tóth Árpád Gimnázium együttesét. Az oiszagos középiskolai labdarúgó-bajnokságért pénteken p Tisza-parti SZEOLstadionban délelőtt 10 órai kezdettel játszik a szegedi és a debieceni csapat. AC vezetői szívesen fogadták, Baráth János. dr. Bánóthy János. Mészáros Károly és Rábav László oktatták a labdarúgás tudományára. A figyelem tavaly, a megyei tornán fordult felé. Bekerült a megyei, majd a területi válogatottba. Salgótarjánban Machos Ferenc is megnézte az ifik játékát, s látva 'a fiú tehetségét, bevette az UEFA keretbe. Egy év óta UEFA kerettag. Tavaly már a Budapest ifjúsági válogatottjában is játszott a lengyelek ellen. Az idén Belgrádban mérkőzött, március 2-án pedig a lengyel ifjúsági válogatott elleni magyar együttes tagja volt. Most pedig talán már Skócia felé utazik vele a vonat, vagy száll a repülő. — Gyorsan elrepült ez a négy év, s el se hiszem, mennyi mindent hozott. Sokat kellett dolgoznom, hogy a tanulásban és a labdarúgásban is megálljain helyem. Szívemhez nőtt az iskolám. Sokat köszönhetek tanáraimnak, s az iskolán keresztül szívemhez nőtt a város is. Ezért itt szeretnék tovább tanulni a jogtudományi karon. Jó a bizonyítványom, a felvételi tárgyakból is jelesem van. Az útra magammal viszem a tankönyveimet is, s mikor ráérek, tanulok az érettségire. Jól akarok szerepelni a vizsgán és a felvételi bizottság előtt is. Azután szerényen mosolyog, némi lámpalázzal néz, mint aki először ad újságírónak önmagáról vallomást. Elismerésre méltó, hogy a SZEAC és a SZEOL labdarúgó-szakosztályában észrevették és kibontakoztatták egy fiatal diák tehetségét. De én nemcsak ennek örültem, hanem annak is, amit tanárai mondtak; a sikerek ellenére Emödi Attila az maradt, ami kisdiák korában volt. Szerény, szorgalmas, rendszerető gimnáziumi tanuló. Olyan, amilyennek mi is látni szeretnénk a jövő labdarúgóit... Sz. G. DÉLMAGYARORSZAG _ * Magyat *zoc1aIlsta Munkáspárt szeged várost Bizottságának napilapja. - Főszerkesztő: F. Nagy István. - Szerkesztőség es kiadóhivatal: Szeged Magyar Tanácsköztársaság ütja 10.. telefon: 13-536. 13-003. - relelös kiadói Kovács László. - A lapot nyomja: Szeged) Nyomda vállalat. Szeged, Bajcsy-Zsilinszky u. zs. (index: IS 053). — Előözetéaá díj agy hónapra M forint t